Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-110-2016.pdf
PDF · 91.65 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/110/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. U., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - K.. J. U. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. XX, D., zastúpená advokátkou: S.. A. S., so sídlom J. č. XX,, D. a otec - X.. D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. č. XX, D., v konaní o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia a súčasne z úradnej povinnosti, takto
rozhodol:
I. nariaďuje n e o d k l a d n é o p a t r e n i e , na základe ktorého je matka maloletej U. U., nar. XX.XX.XXXX počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia oprávnená stretávať sa s maloletou U. v každom nepárnom kalendárnom týždni v pondelok od XX.XX hod. do XX.XX hod. a v sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod. a v každom párnom kalendárnom týždni v stredu od XX.XX hod. do XX.XX hod. a v piatok od XX.XX hod. do XX.XX hod., s tým, že si v určenom čase začatia styku maloletú prevezme v mieste bydliska otca, kde je v určenom čase ukončenia styku dieťa otcovi povinná odovzdať, a to po dobu účinnosti predbežného opatrenia nariadeného uznesením V. súdu D. V sp. zn. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v spojení s uznesením krajského súdu v D. č.k. XXCoP XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX.
II. R. matky sa z a m i e t a.
X.. U. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
K. maloletej U. sa návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil predbežne styk matky s maloletou U. U., nar. XX.XX.XXXX počas jesenných prázdnin XXXX a to od XX.XX.XXXX od XX.XX hod. do XX.XX.XXXX do XX.XX hod., ďalej od XX.XX.XXXX od XX.XX hod do XX.XX.XXXX do XX.XX hod. s tým, že si maloletú prevezme v mieste bydliska otca a dieťa po ukončení styku otcovi odovzdá v mieste jeho bydliska. K. navrhovala, aby otec zabezpečil telefonický kontakt matky s maloletou každý pondelok, stredu, piatok a nedeľu v čase od XX.XX do XX.XX hod..
R. bol odôvodnený tým, že maloletá bola predbežným opatrením zo dňa XX.XX.XXXX, vykonateľným dňa XX.XX.XXXX zverená do osobnej starostlivosti otca, bez úpravy styku. K. sa počnúc XX.XX.XXXX snaží s otcom dohodnúť na stretávaní sa s dcérou, na čo však otec reaguje odmietavo, a to i počas prázdnin a dní pracovného voľna. K. deklarovala, že nemá záujem na vytváraní sporov s otcom, avšak odmietanie jej stretávania sa s dieťaťom aj počas voľna a dní pracovného pokoja považuje za neprimerané. N. na to, že od nariadeného neodkladného opatrenia je s dcérou v minimálnom kontakte, pričom otec jej neumožňuje telefonovať, skypovať a pod. S. komunikáciu, ktorú im umožní je formou mailu, ktorý maloletá nadiktuje jemu alebo jeho priateľke a následne maloletej prečítajú mail od matky, ktorú formu komunikácie však považuje za neautentickú, prekračujúcu možnosti a schopnosti maloletej, ktorá nevie ani písať ani čítať, pričom otec telefonickú komunikáciu, alebo komunikáciu cez skype matky s dcérou kategoricky odmieta, rovnako ako akúkoľvek dohodu s matkou ohľadne maloletej, ktorá s
matkou nemôže stráviť osamote ani pár hodín a otcovo správanie sa voči matke vníma ako nenávistné až patologické, pričom ním otec prekračuje bežné rodičovské limity, postihuje ju ním nielen matku, ale predovšetkým maloletú, ktorá sa neustále vyjadruje, že chce byť s matkou. V. svojim prístupom absolútne narušil blízky vzťah starých rodičov zo strany matky a maloletej, keď dcére neumožňuje vídať sa ani telefonovať ani so starými rodičmi. N. pristúpila k návrhu na neodkladnú úpravu počas najbližších dní pracovného pokoja a prázdnin po podaní jej návrhu.
K návrhu matka pripojila mailovú komunikáciu medzi rodičmi, resp. medzi partnerkou otca a matkou obsahujúcu správy adresované od maloletej a maloletej.
W. - predbežným opatrením tunajšieho súdu sp. zn. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v spojení s uznesením J. súdu v D. č.k. XXCoP XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bola maloletá U. do právoplatnosti meritórneho rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XXP XX/XXXX zverená do osobnej starostlivosti otca z dôvodov podrobne opísaných v citovanom rozhodnutí.
