Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-165-2016.pdf
PDF · 86.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/165/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Gabrielou Tomčovčíkovou Šandalovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého D. P., V.. XX.X.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťa rodičov R. X., V.. XX.X.XXXX, B. P. V. Y. C. Č.. XX L. Q., D. D. P., V.. XX.X.XXXX, B. P.A. V. Y. C. Č.. XX L. Q., na návrh Reedukačného centra Mlynky - Biele Vody 267, Mlynky, v konaní o zmenu zariadenia za účelom nariadenej ústavnej starostlivosti takto
rozhodol:
Mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 27P/272/2014 zo dňa 4.3.2015 tak, že za účelom nariadenej ústavnej starostlivosti umiestňuje maloletého D. P., V.. XX.X.XXXX, do Reedukačného centra, Chalmovská 679/1, Bystričany a zaväzuje rodičov prispievať na výživu maloletého pôvodne súdom určeným výživným na účet Reedukačného centra, Chalmovská 679/1, Bystričany, od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna.
odôvodnenie:
1.Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.5.2016 žiadal, aby súd zmenil zariadenie na výkon ústavnej starostlivosti pre maloletého D. P., V.. XX.X.XXXX z Reedukačného centra pôvodne určeného Mlynky - Biele Vody, do Reedukačného centra na ulici Chalmovská 679/1 v Bystričanoch, zároveň navrhovateľ žiadal upraviť vyživovaciu povinnosť rodičov. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý bol do Reedukačného centra Mlynky - Biele Vody prijatý dňa 2.10.2014 na základe rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 27P/272/2014-39 zo dňa 4.3.2015, právoplatným dňa 9.4.2015. Ku dňu 30.6.2016 maloletý ukončil v zariadení povinnú školskú dochádzku. Na zasadnutí riaditeľov reedukačných centier dňa 6.4.2016 bol maloletý navrhnutý na umiestnenie v školskom roku 2016/2017 do Reedukačného centra Chalmovská 679/1, Bystričany, kde bude pokračovať v štúdiu v učebnom odbore, kde bude zaradený podľa ukončenia ŠZŠ, prípadne podľa pracovného zácviku.
2.Kolízny opatrovník odporučil návrhu na zmenu zariadenia ústavnej starostlivosti maloletého vyhovieť.
3.Súd vykonal dokazovanie vypočutím kolízneho opatrovníka, zástupcu navrhovateľa, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový a skutočný stav.
4.Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 27P/272/2014 zo dňa 4.3.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.4.2015, bola maloletému D. P., V.. XX.X.XXXX, nariadená ústavná starostlivosť v Reedukačnom centre Mlynky - Biele Vody č. 267. Zároveň tunajší súd týmto rozsudkom rozhodol o vyživovacej povinnosti rodičov vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré výživné sú obaja rodičia maloletého povinní prispievať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet reedukačného centra, v ktorom je maloletý umiestený, od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna. Maloletý bol do reedukačného centra umiestnený z dôvodu, že rodičia sa o výchovu maloletého
nezaujímali, obaja sa nachádzali dlhodobo na neznámom mieste, čím bola výživa a výchova maloletého ohrozená, maloletý navyše bol problematickým v správaní, užíval psychotropné látky, fajčil a mal veľa neospravedlnených hodín v škole, taktiež sa dopustil priestupku.
5.Dňa 6.6.2016 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice doručil tunajšiemu súdu správu z prešetrenia pomerov v rodine maloletého, v ktorej uviedol, že maloletý pochádza zo vzťahu matky R. X. s druhom D. P., z pomeru ktorých pochádza spolu 9 nezaopatrených detí, všetky deti sú umiestnené v zariadení na výkon ústavnej starostlivosti. Rodičia sa v minulosti dlhšiu dobu zdržiavali v zahraničí. V súčasnosti by mali obývať chatrč postavenú v nelegálnej osade R.. Rodina obývala v minulosti 1-izbový byt, kde žili v nevyhovujúcich a stiesnených podmienkach, sociálnokultúrna úroveň rodiny je nízka, výrazne sociálne zostalá, rodinné prostredie disharmonické a málopodnetné. Maloletý D. navštevoval O. Š. V. Y. C. L. Q., kde dosahoval veľmi slabé študijné výsledky. Dňa 20.1.2013 sa dopustil priestupku, keďže konzumoval na predajnej ploche tovar rôzneho druhu, za ktorý nezaplatil. Rodičia pristupovali k výchove maloletého nezodpovedne, pasívne, sľubovali zmenu správania, avšak o riadnu výchovu detí neprejavili skutočný záujem a ich problémy s plnením povinnej školskej dochádzky, či šírenia toxikománie, neriešili. Rodičia neakceptovali odporúčania tunajšieho úradu, nespolupracovali. Na základe uvedeného bol maloletý na základe predbežného opatrenia umiestnený v reedukačnom centre Mlynky - Biele Vody, kde bol prijatý dňa 2.10.2014. Následne súd rozhodol rozsudkom dňa 4.3.2015 o nariadení ústavnej starostlivosti maloletému v tomto reedukačnom centre. Maloletý prekonal adaptačné obdobie bez ťažkostí. Dospelých sa snažil rešpektovať. Učivo zvládal za pomoci a občasného usmernenia. Ku dňu 30.6.2016 maloletý D. ukončí povinnú školskú dochádzku a bude pokračovať v ďalšom vzdelávaní v učebnom odbore, do ktorého bude zaradený podľa ukončenia základnej školy. Kontakt s rodičmi prebieha u maloletého telefonicky a písomne, nakoľko rodičia nemajú finančné prostriedky na zakúpenie cestovného lístka. Na základe uvedeného kolízny opatrovník v správe odporučil návrhu vyhovieť, keďže takého rozhodnutie je v záujem maloletého.
