Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-242-2015.pdf
PDF · 113.7 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/242/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., sídlo: Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina 010 47, IČO: 36 403 008, proti žalovanému: Dong Jin Industrial Slovakia, s.r.o., sídlo: Pod kanálom 364, Lipovec 038 61, IČO: 36 745 235, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Eleonóra Zuzáková, s.r.o., sídlo: Mierové nám. 943/4, Galanta 924 01, IČO: 47 244 160, o zaplatenie 32.835,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 12.418,85 Eur spolu sú úrokom z omeškania v sadzbe 8,75 % ročne zo sumy 8.604,47 Eur od 21.8.2012 do zaplatenia a 8,75 % ročne zo sumy 3.814,38 Eur od 21.8.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
III. Žalovaný má právo na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 24,36 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou a podaním zo dňa 9.3.2016 (č.l. 42) žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 32.835,22 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 11.091,37 Eur od 19.10.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 13.139,38 Eur od 21.9.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 8.604,47 Eur od 21.8.2012 do zaplatenia a trovy konania.
2. V žalobe uviedol, že v zmysle § 69a ods. 8 písm. a/ Zákona č. 656/2004 Z.z. žalobca bol v r. 2012 dodávateľom poslednej inštancie pre koncových odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia držiteľa povolenia na distribúciu elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., IČO: 36 442 151. Uviedol citáciu § 20a ods. 1 a 2 Zákona č. 656/2004.
3. Dňa 27.6.2012 SSE-D odstúpila od rámcovej distribučnej zmluvy uzatvorenej s dodávateľom elektriny PB Power Trade, a.s., žalobcovi ako dodávateľovi poslednej inštancie vznikla v zmysle § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. povinnosť zabezpečiť dodávku elektriny pre všetky odberné miesta z bilančnej skupiny dodávateľa PB PT pripojené do distribučnej sústavy SSE-D. V predmetnej bilančnej skupine boli zaradené aj dve odberné miesta žalovaného ako vtedajšieho zákazníka PB PT, a to odberné miesto č. 9632361 a č. 9632316. Dodávku v režime dodávateľa poslednej inštancie začal žalobca zabezpečovať na oboch odberných miestach od 1.7.2012, o tom informoval žalovaného listom zo dňa 4.7.2012.
4. Žalobca v období od 1.7.2012 do 1.7.2012 do 30.09.2012 zabezpečoval dodávku a distribúciu elektriny v režime dodávateľa poslednej inštancie pre uvedené odberné miesta. Dodanú a spotrebovanú elektrinu spolu so službami s dodávkou elektriny spojenými fakturoval žalovanému nasledovne: faktúra (ďalej len „fa“)
- fa č. 2012 2320 101001267, VS: 9631205165 za obdobie od 1.9.2012 do 30.9.2012, splatná dňa 18.10.2012 vo výške 11.091,37 Eur;
- fa č. 2012 2320 091000544, VS: 9631205164 za obdobie od 1.8.2012 do 31.8.2012, splatná dňa 20.9.2012 vo výške 13.139,38 Eur;
- fa č. 2012 2320 081000671, VS: 9631205163 za obdobie od 1.7.2012 do 31.7.2012, splatná dňa 20.8.2012 vo výške 8.604,47 Eur.
5. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 18Cb/242/2015-49 zo dňa 20.7.2016. Proti PR podal žalovaný v zákonnej lehote odpor (č.l. 53). V odpore uviedol, že so žalobcom nikdy neuzatvoril dohodu na dodávku elektriny. Žalovaný mal uzavretú Zmluvu o dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb č. 0039/2011 DIS s dodávateľom PB Power Trade, a.s. IČO: 44 063 555, v znení Dodatku č. 1, ktorej spoločnosti odporca za mesiace júl, august a september 2012 aj uhradil faktúry č. F2013/00345, F2013/00346, F2013/00347 za dodávku elektriny spolu vo výške 19.657,51 Eur
6. Z podania žalobcu zo dňa 4.7.2012, na ktoré sa žalobca vo svojej žalobe odvoláva, nevyplýva skutočnosť, že za mesiace júl, august, september má odporca uhrádzať žalobcovi za dodávku elektriny. Tvrdenie o tom, že zmluvný partner žalovaného nebude mať možnosť uskutočňovať dodávku elektriny, žiadnym spôsobom zo strany žalobcu nebola preukázaná, ani skutočnosť, že žalobca bol dodávateľom. Poukazuje, že doposiaľ žiadne podanie zo strany žalobcovu mu nebolo doručené, okrem žaloby doručenej prostredníctvom OS Martin, nebolo podpísané oprávnenými osobami.