B. č.k. XXP XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, v spojení s rozhodnutím J. súdu v D. č.k. XXCoP/XXX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zamietol návrh matky na opätovné zverenie maloletej do jej osobnej starostlivosti, resp. na zrušenie predbežného opatrenia citovaného v odseku X tohto rozhodnutia, nakoľko naďalej pretrvávali všetky podmienky pre jeho nariadenie a nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala predchádzajúcu účinnú predbežnú úpravu.
Už z odôvodnenia návrhu matky v konaní označenom v odseku X tohto rozhodnutia je zrejmé, že po predbežnom zverení maloletej do osobnej starostlivosti otca do právoplatného skončenia konania vo veci samej, bola maloletá XX.XX.XXXX na základe núteného výkonu rozhodnutia odobratá z materskej školy, pričom do podania návrhu (XX.XX.XXXX) bola v starostlivosti matky od XX.XX. do XX.XX.XXXX, od XX.XX. do XX.XX.XXXX, od XX.XX. do XX.XX., od XX.XX. do XX.XX., od XX.XX. do XX.XX.XXXX. t.z. že otec rešpektujúc odporúčania súdu v uznesení sp. zn. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX matke umožňoval pravidelný a rovnocenný styk s dieťaťom.
Z rozhodovacej činnosti súdu je mu ďalej známe, že maloletú matke na styk (postupne sa blížiaci modelu striedavej starostlivosti) odovzdal aj v piatok XX.XX.XXXX s tým, že sa dohodli, že ju matka otcovi odovzdá späť prostredníctvom materskej školy dňa XX.XX.XXXX. V. maloletej dňa XX.XX.XXXX doručil súdu k sp. zn. XXP XX/XXXX podanie, ktorým mu oznámil, že matka účelovo verejne šírila prostredníctvom sociálnych sietí a následne aj medializovala celý súdny prípad s vedomým poskytnutím nepravdivých a zavádzajúcich informácií s cieľom využiť vo svoj prospech aktuálnu spoločenskú situáciu. R. sa nechala s maloletou hospitalizovať na psychiatrickom oddelení. I. z uvedenej hospitalizácie je obsahom spisu v konaní vo veci samej vedenej pods p. zn. XXP XX/XXXX. Z ostatných prebiehajúcich konaní vo veci starostlivosti súdu o maloletú U., najmä z vyjadrenia samotnej matky, resp. jej právnej zástupkyne v konaní vedenom pod sp. zn. XXP XX/XXXX o zrušenie výchovného opatrenia (viď zápisnica z pojednávania zo dňa XX.XX.XXXX) mal súd za preukázané, že od prepustenia maloletej z hospitalizácie na J. detskej psychiatrie, t.j. od XX.XX.XXXX sa dieťa nachádza vo výlučnej starostlivosti otca, keď medzi rodičmi po medializácii prípadu iniciovanej matkou prestalo dochádzať k realizácii predchádzajúcej faktickej striedavej starostlivosti o maloletú, ktorú otec matke umožňoval po nariadení predbežného opatrenia, ktorým bolo dieťa zverené do jeho osobnej starostlivosti.
Z činnosti súdu je mu ďalej tiež známe, že na tunajšom súde v dôsledku bránenia v riadnom styku s maloletou zo strany matky (vykonávacie konanie ohľadom styku otca s maloletou bolo vedené pod sp. zn. XEm X/XXXX) prebieha pod sp. zn. XXP XX/XXXX konanie o prezverenie maloletej U. otcovi z osobnej starostlivosti matky, ktorej bola zverená rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým v spojení s rozsudkom J. súdu v D. s po. zn. XXCoP XX/XXXX boli popri rozvode manželstva rodičov maloletej upravené aj ich rodičovské práva a povinnosti a to tak, že maloletú súd na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obidvaja rodičia, otcovi uložil povinnosť platiť na výživu maloletej sumu XXX eur mesačne, vždy do XX-teho dňa v každom mesiaci vopred odporkyni počnúc právoplatnosťou rozsudku v časti o rozvode a súčasne upravil styk otca s maloletou na každý párny kalendárny týždeň od piatku XX,XX hodiny nepretržite do nedele XX,XX hodiny a v každom nepárnom kalendárnom týždni v utorok a vo štvrtok vždy od XX,XX hodiny do XX,XX hodiny s tým, že si maloletú si otec prevezme
od matky v mieste jej bydliska a následne ju tam matke aj odovzdá a matke uložil povinnosť maloletú na styk riadne pripraviť.
