Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoR/1/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Mariany Muránskej v spore žalobcov: X. M.. M. N., P.. L., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Z. XXX, X. K.. G. O., P.. N., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Z. XXX, X. G. N., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Z. XXX, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., IČO: 47 233 516, so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o odvolaní pôvodného žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. -151 zo dňa 13.03.2019, takto jednohlasne

rozhodol:

I. P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, zrušuje rozsudok a konanie zastavuje.

II. Stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej aj „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku a návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku zamietol, a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. Na odvolanie pôvodného žalobcu Krajský súd v Prešove, ako súd odvolací rozsudkom z 05.09.2019 č.k. 3CoR/l/2019 - 185 rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a vyslovil, že stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva. O podanom dovolaní pôvodného žalobcu proti rozsudku odvolacieho súdu rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z 24.02.2022 sp.zn. tak, že rozsudok Krajského súdu v Prešove z 05.09.2019 sp.zn. 3CoR/l/2019 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

3. Pri doručovaní uznesenia Najvyššieho súdu SR z 24.02.2022 sp.zn. bolo zistené, že v priebehu dovolacieho konania žalobca M. N., nar. XX.XX.XXXX, zomrel XX.XX.XXXX. Preto odvolací súd pokračoval v konaní s univerzálnymi právnymi nástupcami pôvodného žalobcu, jeho dedičmi, ktorí vstupujú do konania v postavení poručiteľa (pôvodného žalobcu) priamo zo zákona a súd o ich vstupe do konania nerozhoduje. Ako vyplýva z uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 14.06.2021 č.k. - 109, dedičmi po poručiteľovi M. N. sú jeho manželka M. N., nar. XX.XX.XXXX, dcéra K.. G. N., nar. XX.XX.XXXX a syn G. N., nar. XX.XX.XXXX, terajší žalobcovia v 1., 2. a 3.rade.

4. Podaním doručeným súdu 13.06.2022 žalobcovia v 1., 2. a 3. rade vzali žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že pôvodný žalobca M. N. zomrel, a všetky náležitosti spojené s jeho osobou boli ukončené, dedičsky vysporiadané. Pohľadávky boli vyplatené a žiadne iné pohľadávky dedičia po poručiteľovi nemajú záujem riešiť a platiť, a preto žiadajú, aby súd pripustil späťvzatie žaloby a konanie zastavil.

5. Súd prvej inštancie výzvou zo dňa 15.06.2022 vyzval žalovaného, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy oznámil, či súhlasí so späťvzatím žaloby žalobcov.

6. Podaním zo dňa 22.06.2022 žalovaný vyslovil súhlas, žiadal konanie zastaviť a uplatnil si náhradu trov prvoinštančného i odvolacieho konania (čl. 267).

7. Pretože Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením zo dňa 24.02.2022 rozsudok krajského súdu zo dňa 05.09.2019 sp.zn. 3CoEr/l/2019 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, odvolací súd z dôvodu späťvzatia žaloby už opätovne nerozhodoval vo veci samej, preskúmal vec bez neriadenia odvolacieho pojednávania podľa (ďalej len „CSP“ a contrario) a dospel k záveru, že došlo k účinnému späťvzatiu žaloby.

8. Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

9. Podľa , súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

10. Žalobca má dispozičné právo k žalobe. Môže ju zobrať späť i po rozhodnutí súdu prvej inštancie. Dôvodom nepripustenia späťvzatia je nesúhlas protistrany z vážnych dôvodov. Keďže po vyhlásení rozsudku súdom prvej inštancie, avšak pred nadobudnutím právoplatnosti predmetného rozsudku, žalobcovia vzali žalobu v celom rozsahu späť a žalovaný nevyslovil nesúhlas s jej späťvzatím, s ohľadom na uvedený procesný úkon žalobcu, odvolací súd späťvzatie žaloby v zmysle ust. a pripustil, rozsudok zrušil a konanie zastavil.

11. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa , a .

12. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

13. Podľa ust. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Ustanovenia až upravujú predpoklady, za splnenia ktorých majú strany konania (alebo tretie osoby) právo na náhradu trov konania, ktoré vynaložili.

14. Zo slovného znenia citovaného ust. vyplýva, že ide o ustanovenie výnimočné, ktoré ma súdu umožniť, aby pri rozhodovaní o náhrade trov konania mohol prihliadnuť k zvláštnostiam jednotlivých konkrétnych prípadov, a má slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti. Úvaha súdu, že ide o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci. Významným z hľadiska aplikácie sú tiež okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku (práva) na súde, postoj strán v priebehu konania a podobne.

15. Dôvody hodné osobitného zreteľa na výnimočné okolnosti zákon bližšie nedefinuje, ale výklad ponecháva na súdnu prax. Dôvodom hodným osobitného zreteľa možno však zahrnúť neprimeranú tvrdosť, podiel oboch strán na vzniku a priebehu sporu, povaha a okolnosti sporu, zložitosť doposiaľ neriešenej právnej problematiky, zložitosť prípadov výkladu medzinárodnej zmluvy, osobitné pomery strany sporu, či nízky príjem (pozri Veľké komentáre, , autorov Števček, Ficová, Baricová, Mesiarkinová, Bajánková, Tomášovič a Kol; C.H.BECK 216 str. 942).

16. V prejednávanej veci žalobcovia späťvzatím žaloby zavinili zastavenie konania, a preto nárok na náhradu trov konania v zmysle vznikol žalovanému, avšak odvolací súd je toho názoru, že existujú dôvody hodné osobitného zreteľa pre aplikáciu ust. .

17. Odvolací súd pri aplikovaní voľnej úvahy súdu, ktorá je v danom prípade prípustná konštatuje, že v danej veci existujú výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitné zreteľa na ktoré je potrebné pri rozhodovaní prihliadať. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa, odvolací súd vychádza zo samotného charakteru sporu, ochrana spotrebiteľských práv a zo skutočnosti, že pôvodný žalobca v priebehu dovolacieho konania zomrel. Uvedenú skutočnosť preto odvolací súd hodnotí ako dôvod

hodný osobitného zreteľa aj s prihliadnutím na spotrebiteľský charakter sporu, tiež na konkrétne okolnosti vyplývajúce z prejednávanej veci.

18. Podľa názoru odvolacieho súdu je preto dôvodné a spravodlivé, aby žalobcovia, ktorí vstúpili do konania v dôsledku smrti pôvodného žalobcu, znášali trovy konania právnickej osoby silného ekonomického subjektu žalovaného, čo by im spôsobilo neprimeranú tvrdosť. Odvolací súd je toho názoru, aby každá strana si sama znášala trovy, ktoré im v tomto (zastavenom) konaní vznikli, z dôvodu existencie zákonných predpokladov pre aplikáciu ust. o nepriznaní náhrady trov konania stranám sporu.

19. Odvolací súd má za to, že na základe použitej sudcovskej úvahy v spojení s účelom práva na náhradu trov konania, nepriznanie tohto nároku i keď je výnimočným, v tomto prípade obstojí, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. uznesenia.

20. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).