7. Z oznámenia ÚRSO č. 8010/ÚRSO/2009 zo dňa 24.6.2009 vyplýva, že žalobcovi, ktorý sa listom doručeným na ÚRSO dňa 12.2.2009 domáhal, aby spoločnosť SSE, a.s. bola vybraná za dodávateľa poslednej inštancie pre odberateľov, ktorých odberné elektrické zariadenia sú pripojené do distribučnej sústavy na časti vymedzeného územia SSE-Distribúcia, a.s., ako aj v miestnych distribučných sústavách pripojených do sústavy SSE-Distribúcia, a.s., ÚRSO o tomto návrhu nerozhodol. 8. K odstúpeniu od Rámcovej distribučnej zmluvy listom zo dňa 27.6.2012 spol. SSE-Distribúcia, a.s. uviedol, že nevyplýva, kedy tento list bol doručený dodávateľovi elektriny PB Power Trade, a.s. a kedy teda došlo k odstúpeniu od zmluvy. Bez presného dátumu, kedy došlo k platnému a účinnému odstúpeniu od zmluvy so zmluvným partnerom žalovaného a teda k povinnosti od tohto dátumu tri mesiace dodávať elektrinu zo strany žalobcu a bez preukázania, že došlo zo strany dodávateľa k dodávke elektriny pre žalovaného, nie je možné žalobe vyhovieť, preto je podľa žalovaného nedôvodná. Žalovaný pripojil fa od PB Power Trade, a.s. za dodávku elektriny v období mesiacov júl, august, september a zmluvu, ktorú žalovaný uzatvoril s PB Power Trade na dodávku elektriny a výpisy z účtu žalovaného.
9. Žalobca vo vyjadrení k odporu (č.l. 105 a nasl.) poukázal na odstúpenie od zmluvy spol. SSE- D, a.s. listom zo dňa 27.6.2012, z ktorého dôvodu nemala spol. PB Power Trade, a.s. možnosť uskutočňovať dodávku elektriny odberateľom, s ktorými mal uzatvorenú Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, v dôsledku čoho žalobcovi vznikla v zmysle ust. § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. povinnosť zabezpečiť dodávku elektriny pre zákazníkov PB Power Trade, a.s., teda aj pre žalovaného. Táto povinnosť žalobcovi vznikla zo zákona. PO OS Žilina 20Cb/135/2012 zo dňa 2.8.2012, podľa žalobcu nemalo a nemá dopad na vznik a existenciu povinnosti žalobcu realizovať dodávku elektriny zákazníkom PB Power Trade, a.s. v režime dodávky poslednej inštancie v období 1.7.2012 až 30.9.2012 a poskytovať v uvedenom období súvisiace služby. Odstúpenie SSE-D, a.s. od rámcovej distribučnej zmluvy s PB Power Trade, a.s. malo za následok, že odberné miesta, na ktoré sa vzťahovala rámcová distribučná zmluva, teda aj odberné miesto žalovaného, boli zaradené do režimu dodávky poslednej inštancie. Dodávateľom režimu poslednej inštancie pre koncových odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia držiteľa povolenia na distribúciu elektriny SSE-D, a.s. bol v danom období žalobca. Platnosť odstúpenia od rámcovej distribučnej zmluvy medzi PB Power Trade, a.s. a SSE-D, a.s. bola predmetom konania vedenom na OS Žilina, sp.zn. 20Cb/135/2012, platnosť tohto odstúpenia OS potvrdil Rozsudkom č.k. 20Cb/135/2012 zo dňa 23.4.2015. Trval na tom, že reálne v období od 1.7.2012 do 30.9.2012 zabezpečoval dodávku a distribúciu elektriny pre žalovaného žalobca, pričom poukázal na vyúčtovacie fa prevádzkovateľa distribučnej sústavy SSE- D, a.s. pre odberné miesto žalovaného za obdobie júl až september 2012, ktorými SSE-D, a.s. ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy žalobcovi vyfakturovala cenu za distribúciu elektriny a regulované poplatky a oznámila počiatočné a končené stavy elektromera žalovaného ku príslušným dátumom, čo preukazuje tvrdenie žalobcu, že v predmetnom období skutočne dodal elektrinu žalovanému.
10. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Vypočul PZ žalobcu, vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinami a zistil:
11. V liste zo dňa 4.7.2012 žalobca oznámil žalovanému, že dňom 1.7.2012 začína zabezpečovať dodávku elektriny v režime dodávateľa poslednej inštancie pre jeho odberné miesto, pripojené do distribučnej sústavy spol. SSE-Distribúcia, a.s. , odkazom na ust. § 20a ods. 2 Zákona o energetike, po dobu 3 mesiacov od prechodu odberného miesta žalovaného do režimu dodávky poslednej inštancie, tj. maximálne do 30.9.2012. Súčasne upozornil žalovaného, že je potrebné si v lehote do 30.9.2012 uzatvoriť novú zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny s novým dodávateľom elektriny.
12. Žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok za odber el. energie vo fa č. 9631205165 (č.l. 12) vo výške 11.091,37 Eur, fakturačné obdobie od 1.9.2012 do 30.9.2012, odber VT 64 MWh, odber NT 4,056 MWh, splatnosť 18.10.2012; vo fa č. 9631205164 (č.l. 14) nedoplatok vo výške 13.139,38 Eur, fakturačné obdobie od 1.8.2012 do 31.8.2012, splatnosť 20.9.2012, odber VT 67,690 MWh, odber NT 3,942 MWh; vo fa č. 9631205163 (č.l. 16) nedoplatok vo výške 8.604,47 Eur, fakturačné obdobie od 1.7.2012 do 31.7.2012, splatnosť 20.8.2012, odber VT 41,012 MWh, odber NT 3,380 MWh.
13. Úrad pre reguláciu sieťových odvetví rozhodnutím z 25.11.2011 č.: 0031/2012/E, č. spisu 6200-2011-BA rozhodol, že pre regulovaný subjekt Stredoslovenská energetika, a.s. schvaľuje na obdobie od 1.1.2012 do 31.12.2012 spôsob výpočtu maximálnej ceny za dodávku elektriny dodávateľom poslednej inštancie.
14. ÚRSO v liste z 24.6.2009 adresovaný Stredoslovenská energetika, a.s. oznámil, že v súlade s § 69a ods. 8 Zákona o energetike je dodávateľom poslednej inštancie pre koncových odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia držiteľa povolenia na distribúciu elektriny, ktorého zariadenie je pripojené k prenosovej sústave i naďalej ten dodávateľ elektriny, ktorý je alebo bol súčasťou vertikálne integrovaného podniku pôsobiaceho na tomto území, tj. SSE, a.s.
15. Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. listom z 28.6.2012 oznámila spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s., že listom zo dňa 27.6.2012 odstúpila od rámcovej distribučnej zmluvy uzatvorenej s dodávateľom elektriny: PB Power Trade, a.s. Vzhľadom na túto skutočnosť uvedený dodávateľ nebude mať v zmysle § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike možnosť uskutočňovať dodávku elektriny odberateľom vo svojej bilančnej skupine, s ktorými mal uzatvorenú združenú zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. V danom kontexte týmto oznamuje, že pre uvedených odberateľov je táto spoločnosť v zmysle § 20a Zákona o energetike v spojitosti s oznámením ÚRSO listom č. 8010/URSO/2009 zo dňa 24.6.2006 povinná od 1.7.2012 00.00 hod. zabezpečiť dodávku elektriny v režime dodávky poslednej inštancie.
16. Listom zo dňa 22.6.2015 Stredoslovenská energetika, a.s. poslala žalovanému pokus o zmier - zaplatiť sumu 32.835,22 Eur v lehote 10 dní od vystavenia tohto listu.
17. Z Uznesenia OS Žilina, vo veci navrhovateľa PB Power Trade, a.s. IČO: 44 063 555 proti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. sp. zn. 20Cb/135/2012-216 v konaní o určenie neplatnosti odstúpenia od Rámcovej distribučnej zmluvy, v časti o nariadenie predbežného opatrenia rozhodol Uznesením č.k. 20Cb/135/2012-2016 zo dňa 11.2.2015 tak, že uložil odporcovi, aby navrhovateľovi v plnom rozsahu plnil všetky povinnosti prevádzkovateľa distribučnej sústavy vyplývajúce z rámcovej distribučnej zmluvy č. RDZ 042009 uzatvorenej medzi odporcom a navrhovateľom dňa 23.6.2009 a navrhovateľovi ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy riadne poskytol distribučné služby a distribúciu elektriny v zmysle Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Uznesenie sa stalo právoplatným 30.10.2012 a vykonateľnosť nadobudlo dňa 9.8.2012.
18. Rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. 20Cb/135/2012-544 zo dňa 23.4.2015 vo veci navrhovateľa PB Power Trade, a.s. proti odporcovi Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., o určenie neplatnosti odstúpenia od rámcovej distribučnej zmluvy, súd rozhodol tak, že návrh zamietol. Rozsudok nadobudol
právoplatnosť 18.7.2015, vykonateľnosť 22.7.2015. Z odôvodnenia vyplýva, že predmetným rozsudkom bol zamietnutý návrh o určenie neplatnosti odstúpenia od Rámcovej distribučnej zmluvy číslo RDZ 042009 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 23.6.2009.
19. Žalovaný dňa 5.9.2011 ako odberateľ uzatvoril s dodávateľom PB Power Trade a.s., IČO 44 063 555, Zmluvu o dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb, ktorej predmetom bol záväzok dodávateľa po dobu účinnosti tejto zmluvy o.i. dodávať elektrinu do odberných miest odberateľa, miesto spotreby a odberné miesta sú určené v čl. II. Podľa čl. VI bod 1, zmluva je uzavretá na dobu neurčitú.
20. V pripojenej veci vedenej na OS Martin pod sp.zn. 18Cb/196/2015, SSE-D, a.s. oznámila súdu, že cenu za distribuované množstvo elektriny v období od 1.7.2012 do 9.8.2012 je možné určiť len prepočtom podľa priemernej dennej spotreby na predmetnom odbernom mieste, na základe uskutočnených odpočtov k 1.7.2012 a k 30.9.2012.
21. Na pojednávaní dňa 16.11.2016 sporové strany prostredníctvom ich PZ trvali na skutočnostiach, ktoré uviedli v písomných podaniach súdu.
22. Žalovaný doložil s odporom proti platobnému rozkazu fa, ktoré vystavila PB Power Trade, a.s. žalovanému za odber el. energie v rozhodnom období a úhradu týchto fa žalovaný dokladoval výpisom z účtu v zmysle č.l. 69 a nasl.
23. Podľa § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov (účinný do 1.9.2012 - ďalej len „Zákon č. 656/2004 Z.z.), dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom, ktorí využili právo voľby dodávateľa a ktorých dodávateľovi bolo v priebehu výkonu činnosti odňaté povolenie alebo dodávateľ nemá možnosť uskutočňovať dodávku elektriny alebo plynu a odberatelia ku dňu prerušenia dodávok elektriny alebo plynu nemajú zabezpečenú dodávku iným spôsobom.
24. Podľa § 20a ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z.z., dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom podľa ods. 1 najviac po dobu troch mesiacov. Dodávateľ poslednej inštancie túto skutočnosť bezprostredne oznámi úradu.
25. Podľa § 20a ods. 3 Zákona č. 656/2004 Z.z., skutočnosť, že dodávateľ elektriny alebo plynu nemôže uskutočňovať dodávky odberateľom, je prevádzkovateľ distribučnej sústavy alebo distribučnej siete, na ktorú je odberateľ elektriny alebo plynu pripojený, povinný takúto skutočnosť bezodkladne oznámiť odberateľom a dodávateľovi poslednej inštancie.
26. Zákon č. 656/2004 Z.z. bol zrušený Zákonom č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon č. 251/2012 Z.z.“), ktorý nadobudol účinnosť 1.9.2012 okrem čl. I § 37 ods. 4 písm. c/ a ods. 6 písm. j/ - l/, ktoré nadobúdajú účinnosť 1.1.2014.
27. Podľa § 96 ods. 8 Zákona č. 251/2012 Z.z. (prechodné ustanovenia), zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.
28. Podľa § 96 ods. 12 Zákona č. 251/2012 Z.z. (prechodné ustanovenia), dodávateľ poslednej inštancie určený podľa doterajších predpisov je dodávateľom poslednej inštancie podľa tohto zákona.
29. Podľa § 18 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z., dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom elektriny a odberateľom plynu, ktorí sú pripojení k sústave alebo sieti a ktorých dodávateľ stratil spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn podľa odseku 6 alebo dôjde k zastaveniu procesu zmeny dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, a zároveň ku dňu prerušenia dodávok elektriny alebo plynu nemajú zabezpečenú dodávku iným spôsobom.
