Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/90/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, PhD., LL.M., MBA, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. novembra 2016 v Prešove, takto

rozhodol:

Podľa § 285 písm. a/ Trestného poriadku obžalovaných Q. O., nar. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom X. Č.. XXX, X.. K., t.č. v ÚVTOS Košice a Q. C., nar. XX.XX.XXXX N. S., trvale bytom X. Č.. XXX, X.. K., t.č. v ÚVTOS Košice oslobodzuje spod obžaloby prokurátora OP Prešov č. 2Pv/250/15 pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 13.4.2015 v čase o 16.00 hod. v Sabinove na ul. XX. H. Č.. X, kedy si P. M. išiel ku kríkom nachádzajúcim sa pri budove s uvedenou adresou po veci, ktoré tento deň nachádzal po odpadkových košoch v meste Sabinov, ktoré si priebežne chodil schovávať k týmto kríkom, a ktoré si o 16.00 hod. prišiel vyzdvihnúť, pristúpili k nemu obaja obžalovaní zozadu bez slov a Q.C. O. sa postavil pred neho a začal ho opakovane kopať ľavou nohou do pravého boku, na čo ho do oblasti brucha a hrudníka začal kopať aj Q. C. a zároveň ho udierali päsťami svojich oboch rúk do tých istých časti tela, následkom čoho P. M. spadol na zem a keďže si myslel, že ho budú biť ďalej, na zemi sa skrčil a ležiac na ľavom boku si rukami kryl tvár, no po jeho páde a skrčení ho už nebili, ale Q. C. si kľakol na jeho pravý bok, zobral mu ruky, ktorými si kryl tvár a tieto mu dal za chrbát, ktoré mu tam pridržiaval, počas čoho mu Q. O. prehľadával jeho červenú vetrovku, ktorú mal na sebe a z jej vonkajšieho horného pravého vrecka vetrovky, ktoré rozipsoval, vybral krabičku cigariet zn. Golden Gate a z dolného pravého, ktoré mu tiež rozipsoval, zobral jednu dvojeurovú mincu, po čom ho Q. C. pustil a obaja s uvedenými vecami utiekli preč, čím takto svojim konaním spôsobili P. M., nar. XX.X.XXXX, bytom A. Č.. XXX, X.. K. majetkovú škodu vo výške 4,50 Eur, no nespôsobili mu také zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie, preto ani samotný poškodený lekárske ošetrenie nevyhľadal, nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok pre ktorý sú obžalovaní stíhaní.

Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku poškodeného P. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. Č.. XXX, X.. K. s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Dňa 21.8.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov na Okresný súd Prešov obžalobu na obvinených Q. O. a Q. C. pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na skutkovom základe v predmetnej obžalobe uvedenom.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných Q. O. a Q. C., výsluchom svedka poškodeného P. M., svedkov N. E., G. E., A. L. a znalkyne PhDr. Jany Čorejovej a čítaním listinných dôkazov a to zápisnice o rekognícii osoby s fotodokumentáciou, zápisnice o obhliadke miesta činu s fotodokumentáciou, zápisnice o previerke výpovede na mieste s fotodokumentáciou, odpisu z registra trestov poškodeného M., správy o zdravotnom stave, lekárskych správ, vyčíslenia hodnoty cigariet Golden gate, odpisov z registra trestov a správ a charakteristík obžalovaných a na základe takto vykonaného dokazovania dospel k záveru tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.

Obžalovaný Q. O. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný a uviedol, že on peniaze, ani nič iné nezobral, M. bol spitý a povedal to na neho. Dňa 13.4.2015 bol doma spolu s bratom, sestrou a so švagrom, teda s A. E., Q. O. a E. O.Ň., pričom nikde nechodil. S obžalovaným Q. C., svojím bratom Q. O. a ženou v ten deň ráno asi od pol deviatej do pol desiatej pili víno v Sabinove pred Lidlom, vypili asi každý po litri vína, brat s manželkou išli domov a potom ich zobrali policajti, lebo M. im povedal, že mu zobrali peniaze, ale to nie je pravda, on to nebol, nevie kde bol v čase skutku, teda o štvrtej hodine poobede, ale v Sabinove nebol. Poškodeného P. M. nepozná, tento je z Jarovníc, tento síce chodil do Sabinova, ale nestretávali sa, spolu sa nerozprávali a nenapadol ho.

