Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5T-53-2016.pdf
PDF · 87.35 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/53/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.11.2016 takto
rozhodol:
Obžalovaný :
Ľ. L., X.. XX.X.XXXX Y. F., L. R. P. Č..XXX S.. R.R. X. Y. j e v i n n ý
z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona
p r e t o ž e
-dňa 7. januára 2016 v čase okolo 15.30 hod. v Spišskej Novej Vsi viedol osobné motorové vozidlo BMW X5 ev. č. SN 691 CH od zástavby garáží na sídlisku Mier prístupovou komunikáciou až na ulicu J. Wolkera a ďalej po tejto ulici a to napriek tomu, že mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 4T 252/2013 zo dňa 20.12.2013 právoplatne 16.1.2014 uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 24 mesiacov, teda do 16.1.2016,
t e d a
maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 348 ods. 1 Tr. zákona, § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním v priebehu hlavných pojednávaní súd zistil nasledujúci skutkový stav:
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že je vinný v tom, že viedol motorové vozidlo, ale nebolo to po hlavnej ceste, ale po poľnej. K veci vypovedal, že vozidlo chcel predať jeho kamarát a keďže F. chceli auto kúpiť, prišiel s nimi ku kamarátovi. Prišli tak ku garážam, ktoré sa nachádzajú na sídlisku Mier na ulici J. Wolkera, kde prišiel svojim motorovým vozidlom, ktoré viedol F.. Keď prišli ku garáži, majiteľ vozidla H. R. vycúval auto z garáže, vystúpil z vozidla a rozprával sa s F. R.. a on si potom sadol
na miesto vodiča, mladý F. vedľa neho, aby mu ukázal ako sa šoféruje, keďže vozidlo malo automatickú prevodovku, a pani F. sedela vzadu. Uviedol, že on viedol vozidlo len po ceste od garáže, ktorá sa napája na ďalšiu cestu, avšak Ďalej už šoféroval mladý F.. On takto prešiel vozidlom asi 100 - 200 metrov a po ulici ďalej on už vozidlo neviedol. Bol si vedomý toho, že má zákaz činnosti viesť motorové vozidlá a kvôli tomu si aj s F.Č. presadli. Uviedol, že on mal potom s F. spor ohľadom peňazí, ktoré on prevzal za vozidlo, ktoré nechal vo svojom vozidle a zmizli, takže im potom peniaze nemohol vrátiť, potom si musel zobrať pôžičku, pričom F. toto potom, nevie kedy, oznámili polícii. Obžalovaný uviedol, že mal uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidla v dvoch prípadoch, pričom v jednej veci mu bol zákaz odpustený, tak si myslel, že ten druhý má anulovaný, neskôr však uviedol na otázku či vedel dňa 7.1.2016 že má ešte zákaz činnosti, odpovedal, že áno a práve kvôli tomu si s F. presadli. Vodičský preukaz potrebuje kvôli zdravotnému stavu, keďže je invalid, je po úraze, zlomil si tri stavce a aj kvôli tomu, že má prísľub takého zamestnania, že by mohol rozvážať súčiastky. H. R. ako svedok na hlavnom pojednávaní vypovedal, že mu telefonoval Ľ. L., že má nejakých záujemcov o kúpu vozidla, ktoré on chcel predať, nepovedal o koho sa jedná a preto súhlasil s tým, že príde im vozidlo ukázať. Stretli sa tak pri garáži pod letiskom na sídlisku mier, vybral auto z garáže, obžalovaný im ukazoval čo ako funguje vo vozidle a s tým mladým išli vozidlo odskúšať a s nimi išla aj toho mama. Ako vodič vo vozidle bol Ľ. L. a naspäť keď sa vrátili šoféroval ten druhý. Pokiaľ vozidlo viedol obžalovaný, svedok nevidel, pretože potom čo odišli s autom preč od jeho garáže, on tam ostal stáť, na cestu ďalej nevidel a za ten čas čo boli preč, rozprával sa s tým starším pánom. Vozidlo im nepredal.