6.Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 31.5.2016 vyplýva, že matka maloletého poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 124,70 € mesačne, iné sociálne dávky nepoberá, a je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 22.5.2015 a jej evidencia trvá.
7.Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 31.5.2016 vyplýva, že otec maloletého poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 124,70 € mesačne, iné sociálne dávky nepoberá, a je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 1.4.2015 a jeho evidencia trvá.
8.Zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu navrhovateľ trvá a žiadal zmenu zariadenia pre výkon ústavnej starostlivosti u maloletého tak, aby bol umiestnený do zariadenia Reedukačné centrum Chalmovská 679/1, Bystričany, s tým, že maloletý tam bude pokračovať v štúdiu a maloletý sa tam aj fyzicky už nachádza.
9.Matka i otec maloletého na pojednávaní vo veci s návrhom súhlasili.
10.Kolízny opatrovník odporučil návrhu na zmenu zariadenia nariadenej ústavnej starostlivosti v celom rozsahu vyhovieť.
Podľa § 54 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti., (2) súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti, a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv, (3) za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa, (4) ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok, (5) súd v
rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
Podľa § 55 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti, (3) súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená,
Podľa § 62 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť, Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov,
každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa § 75 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 76 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu, proti pohľadávkam na výživné je započítanie vzájomných pohľadávok prípustné len dohodou. Ak ide o výživné pre maloleté deti, započítanie nie je možné, v prípade omeškania povinného s plnením výživného určeného rozhodnutím súdu, má oprávnený právo požadovať úroky z omeškania z nezaplatenej sumy podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 77 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa, práva na jednotlivé opakujúce sa plnenia výživného a ostatné práva na peňažné plnenia vyplývajúce z tohto zákona sa premlčujú.
Podľa § 78 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh,
ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 81 Zákona o rodine (1) ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné, úd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.
Podľa zákona 601/2003 Zákona o rodina za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm. Podľa § 2 písm. c) 90,42 eura mesačne, ak ide 1./ o zaopatrené neplnoleté dieťa, 2. o nezaopatrené dieťa.
11.Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový stav a skutočný stav, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keďže na strane maloletého ani jeho rodičov nedošlo k zmene pomerov, rodičia nemajú vytvorené vhodné podmienky na jeho výchovu v domácom prostredí, kolízny opatrovník mal za to, že je v záujme maloletého, aby bol premiestnený do zariadenia Reedukačné centrum Chalmovská 679/1, Bystričany, kde sa mu zabezpečí potrebná starostlivosť a predovšetkým bude naďalej pokračovať jeho prevýchovný proces a štúdium.
12.Zároveň súd uložil rodičom maloletého povinnosť poukazovať súdom určené výživné na účet uvedeného zariadenia odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna, keďže sú obaja naďalej nezamestnanými a poberateľmi dávky v hmotnej núdzi. Vzhľadom k tomu, že z vykonaných dôkazov mal súd dostatočne za preukázané, že nariadená ústavná starostlivosť u maloletého je v jeho záujme, rozhodol o zmene zariadenia, kde dochádza k prevýchove maloletého a pre tento účel maloletého umiestnil do zariadenia Reedukačné centrum Chalmovská 679/1, Bystričany.
13.O trovách konania súd v zmysle § 57 Civilného mimosporového poriadku nerozhodoval.
Poučenie:
Odvolanie voči tomuto rozsudku nie je možné podať, keďže účastníci sa práva podať ho účinne vzdali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia možno podať takýto návrh podľa § 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.