Obžalovaný Q. C. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný a uviedol, že dňa 13.4.2015 bol u svokry na Moyzesovej ulici v Sabinove a s družkou pil vonku na matraci. Celý deň nikde nešiel, len tam bol a až v stredu išiel do mesta. Môže mu to potvrdiť celá osada, videl ich piť R., ale jeho presné meno nevie. Vypili asi dve 1,5 l fľaše, on vypil viac, mal vypité, nevie kedy vypil posledný pohárik, mohlo byť šesť - sedem hodín a potom zaspal. Peniaze na víno mal z predaja železa v zberni, ktoré vyzbieral pri kontajneroch. Q. O. pozná asi 5 - 6 rokov, je z Ostrovan, videl ho v stredu, bola tam aj jeho sestra, išli peši podpísať sa na úrad práce. Stretli sa pri Lidli a spolu pili a potom prišli policajti, pýtali sa kto sa volá Š. a L. a zobrali ich, nevedeli však prečo, on si myslel, že ho berú do výkonu trestu, lebo má vykonať 6 mesiacov. Taktiež 13.4.2015 nevidel ani poškodeného. S poškodeným M. v osobnom kontakte nebol, nekontaktoval sa s ním, nenapadol ho, ani by sa to nemohlo stať, lebo tam je veľká bytovka a ľudia chodia hore - dole. Tá lúpež je výmysel, keby sa stala, tak by ich ihneď polícia hľadala, lebo tam chodí polícia hore - dole. On jeho 2,- Eurá nepotrebuje, každý deň mal peniaze, čo si zarobil, určite mu jeho 2,- Eurá nechýbali. Ako mohol vedieť jeho priezvisko, keď ho nikdy nevidel, ako mohol vedieť jeho prezývku. Museli ho naňho nahovárať, lebo sa naňho hnevali, závideli mu, že žije s N. E. a družku nechal.

