Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-37-2015.pdf
PDF · 98.62 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/37/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35831154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanej C. T., L.. X.X.XXXX, J. G., Ú. - M. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie sumy 856,92 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 648,33 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 9.2.2013 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 30,-- eur splatných vždy od 25. dňa v tom ktorom mesiaci počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku až do vyrovnania s tým, že nezaplatením jednej splátky stáva sa zročným celý dlh.
Konanie v časti o zaplatenie sumy 97,90 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .
Žalobu v časti o zaplatenie sumy 110,69 eur s príslušenstvom z a m i e t a .
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 50 %.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca - Consumer Finance Holding, a. s., žalobou zo dňa 10.2.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 856,92 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania.
2. Uznesením č. k. 13C/37/2015-20 zo dňa 15.7.2015 súd pripustil zmenu účastníkov na strane žalobcu.
3. Žalobca poukázal na skutočnosť, že uplatnená pohľadávka predstavuje nesplatený úver poskytnutý žalovanému jeho právnym predchodcom. Poukázal na prehľad splátok, z ktorého je zrejmá skutočnosť, že žalovanej boli poskytnuté prostriedky na financovanie záväzku, nakoľko vykonával splátky na úhradu predmetnej pohľadávky. Pohľadávku špecifikoval tak, že pozostáva z dlžnej sumy 167,89 eur, ktorú predstavujú neuhradené úverové splátky č. 16 až 21 a z predčasne zosplatnenej istiny úveru v sume 591,13 eur, ktorá predstavuje zosplatnené splátky č. 22 až 48. Podaním zo dňa 10.11.2016 zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 97,90 eur.
4. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe uviedla, že jej bola schválená výška pôžičky v sume 850,-- eur, ale v skutočnosti jej bola poskytnutá pôžička vo výške 541,02 eur. Namietla tiež výšku úrokovej sadzby. Na pojednávaní žalovaná uviedla, že akceptuje žalobu a je ochotná uhradiť dlžnú sumu tak, ako ju spresnil žalobca v poslednom vyjadrení. Aj keď uvádzala, že jej nebola vyplatená celá suma, uviedla, že už sa nepamätá, či z tejto sumy nebol financovaný nejaký iný záväzok a nebol jej vyplatený len rozdiel. Požiadala o možnosť úhrady dlžnej sumy v mesačných splátkach po 30,-- eur, pričom uviedla, že jej jediným príjmom je dôchodok vo výške 350,-- eur mesačne, býva v spoločnej domácnosti s manželom,
ktorý je taktiež poberateľom dôchodku a starajú sa o syna, ktorý je zdravotne ťažko postihnutý. Výdavky na bývanie má v sume cca 250,-- eur mesačne a spláca ešte jednu pôžičku v Poštovej banke, a. s., po 45,-- eur mesačne.
5. Z obsahu žaloby, vyjadrenia žalobu, výpovede žalovanej a z pripojených listinných dôkazov, najmä z obsahu zmluvy o poskytnutí pôžičky, prehľadu splátok a úhrad, predžalobnej upomienky, zmluvy o postúpení pohľadávok, súd zistil nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 29.6.2010 uzavrela žalovaná so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s., zmluvu o poskytnutí pôžičky, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 850,-- eur. Pôžička mala byť splácaná pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 28,60 eur. Celkové náklady spotrebiteľa boli v sume 522,80 eur. Pri poskytnutí pôžičky bola dohodnutá ročná úroková sadzba 29,18 %. Žalovaná mala splatiť pôžičku v 48 splátkach s tým, že konečná splatnosť úveru mala nastať v júni 2014.
7. Z predloženého prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaná uhradila 13 splátok po 28,60 eur, z ktorých posledná bola uhradená dňa 26.7.2011, sumu 57,20 eur dňa 20.8.2011 a poslednú úhradu vykonala dňa 19.10.2011 vo výške 28,60 eur. Z dôvodu neuhrádzania splátok došlo zo strany veriteľa k zosplatneniu neuhradenej istiny úveru v sume 591,13 eur ku dňu 20.4.2012. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 1.6.2015 pôvodný veriteľ postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu.
8. Po čiastočnom späťvzatí žaloby si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 759,02 eur, ktorá pozostáva jednak zo zosplatnenej istiny úveru vo výške 591,13 eur a zo sumy 167,89 eur, ktoré predstavujú neuhradené splátky č. 16 (časť vo výške 24,89 eur) až 21 splatné v období od 20.10.2011 do 20.3.2012.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (Zákon č. 513/1991 Zb.) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 502, ods. 1, Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
11. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom od 11.6.2010 do 31.12.2010), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa § 9 ods. 1 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
13. Podľa § 9 ods. 2 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20100611> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20100611> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20100611>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20100611>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20100611>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20100611> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
14. Podľa § 5b Zákona č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú
prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
15. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka (účinného od 1.6.2010 do 31.12.2010), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20100601>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
16. Podľa § 100 ods. 2 cit. zákona, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20100601>. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
17. Podľa § 101 cit. zákona, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
18. V prejednávanej veci sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 856,92 eur s príslušenstvom. Podaním zo dňa 10.1.2016 zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 97,90 eur z titulu poplatkov a zmluvných pokút. Z obsahu podania vyplýva, že si v ďalšom konaní uplatňuje zaplatenie sumy 759,02 eur s príslušenstvom, teda súd má za to, že čiastočné späťvzatie žaloby sa vzťahuje aj na príslušenstvo k sume 97,90 eur. S prihliadnutím na čiastočné späťvzatie žaloby súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP v časti o zaplatenie sumy 97,90 eur s príslušenstvom konanie zastavil.
