Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/115/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou v právnej veci žalobcu: F. B., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. Č.. X, XXX XX Bratislava, právne zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., Niťová 3, 821 08 Bratislava proti žalovanému: E. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R.. XX. T. XX/A, XXX XX Bratislava, právne zastúpený LEGAL PROFFESIONALS s.r.o., Sartorisova 12, 821 08 Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

rozhodol:

I. Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo sporových strán tak, že :

do výlučného vlastníctva žalovaného sa prikazujú :

1/ Nehnuteľnosti zapísané na E. Č.. XXXX V. Okresným Ú. Bratislava, A. H. pre H. Bratislava D., H. B.- F..Č.. Q. F. T.

- B. Č.. XX na X. X. B. L. V. B. na R.. XX. T. Č.. XX, XX,XX, XX Q. V. Č.. XX/A, Q. Q.. Č.. XXXX, X. na X. Č.. XXXX/X, XXXX, XXXX/X obaja v podiele 1/1,

- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 151/10000,

2/ Nehnuteľnosti zapísané na E. Č.. XXXX V. Okresným Ú. Bratislava, A. H. pre H. Bratislava D., H. B.- F..Č.. Q. F., A.. Ú. Q. F. T. X. J. „. X.. Č.. XXXX/X H. V. XXXX F., I. X. T. Z., X..Č.. XXXX H. V. XXXmX, I. X. T. Z., X..Č.. XXXX/X H. V. XXXX F., H. X., X..Č.. XXXX/X H. V. XXXXmX, I.É. X. T. Z., to všetko v spoluvlastníckom podiele 151/10000,

3/ Nehnuteľnosti zapísané na E. Č.. XXXX V. Okresným Ú. Bratislava, A. H., pre H. Bratislava D., H. B.- F..Č.. Q. F., A.. Ú. Q. F. T. X. J. „., X.. Č. XXXX/X, I. X. T. Z. H. V. XXX F., v spoluvlastníckom podiele 317/10000,

Žalovaný je p o v i n n ý na dorovnanie z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva zaplatiť žalobkyni sumu 51.522,- Eur do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobkyňa je povinná zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva vo výške 4.155,- eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok za vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva vo výške eur 4.155,- eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiadna zo sporových strán n e m á na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 19.06.2014 domáhala voči žalovanému vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo právoplatnosťou rozsudku tunajšieho súdu, ktorým bolo ich manželstvo rozvedené, dňa 27.02.2014, č.k. 19C 24/2013-19. Žalobkyňa žiadala vyporiadať nasledovné aktíva BSM:

· nehnuteľnosti zapísané na E. Č.. XXXX V. Okresným Ú. Bratislava, A. H.L. pre H. Bratislava D., H. B.- F..Č.. Q. F. - B. Č.. XX na X. X. B. L. V. B. na R.. XX. T. Č.. XX, XX,XX, XX Q. V. Č.. XX/A, Q. Q.. Č.. XXXX, X. na X. Č.. XXXX/X, XXXX, XXXX/X obaja v podiele 1/1, · nehnuteľnosti zapísané na E. Č.. XXXX V. Okresným Ú. Bratislava, A. H. pre H. Bratislava D., H. B.- F..Č.. Q. F., A.. Ú. Q. F. T. X. J. „. X.. Č.. XXXX/X H. V. XXXX F., X..Č.. XXXX H. V.F. XXXmX, X..Č.. XXXX/X H. V. XXXX F., X..Č.. XXXX/X H. V. XXXXmX, to všetko v spoluvlastníckom podiele 151/10000, · 3/ nehnuteľnosti zapísané na E. Č.. XXXX V. Okresným Ú. Bratislava, A. H., pre H. Bratislava D., H. B.-F..Č.. Q. F., A.. Ú. Q. F. T. X. J. „., X..Č. XXXX/X, I. X. T. Z. H. V.F. XXX F., v spoluvlastníckom podiele 317/10000,

· ďalej hnuteľné veci: 3 televízory (Sony bravia, Sharp, panasonic), DCD, CD zosilovače, satelitný prijímač, domáce kino, 3 reproduktory, pracovný mixážny pult, mikrofóny, reproduktory, ladničku s mrazničkou Zanussi, filter na vodu Aqua, práčku, konferenčný stolík, kuchynský robot.

