Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-4Er/729/2011

Uznesenie

Okresný súd Svidník vo veci exekučného konania oprávneného Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 284 831, proti povinnému D. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, XXX XX C., štátny občan SR, o vymoženie 373,24 eura istiny s príslušenstvom, súdnym exekútorom JUDr. Andreou Ondrejkovou, Exekútorsky úrad Bratislava, Vrútocká 12, 821 04 Bratislava, takto

rozhodol:

I. Exekúciu z a s t a v u j e.

II. Povinný je p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 50,99 eura v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Oprávnenému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1) Na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - výkazu nedoplatkov vydaným Union zdravotnou poisťovňou, a.s., č. 1110033948 zo dňa 23.08.2011 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 17.10.2011, požiadal súdny exekútor o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd Svidník poverením č. 5712 044052 zo dňa 18.11.2011 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.

2) Exekučné konanie bolo zahájené dňa 19.10.2011 doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 22.12.2011.

3) Podľa § 243b ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov - exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak. 4Er/729/2011 -2-

4) Podľa § 46 ods.1 Exekučného poriadku exekútor poverený vykonaním exekúcie sa postará o jej vykonanie.

5) Podaním zo dňa 11.03.2013, označeným ako „zaslanie oznámenia oprávneného“, súdny exekútor, predložil exekučnému súdu oznámenie oprávneného zo dňa 28.02.2013 vrátane príloh, a to fotokópiu prihlášky - odhlášky poistenca do Union zdravotnej poisťovne, a.s., zo dňa 27.04.2006, fotokópiu upovedomenia o zrušení výkazu nedoplatkov zo dňa 28.02.2013, fotokópiu potvrdenia o doručení výkazu nedoplatkov povinnému do vlastných rúk dňa 13.09.2011 (doručenka) a fotokópiu potvrdenia

E104CZ o trvaní poistného vzťahu v Českej republike zo dňa 18.10.2011. Súčasne s podaním zo dňa 11.03.2013 súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie a požiadal o návrhu oprávneného rozhodnúť.

6) Oprávnený v podaní zo dňa 28.02.2013 uviedol, že rozhodnutie, ktoré bolo podkladom na vykonanie exekúcie - výkaz nedoplatkov vydaný Union zdravotnou poisťovňou, a.s., č. 1110033948 zo dňa 23.08.2011 (exekučný titul) bolo zrušené na základe skutočností preukázaných povinným v potvrdení E104 CZ zo dňa 18.10.2011 o trvaní poistného vzťahu v cudzine, konkrétne v Českej republike v rozhodnom období od 20.03.2009 až do 29.04.2010 a od 11.05.2010, ktorý naďalej trvá. Predmetnú exekúciu navrhol oprávnený zastaviť v zmysle § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku. Zároveň v podaní zo dňa 28.02.2013 navrhol, aby bol povinný zaviazaný k úhrade trov exekúcie.

7) Exekučným titulom na základe ktorého za vedie predmetná exekúcia je výkaz nedoplatkov vydaný Union zdravotnou poisťovňou, a.s., č. 1110033948 zo dňa 23.08.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29.09.2011. Výkazom nedoplatkov bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému titulom neodvedeného preddavku na poistnom za obdobie od 03./2006 do 07/2011 dlžné poistné v sume 373,24 eura a úroky z omeškania v sume 35,50 eura.

8) Podľa § 57 ods.1 písm. b/ Exekučného poriadku - exekúciu súd zastaví ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.

9) Podľa § 58 ods.1 Exekučného poriadku - exekúciu zastaví súd na návrh alebo bez návrhu.

10) Podľa § 3 ods. 3 ods. 2 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/95/> o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o zdravotnom poistení“) povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

11) Podľa § 5 ods. 2 Zákona o zdravotnom poistení u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20161101>, alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

4Er/729/2011

-3-

12) Podľa § 23 ods.1 písm. c/ Zákona o zdravotnom poistení poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20161101>) a vrátiť preukaz poistenca.

13) Po začatí exekúcie bol exekučný titul - výkaz nedoplatkov vydaný Union zdravotnou poisťovňou, a.s., č. 1110033948 zo dňa 23.08.2011 zrušený postupom podľa § 17a ods. 8 Zákon o zdravotnom poistení. Daná skutočnosť bola preukázaná predloženou fotokópiou upovedomenia o zrušení výkazu nedoplatkov zo dňa 28.02.2013. Zrušením exekučného titulu došlo k zrušeniu rozhodnutia, ktoré bolo podkladom na vykonanie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku.