Svedok poškodený P. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že presne ktorý deň to bol, si nepamätá, ale bolo to 13-teho, bol v Sabinove, chodil po kontajneroch, mal nejaké veci na deti, ktoré schoval na ul. 17- teho. Tam je drevená budova a od tej budovy asi 10 metrov je taký betónový plot, vysoký dva metre, tam to bolo ohradené, boli tam kriaky, tak to tam schoval. Potom okolo 16-tej hodiny išiel po tie veci, lebo chcel ísť domov, boli tam obžalovaní, mali biele víno, pili tam a boli dosť opití. Boli tam len oni dvaja, C. družka bola na chodníku, oni sa pohádali a odišla preč. Nie Q. O., tento mu nehovoril nič, ale ten ďalší, C. mu povedal, že čo tam robí. On mu odpovedal, že si tam prišiel po veci, tieto si zoberie a odíde preč. C. potom začal do neho vyskakovať, začal mu nadávať Ty degeš a pod. Potom z toho plota vyšli von, prišiel k nemu C. a začal do neho kopať do chrbta, potom mu chytil ruku, tieto mal dozadu, v tom čase bol O. od nich asi 2-3 metrov. Potom skočil k nemu O. a tiež ho začal kopať dozadu, do iných častí tela okrem chrbta ho nekopali, ani ho neudierali. Najprv kopal C., potom O.. Potom mu C. zobral z bočného vrecka na bunde jednu mincu 2,- Eurá a z ďalšieho vrecka červené cigarety Goldenky. Pri útoku na zem nespadol, nijaké zranenia neutrpel, lekára nevyhľadal, nakoľko nemal žiadne bolesti. Peniaze mal zo zberu železa, toto mu dal jeden pán, pán L., za ktorým bol aj s vyšetrovateľom. Zarobil asi 3,- Eurá, ale kúpil si 2 pivá v plechovkách, ktoré vypil. Pred týmto incidentom poznal Q. O., nakoľko bol aj predtým vo výkone trestu, toho druhého nepoznal. Vie, že Q. O. mal na sebe oblečené nejaké modré rifle, bundu a botasky. Obžalovaným povedal, že pôjde na políciu, kam aj išiel, ale tam mu povedali, že má prísť na druhý deň, tak prišiel na druhý deň a vypočúvali ho až 14-teho, kedy im všetko povedal, už si to presne nepamätá. Na poukázané rozpory s jeho výpoveďou v prípravnom konaní zo dňa 15.9.2015, v ktorej tvrdil, že pri bitke spadol na zem, vetrovku mu prehľadával a veci mu zobral Q. O., bili ho aj do iných častí tela a to aj rukami, kto prvý ho napadol, že žena mu začala vulgárne nadávať a pod. svedok poškodený uviedol, že vyšetrovateľ to zle napísal, prvý ho napadol C., pri útoku nespadol, nevie prečo to tak vyšetrovateľ napísal, C. ho začal prvý biť, zobral mu peniaze aj cigarety. On povedal C., možno to vyšetrovateľ prepočul. Od začiatku povedal, že veci mu zobral C., keď ho vyšetrovateľ nepochopil, to nie je jeho chyba. Nevie prečo vyšetrovateľ napísal, že ho kopali aj dopredu, nakoľko dopredu ho nebili, útok netrval dlho, asi 5 minút. Aj tá žena mu nadávala, potom odišla. Ak v prípravnom konaní uviedol, že pil víno, tak to ešte ráno doma vypil. Nevie prečo je v zápisnici napísané, že išiel domov a nie na políciu, nakoľko on išiel na políciu a tam mu povedali, že má prísť na druhý deň. Pri ďalšom svojom výsluchu dňa 10.6.2015 svedok poškodený uviedol, že C. skočil do neho do bitky a začal do neho kopať do hrudníka a ešte ho kopal aj dozadu do chrbta, potom prišiel aj ten druhý - Q. O. a tiež do neho kopal na hrudník a dozadu do chrbta. Veci mu zobral z vrecka C.. Rozpory odôvodnil tým, že nevie prečo to tak vyšetrovateľ napísal.

Svedkyňa N. E. na hlavnom pojednávaní za prítomnosti tlmočníka, uviedla, že nevie čo je predmetom skutku, nič o tom nevie, nebola tam. Obžalovaných pozná, ale nie sú rodina. V roku 2015 sa s nimi stretávala, spoločne s nimi požívala alkoholické nápoje, ale v ten deň tam s nimi vôbec nebola, nevie kde je v Sabinove ul. XX. H. Č.. X. Poškodeného P. M. pozná iba z videnia ako chodil po kontajneroch v meste, spoločne s obžalovanými ho však nestretla a nebola svedkom toho, aby niekto z obžalovaných mal či už fyzický alebo slovný konflikt s poškodeným. Väčšinou pila s Q. C., a to u nich, u jej matky, ktorá býva v K. H. Z. V.. Obžalovaný pil vtedy, keď mal čo, keď nemal, nepil. Keď vypil, bol na ňu agresívny a žiarlil na ňu. Obžalovaný C., keď nemal kde ísť, po ňu chodil, ona dala vonku matrace, aby vonku ležal. Vie, kde je v Sabinove Lidl, taktiež vie, kde je CBA, vedľa ktorého sú z jednej strany kontajnery, pri ktorých spolu s obžalovanými bola, ale nepamätá si kedy a z druhej strany je mäsiareň. Keď bola naposledy s obžalovanými pri Lidli, nepamätá si aký bol deň, ale prišli pre nich policajti, nevie prečo, oni tam len stáli. Dňa 12.4.2015 bola doma a potom po ňu asi okolo pol desiatej ráno prišiel Q., pričom celý deň bol u nich a odišiel až na druhý deň okolo obeda, to bolo 13-teho. Q. O. nemohol prísť, lebo matka kričala, že si vláči do domu hocikoho, preto ten druhý neprišiel. Už nevie kedy pili pri Lidli a pri večierke. Svedkyni bolo poukázané na rozpory s výpoveďou v prípravnom konaní, pričom k rozporom ohľadne matracov, keď v prípravnom konaní uviedla, že s Q. C. a Q. O. ležala cez leto vonku v kriakoch na matracoch ako sa ide do Ostrovan, pričom s Q. ležala aj tam, kde býva jej matka, uviedla, že si myslela, že je dotazovaná len ohľadne tých matracov pred domom. Ďalej uviedla, že pokiaľ bolo čítané, že Q. kričal na poškodeného M., tak to kričal na ňu, lebo keď mal vypité, tak na ňu žiarlil. To čo povedala policajtom, že kričal na neho, že prečo chodí po bedňoch, že aj on chce chodiť po bedňoch, to bolo raz, ale nevie uviesť kedy. Ona nevidela, aby sa hádali. V ten deň, keď ich zobrala polícia, spolu s obžalovanými pri tých kriakoch pili, ale nevie nič čo sa stalo.

Svedok A. L. na hlavnom pojednávaní uviedol, že nemá vedomosť o tomto skutku. Dňa 10.6.2015 prišiel za ním jeden pán, nevie kto to bol, spolu s Rómom, pričom mu povedali, že ho nejakí prepadli, zobrali mu peniaze, železo, ktoré vraj mu dal on. On však žiadne železo tomu Rómovi nedal, tým to skončilo. Ten pán, čo bol s tým Rómom, ho začal presviedčať, že tomu Rómovi dal železo, že toho Róma niekto prepadol, že ho zbili a stále mu vnucoval, že on mu dal železo, pričom však on mu žiadne železo nedal a prítomných obžalovaných vidí prvýkrát. Toho Róma, poškodeného, pozná z videnia, pretože chodí okolo garáží, okolo bytovky a keď niekoho stretne, pýta sa, či nemá železo, ináč ho nepozná. Nevie, či mal, resp. nemal železo, on mu žiadne železo nikdy nedal. Tento človek je otrava, z ničoho nič zazvoní, či nemá železo.

Svedkyňa G. E. v prípravnom konaní uviedla, že Q. C. pozná, žil s jej dcérou N., Q. O. nepozná, nikdy ho nevideli. Taktiež nepozná P. M., dcéra jej nehovorila, aby mal Q. C. konflikt s P. M.. Q. C. k nej domov nechodil, ona ho nepustila, keď prišiel s N., čakal vonku pred domom. Oni spolu cez deň chodia po meste a večer prídu spať na matrac pred domom a spia tam celú noc. Keby bola N. sama, pustila by ju dnu.