2. Žalobkyňa označenú masu nevedela oceniť, ohľadom jej ceny odkázala len všeobecne na znalecké ocenenie vecí. Všetky vyššie označené veci žiadala prisúdiť do výlučného vlastníctva žalovaného s tým, že tento bude zaviazaný jej uhradiť polovicu z hodnoty všetkých vecí titulom vyrovnacieho podielu.

3. Následne dňa 24.07.2014 žalobkyňa rozšírila označené masu o poistné zmluvy, ktoré mal žalovaný počas manželstva vypovedať, išlo o životné poistenie v MetLife Amslico poisťovňa, a.s. , ktorá zmluva mala byť zrušená v auguste 2011 a žalovanému malo byť vyplatené približne 1.500,- eur a v ING životnej poisťovni, a.s., pričom žalovanému malo byť v bližšie neurčenom čase počas trvania manželstva vyplatená suma 2.000,- eur. V súvislosti s týmito zmluvami žiadala súd, aby dopytom na uvedené poisťovne zistil kedy boli poistné zmluvy ukončené a aká suma bola žalovanému vyplatená. Polovičku vyplatených súm následne určených na sumu 1.938,35 eur žiadala podaním doručeným súdu dňa 25.02.2015 priznať na dorovnanie jej podielu.

4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe namietal zoznam aktív tvoriacich BSM označený žalovanou, podľa jeho vyjadrenia v ňom označila aj hnuteľné veci, ktoré slúžia na výkon jeho povolania /je zvukár/, ide o mixážny pult, reproduktory reproduktory, hnuteľné veci ako televízor zn. Sony Bravia bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalobkyne, obdobne tak satelitný prijímač a domáce kino, obdobne tak filter na vodu Aquel, avšak poukázal na skutočnosť, že tento vodný filter je pevne zabudovaný do kuchynskej linky, jeho demontážou by došlo k jej trvalému poškodeniu, súhlasil tiež s vydaním veci žalobkyni, a to práčky a konferenčný stolík.

5. Pokiaľ ide o nehnuteľnosti, a to byt č. 20 namietal, že tento byt bol zhotovený v rokoch 1994 až 1996 ešte pred uzatvorením manželstva so žalobkyňou dňa 21.12.1996, teda aj pred vznikom BSM, pričom celá stavba bola zrealizovaná výlučne na náklady žalovaného, žalobkyňa sa na týchto nákladoch nepodieľala. V tejto súvislosti poukázal na ním predloženého listinné dôkazy vzťahujúce sa len voči jeho osobe, a to: Žiadosť o pričlenenie podkrovných priestorov adresovaná na Miestny úrad Bratislava Staré Mesto zo dňa 07.12.1993, nájomná zmluva na uvedený podkrovný priestor medzi P.E. E. /otcom žalovaného/ a Obvodným podnikom bytového hospodárstva Bratislava zo dňa 11.04.1994, Zmluva o uzavretí budúcej zmluvy zo dňa 02.11.1994, Zmluva o rozsahu, finančnom zabezpečení, realizácii a kontrole stavebných prác zo dňa 02.11.1994, Žiadosť o vydanie stavebného povolenia na byt č. 20 zo dňa 27.12.1994, Súhlasné stanovisko starostky mestskej časti Bratislava - Staré Mesto so zriadením podkrovného bytu č. 20 zo dňa 09.01.1995 vydané výlučne pre žalovaného, Stavebné povolenie na výstavbu podkrovného bytu zo dňa 16.02.1995 vydané Obvodným úradom životného prostredia výlučne na meno žalovaného a jeho otca, Zmluva o dielo č. 3/7/1995 so spoločnosťou VYSTAR, a.s. na výstavbu predmetného bytu. Žalovaný má teda za to, že predmetný byt nie je súčasťou BSM.

