Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Ps-12-2021.pdf
PDF · 96.01 KB
Case nature
Area
Subarea
37Ps/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o M.Š. W.,G.. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. K., A. XX, zast. procesným opatrovníkom E. W., G.. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. K., A. XX, o návrhu C.G. R., G.. XX. XX. XXXX, E. K. K. K., A. 21, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
Súd M. W., G.. XX. XX. XXXX o b m e d z u j e spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý konať pred orgánmi verejnej správy, štátnej správy, samosprávy, právnickými a fyzickými osobami, súdmi, orgánmi činnými v trestnom konaní, rozhodovať o potrebe poskytovania zdravotnej a sociálnej starostlivosti jeho osobe, udeliť súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, rozhodovať o mieste svojho bývania, zamestnaní, zaobstarávať si veci bežnej potreby vrátane stravovania, obliekania, hygieny, záujmovej činnosti, vykonávať volebné právo, preberať listové zásielky, spísať závet, uzatvárať dohody, zmluvy, prebrať na seba záväzky a nakladať s finančnými prostriedkami, majetkom, účtami a vkladmi, vrátane dôchodku.
Súd M. W., G.. XX. XX. XXXX u s t a n o v u j e za C. R., G.. XX. XX. XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať MQ. W., G.. XX. XX. XXXX pri právnych úkonoch a spravovať jeho majetok vo veciach, v ktorých je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená a ak nejde o bežné veci, na iné nakladanie s jeho majetkom, je potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je p o v i n n ý každý rok k 31. 01. a k 31. 07. predkladať súdu správy o opatrovancovi M. W., G.. XX. XX. XXXX a o stave jej majetku.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Trovy dôkazov p l a t í štát.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 19. 10. 2021 domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho syna z dôvodu jeho zdravotného stavu, nakoľko trpí DMO, je ZŤP, má implantovaný shunt, bol 3x operovaný pre krvácanie do mozgu, bol operovaný 1x na oči, 2x na nohy, v bruchu má implantovanú Baclofenovú pumpu, aby nebol stuhnutý. Od 3 rokov navštevoval špeciálnu materskú školu, od roku 2010 chodil do špeciálnej základnej školy, kde skončil povinnú školskú dochádzku. Od 01. 09. 2019 navštevuje DSS Kompa 5x do týždňa na 8 hodín. Navrhla syna obmedziť spôsobilosti na právne úkony tak, že nebude schopný sám konať pred orgánmi štátnej správy, verejnej správy, rozhodovať o potrebách poskytovania zdravotnej a sociálnej starostlivosti jeho osobe, uzatvárať zmluvy, dohody, preberať na seba záväzky, nakladať s finančnými prostriedkami, majetkom, dôchodkom neprevyšujúcim sumu 500,- € mesačne, preberať poštové zásielky, zúčastňovať sa výkonu
aktívneho a pasívneho volebného práva. Ďalej uviedla, že návrh takýto zdravotný stav má syn od narodenia, dosiahol vek 18 rokov, nevedel by si sám nič vybaviť, nevie sa sám obliecť, vykonávať hygienu, ísť na WC, je plienkovaný, nevie si pripraviť stravu ani sa sám najesť, je kŕmený, nevie ísť sám do obchodu alebo na nejaký úrad, vôbec nechodí, nevie rozprávať, vydáva len zvuky. Nevie písať, čítať, počítať ani sa podpísať. Pokiaľ nie je v DSS Kompa, zabezpečuje mu starostlivosť ona, alebo procesný opatrovník. Taktiež mu vykonávajú hygienu a kŕmenie počas dňa. Býva v spoločnej domácnosti so synom, spolu ešte aj s druhým synom, ktorý pracuje v Brne. So synom aj cvičí, chodia spolu von, sám by von nevedel ísť. Má rád rozprávky, vie že o 7 ráno mu vždy zapne rozprávky, má rád aj pesničky, tieto vníma, ale asi im nerozumie. Keď ho niečo bolí tak plače, vie sa aj zasmiať. Bola mu vybaviť aj invalidný dôchodok aj občiansky preukaz. Za prvý mesiac prišiel synovi už invalidný dôchodok okolo 436,- €. Syn nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Ďalej navrhovateľka uviedla, že nemá záznam v registri trestov ani priestupky. Spory a nezhody so susedmi nemá žiadne. Prekonala mozgovú príhodu, užíva lieky, chodí pravidelne na kontroly. So synom je najviac v kontakte, rozoznáva najviac ju, procesného opatrovníka a brata. Poukázala na to, že si je vedomá výkonu funkcie opatrovníka, čo je jej obsahom s tým, že túto chce vykonávať v záujme svojho syna. Nemala výhrady voči znaleckému posudku.