Z. F. ako svedok vypovedal, že mali záujem o kúpu motorového vozidla, pričom obžalovaný im zavolal, že má kamaráta, ktorý chce vozidlo predať, preto išli s otcom mamou a Ľ. L. do Spišskej Novej Vsi, ktorý zavolal kamarátovi, pre ktorého išli a tak s ním až ku garáži kde mal vozidlo. Vozidlo vycúval H. a oni ho išli vyskúšať, teda vozidlo viedol najprv Ľ. L. a keď sa vrátili, už šoféroval on. Svedok uviedol, že od garáže vyšli na hlavnú cestu, boli tam bytovky, aj nejaké garáže, kde sa otočili, zastal vozidlom a potom šoféroval svedok, pričom Ľ. L. viedol vozidlo aj po ceste na sídlisku. Svedkyňa E. F. potvrdila, že išla v motorovom vozidle ktoré šoféroval pán L., syn sedel vedľa neho a ona vzadu. Po akých uliciach, resp. cestách išli, nevie, len vie, že pán L. šoféroval aj po cestách pri činžiakoch, neskôr uviedla, že si nepamätá či išli aj po ceste medzi činžiakmi keď šoféroval obžalovaný, a ani keď jej syn a že je doposiaľ z toho stresovaná a chorá je na srdce z toho keď sa dozvedela, že zmizli peniaze.
E. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že chceli kúpiť auto, pričom poznali L., ktorý opravuje autá a preto ho zavolali, že on nájde na aute chyby, preto prišli spolu do Spišskej Novej Vsi, išli pre toho pána domov a s ním išli do garáže. On potom vybral auto, prezreli ho, potom majiteľ súhlasil aby ho odskúšali, tak išiel L., svedkov syn a manželka a on s majiteľom ostal pri garáži. S vozidlom odchádzal L. ako vodič, on ho videl len od garáže, ale kde potom išiel, to už nevidel, len potom keď sa vrátili, tak šoféroval syn. Z listinných dôkazov v spisovom materiály vyplýva: -úradný záznam spísaný OR PZ Spišská Nová Ves s obsahom, že dňa 8.1.2016 sa dostavil na OKP ORPZ Spišská Nová Ves E. F. X.. XX.X.XXXX za účelom podania trestného oznámenia pre podvod, ktorého sa mal dopustiť voči nemu Ľ. L., ktorému odovzdal kúpnu cenu na kúpu vozidla BMW, ktoré boli vyskúšať dňa 7.1.2016. -úradné záznamy spísané na OR PZ Spišská Nová Ves dňa 11.1.2016 s osobami Z.Š. F. C. E. F. z obsahu ktorých vyplýva, že dňa 7.1.2016 boli spolu s E. F. C. Ľ. L. v Spišskej Novej Vsi pri garáži za ulicou Wolkera vyskúšať motorové vozidlo BMW, ktoré chceli kúpiť a ktoré viedol od garáži až na koniec ulice Wolkera, Ľ. L..
-evidenčná karta vodiča Ľ. L., z ktorej vyplýva, že mu bolo udelené vodičské oprávnenie 1.5.2004. Od roku 2004 má záznamy o uložených pokutách do roku 2010 v siedmych prípadoch pre porušenie povinností účastníka cestnej premávky. V roku 2012 dňa 30.6. mu bola uložená pokuta 30 € pre porušenie § 16 ods. 4 Zák. 8/2009 - rýchlosť jazdy, rovnako aj dňa 4.1.2013 ako porušenie závažným spôsobom - prekročenie rýchlosti a dňa 18.3.2013 pre porušenie povinnosti vodiča § 4 ods. 1b Zák. 8/2009 Z.z. Záznamy zákazu činností : - od 16.1.2014 do 16.1.2016 - rozhodnutím súdu sp.zn. 4T 262/2013, ďalší záznam o zákaze činnosti - od 31.12.2014 do 31.8.2016 na základe rozhodnutia súdu sp.zn. 2T 65/2014.