14) K zrušeniu exekučného titulu došlo zo strany oprávneného na základe skutočnosti, ktoré zistil z potvrdenia E104 CZ zo dňa 18.10.2011 o trvaní poistného vzťahu v Českej republike od 20.03.2009 do 29.04.2010 a od 11.05.2010 ktorý trvá naďalej. Potvrdenie E104 CZ zo dňa 18.10.2011 bolo oprávnenému predložené až dodatočne po vydaní exekučného titulu, čím si povinný nesplnil včas svoju oznamovaciu povinnosť v zákonnej osemdňovej lehote v zmysle § 23 ods.1 písm. b/ Zákona o zdravotnom poistení. V rozhodnom období oprávnený nemal vedomosť o tom, že povinný je poistený v inom členskom štáte Európskej únie, konkrétne v Českej republike.

15) Po preskúmaní predložených písomných podaní a ich príloh, v súlade s citovaným ustanovením § 57 ods. 1 písm. b/ a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, súd rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku číslo I tohto uznesenia a exekúciu zastavil, pretože rozhodnutie, ktoré bolo podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené.

16) Exekútor si v tomto exekučnom konaní uplatnil trovy exekúcie podaním zo dňa 11.03.2013 v súlade s § 196 a nasledujúcimi ustanoveniami Exekučného poriadku, v zmysle vyhotovenej špecifikácie, ktoré vyčíslil v súlade s § 14 ods. 1, 2 § 22 vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z.z O odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška, v znení účinnom od 1.5.2008). Spolu s vyúčtovaním trov exekúcie súdny exekútor predložil exekútorsky spis sp. zn. EX 5186/11. Vo vyúčtovaní trov obhajoby si súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie na sumu 54,59 eura.

17) V súlade s právnou úpravou a predloženou špecifikáciou trov exekúcie súdnemu exekútorovi patrí: 1) odmena podľa § 14 ods. 1 vyhlášky - ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura. Súdny exekútor si vo vyúčtovaní trov exekúcie zo dňa 11.03.2013 uplatnil paušálnu odmenu v sume 33,19 eura. Súd priznal súdnemu exekútorovi za úkony exekučnej činnosti zákonnú minimálnu paušálnu odmenu v zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky vo výška 33,19 eura. 2) náhrady hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1, 2 citovanej vyhlášky a to: poštovného podľa § 22 ods.1 vyhlášky vo výške 9,30 eura, preukázané podľa priložených potvrdení o doručení riadne označených poskytovateľom poštových služieb (Slovenskou poštou), 3) DPH vo výške 20 % zo sumy 42,49 eura (odmeny a hotových výdavkov) vo výške 8,50 eura, keďže súdny exekútor preukázal povinnosť platiť DPH osvedčením o registrácii; 4Er/729/2011 -4-

4) Spolu trovy exekúcie vo výške 50,99 eura (33,19 + 9,30 + 8,50 = 50,99 eura).

18) Priznané trovy exekúcie súdneho exekútora vo výške 50,99 eura, povinný je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi v lehote troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.

19) Z uplatnenej náhrady trov exekúcie súd nepriznal súdnemu exekútorovi: 1) náhrady hotových výdavkov podľa § 22 ods.1,2 citovanej vyhlášky a to: telekomunikačné výdavky v sume 3,00 eur, pretože tieto výdavky neboli súdu preukázané.

20) Podľa § 196 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.12.2011) - za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.

21) Podľa § 197 ods. 1) Exekučného poriadku - náklady podľa § 196 uhrádza povinný.

22) Podľa § 200 ods. 1) Exekučného poriadku - trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

23) Podľa § 200 ods. 2) Exekučného poriadku - ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

24) Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.12.2011) - ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

25) Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.12.2011) - ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.

26) V zmysle vyššie uvedených ustanovení súd rozhoduje v prípade zastavenia exekúcie o tom, kto a v akom rozsahu uhradí inému účastníkovi trovy, prípadne, kto a v akom rozsahu zaplatené trovy znáša bez ich náhrady.