30. Podľa § 18 ods. 2 Zákona č. 251/2012 Z.z., dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom podľa odseku 1 najviac počas troch mesiacov. Dodávateľ poslednej inštancie túto skutočnosť bezodkladne oznámi úradu.
31. Podľa § 18 ods. 6 Zákona č. 251/2012 Z.z., dodávka elektriny alebo plynu do odberného miesta dodávateľom poslednej inštancie sa začína dňom nasledujúcim po dni, keď pôvodný dodávateľ stratil spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom, s ktorými má uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu alebo zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu. Pôvodný dodávateľ stratí spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn do odberného miesta, ak
a) nezabezpečil pre odberné miesta odberateľov, s ktorými uzatvoril zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu, prístup do prenosovej sústavy a prenos elektriny alebo prístup do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny v prípade dodávky elektriny alebo prístup do prepravnej siete a prepravu plynu alebo prístup do distribučnej siete a distribúciu plynu v prípade dodávky plynu; podrobnosti upravujú pravidlá trhu;
b) nemá uzavretú platnú a účinnú zmluvu o zúčtovaní odchýlky alebo zmluvu o prevzatí zodpovednosti za odchýlku; podrobnosti upravujú pravidlá trhu; tým nie je dotknutá povinnosť dodávateľa elektriny podľa § 34 ods. 2 písm. a);
c) mu bolo zrušené povolenie na dodávku elektriny alebo dodávku plynu alebo mu zanikne oprávnenie dodávať elektrinu alebo plyn na vymedzenom území podľa § 6 ods. 10.
32. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie ceny za dodávku elektriny žalovanému za obdobie od 1.7.2012 do 30.9.2012 ako zákonný nárok v zmysle § 20a Zákona č. 656/2004 Z.z. účinného do 1.9.2012 a následne podľa § 18 a nasl. Zákona č. 251/2012 Z.z., ktorý nadobudol účinnosť od 1.9.2012.
33. Bolo preukázané Rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0031/2012/E zo dňa 25.11.2011, že žalobca bol podľa § 69a ods. 8 písm. a/ Zákona 656/2004 Z.z. (účinného v čase rozhodovania Úradu pre reguláciu sieťových odvetví) a ďalej na základe ust. § 96 ods. 12 Zákon č. 251/2012 dodávateľom poslednej inštancie pre koncových odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia držiteľa povolenia na distribúciu elektriny. Podmienky, kedy je dodávateľ poslednej inštancie pre časť vymedzeného územia povinný dodávať elektrinu odberateľom, ktorí využili právo voľby dodávateľa, upravuje § 20a Zákona č. 656/2004 Z.z. k rozhodnému obdobiu od 1.7.2012 do konca augusta 2012 a od 1.9.2012 ustanovenie § 18 a nasl. Zákona č. 251/2012 Z.z., ktorý nadobudol účinnosť 1.9.2012.
34. Žalobca v konaní nepreukázal, že za celé obdobie od 1.7.2012 do 30.9.2012 boli splnené zákonné podmienky dodávky elektriny dodávateľom poslednej inštancie v zmysle § 20a Zákona č. 656/2004 Z.z. účinného do 1.9.2012 a § 18 a nasl. Zákona č. 251/2012 Z.z., ktorý nadobudol účinnosť 1.9.2012.
35. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že zmluvný partner žalovaného zo zmluvy o dodávke elektriny - spol. PB Power Trade, a.s. mala uzatvorenú so spol. SSE-Distribúcia, a.s. Rámcovú distribučnú zmluvu č. RDZ 042009 zo dňa 23.6.2009. Uvedené bolo preukázané aj právoplatným rozsudkom OS Žilina č. k. 20Cb/135/2012-544 zo dňa 23. apríla 2015. Podľa odôvodnenia tohto rozsudku SSE-Distribúcia, a.s. ako distribučná energetická spoločnosť pôsobí v územnej oblasti Žilinského, Banskobystrického a v časti Trenčianskeho kraja. Podľa Rámcovej distribučnej zmluvy mala spoločnosť SSE-Distribúcia povinnosť poskytnúť PB Power Trade, a.s. (zmluvnému partnerovi žalovaného) distribučné služby za účelom následného poskytnutia združenej dodávky el. energie zákazníkom. Bolo preukázané Rozsudkom OS Žilina č. k. 20Cb/135/2012-544 zo dňa 23. apríla 2015, že SSE-Distribúcia, a.s. listom zo dňa 27.6.2012 odstúpila od Rámcovej distribučnej zmluvy uzavretej s PB Power Trade, a.s. zo dňa 23.6.2009. Spoločnosti PB Power Trade, a.s. bol tento list zaslaný mailom dňa 27.6.2012. Doručením odstúpenia od Rámcovej distribučnej zmluvy č. RDZ 042009 dňa 27.6.2012 spoločnosti PB Power Trade, a.s. zmluva zanikla (§ 349 ods. 1 OBZ). Spoločnosť PB Power Trade, a. s. stratila k tomuto dátumu možnosť uskutočňovať dodávku elektriny svojim zmluvným partnerom, o.i. aj žalovanému podľa Zmluvy o dodávke elektriny, ktorú so žalovaným uzatvorila PB Power Trade, a.s. dňa 5.9.2009 v znení Dodatkov č. 1 a 2.
36. Súd mal preukázané splnenie podmienky v ust. § 20a ods. 1/ Zákona č. 656/2004 Z.z., účinného do konca augusta 2012 a § 18 ods. 6 Zákona č. 251/2012 Z.z., účinného od 1.9.2012, na začatie režimu dodávky poslednej inštancie k 1.7.2012 pre opísanú stratu možnosti PB Power Trade, a. s. uskutočňovať dodávku elektriny o. i. aj žalovanému. V čase rozhodovania súdu bolo preukázané platné odstúpenie od Rámcovej distribučnej zmluvy č. RDZ 042009 zo dňa 23.06.2009 k dátumu dňa 27.6.2012. Rozsudok OS Žilina č.k. 20Cb/135/2012-544 zo dňa 23.4.2015 nadobudol právoplatnosť dňa 18.7.2015, týmto rozsudkom súd návrh žalobcu PB Power Trade, a.s. proti žalovanému SSE- Distribúcia, a.s. o určenie neplatnosti odstúpenia od Rámcovej distribučnej zmluvy č. RDZ 042009 zo dňa 23.06.2009 zamietol. Platným odstúpením od Rámcovej distribučnej zmluvy, doručeným PB Power Trade, a.s. dňa 27.6.2012, nemala možnosť táto spoločnosť od dátumu doručenia odstúpenia (§ 349 ods. 1 OBZ) možnosť uskutočňovať dodávku elektriny odberateľom, s ktorými mala uzatvorenú zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Žalobca ako dodávateľ poslednej inštancie bol na základe oznámenia o prechode odberateľov do režimu dodávky poslednej inštancie zo dňa 28.6.2012 zo strany SSE-Distribúcia, a.s. povinný zo zákona (§ 20a ods. 1/ Zákona č. 656/2004 Z.z.) od 1.7.2012 zabezpečiť dodávku elektriny v režime dodávky poslednej inštancie, až do 9.8.2012, kedy sa stalo vykonateľné uznesenie OS Žilina č.k. 20Cb 135/2012-216 zo dňa 2.8.2012 - nariadením predbežného opatrenia SSE- Distribúcia, a.s. , PB Power Trade, a.s. mala znova možnosť uskutočňovať dodávku elektriny svojim zmluvným partnerom.
37. Uznesením OS Žilina, č.k. 20Cb 135/2012-216 zo dňa 2.8.2012, vykonateľné dňa 9.8.2012, mal súd preukázané, že PB Power Trade, a.s., zmluvný partner žalovaného zo Zmluvy o dodávke el. energie, mal znova možnosť od tohto termínu (9.8.2012) uskutočňovať dodávku elektriny žalovanému. Súčasne mal súd preukázané Stanoviskom ÚRSO, že spol. PB Power Trade, a.s. nebolo odňaté povolenie, teda po dátume 9.8.2012 neboli splnené zákonné predpoklady ust. § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. účinného do 1.9.2012 a ust. § 18 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z., účinného od 1. 9. 2012. A to preto, že predbežným opatrením podľa uznesenia OS Žilina č.k. 20Cb 135/2012-2016 zo dňa 2.8.2012, vykonateľného dňa 9.8.2012, bola uložená povinnosť SSE-Distribúcia, a.s. IČO: 36 442 151, aby pre PB Power Trade, a. s. v plnom rozsahu plnila všetky povinnosti prevádzkovateľa distribučnej sústavy, vyplývajúce z Rámcovej distribučnej zmluvy č. RDZ 042009, uzatvorenej medzi SSE-Distribúcia, a.s. a PB Power Trade, a.s. dňa 23.6.2009 a pre PB Power Trade, a.s. ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy riadne poskytovala distribučné služby a distribúciu elektriny v zmysle Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, do právoplatného skončenia konania vo veci samej, tj. do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti odstúpenia od tejto Rámcovej distribučnej zmluvy.