-spis Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 4T 252/2013, kde bol trestným rozkazom zo dňa 20.12.2013, právoplatným 16.1.2014 uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.,
pre skutok, ktorého sa dopustil dňa 12.7.2013 keď viedol osobné motorové vozidlo, pričom spôsobil nehodu a konal v rozpore s § 9 ods. 1 zák. 8/2009 Z.z. Bol mu uložený peňažný trest 300 € a trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 24 mesiacov, teda do 16.1.2016.
-spis Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 2T 65/2014 - rozsudok zo dňa 15.12.2014, právoplatný 31.12.2014, ktorým bol Ľ. L. uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 d/ Tr. zák pre skutok, ktorého sa dopustil dňa 16.8.2014 keď v Spišských Vlachoch viedol osobné motorové vozidlo, hoci mu bol v konaní 4T 252/2013 uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel. Bol mu uložený peňažný trest 160 € a trest zákazu činnosť viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 20 mesiacov, ktorý plynul od právoplatnosti rozsudku, t.j. od 31.12.2014 do 31.8.2016. Uznesením zo dňa 17.12.2015 právoplatne, súd rozhodol o podmienečnom upustení od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti uložený v konaní 2T 65/2014 a určil mu skúšobnú dobu 10 mesiacov.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že obžalovaný dňa 7. januára 2016 viedol osobné motorové vozidlo BMW X5 od zástavby garáží na sídlisku Mier v Spišskej Novej Vsi a následne po miestnej komunikácii, po ulici J. Wolkera, teda konal tak v čase, keď mu plynul ešte trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, uložený mu v konaní tunajšieho súdu sp. zn. 4T 252/2013, ktorý mu skončil až dňom 16.1.2016. Skutočnosť, že riadil osobné motorové vozidlo po prístupovej ceste smerom od garáže, ako jednej z celej rady zástavby garáží pri ul. Wolkera v Spišskej Novej Vsi, je preukázané jednak jeho výpoveďou, výpoveďou svedkov H. R., Z. F., E. F. C. E. F.Č., ako aj stotožnením miesta jazdy podľa fotografickej dokumentácie v spisovom materiály z prípravného konania. Jednalo sa jednak o časť cesty, ktorá je využívaná k prístupu ku zástavbe garáží a opačne a spája tak garáže s ostatnými komunikáciami. Má preto charakter účelovej komunikácie, a tento charakter komunikácie je uvedený v Zákone č. 193/1997 Z.z. o pozemných komunikáciách v jeho ustanovení §-u 22 ods. 1, 3/ ako verejná účelová komunikácia. Účelová komunikácia je v zmysle § 1 ods. 2/ Zák. 193/1997 uvedená ako jedna z pozemných komunikácií. V zákone 8/2009 Z.z. o cestnej premávke sú uvedené v § 3 všeobecné povinnosti účastníka cestnej premávky a § 2 ods. 1/ vymedzuje pojem „cestnej premávky“, ktorou na účely tohto zákona sa rozumie užívanie diaľnic, ciest, miestnych komunikácií a účelových komunikácií vodičmi vozidiel a chodcami. V § 4 zák. č. 8/2009 Z.z. v rámci vymedzených povinností vodiča v odstavci 2 sa uvádza, že vodič nesmie viesť motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia, v čase jeho odobratia, alebo počas zadržania vodičského preukazu. Z výpovede svedka Z. F. a sčasti E. F. vyplynulo aj to, že obžalovaný viedol motorové vozidlo nielen po tejto účelovej komunikácii, ale aj následne po miestnej komunikácii na sídlisku Mier v Spišskej Novej Vsi. Je nepravdivé tvrdenie obžalovaného, že viedol motorové vozidlo z garáže, ale len po poľnej ceste, pretože nešiel s vozidlom po ceste, ktorá by mala režim poľnej cesty, ale po spomínanej účelovej komunikácii, ktorá umožňuje prichádzanie vozidlám z miestnej komunikácie ku garážam a teda na túto komunikáciu sa napája a umožňuje tak prístup s motorovými vozidlami ku garážam a opačne. Podľa účelu tejto komunikácie nemožno konštatovať, že je to poľná cesta, pretože v takom prípade by mala slúžiť na napr. poľnohospodárske účely, avšak aj v prípade tohto charakteru, by spadala do kategórie účelových komunikácií /poľné, lesné cesty a pod./. Vyhodnotením uvedených skutočností, súd konštatuje, že obžalovaný tým, že riadil osobné motorové vozidlo od garáže po účelovej komunikácii a následne po ulici J.Wolkera a to v čase, keď mal súdom uložený zákaz činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel až do dňa 16. januára 2016, naplnil pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu marenia úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona po subjektívnej i objektívnej stránke. Konal tak hoci aj v úmysle podľa § 15 písm. b/ Tr. zák. a porušil záujem chránený trestným zákonom jednou z foriem rušenia činnosti orgánov verejnej moci.