27) V Exekučnom poriadku v zmysle § 196 a §197 ods. 1 je zakotvená zásada, že trovy exekúcie uhrádza povinný. Z tejto zásady pozná Exekučný poriadok (v znení účinnom do 31.12.2011) dve výnimky v prípade ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, vtedy mu môže súd uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie a z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. V ustanovení § 203 Exekučného poriadku ide o taxatívny výpočet a v oboch prípadoch môže súd uložiť povinnosť nahradiť trovy exekúcie oprávnenému.

4Er/729/2011

-5-

28) O náhrade trov exekúcie exekučný súd rozhodol v súlade s ustanovením §197 ods. 1 a § 200 ods. 1 Exekučného poriadku a uložil povinnému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 50,99 eura v lehote troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.

29) Súd pri rozhodovaní, koho z účastníkov zaviazať k úhrade trov exekúcie vychádzal z nasledujúcich skutočností. Návrh na vykonanie exekúcie bol oprávneným podaný dôvodne. Z ustanovenia § 23 ods. 1 písm. c/ zákona o zdravotnom poistení vyplýva pre poistenca povinnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni v lehote ôsmich dní zmenu alebo vznik platiteľa poistného. Povinný si túto oznamovaciu povinnosť v zákonnej lehote nesplnil a neoznámil oprávnenému skutočnosti pre zmenu platiteľa poistného.

30) K zrušeniu exekučného titulu došlo z dôvodu nesplnenia oznamovacej povinnosti povinného. V dobe uplatnenia práva na dĺžne poistné a v dobe podania návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený nemal informácie o tom, že povinný bol poistený v cudzine, konkrétne v inom členskom štáte Európskej únie v Českej republike. Povinný zanedbaním svojej oznamovacej povinnosti v zmysle § 23 ods. 1 písm. c/ Zákona o zdravotnom poistení privodil stav, že proti nemu oprávnený vydal výkaz nedoplatkov č. 1110033948 zo dňa 23.08.2011 a následne bola voči nemu vedená exekúcia. Oprávnený podal svoj návrh dôvodne, pretože tento nemal zavinením povinného vedomosť o tom, že povinný je poistený v Českej republike.

31) Povinnému bol exekučný titul výkaz nedoplatkov č. 1110033948 zo dňa 23.08.2011 doručený dňa 13.09.2011. V poučení exekučného titulu bol povinný poučený o možnosti podať opravný prostriedok, konkrétne o možnosti podať proti výkazu nedoplatkov č. 1110033948 zo dňa 23.08.2011 námietky v lehote 15 dní odo dňa doručenia výkazu nedoplatkov. Povinný námietky proti výkazu nedoplatkov nepodal, preto oprávnený inicioval ďalší postup na vymoženie svojej pohľadávky voči povinnému, a to začatie exekučného konania podaním návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 17.10.2011. K zrušenie exekučného titulu došlo až po predložení potvrdenia E104 CZ zo dňa 18.10.2011, pričom do predloženia potvrdenia oprávnený nemal vedomosť o poistení povinného v cudzine.

32) Nakoľko oprávnený nezavinil zastavenie exekúcie súd uložil povinnosť nahradiť trovy exekúcie, ktoré vznikli súdnemu exekútorovi povinnému. Povinný nesplnením a zanedbaním zákonnej oznamovacej povinnosti v zmysle § 23 ods. 1 písm. c/ Zákona o zdravotnom poistení spôsobil (zavinil), že proti nemu bolo vydané rozhodnutie (výkaz nedoplatkov) na základe ktorého sa viedla predmetná exekúcia. Dodatočným splnením oznamovacej povinnosti povinným po začatí exekúcie bol exekučný titul zrušený a exekúcia musela byť následne postupom podľa § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku zastavená.

33) Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol o trovách exekúcie súdneho exekútora spôsobom uvedeným vo výroku číslo II tohto uznesenia.

34) Oprávnenému trovy konania nevznikli, pretože podľa § 4 ods.1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov - od poplatku (súdneho poplatku) je oslobodené súdne konanie vo veciach zdravotného poistenia, sociálneho zabezpečenia vrátane nemocenského poistenia, dôchodkového zabezpečenia,

4Er/729/2011

-6-

štátnych sociálnych dávok, sociálnej pomoci a poistenia v nezamestnanosti, aktívnej politiky trhu práce a garančného fondu a poskytovania zdravotnej starostlivosti.

Poučenie:

Proti výroku číslo I tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Prešov cestou tunajšieho súdu. (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku ).

Proti výroku číslo II a III tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti, teda musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis (§ 121 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

4Er/729/2011

-7-

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .