Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-104-2020.pdf
PDF · 71.72 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/104/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v sporovej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a. s., IČO: 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, Bratislava, právne zastúpená advokátskou spoločnosťou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., IČO: 47 239 921, so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislava, proti žalovanej: W.. P. T., N. XX.XX.XXXX, A. H.Á. X, Bratislava, o zaplatenie 150,41 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Konanie v časti sumy 150,41 eur s úrokom s omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 151,41 eur od 2.4.2021 sa zastavuje. II Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 150,41 eur od 4.4.2018 do 1.4.2021, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. III Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1 Žalobca žalobou z 19.10.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 150,41 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 150,41 eur od 4.4.2018 do zaplatenia a trovy konania, titulom dlhu zo zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd č. PZ00088213_002 z 4.4.2011. Uviedol, že jeho nárok vznikol z neuhradenej faktúry č. 4181031508 na sumu 150,41 eur so splatnosťou 3.4.2018, pričom žalovaná neuhradila dlžnú sumu ani čiastočne. 2 Žalovaná sa k žalobe vyjadrila tak, že dlh voči žalobcovi uznala, ktorý aj 1.4.2021 na účet žalobcu uhradila. Na základe tejto skutočnosti žalobca podaním z 10.6.2021 vzal svoju žalobu čiastočne späť a žiadal zaplatiť už len úroky z omeškania a trovy konania.
3 Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predloženými listinami: žaloba č.l. 1-6, osvedčenie o DPH 7, PM č.l. 8-10, zmluva o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd č.l. 11-13, vyúčtovacia faktúra č.4181031508 č.l. 14-15, všeobecné zmluvné podmienky č.l. 16-19, vyjadrenie žalovanej č.l. 37-38, vyúčtovacia faktúra č.l. 39-40, reklamácia č.l. 41-42, FA č.l. 43-44, odpoveď na reklamáciu č.l. 45-46, vyjadrenie k odporu č.l. 51-52, vyjadrenie žalovanej č.l. 62, potvrdene o úhrade č.l. 63, čiastočné späťvzatie žaloby č.l. 64-65. Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu. 4 Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 5 Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká
konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. 6 Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku. 7 Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 8 Podľa § 517 ods. 1, veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (ktorým je nariadenie Vlády SR č. 87/1995 Z. z.). 9 Je nesporné, že žaloba žalobcu bola dôvodná, s poukazom na vyjadrenie žalovanej, uznanie dlhu a následne jeho uhradenie dňa 1.4.2021. Keďže žalobca v časti istiny vzal žalobu späť, súd s poukazom na § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti zastavil. Predmetom sporu tak ostalo iba príslušenstvo, t. j. úroky z omeškania.
10 Je nesporné, že žalovaná dlžnú sumu z predmetnej faktúry žalobcu č.4181031508 splatnou dňa 3.4.2018 neuhradila riadne a včas, čím sa dostala dňa 4.4.2018 do omeškania, čo je nasledujúci deň po dni splatnosti faktúry. Žalovaná svoj dlh uhradila dňa 1.4.2021. Nakoľko žalobca žiadal priznať v žalobe aj úrok z omeškania 5% ročne do zaplatenia, čo v danom prípade podľa § 517 ods. 2 OZ v spojení s nariadením Vlády SR č. 87/1995 Z. z. žalobcovi prislúcha, súd rozhodol tak ako je uvedené v II. výroku tohto rozsudku. 11 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).