PhDr. Jana Čorejová, znalkyňa z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých na hlavnom pojednávaní uviedla, že u poškodeného P. M. sú rozumové schopnosti v pásme populačného pásma subnormy, schopnosť abstraktného uvažovania poškodeného je oslabená, jeho závery bývajú povrchné, znížená je flexibilita myslenia, je však dobre orientovaný, prejavuje primeraný záujem o okolie a disponuje adekvátnymi informáciami, jeho výkon je znížený, avšak na základe vyšetrenia i rozhovoru s ním predpokladá, že na objektívnom výkone sa podpisuje i málo podnetné a sociálne znevýhodňujúce prostredie, nízka úroveň vzdelania a následná neobratnosť v riešení abstraktných, či slovno-logických úloh, intelektuálna pasivita. Osobnosť poškodeného je málo štruktúrovaná a nevýrazná s formálnym myslením a mierne oslabenými brzdovými mechanizmami, ktoré v kritických situáciách umožňujú regresné prejavy, zhoršenie výkonu osobnosti a únik pred riešením problému, záujmy sú zúžené, nedostatočne diferencované, prevažne pasívne orientované, sociálne väzby sú menej vrelé, prevláda zameranosť dovnútra, so schizoidným akcentom, introvertovaná socializácia osobnosti a egocentrický pohľad na svet, pri rozhodovaní sú určujúce vlastné záujmy, správanie býva bizarné, prispôsobivosť konfliktná, vyšetrením u poškodeného nezistila patognomickú štruktúru osobnosti v jej podstate, ani prítomnosť inak významných sklonov. Aktuálne u menovaného nezistila známky psychickej poruchy, odchýlok, porúch správania, či prežívania vo forenzne významnej miere, jeho mentálny výkon je adekvátny a aktuálny psychický stav hodnotí ako primeraný, bez prítomných markerov duševnej choroby, jeho celkový pamäťový výkon je znížený, napriek tomu sa subjektívne poruchy pamäti, ktoré menovaný udáva v jeho výkone, t. č. neprejavujú v klinicky významnej miere. Pamäťové schopnosti menovaného sú znížené, avšak nedosahujú taký defekt, aby významne narúšali jeho schopnosť správne vnímať a pamätať si, je u neho prítomná tendencia ku konfabulácii, teda k vypĺneniu pamäťovej medzery novovytvoreným, vyprodukovaným materiálom a následne nedostatočne rozlíšiť skutočne zažité od iných mentálnych úkonov, na základe toho konštatuje, že u menovaného je schopnosť správne vnímať, zapamätať si a správne reprodukovať uvedené skutočnosti mierne oslabená, otázka prípadných následkov úrazu prasknutie lebky a zmliaždenie mozgu z roku 2002 je v kompetencii znalca z oblasti medicíny. Objektívna vierohodnosť menovaného v zmysle spôsobilosti odrážať objektívnu skutočnosť vlastnými zmyslami optimálnym spôsobom je mierne znížená, všeobecná vierohodnosť odráža všeobecnú spôsobilosť odrážať vonkajšiu realitu a neskôr ju lomiť, teda zvnútorňovať, čo je podmienené momentálnymi vnútornými podmienkami, napr. zdravotný stav organizmu, na základe vyšetrenia konštatuje, že objektívna vierohodnosť svedka je mierne oslabená, svedok má vo všeobecnosti snahu javiť sa v lepšom svetle, teda disponuje mierne zníženou schopnosťou kritiky smerom k vlastnej osobe a vlastnému správaniu vo svoj prospech, resp. v prospech inej osoby, nezistila však, aby samotné trestné oznámenie bolo ovplyvnené nahováraním iných osôb. Iné okolnosti súvisiace s prípadom, ktoré by mali význam pre ďalšie vyšetrovanie, okrem uvedených nezistila. Na otázku, či je pre osobnosť poškodeného príznačné a charakteristické, aby si skutok, ktorý je predmetom tohto konania vymyslel, uviedla, že takúto vec nepredpokladá. Vedomú snahu poškodiť obžalovaným u poškodeného nezistila, k rôznym skresleniam v jeho výpovedi došlo skôr vplyvom plynutia času a bežným zabúdaním, ako aj na podklade jeho podpriemerných schopností. Jeho intelektové alebo všeobecné rozumové schopnosti sú hraničné, tzn. nedosahujú úroveň retardácie v zmysle defektu, ale zároveň sú výrazne podpriemerné. Takisto tým, že je intelektuálne nevýkonný dlhodobo, má veľmi nízku úroveň vzdelania, jeho výkon je ešte oslabenejší, preto je jeho vierohodnosť znížená. Na ďalšiu otázku, ako si vysvetľujete rozdiel vo výpovediach poškodeného, kedy v jednej svojej výpovedi mal označiť ako útočníka jednu osobu a vo svojej druhej výpovedi označil za útočníka osobu druhú, uviedla, že z pohľadu trestnoprávneho ide o zásadné skutočnosti, ale z pohľadu poškodeného to bola hraničná situácia, kedy bol pod vplyvom stresu, strachu, situácia bola vypätá, preto v jeho prípade mohlo dôjsť k takejto zámene. Znalkyňa ďalej uviedla, že všeobecnú vierohodnosť poškodeného P. M. na základe psychologického vyšetrenia považuje za mierne zníženú a to pre oslabené pamäťové schopnosti a následne pre sklon vypĺňať zabudnuté novovytvoreným materiálom, spätne nie je schopný odlíšiť skutočne zažité od novovytvoreného. Na základe uvedeného všeobecná vierohodnosť je znížená, z toho vyplýva špecifická vierohodnosť, ktorá je rovnako oslabená, mierne až stredne oslabená. Kritickým hodnotením Lži skóre je zvýšené, jeho schopnosť sebakritiky je znížená, v rôznych testoch odpovedal rozdielne na tie isté otázky. Poškodený M. má oslabené pamäťové schopnosti, a to čo si nepamätá si svojím spôsobom domyslí, teda vymyslí, následne však spätne nemá náhľad na to, čo bolo domyslené a reálne odžité, následkom tejto charakteristiky vznikali rozdiely v rôznych výpovediach. K účelovosti jeho tvrdení sa nevie vyjadriť. Čo sa týka jeho schopnosti zapamätať si kde a s kým bol, tak na to má, avšak čo sa týka pána L., tak skôr išlo z jeho strany, podľa jej názoru, o účelové tvrdenie, nakoľko nepredpokladá, na základe vyšetrenia, aby si takú vec nezapamätal. Jeho osobnosť nie je disponovaná tak, aby vymyslenie celej situácie bolo v súlade s jeho osobnosťou, teda nepredpokladá, aby si poškodený tento skutok vymyslel, je však možné, že si poškodený pri výpovedi zamieňal skutok s nejakým iným skutkom, ktorý zažil predtým, práve k tomuto má sklony, pričom to nerobí celkom vedome.