K. bolo vo veci samej ukončené znalecké dokazovanie a termín pojednávania, na ktoré sú predvolaní znalci, ktorí v konaní vypracovali znalecké posudky z odboru z odboru psychológie, odvetvie klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých a z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria a sexuológia, ku ktorému znaleckému dokazovaniu súd pristúpil vzhľadom na dlhodobé závažné doposiaľ nepreukázané obvinenia matky voči osobe otca, je nariadený na XX.XX.XXXX. K. prebiehajú dve nariadené výchovné opatrenia tak vo vzťahu k odbornému poradenstvu, podrobenie ktorému bolo nariadené obom rodičom a maloletej, ako aj výlučne rodičom. Z početných podaní otca, ktorý súdu priebežne referuje aktuálny stav má súd za preukázané, že od medializácie prípadu po svojvoľnom zadržaní maloletej matkou, ktorá nerešpektovala ústne dohodnuté vrátenie dieťaťa otcovi, ktorému je maloletá na základe účinného predbežného opatrenia zverená do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej, otec z opatrnosti a prevencie pred prípadným opakovaním stavu vyvolaného matkou na prelome mesiacov máj a jún XXXX, ktorý mal značne negatívny vplyv na psychiku maloletej, matke skutočne osobný styk s maloletou neumožňuje, keď deklaruje vôľu podrobiť sa až vykonateľnému súdnemu rozhodnutiu v tomto smere. Až do podania návrhu v predmetnej veci na nariadenie neodkladného opatrenia dňa XX.XX.XXXX matka o akúkoľvek úpravu styku s maloletou nežiadala, keď z konania o zrušenie výchovného opatrenia prebiehajúceho pod sp. zn. XXP XX/XXXX je súdu známe, že aktuálne sa matka s dieťaťom osobne kontaktuje výlučne na pôde OZ N. ohrozeným deťom (P. R.), K. č 3, D. ako subjektu, ktorý uskutočňuje špecializované odborné poradenstvo na základe výchovného opatrenia nariadeného v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XXP XX/XXXX.
Z jedného z ostatných podaní otca smerovaných k veci vedenej pod sp. zn. XXP XX/XXXX (zrušenie výchovného opatrenia) súd okrem iného zistil, že otec žiada, aby súd v rámci už avizovaného nariadenie neodkladného opatrenia styku matky s maloletou v predmetnom konaní z úradnej povinnosti, bola zohľadnená skutočnosť, že maloletá na základe dohody rodičov navštevuje po vyučovaní školský klub, z ktorého sa štandardne deti majú vyzdvihovať až po XX.XX hod., pričom v utorky máva v rámci školského klubu krúžok A., ktorý končí o cca XX.XX hod..
N. § 324 zákona č. XXX/XXXX Z.z. P. sporový poriadok účinný od XX.XX.XXXX (P.) - (1) N. začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) R. opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
N. § 3X5 ods. 1, ods. 2 písm. d) P. - (1) R. opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (2) R. opatrením možno strane okrem iného uložiť aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
N. § 329 P. - (1) I. môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. (2) N. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
N. § 330 ods. X P. - (1) I. môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas (2) N. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
N. § 332 ods. X P. - (1) R. opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
N. § 333 P. - R. opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
N. § 334 CSP - Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Podľa § 360 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok účinný od 01.07.2016 (CMP) zaradeného do časti Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu (1) Neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 2 ods. 1 CMP (1) Na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 234 CSP (1) Súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. (2) Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Cieľom neodkladných opatrení, ktoré nahrádzajú predbežné opatrenia podľa zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016 v občianskom súdnom konaní, ktorým je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, nie je rozhodnutím vo veci samej. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. V konaní o starostlivosti súdu o maloleté deti môže byť tiež nariadené neodkladné opatrenie, avšak súd musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti treba uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou takýchto opatrení v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Starostlivosť treba chápať ako procesný nástroj, pričom jeho úprava potvrdzuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladného opatrenia nariadeného v prebiehajúcom konaní. Nariadenie neodkladného opatrenia v prípade úpravy styku slúži prioritne na zabezpečenie kontaktu rodiča s dieťaťom, tak aby nedošlo k prerušeniu citových väzieb medzi dieťaťom a rodičom a aby nedošlo k vylúčeniu takéhoto rodiča z výkonu jeho rodičovských práv a povinností a prichádza do úvahy ak rodičia spolu nežijú a na styku s maloletým dieťaťom sa nevedia dohodnúť. Tým, že rodičovské práva k maloletým deťom majú obaja rodičia, má taktiež otec, ktorý nežije s dieťaťom právo sa s ním stretávať, rovnako právom dieťaťa je, aby malo zabezpečený kontakt aj s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti. Právo na kontakt rodiča s dieťaťom vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona o rodine, tak aj z Dohovoru o právach dieťaťa. Právo styku rodiča s dieťaťom je špeciálnou zložkou rodičovských práv a povinností, ktoré vzniká v dôsledku reálne existujúcej osobnej starostlivosti druhého rodiča. V prípade maloletého dieťaťa a úpravy stretávania sa s rodičom, je rozhodujúci vek, vývinové možnosti a potreby, zdravotný stav dieťaťa, citové väzby a tiež skutočnosť, v akej miere a akým spôsobom tento rodič doposiaľ zabezpečoval starostlivosť o maloleté dieťa. Neopodstatnené zamedzovanie styku rodiča s dieťaťom znamená nielen zásah do jeho práv, ale i zásah do práv dieťaťa majúcemu právo vytvárať a budovať si vzťah s oboma rodičmi.
Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením jeho navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy.
V danom prípade mal súd za to, že vzhľadom na dané okolnosti a priebeh konania vo veci samej, ktoré je vedené pod sp. zn. 22P 81/2014 je ešte pred meritórnym rozhodnutím potrebné neodkladne korigovať, resp. upraviť pomery účastníkov. Hoci doterajšie zamedzovanie, resp. redukciu styku maloletej s matkou zo strany otca nemožno vzhľadom na okolnosti prípadu považovať za neopodstatnené, naopak takýto krok, resp. reakciu otca možno z jeho strany označiť za pochopiteľnú a racionálnu, smerujúcu k stabilizácii pomerov a psychického stavu maloletej po predchádzajúcom dlhodobom nevhodnom pôsobení matky, ktorej závažné obvinenia voči otcovi sa žiadnym spôsobom nepreukázali a to ani doposiaľ vykonaným širokým dokazovaním vo veci samej, pričom z obsahu ostatných prebiehajúcich konaní je jednoznačne zrejmé, že otec nemá v úmysle vylúčiť matku zo života dieťaťa (keď naopak predchádzajúce správanie matky sa prejavovalo ako snaha, hoci aj za použitia závažnej kriminalizácie
jeho osoby, vylúčiť otca zo života dieťaťa), súd dospel k záveru, že podanie matky, ktorým sa domáhala výlučne úpravy styku počas prázdnin a dní pracovného pokoja, je nutné vyhodnotiť ako podnet na dočasnú úpravu jej pravidelného styku s maloletou, ktorá je podľa názoru súdu práve vzhľadom na odstup času a upokojenie eskalovanej situácie v dôsledku predchádzajúcich krokov matky, už schopná nabehnúť na pravidelný režim stretávania sa s matkou. Súd však práve s poukazom na uvedené nevyhovel návrhu matky na úpravu styku výlučne počas voľných dní, ktorý vzhľadom na ojedinelosť požadovaného fakticky príležitostného styku, ktorý by komplexne dočasne neriešil pomery účastníkov, a teda sporný efekt požadovanej úpravy zamietol ako neopodstatnený, ale z úradnej povinnosti pristúpil ku konkrétnejšiemu vymedzeniu dní vzájomného stretávania sa maloletej s matkou, zatiaľ bez prespatia, keď mal za to, že práve takáto úprava uvedená vo výroku tohto rozhodnutia, je aktuálne v najlepšom záujme dieťaťa, ktoré má momentálne už zabehnutý režim u otca, a k jeho narúšaniu by malo dochádzať postupne tak, aby to pre dieťa predstavovalo čo najmenšiu psychickú záťaž. V prípade neskoršieho preukázania ďalších neopodstatnených krokov matky smerujúcich k destabilizácii pomerov maloletej má súd s poukazom na ust. § 334 CSP možnosť toto opatrenie zrušiť, keď dôvodmi na jeho nariadenie je zamedzenie možnému negatívnemu vplyvu pretrvávajúceho stavu na vzájomnú citovú väzbu maloletej a matky, avšak za predpokladu, že styk maloletej s matkou bude smerovať k zdravému psychickému vývinu dieťaťa, k čomu je nevyhnutný triezvy, zrelý a zodpovedný prístup matky, od ktorej súd dôvodne očakáva, že bude schopná nezamieňať si vlastné záujmy so záujmami maloletej, ktorá má v prvom rade právo na lásku a starostlivosť zo strany oboch rodičov.
Trvanie tohto neodkladného opatrenia súd vymedzil na dobu účinnosti predbežného opatrenia nariadeného uznesením tunajšieho súdu 22P 138/2015 zo dňa 16.12.2015, v spojení s uznesením krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP 49/2014-768 zo dňa 22.03.2016, ktorým bola maloletá dočasne zverená do osobnej starostlivosti otca, keď ani v tejto časti návrhu nebol vzhľadom na charakter konania návrhom viazaný.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. (125 ods. 3 CSP)
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 CMP.