19. Po čiastočnom späťvzatí žaloby si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 759,02 eur ktorá predstavuje sčasti neuhradené splátky, ktoré sa stali splatnými do zosplatnenia úveru a sčasti úverovú istinu, ktorá sa stala splatnou predčasným zosplatnením úveru. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej jej bola poskytnutá pôžička vo výške 850,-- eur. Žalovaná síce spočiatku tvrdila, že jej nebola vyplatená pôžička v takejto výške, aj keď neskôr na pojednávaní pripustila, že časť tejto pôžičky bola použitá na financovanie iného záväzku a časť sumy jej bola vyplatená. Tvrdenie žalovanej nebolo preukázané a z predložených dôkazov vyplýva, že pôžička bola poskytnutá vo výške 850,-- eur, preto súd vychádzal z tejto skutočnosti.
20. Pôžička poskytnutá na základe zmluvy uzavretej medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu je spotrebiteľským úverom v zmysle § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010. Po preskúmaní zmluvy súd zistil, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 cit. zákona, teda nie je dôvod, aby bol úver považovaný za bezúročný a bez poplatkov. S prihliadnutím na priemerné miery úrokových sadzieb bánk pri poskytovaní obdobných úverov a za situácie, keď predmetný úver nebol zabezpečený žiadnym spôsobom súd dospel k záveru, že výške úrokovej sadzby 29.18 % nebola dohodnutá v rozpore s ust. § 53 ods. 6 Obč. zákonníka (v znení účinnom do 31.12.2010).
21. Na základe predloženého prehľadu splátok a úhrad, ktorý nespochybňovala ani žalovaná, súd mal preukázané, že žalovaná neuhradila 5 splátok po 28,60 eur a časť splátky č. 16 v sume 24,89 eur, a že ku dňu zosplatnenia úveru neuhradená istina predstavovala sumu 591,13 eur. Keďže zmluva uzavretá medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu je zmluvou spotrebiteľskou, súd musí pri právnom posúdením zmluvy vychádzať aj z príslušných ustanovení Zákona o ochrane spotrebiteľa. S poukazom na ust. § 52 ods. 2 Obč. zákonníka veta tretia na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Obč. zákonníka, aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva. V danom prípade je uplatňovaný nárok z úverovej zmluvy, ktorá je typovo upravená v Obchodnom zákonníku, avšak s poukazom na vyššie uvedené prednostne súd musí aplikovať normy Občianskeho zákonníka a iba v prípade, ak Občiansky zákonník úpravu určitého vzťahu neobsahuje, tak sa použijú normy obchodného práva. Z uvedeného dôvodu aj prípadné premlčanie nároku súd musí posudzovať v zmysle právnej úpravy obsiahnutej v Občianskom zákonníku.
22. Pod premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času, ktoré má za následok, že ak sa právo neuplatní v zákonom stanovenej dobe, nedochádza síce k zániku nároku, ale uplatnený nárok nemožno priznať. V spotrebiteľských vzťahoch v zmysle § 5b Zákona č. 250/2007 Z. z. súd musí na premlčanie nároku prihliadnuť ex offo, teda aj vtedy, ak dlžník neznesie námietku premlčania.
23. V danom prípade sa nárok premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe podľa § 101 Obč. zákonníka. Keďže žaloba bola podaná dňom 10.2.2015, premlčané sú všetky nároky, ktoré sa stali splatné pred dňom 10.2.2012. Z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že v danom prípade sú premlčané splátky č. 16 v sume 24,89 eur (splatná dňa 20.10.2011), splátka č. 17 v sume 28,60 eur (splatná dňa 20.11.2011), splátka č. 18 v sume 28,60 eur (splatná dňa 20.12.2011) a splátka č. 19 v sume 28,60 eur (splatná dňa 20.1.2012). S prihliadnutím na premlčanie tejto časti uplatneného nároku v sume 110,69 eur súd s poukazom na § 5b cit. zákona žalobu zamietol a žalovanú zaviazal k zostatku uplatneného nároku v sume 648,33 eur.
24. Podľa § 517, ods. 2, Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Keďže žalovaná neuhradila dlžnú sumu v lehote splatnosti, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto súd priznal žalobcovi v zmysle cit. zák. ustanovenia úrok z omeškania odo dňa 9.3.2012, odkedy si úrok z omeškania uplatnil žalobca, aj keď jednotlivé splátky boli splatné už pred týmto dátumom, pretože súd je viazaný návrhom žalobcu. Výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (§ 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/95 Z. z. v znení noviel).
26. O výške náhrady trov konania rozhodol súd podľa § 255 CSP tak, že náhradu trov konania priznal žalobcovi, pričom zohľadnil pomer úspechu a neúspechu žalobcu v konaní. Žalobcovi bol priznaný nárok v sume 648,33 eur, čo predstavuje 75 % z pôvodne uplatneného nároku v sume 856,92 eur. Žalobca mal teda v konaní úspech v rozsahu 75 % a neúspech v rozsahu 25 %, súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 50 %.
27. S prihliadnutím na osobné a majetkové pomery žalovanej, ktorej jediným príjmom je dôchodok, a ktorá sa stará o zdravotne ťažko postihnutého syna a navyše spláca ešte jednu pôžičku po 45,-- eur mesačne, súd v zmysle § 232 ods. 4 CSP povolil žalovanej uhradiť dlžnú sumu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 30,-- eur pod hrozbou straty výhody splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).