6. Ako reakciu na vyjadrenie žalovaného žalobkyňa predložila listinný dôkaz, a to zmluvu č. 01 0 6244/98/33 o prevode vlastníctva bytu a zriadení vecného bremena zo dňa 30.11.1998, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím katastra V.-XXXXX/XX zo dňa 04.03.1999, akcentujúc, že byt je súčasťou BSM. Žalobkyňa potvrdila, že k zhotoveniu bytu došlo ešte pred uzatvorením manželstva, a to na základe zmlúv a povolení vydaných pre žalovaného, avšak vlastnícke právo k predmetného bytu nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 30.11.1998, z ktorej jasne vyplýva, že predmet kúpy kupujúci nadobudne do BSM, pričom ako kupujúci je uvedený žalovaný s manželkou. Žalovaný teda zhotovil, resp. prerobil podkrovné priestory na byt č. 20, ešte pred uzatvorením manželstva, avšak v tom čase bol vlastníkom týchto podkrovných priestorov Hlavné mesto SR Bratislava. Preto má žalobkyňa za to, že byt č. 20 patrí do BSM, pričom argumentáciu žalovaného, že realizácia prestavby sa uskutočnila pred uzatvorením manželstva, je nutné považovať za irelevantnú, nakoľko vlastnícke právo k podkrovnému bytu nadobudli sporové strany do BSM dňa 30.11.1998. Podľa žalobkyne tiež žalovaný opomenul uviesť, že pred uzatvorením manželstva uzatvoril zmluvu o pôžičke, ktorou bola financovaná rekonštrukcia podkrovia a táto pôžička sa splácala v manželstve sporových strán, a teda z prostriedkov BSM.

7. Žalovaný v súvislosti s bytom č. 20 ďalej namietal, že pôžička vo výške 350.000,- Sk nebola jediným zdrojom financovania prestavby podkrovného priestoru, zvyšné prostriedky použité na rekonštrukciu boli jeho vlastné, alebo získané darom od jeho otca P. E.. V súvislosti so svojim tvrdením navrhol vypočuť otca ako svedka.

8. V priebehu konania sa sporové strany zhodli v tom, že predmetom BSM nie sú žiadne hnuteľné veci, nakoľko ich nevedia označiť, identifikovať, vzhľadom na dátum ich nadobudnutia už nemajú žiadnu zostatkovú hodnotu, prehlásili, že ku dňu rozvodu manželstva už boli spotrebované, a preto netvoria masu BSM (čl.187b), sporové strany sa ďalej zhodli v tom, že predmetom BSM sú len nehnuteľnosti špecifikované v žalobe.

9. Podľa § 185 ods. 1 súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. 10. Podľa § 185 ods. 2 súd môže je bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných listín a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou. Iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak. 11. Podľa § 188 ods. 1 súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní. 12. Podľa § 191 súd vyhodnotil produkované dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 13. Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie v medziach dôkaznej aktivity sporových strán v súlade s citovanými ustanovenia CSP, ich výsluchom, oboznámením s obsahom predložených listinných dôkazov, vykonaním súdnoznaleckého dokazovania vo veci stanovenia všeobecnej ceny nehnuteľností, ktoré sú predmetom vyporiadania, výsluchom svedka P. E. a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

14. Žalobkyňa a žalobca uzatvorili manželstvo dňa 21.12.1996. Manželstvo bolo zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Bratislava I, V. I. XX, J.A. XXXX, Q. XX, X. X. Č. XXX.

15. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 19C 24/2013-39 právoplatným dňa 27.02.2014 došlo k rozvodu bezdetného manželstva žalobkyne a žalovaného. Právoplatnosťou rozvodu došlo zároveň k zániku bezpodielového spoluvlastníctva sporových strán.

