Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Csp-75-2016.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-5Csp/75/2016
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, v právnej veci žalobcu Q. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XXX/X, M., právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Koncová & partners, s.r.o., IČO 47 256 907, Legionárska 7158/5, Trenčín, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava, o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd u k l a d á žalovanému povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8400037689 zo dňa 12.5.2011, uzavretej medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom.
Vo zvyšku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
Žalobca m á nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Súd poučuje žalovaného, že môže podať žalobu proti žalobcovi o plnenie z úverovej zmluvy.
Súd aj bez návrhu zruší uznesenie o neodkladnom opatrení rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, v ktorom uloží žalovanému povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. 8400037689 zo dňa 12.5.2011 uzavretej medzi ním a žalovaným a zároveň aby uložil jeho zamestnávateľovi, spoločnosti Continental Matador Rubber, s.r.o., povinnosť zdržať sa použitia tejto dohody až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. 2. Uviedol, že dňa 12.5.2011 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o úvere č. 8400037689, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 1.500,- €, ktorý sa zaviazal splatiť v 42 mesačných splátkach po 80,37 €. Celkovo mal žalovanému uhradiť 3.375,54 € a zároveň bol povinný zaplatiť odmenu za poskytnutie úveru vo výške 215,75 €. Doposiaľ uhradil žalovanému približne sumu 5.220,- €, z tohto zrážkami zo mzdy 1.928,88 € (24 x 80,37 €). Poukázal na to, že zmluva uzatvorená medzi ním a žalovaným je zmluvou spotrebiteľskou, pričom táto neobsahuje dobu trvania zmluvy, termín konečnej splatnosti úveru, výšku, počet a termíny splátok istiny, úroku a iných poplatkov, a preto ju treba považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Naviac zmluva obsahuje úrokovú sadzbu vo výške 70,01 % ročne, pričom podľa NBS SR v máji v roku 2011 priemerná ročná úroková miera pri spotrebiteľských úveroch poskytnutých v obchodných bankách bola vo výške 15,04 €. Žalobca ďalej uviedol, že je zamestnancom spoločnosti Matador Continetal Rubber, s.r.o., ktorej žalovaný predložil dohodu o zrážkach zo mzdy za účelom vykonávania zrážok. Takúto dohodu bez súdnej kontroly, kedy spotrebiteľ nemá možnosť zrážky zrušiť, však považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Predformulovaný súhlas spotrebiteľa, formálne dosiahnutý štandardnou zmluvnou podmienkou nemožno považovať za náležitý a individualizovaný prejav vôle spotrebiteľa s úkonom. Výkon zrážok nepodlieha žiadnej autorizácii a verifikácii primeranosti a spotrebiteľ môže byť vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa. Taktiež nie je možné
dohodou o zrážkach zo mzdy zabezpečiť budúcu pohľadávku tak ako je to v tomto prípade. Žalovaný mal teda za to, že je nevyhnutné dočasne upraviť pomery medzi stranami, keďže žalovaný prostredníctvom zamestnávateľa žalobcu od októbra 2014 realizuje zrážky zo mzdy napriek neplatnej dohode o zrážkach zo mzdy a napriek tomu, že žalobca už istinu úveru celú splatil. Zrážky sú teda vykonávané v rozpore so zákonom a pokračovaním zrážok vzniklo bezdôvodné obohatenie na strane žalovanému. Žalobca pritom je v nepriaznivej finančnej situácii a jeho mzda sama o sebe nepostačuje na uspokojenie základných potrieb jeho a jeho rodiny. 3. Žalobca k návrhu pripojil Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere č. 8400037689, Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. 8400037689 a prehľad realizovaných zrážok zo mzdy.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/,d/ Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Súd sa oboznámil s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s dôkazmi k nemu pripojenými a dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. 8. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať opis rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a opis skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Žalobca poukázal na to, že sa nachádza v nepriaznivej životnej situácii a že zrážky, ktoré vykonáva jeho zamestnávateľ v prospech žalovaného mu znemožňujú zabezpečovať aj základné potreby, pričom skutkový a právny stav uvedený v podanom návrhu umožňuje žalovanému siahnuť na majetok žalobcu bez možnosti žalobcu zamedziť výkonu zrážok zo mzdy v prospech žalovaného. 9. Na základe uvedeného a na základe predložených dokladov má súd za to, že žalobca osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi ním a žalovaným, rovnako boli osvedčené skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež bolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, a to práve predložením Dohody o zrážkach zo mzdy. Keďže zamestnávateľ žalobcu na základe uvedenej dohody, ktorú žalobca považuje za neplatnú, zrážky skutočne aj vykonáva, má súd za to, že právo žalobcu plynúce z daného stavu je ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán a nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Pokiaľ ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamestnávateľovi žalobcu, spoločnosti Continental Matador Rubber, s.r.o., súd v tejto časti návrh zamietol, pretože zamestnávateľ žalobcu nie je v danom konaní stranou sporu. V zmysle § 325 ods. C.s.p. totiž možno neodkladné opatrenie nariadiť iba strane sporu a nie tretej osobe (v danom prípade zamestnávateľovi žalobcu), ktorá nie je v danom návrhu ako strana sporu označená.
11. Súd zároveň v zmysle § 337 ods. 1 C.s.p. poučil žalovaného ako stranu, ktorej neodkladným opatrením uložil povinnosť, že môže podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených.
12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p., keďže žalobca mal voči žalovanému plný úspech. Súd tak rozhodol napriek tomu, že žalobu čiastočne zamietol, a to vo vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia zamestnávateľovi žalobcu, ktorý však nie je stranou sporu. Uvedené zamietnutie však nemožno považovať za pomerný úspech žalobcu voči žalovanému, pretože súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré žiadal uložiť žalovanému, v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené,
- kto ho robí,
- ktorej veci sa týka,
- čo sa ním sleduje,
- podpis,
- spisová značka tohto konania,
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa napáda,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.