2. Procesný opatrovník bol na základe svojho písomného súhlasu ustanovený do funkcie procesného opatrovníka posudzovanému uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37Ps/12/2021-29 zo dňa 15. 11. 2021. Ďalej uviedol, že posudzovaný je jeho syn. Jeho stav je takýto od narodenia. Nie je schopný žiadnej sebaobslužnej činnosti, nevie ísť sám na WC, urobiť si hygienu ani sa sám najesť. Podľa jeho názoru neexistuje právny úkon, ktorý by vedel sám urobiť. Najviac sa o neho stará navrhovateľka. On je s ním v kontakte takmer každý deň pokiaľ sa mu dá. K lekárovi a na úrady s ním chodí navrhovateľka, taktiež on. Syn nemá žiadny hnuteľný, nehnuteľný majetok. Do funkcie opatrovníka v prípade jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony navrhol ustanoviť navrhovateľku. Výhrady voči znaleckému posudku nemal.
3. Prokurátor odporučil vzhľadom na výsledky dokazovania návrhu vyhovieť, ohľadom rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony posudzovaného poukázal na závery znaleckého posudku znalcom. Taktiež súhlasil s ustanovením navrhovateľky do funkcie opatrovníka pre posudzovaného, voči tejto nemal žiadne výhrady.
4. Súd na pojednávaní posudzovaného vzhliadol, spoločenské formality ako pozdravenie, predstavenie sa nedodržal. O účele vzhliadnutia, prítomnosť osôb sa nezaujímal, na položené otázky súdu neodpovedal žiadnym spôsobom, nekomunikoval, občas vydával len zvuky. Nebol schopný o sebe poskytnúť žiadne relevantné údaje, o svojej osobe, ako sa volá, koľko má rokov, kde sa nachádza, aký je deň.
5. Zo záverov znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatra, zapísaného v znaleckom denníku č. 33/2022 i z výsluchu znalca na pojednávaní vyplynulo, že znalec pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal z dostupnej zdravotnej dokumentácie a z vlastného vyšetrenia posudzovaného. Znalec uviedol, že posudzovaný trpí duševnou poruchou
- hlbokou mentálnou retardáciou, mentálnou retardáciou ťažkého stupňa, kedy sa jedná o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný, kedy nemožno v budúcnosti u posudzovaného očakávať zlepšenie jeho zdravotného stavu. Poukázal na to, že mentálna retardácia je stav zastaveného alebo oneskoreného, neúplného vývinu jedinca s narušením schopností primeraných pre dané vývojové obdobie, ktoré prispievajú k celkovej úrovni inteligencie, t. j schopnosti poznávacích, rečových, pohybových a sociálnych. V popredí je nedostatok adaptívneho chovania, sociálnej orientácie, nedostatok profesionálnej zodpovednosti jedinca. Tento stav zodpovedá v dospelosti mentálnemu veku menej ako 3 roky, kedy je IQ postihnutej osoby pod 20 a vyžaduje plnú podporu spoločnosti. Pri hlbokej mentálnej retardácii život v dospelosti prináša závažné obmedzenie samostatnosti, komunikácie a pohyblivosti. Znalec poukázal, že v dôsledku duševnej choroby posudzovaný nie je spôsobilý robiť právne úkony, vybavovať svoje záležitosti, ovládať a posúdiť svoje konanie v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach, hlavne v oblastiach majetkového charakteru, a to v plnom rozsahu. Nie je schopný primerane komunikovať o svojich zámeroch rečou, znakmi, resp. iným spôsobom, ani vykonať svoje osobné rozhodnutie, prípadne zvoliť si nejaké riešenie, porozumieť voľbe a posúdiť ju. Posudzovaný nie je spôsobilý nakladať so žiadnou finančnou hotovosťou, nie je spôsobilý výkonu
volebného práva v aktívnej ani pasívnej forme. Prakticky neexistuje taký právny úkon, ktorý by posudzovaný pri súčasnom stave svojich rozumových schopností bol schopný zmysluplne realizovať.
6. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica oznámil, že navrhovateľka nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, poberá peňažný príspevok na opatrovanie posudzovaného vo výške 508,44 € mesačne. Posudzovaný nikdy nebol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Poberá peňažný príspevok na hygienu vo výške 20,24 € a bol mu vyplatený príspevok na prevádzku osobného motorového vozidla vo výške 8.015,24 €.
7. Okresný dopravný inšpektorát Banská Bystrica oznámil, že navrhovateľka je evidovaná ako držiteľom osobného vozidla Dacia Lodgy, ktorého vlastníkom je posudzovaný.
8. Sociálna poisťovňa oznámila, že posudzovaný ani navrhovateľka nepoberajú žiadnu dávku vyplácanú sociálnou poisťovňou.
9. Lustráciou v katastri nehnuteľností bolo zistené, že posudzovaný nie je vlastníkom nehnuteľností na území Slovenskej republiky.
10. Lustráciou v registri trestov a centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov bolo zistené, že navrhovateľka nemá žiadny záznam.