16. Z listinného dôkazu predloženého žalovaným označeného ako „Žiadosť o pričlenenie podkrovných priestorov zo dňa 07.12.1993 vyplýva, že otec žalovaného P.E. E. požiadal o pričlenenie podkrovných priestorov v bytovom dome na R.. XX. T. Č.. XX/A V. B., a to z dôvodu, že je užívateľom bytu na uvedenej adrese, byt užíva so svojou manželkou a synom (žalovaným), ktorý nevlastní byt. Žiadosť bola doručená na Miestny úrad Bratislava Staré Mesto dňa 16.12.1993 /čl.70/. Byt v predmetnom bytovom dome užíva P. E. s rodinou na základe Nájomnej zmluvy účinnej počnúc dňom 15.03.1964.

17. Dňa 26.09.1994 vydala starostka Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto záväzné stanovisko, ktorým vyslovila súhlas s rozšírením bytu v podkrovnom priestore v dome na R.. XX. T. Č.. XX/A V. B. pre stavebníka P. E..

18. Dňa 02.11.1994 uzatvorili P. E. a žalovaný s Mestskou časťou Bratislava Staré mesto Zmluvu o budúcej zmluve, predmetom ktorej bude nájomná zmluva na byt v dome na R.. XX. T. Č.. XX/A, ku ktorej uzavretiu dôjde do 10 dní od vydania kolaudačného rozhodnutia o užívaní rozšíreného bytu v dome.

19. Dňa 02.11.1994 uzatvorili vyššie označené zmluvné strany Zmluvu o nájme na voľný podkrovný priestor o rozlohe 150 m2 priamo nad bytom P. E. a E. E. na rozšírenie bytu, ktorý má v nájme v dome na R.. XX. T. XX/A V. B. na vlastné náklady do vlastníctva mesta. Cena za nájom bola stanovená dohodou na 100,- Sk za 1m2 ročne počnúc dňom vydania stavebného povolenia. Mesačná náhrada nájomného činila 1200,- Sk, ročná náhrada 15.000,- Sk.

20. Dňa 02.11.1994 uzatvorili P. E. a žalovaný na jednej strane a Správa a údržba domov Staré Mesto na druhej strane Zmluvu Č.. XXXX/XXX/XX/XX , predmetom ktorej bola dohoda o rozsahu, finančnom zabezpečení, realizácii stavebných prác a podmienkach dohliadacej činnosti správcu pri zriadení podkrovného bytu na ploche o výmere 150m2 v podkroví obytného domu na R.. XX. T. Č.. XX/ A, ako podkladu pre uzavretie Zmluvy o nájme a Zmluvy o budúcej zmluve.

21. Dňa 27.12.1994 požiadal žalovaný Obvodný úrad Bratislava I o vydanie stavebného povolenia na rozšírenie bytu v podkrovných priestorov bytového domu na R.. XX. T. Č.. XX/A. Stavebné povolenie bolo žalovanému a jeho otcovi P. E. právoplatne vydané podľa projektu D.. T.. B. E. dňa 09.03.1995.

22. Dňa 06.06.1994 uzatvoril žalovaný ako objednávateľa s D.. T.. B. E., autorizovaným architektom Zmluvu o dielo č. 07/06/94 na zhotovenie projektovej dokumentácie na „Rozšírenie bytu vo voľnom podkrovnom priestore“. Čas plnenia bol dojednaný na 05.08.1994, cena projektu na sumu 43.000,- Sk.

23. Dňa 27.06.1995 uzatvoril žalovaný ako objednávateľ so spoločnosťou VYSTAR, a.s. ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo č. 3/7/1995, predmetom ktorej bolo zhotovenie stavebného diela označeného ako Rozšírenie bytu v podkrovnom priestore na R.. XX. T. Č.. XX/A B., nie na kľúč, išlo o vykonanie stavebno- montážnych prác na stavbe s odkazom na projekt stavby, ukončenie stavby bolo dojednané na 30.09.1995. Cena za dielo bolo dojednaná na cca. 680.389 ,- Sk vr. DPH /čl. 96/.