Zo zápisnice o rekognícii osoby s fotodokumentáciou vyplývajú osoby zúčastnené na tomto úkone, ako aj samotný priebeh rekognície, pričom poznávajúca osoba P. M. ako osobu, ktorá ho dňa 13.4.2015 napadla označil Q. C. podľa tváre a vlasov a toho, že ho stále videl chodiť po kontajneroch.

Zo zápisnice o obhliadke miesta činu s fotodokumentáciou z nej zo dňa 15.4.2015, ČVS: ORP-404/1- VYS-PO-2015 vyplýva, že dňa 15.4.2015 v čase od 11.15 hod. do 11.35 hod. bola vykonaná obhliadka miesta činu, ul. 17. novembra a ul. Sládkovičova v Sabinove, pri ktorej neboli zistené ani zaistené žiadne upotrebiteľné stopy.

Zo zápisnice o previerke výpovede na mieste zo dňa 22.6.2015 a fotodokumentácie z nej vyplýva priebeh skutku podľa popisu poškodeného P. M..

Z odpisu z registra trestov poškodeného P. M. vyplýva, že bol doposiaľ dvadsaťkrát súdne trestaný, v posledných desiatich rokoch osemkrát, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť - trestný čin krádeže.

Zo správy MUDr. Lýdie Starinskej, praktického lekára pre dospelých o zdravotnom stave poškodeného P. M. a pripojených správ chirurgickej ambulancie MUDr. Martina Čirskeho vyplýva, že dňa 22.7.2002 bol menovaný ošetrený, pričom utrpel prasknutie lebky, zmliaždenie mozgu v spánkovej oblasti a oblasti spodiny mozgu obojstranne, zmliaždenie hrudníka s horúčkovým stavom; kontrolne vyšetrený bol 23.8.2002, pričom stav bol hodnotený ako úplne upravený, bez trvalých následkov. Poškodený bol naposledy na uvedenej ambulancii vyšetrený dňa 3.1.2013.

Z vyčíslenia hodnoty cigariet zn. Golden Gate je zrejmá cena uvedených cigariet v sume 2,50 Eur.