38. Súd mal preukázané splnenie zákonných predpokladov dodávateľa poslednej inštancie v zmysle ust. § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. (účinný do konca augusta 2012) a § 18 ods. 6 Zákona č. 251/2012 Z.z. (účinný od 1.9.2012) za obdobie od 1.7.2012 do 9.8.2012 (odôvodnenie viď vyššie), preto žalobcovi priznal nárok na zaplatenie ceny za dodávku el. energie v režime dodávateľa poslednej inštancie za toto obdobie (od 1.7.2012 do 9.8.2012) vo výške 12.418,85 Eur. Žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 32.835,22 Eur, za odber el. energie na mesiac júl 8.604,47 Eur (fa č.l. 16), na mesiac august 13.139,38 Eur (fa č.l. 14) a za mesiac september vo výške 11.091,37 Eur (fa č.l. 12). S ohľadom na odôvodnenie vyššie, za odber el. energie v mesiaci júl vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie v celom rozsahu a v mesiaci august za obdobie od 1.8. do 9.8.2012. Cenu za distribuované množstvo elektriny v požadovanom období súd určil prepočtom podľa priemernej dennej spotreby na predmetnom odbernom mieste, za náklade uskutočnených odpočtov k 1.7.2012 a k 30.9.2012. Fa na č.l. 14 je vystavená za obdobie 31 dní. Žalobca má nárok na úhradu za 9 dní, za ktoré patrí žalobcovi za odber VT 67,69 MWh/31 dní x 9 dní = 19,65 MWh a za 9 dní za odber NT 3,942 MWh/31 dní x 9 dní = 1,144 MWh, spolu 19,65 MWh + 1,144 MWh 20,794 MWh, čo pri jednotkovej cene 60,7506 predstavuje cenu za odber VT a NT (1.193,75 Eur) a NT (69,50 Eur), tj. 1.263,25 Eur, k tomu 27,45 Eur daň a ďalej regulované poplatky pomerne za obdobie od 1.-9.8.2012, distribúcia 282,59 Eur, straty 75,18 Eur, prevádzka 326,47 Eur, služby 121,31 Eur a sadzba 63,84 Eur, pri množstve 20,794 MWh a jednotkovej cene ako táto vyplýva z fa (č.l. 14) kapacita pomerne 417,18 Eur, za nedodržanie hodnoty účinníka 600,87 Eur, za jalovú energiu 0,51 Eur, spolu 3.178,65 Eur, k tomu 20 % DPH je 635,73 Eur, spolu 3.814,38 Eur. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi za obdobie od 1.8. do 9.8.2012 a sumy 8.604,47 Eur za obdobie od 1.7. do 31.7.2012 za odobratú el. energiu, ktorú dodával žalovanému žalobca z titulu jeho povinnosti ako dodávateľa poslednej inštancie v zmysle ust. § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. Vo zvyšku žalobu zamietol ako nedôvodnú, lebo súd nemal preukázané splnenie zákonných podmienok § 20a ods. 1 Zák. č. 656/2004 Z.z. po termíne 9.8.2012. Súd nemal preukázané, že zmluvnému partnerovi žalovaného PB Power Trade, a.s. bolo po tomto dátume odňaté povolenie ani nenastala skutočnosť, že nemal možnosť uskutočňovať dodávku elektriny s ohľadom na vykonateľné uznesenie OS Žilina č.k. 20Cb 135/2012-2016 zo dňa 2.8.2012; uvedené zákonné dôvody musia byť na strane dodávateľa elektriny a nie na strane prevádzkovateľa distribučnej sústavy.
39. O nároku na náhradu trov konania žalobcu proti žalovanému súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Pomer úspechu sporových strán bol 37,82 % (úspech žalobcu) ku 62,18 % (úspech žalovaného), čo v konečnom dôsledku znamená právo na náhradu trov konania žalovaného v rozsahu 24,36 % (62,18 - 37,82 = 24,36).
40. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
41. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.