Obžalovaný bol podľa odpisu z registra trestov trikrát odsúdený Okresným súdom Spišská Nová Ves. Prvé odsúdenie bolo v konaní sp.zn. 3T 398/98 zo dňa 14.9.1998 pre majetkovú trestnú činnosť a vzhľadom na uložený podmienečný trest, hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. V konaní sp. zn. 4T 252/2013 bol trestným rozkazom 20.12.2013, právoplatne 16.1.2014 uznaný vinným z prečinu podľa § 158 Tr.zák. a bol mu uložený peňažný trest 300 €, ktorý zaplatil 20.1.2015 a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 rokov, ktorý vykonal 16.1.2016, aj tu sa hľadí na neho akoby nebol odsúdený. V konaní sp.zn. 2T 65/2014 bol uznaný vinným z prečinu podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák. a bol mu uložený peňažný trest, ktorý zaplatil 23.2.2015 a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 20 mesiacov, súd podmienečne upustil od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti 17.12.2015 a určil skúšobnú dobu 10 mesiacov.
Zo správy o povesti vypracovanou Obcou Spišský Hrušov vyplýva, že obžalovaný býva v obci so svojimi rodičmi v rodinnom dome. Je ženatý má dve deti, je vlastníkom bytového domu v Jablonove.
Jeho správanie na verejnosti je dobré, nebol riešený komisiou verejného poriadku, hodnotený je kladne.
Z posudku PNEU-AUTO SERVIS Y. S., C. na Ľ. L. z mesiaca apríl 2016 uvádza, že menovaný je od decembra roku 2014 práceneschopný.
Obžalovaný k tomu uviedol, že tam už nepracuje, toho času pracuje na dohodu vo firme Auto-pneu servis H. J., R. Y. po dobu asi 2 mesiacov.
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 Tr. zákona. Nezistil pritom žiadnu z poľahčujúcich okolností v zmysle § 36 Tr. zákona, ani z priťažujúcich v zmysle § 37 Tr. zákona. Hoci obžalovaný už bol v minulosti odsúdený, súd na túto skutočnosť neprihliadol, pretože podľa prvého odsúdenia sp.zn. 3T 398/98 sa hľadí na neho akoby nebol odsúdený, odsúdenie z konania 4T 252/2013 zakladá právnu kvalifikáciu tohto jeho konania a v súvislosti s posledným odsúdením uložený peňažný trest zaplatil a skutok spáchal až potom čo mu bolo v uvedenom konaní podmienečne upustené od zákazu zvyšku trestu činnosti, takže ani na toto odsúdenie ako priťažujúcu skutočnosť súd neprihliadol. Vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k spáchaniu skutku, tú skutočnosť, že nedošlo jeho konaním k žiadnemu následku vo vzťahu k iným osobám, možnosti jeho prevýchovy, resp. represívny následok vyplývajúci z uloženého trestu, považuje súd za dostatočné a primerané uloženie len jedného druhu trestu a to trestu zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel po dobu 12 mesiacov. Súd na druhej strane považuje za nevyhnutné uloženie trestu zákazu činnosti, pretože obžalovanému už v minulosti bol súdom dvakrát uložený takýto trest, ba aj ako vodič sa dopúšťal priestupkov na úseku dopravy a opäť spáchal trestný čin v súvislosti s takouto činnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.