K osobe obžalovaného Q. O. súd zistil, že je prihlásený k trvalému pobytu v rómskej osade na adrese X. XXX, pričom menovaný sa v mieste trvalého pobytu nezdržiava, v komisiách zriadených obecným zastupiteľstvom prerokovávaný nebol. V období od 17.2.2009 do 27.2.2009 bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení FNsP Prešov, pričom menovaný nie je evidovaný v psychiatrickej ambulancii FNsP Prešov. Dňa 16.4.2015 bol dodaný do výkonu trestu odňatia slobody, kde jeho správanie bolo na požadovanej úrovni, rešpektuje pokyny a nariadenia personálu, dodržiava interné normy a predpisy. Disciplinárne odmenený, ani potrestaný nebol. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR a evidencie MAKOP vyplýva, že od roku 2010 má obžalovaný evidované spáchanie 38 priestupkov. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný Q. O. bol doposiaľ trinásťkrát súdne trestaný, v posledných desiatich rokoch deväťkrát, vo všetkých prípadoch bol odsúdený k nepodmienečnému trestu odňatia slobody.

Obžalovaný Q. C. býva v rómskej osade v X. Č.. XXX. Nie je zamestnaný. V období od 2.5.2014 do 9.5.2014 a od 14.5.2014 do 15.5.2014 bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení FNsP Prešov, pričom menovaný nie je evidovaný v psychiatrickej ambulancii FNsP Prešov. Od 17.4.2015 bol vo väzbe v ÚVVaÚVTOS Prešov. Správanie obžalovaného počas výkonu väzby je v súlade s ústavným poriadkom, avšak má problém udržiavať poriadok na požadovanej úrovni, k príslušníkom ústavu a zamestnancom ústavu sa správa slušne. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR a evidencie MAKOP vyplýva, že od roku 2010 sa obžalovaný dopustil 8 priestupkov. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný Q. C. bol doposiaľ jedenásťkrát súdne trestaný, z toho v posledných desiatich rokoch osemkrát, z toho raz súd upustil od uloženia súhrnného trestu a v ostatných prípadoch mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody.

Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Obvodného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 22.4.2010, č. PR. 2/2010/00407/S192/JJ vyplýva, že obžalovaný Q. C. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená pokuta vo výške 10,- €. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.5.2010.

Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 8.11.2013, č. PR. 05801/2013/2143/VK vyplýva, že obžalovaný Q. O. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- €. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.12.2013.

Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Obvodného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 9.5.2013, č. PR. 09262/2013/0705/MF vyplýva, že obžalovaný Q. C. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti verejnému poriadku podľa § 47 ods. 1 písm. a) zák. č. 372/1990 Zb. , za čo mu bola uložená pokuta vo výške 15,- €. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.5.2013.

Z rozhodnutia Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 28.2.2014, č. PR. 04865/2014/0187/Če vyplýva, že obžalovaný Q. O. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40,- €. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.3.2014.

Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 25.8.2014, č. PR. OU-PO-OVVS2-2014/029872-2 vyplýva, že obžalovaný Q. C. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti verejnému poriadku podľa § 47 ods. 1 písm. a) zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená pokuta vo výške 25,- €. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.9.2014.

Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 10.11.2014, č. PR. OU-PO-OVVS2-2014/039021-2 vyplýva, že Z. M. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená pokuta vo výške 20,- €. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.11.2014.

Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 10.11.2014, č. PR. OU-PO-OVVS2-2014/039021-3 vyplýva, že obžalovaný Q. O. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zák. č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená pokuta vo výške 20,- €. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.12.2014.