11. Lustráciou v bankách bolo zistené, že posudzovaný nemá evidovaný žiadny účet v bankovej inštitúcii v Slovenskej republike.
12. Podľa § 10 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Podľa § 231 CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony
14. Podľa § 248 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
15. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
16. Podľa § 251 CMP, trovy dôkazov platí štát. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súdom je opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť ovládať svoje konanie alebo posúdiť jeho následky. Predpokladom obmedzenia spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka je 1/ skutočnosť, že fyzická osoba trpí duševnou poruchou, 2/ duševná porucha fyzickej osoby je dlhodobejšieho charakteru, nie len prechodná, 3/ fyzická osoba nie je schopná robiť právne úkony v dôsledku duševnej poruchy.
19. Vykonaným dokazovaním v danej veci má súd preukázané, že posudzovaný trpí duševnou poruchou, a to mentálnou retardáciou ťažkého stupňa, pričom ide o stav trvalý, nevyliečiteľný, kedy nemožno do budúcnosti očakávať výrazné zlepšenie jeho zdravotného stavu. V dôsledku tejto duševnej choroby nie je posudzovaný spôsobilý realizovať zmysluplne akýkoľvek právny úkon. Je nesamostatný vo všetkých smeroch i ohľadom vecí bežnej, každodennej potreby ako je stravovanie, obliekanie, hygiena. Je odkázaný na pomoc inej osoby, vyžaduje neustálu starostlivosť a dohľad. V dôsledku duševnej poruchy nie je spôsobilý vybavovať si svoje záležitosti, ovládať a posúdiť svoje konanie, a to v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach, ako i majetkového charakteru. Nie je schopný výkonu volebného práva, v aktívnej ani pasívnej forme. Nie je schopný primerane komunikovať o svojich zámeroch, vykonať svoje osobné rozhodnutie, prípadne zvoliť si nejaké riešenie, porozumieť voľbe a posúdiť ju. Nie je orientovaný priestorom, časom ani svojou osobou, o čom mal možnosť sa súd presvedčiť jeho vzhliadnutím. Súd tak mal splnené všetky predpoklady pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony M.Š. W., G.. XX. XX. XXXX, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. S konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je spojené konanie o ustanovenie opatrovníka. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že navrhovateľka je matkou posudzovaného, s ustanovením do funkcie opatrovníka súhlasila. Medzi navrhovateľkou a posudzovaným je vytvorený citový vzťah. Navrhovateľka je pre posudzovaného blízkou osobou, ktorá zabezpečuje jeho celodennú starostlivosť, pozná jeho povahu, potreby, dohliada aj na jeho zdravotný stav, pomáha mu s vybavovaním záležitostí osobného charakteru i úradných záležitostí (invalidný dôchodok, občiansky preukaz). Súd mal preukázané, že navrhovateľka je osobou bezúhonnou, s plnou spôsobilosťou na právne úkony, i s dobrou povesťou v mieste bydliska. Zdravotný stav navrhovateľky v súčasnosti je stabilizovaný, podľa názoru súdu sa neprieči účelu výkonu funkcie opatrovníka. Súd nemal v súčasnosti preukázané, že by navrhovateľka nebola spôsobilá po zdravotnej stránke vykonávať funkciu opatrovníka riadne a v záujme svojho syna, a v súlade so zákonom. Z uvedeného dôvodu, s prihliadnutím aj na odporučenie procesného opatrovníka i prokurátora súd ustanovil do funkcie opatrovníka pre M. W., G.. XX. XX. XXXX ako obmedzeného spôsobilosti na právne úkony jeho matku C.G. R., G.. XX. XX. XXXX
21. Súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zároveň vymedzil rozsah práv a povinností ustanoveného opatrovníka s tým, že mu uložil povinnosť každý rok k 31. 01. a k 31. 07. predkladať súdu správy o opatrovancovi a o stave jej majetku. Ustanovený opatrovník je tak povinný predkladať súdu jednak správy o nakladaní s majetkom opatrovanca, v ktorých má uviesť spôsob nakladania s jeho majetkom, použitím invalidného dôchodku, prípadne vkladoch, investíciách a nákladoch spojených s údržbou majetku a zároveň aj všetky informácie týkajúce sa opatrovanca, najmä o jeho zdravotnom stave, poskytovaní sociálnej starostlivosti. Súd opatrovníka poučil, že je oprávnený na všetky úkony, ktoré sú bežné a súvisia so zabezpečovaním každodenných, bežných potrieb opatrovanca, pričom na úkony, ktoré nie sú bežné, týkajúce sa predovšetkým nakladania s jeho majetkom, je potrebné schválenie súdu.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
23. O trovách dôkazov rozhodol súd podľa § 251 CMP tak, že tieto platí štát.
24. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa prítomná navrhovateľka, , procesný opatrovník a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).