Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_23Cb-61-2015.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/61/2015
Uznesenie
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom: Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom: Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: Peter H., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom: C. Okánika XXX/X, XXX XX N., o zaplatenie sumy 567,49 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 567,49 eura s 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 186,64 eura od 04.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 232,79 eura od 04.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 148,06 eura od 04.05.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. Súd žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 13.02.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 567,49 eura s úrokmi z omeškania a náhrady trov konania.
2. Žalobca v odôvodnení žaloby uviedol, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., uzavrel so žalovaným zmluvu o pripojení podľa ustanovení zákona č. 610/2003 Z.z., na základe ktorej poskytoval žalovanému elektronické telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal za odobraté služby riadne platiť poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení a všeobecnými podmienkami. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúru č. 7206367097 splatnú dňa 03.07.2012 vystavenú na sumu 186,64 eura, faktúru č. 7205177828 splatnú dňa 03.06.2012 vystavenú na sumu 232,79 eura a faktúru č. 7203944480 splatnú dňa 03.05.2012 vystavenú na sumu 148,06 eura. Spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako postupca a žalobca ako postupník, uzavreli dňa 22.11.2013 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok - nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 567,49 eura.
3. Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 24.06.2015, č.k. 23Cb/61/2015-46, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 01.10.2015, č.k. 23Cb/61/2015-54, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.10.2015, zrušený v plnom rozsahu podľa § 173 ods. 1, 2 O.s.p.
4. Na pojednávanie dňa 16.11.2016 sa nedostavili strany sporu, právny zástupca žalobcu. Právny zástupca žalobcu mal predvolanie na pojednávanie doručené, žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 106 a nasl. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Žalovaný má v registri obyvateľov evidovanú adresu: Ľudovíta Okánika 590/4, 949 01 Nitra, na túto adresu mu súd doručoval žalobu s prílohami, ako aj predvolanie na pojednávanie. Právny zástupca žalobcu listom zo dňa 09.11.2016 svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
5. Podľa § 106 ods. 1 CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
6. Podľa § 111 ods. 2 CSP, do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd.
7. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Súd vec prejednal v neprítomnosti strán sporu podľa § 180 CSP.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 20.10.2011, súhlas so spracovaním údajov účastníka zo dňa 20.10.2011, zmluva o pripojení zo dňa 20.10.2011, faktúra č. 3307973791, č. 3307958731 č. 3307973791, č. 7203944480, č. 7205177828, č. 7206367097, č. 7207430285, č. 7303851055, zmluva o pripojení č. 4724167, dodatok k zmluve o pripojení, zmluva o pripojení čl. 17, dodatok k zmluve o pripojení čl. 18, 19, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 22.11.2013, výpis zo živnostenského registra žalovaného, cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s. platný od 01.07.2012.
10. Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav: právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvy o pripojení, spolu s dodatkami k existujúcim zmluvám o pripojení, podľa ktorých sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému program služby typu T- Mobile mobilný internet a program Podnikateľ 600 (1000). Žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté služby cenu stanovenú cenníkom služieb právneho predchodcu žalobcu v súlade so všeobecnými podmienkami. Právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému poskytnuté služby faktúrou č. 7203944480 vystavenou dňa 15.04.2012 na sumu 151,56 eura, splatnou dňa 03.05.2012, faktúrou č. 7205177828 vystavenou dňa 15.05.2012 na sumu 236,29 eura, splatnou dňa 03.06.2012, faktúrou č. 7206367097 vystavenou dňa 15.06.2012 na sumu 190,14 eura, splatnou dňa 03.07.2012, faktúrou č. 7207430285 vystavenou dňa 15.07.2012 na sumu 3,50 eura, splatnou dňa 03.08.2012, faktúrou č. 7303851055 vystavenou dňa 15.04.2013 na sumu 829,85 eura, splatnou dňa 03.05.2013 (vyúčtovaná zmluvná pokuta). Ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala dlžná suma z faktúry č. 7206367097 186,64 eura, z faktúry č. 7205177828 sumu 232,79 eura a z faktúry č. 7203944480 sumu 148,06 eura, spolu teda 567,49 eura. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzavreli dňa 22.11.2013 zmluvu o postúpení pohľadávok, podľa ktorej právny predchodca žalobcu postúpil na žalobcu pohľadávky, ktoré evidoval voči žalovanému v celkovej sume 567,49 eura spolu s príslušenstvom.
11. Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, strany sa môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261 sa spravuje týmto zákonom.
12. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
13. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu nepomenovanej zmluvy, nakoľko medzi účastníkmi konania došlo k dohode o jej podstatných náležitostiach.
14. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že dlh žalovaného voči žalobcovi predstavuje za neuhradené služby sumu 567,49 eura.
15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho
práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
16. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
17. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky č. 87/1995 z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými a zmluvnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili platne nepomenované zmluvy, v ktorej si účastníci zmluvného vzťahu dostatočným spôsobom vymedzili svoje práva a povinnosti.
19. Právny predchodca žalobcu si svoje povinnosti zo zmluvy splnil, poskytol žalovanému telekomunikačné služby.
20. Žalovaný poskytnuté služby prijal, ale nezaplatil riadne za ne dohodnutú cenu vo v celkovej výške 567,49 eura.
21. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
22. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
23. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania nebol určený a dohodnutý v zmluve, preto súd pri stanovení jeho výšky vychádzal z citovaného ustanovenia nariadenia vlády podľa ktorého je výška úroku z omeškania 9,00 % ročne.
25. Žalovaný je povinný zaplatiť úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 186,64 eura od 04.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 232,79 eura od 04.06.2012 a zo sumy 148,06 eura od 04.05.2012 do zaplatenia.
26. Súd dospel k záveru, že žaloba bola podaný dôvodne a na základe predložených listinných dôkazov a v súlade s citovanými zmluvnými ustanoveniami žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu.
27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania.
28. S poukazom na § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. V zmysle § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je 3 dni a plynie žalovanému od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa doručenia, na Okresný súd Nitra písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.