Na základe takto vykonaného dokazovania, hodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti, dospel súd k záveru, že nebolo dokázané, že sa skutok, pre ktorý sú obžalovaní trestne stíhaní, stal. Uvedený záver súd opiera o zásadu „in dubio pro reo“, nakoľko obaja obžalovaní popreli, aby skutok spáchali, pričom to, že sa skutok stal, nevyplýva ani zo svedeckých výpovedí svedkýň N. E., G. E., ani svedka A. L., navyše vo výpovedi svedka poškodeného P. M. ohľadom toho kto ho napadol a akým spôsobom, sú zásadné rozpory, ktoré tento nedokázal hodnoverne vysvetliť, keď v prvotnej svojej výpovedi uskutočnenej dva dni po údajnom skutku, za útočníka označil obžalovaného Q. O., pričom v ďalšej svojej výpovedi takmer tri mesiace po údajnom napadnutí a na hlavnom pojednávaní označil za útočníka Q. C.. Taktiež rozdielne popisoval priebeh útoku, keď v oboch svojich výpovediach v prípravnom konaní uvádzal, že ho kopali aj do hrudníka, aj do chrbta, pričom na hlavnom pojednávaní uviedol, že len do chrbta. Tieto rozpory odôvodňoval zlým zaprotokolovaním jeho výpovede vyšetrovateľom. Svedok poškodený M. ďalej uvádzal, že peniaze, ktoré mu obžalovaní zobrali, získal zo zberu železa, ktoré získal od pána L., avšak tento svedok pri svojom výsluchu na hlavnom pojednávaní poprel, aby poškodenému niekedy nejaké železo dal. Rovnako tvrdenie svedka poškodeného, že v ten istý deň bol na polícii oznámiť spáchanie skutku, pričom policajti mu kázali prísť na druhý deň, kedy ho vypočúvali, je v rozpore so zápisnicou o trestnom oznámení, ako aj so zápisnicou o výsluchu svedka poškodeného, nakoľko z týchto vyplýva, že boli spísané v Sabinove až dňa 15.4.2015. Vzhľadom na uvedené súd jeho výpovedi neuveril a to aj s poukazom na znalecký posudok znalkyne z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých PhDr. Jany Čorejovej a jej následný výsluch na hlavnom pojednávaní, ktorá uviedla, že rozumové schopnosti svedka poškodeného P. M.Ž. sú v populačnom pásme subnormy, jeho pamäťové schopnosti sú znížené, avšak nedosahujú taký defekt, aby významne narúšali jeho schopnosť správne vnímať a pamätať si, je u neho prítomná tendencia ku konfabulácii, teda k vypĺneniu pamäťovej medzery novovytvoreným, vyprodukovaným materiálom a následne nedostatočne rozlíšiť skutočne zažité od iných mentálnych úkonov, na základe čoho u menovaného je schopnosť správne vnímať, zapamätať si a správne reprodukovať uvedené skutočnosti mierne oslabená, objektívna vierohodnosť svedka je mierne oslabená, svedok má vo všeobecnosti snahu javiť sa v lepšom svetle. Následne pri svojou ďalšom výsluchu znalkyňa uviedla, že všeobecná vierohodnosť poškodeného P. M. je znížená a to pre oslabené pamäťové schopnosti a pre sklon vypĺňať zabudnuté novovytvoreným materiálom, keďže spätne nie je schopný odlíšiť skutočne zažité od novovytvoreného, pričom špecifická vierohodnosť je rovnako mierne až stredne oslabená. Kritickým hodnotením Lži skóre je zvýšené, jeho schopnosť sebakritiky je znížená, v rôznych testoch odpovedal rozdielne na tie isté otázky. Poškodený má oslabené pamäťové schopnosti a to čo si nepamätá si svojím spôsobom domyslí, teda vymyslí, následne však spätne nemá náhľad na to, čo bolo domyslené a čo reálne odžité, následkom čoho vznikali rozdiely v rôznych výpovediach. Jeho osobnosť nie je disponovaná tak, že vymyslenie celej situácie bolo v súlade s jeho osobnosťou, je však možné, aby si poškodený pri výpovedi zamieňal skutok s nejakým iným skutkom, ktorý zažil predtým, práve k tomuto má sklony, pričom to nerobí celkom vedome.

Na základe uvedenej výpovede znalkyne PhDr. Jany Čorejovej, výpovede svedka A. L., že poškodenému v inkriminovaný deň nedal železo a s poukazom na zásadné rozpory vo výpovedi svedka poškodeného P. M., ktoré relevantným spôsobom neozrejmil, s poukazom na zásadu „in dubio pro reo“ súd obžalovaných Q. O. a Q. C. spod obžaloby oslobodil, nakoľko nebolo dokázané, že skutok, pre ktorý sú obžalovaní stíhaní, sa stal.

Keďže súd obžalovaných spod obžaloby oslobodil, poškodeného P. M. s jeho nárokom na náhradu škody obligatórne podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku odkázal na občianske súdne konanie.

Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.