24. Žalovaný predložil súdu listinné dôkazy, z ktorých preukázal celkové náklady na prestavbu podkrovného priestoru na byt vo výške 917.646,40 Sk. V tejto sume sú zahrnuté čiastky 43.000,- Sk za projekt, čiastka 680.389,- Sk za vykonanie diela podľa zmluvy č. 3/7/1995, náklady na stavebný materiál v zmysle faktúry č. 05595011 vo výške 9.800,- Sk, náklady na zakúpenie hranolov vo výške 10.808,- Sk /čl.123/, strešnej fólie vo výške 12.600,- Sk /čl. 124/ - faktúra je vystavená na spoločnosť INTEX

- Trebichovský, avšak tento podnikateľ splnomocnil žalovaného na prevzatie dodávaného materiálu / čl. 127/ na podklade Dohody o vykonaní prác zo dňa 02.11.1995 /čl. 132/, náklady na tehly vo výške 18.630,- Sk a 412,50 Sk /čl. 128, 129/, náklady na výrobu okien vo výške 14.000,- Sk /čl. 130/, náklady na zakúpenie plechu vo výške 4.637,50 Sk /čl. 130/, náklady na nákup hranolov vo výške 17.000,- Sk, ako aj ďalšie dôkazy nachádzajúce sa na čl. 134 až 156 súdneho spisu, z ktorých vyplýva, že v súvislosti s rekonštrukciou podkrovia boli žalovaným vynaložené aj ďalšie náklady /nákup tehiel a cementu v JOPU za sumu 3117,- Sk, nákup radiátorov 11.000,- Sk a 6.111,- Sk, Dodací list od UNI LIGHT č. 534/96 na sumu 1505,50 Sk, náklady na stavebné práce čl. 139 vo výške 738,- Sk a 307,50 Sk, náklady na prepravu stavebného materiálu vo výške 511,70 Sk, nákup drobného elektro- materiálu/, to všetko v období od 23.06.1995 do novembra 1996, teda do uzatvorenia manželstva so žalobkyňou.

25. Dňa 12.05.1995 si žalovaný na základe úverovej zmluvy číslo 632200 9 uzatvorenej so Q. Q., T..Q.. vzal úver vo výške 350.000,- Sk na dohodnutý účel, ktorým bola prístavba bytu. Za úver žalovaný zaplatil dňa 07.06.1995 Q. Q. získateľskú províziu vo výške 3.500,- Sk. Ku dňu 31.12.1996 bol zostatok nesplateného úveru, vrátane úrokov a poplatkov, vo výške 341.101,80 Sk.

26. Dňa 30.11.1998 uzatvorili žalobkyňa a žalovaný ako kupujúci s Hlavným mestom SR Bratislava ako predávajúcim Zmluvu o prevode vlastníctva bytu a zriadení vecného bremena č. 01 0 6244/98/33. Na základe tejto zmluvy nadobudli sporové strany do bezpodielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom vyporiadania a to na základe vkladu Okresného úradu Bratislava I, katastrálneho odboru Č.. V.-XXXXX/XX zo dňa 04.03.1999 /čl. 185 a nasl./.

27. Súdny znalec Ing. Roman Detko v znaleckom posudku číslo 83/2016 určil všeobecnú hodnotu nehnuteľností, ktoré sú predmetom vyporiadania vo výške 277.000,- eur , z toho byt č. 20 bol ohodnotený metódou polohovej diferenciácie na sumu 230.532,86 eur a pozemky X.. Č.. XXXX/X, XXXX, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X na sumu 46.864,44 eur. Žalobkyňa so závermi znaleckého posudku súhlasila, žalovaný namietal rozlohu bytu určenú posudkom s odkazom na kolaudačné rozhodnutie, má za to, že je určená o 7m2 viac ako je skutočnosť, namietal tiež konštatáciu znalca o dobrom technickom stave bytu. Svoje námietky k znaleckému posudku však nedoložil relevantnými odbornými listinami preukazujúcimi prípadnú faktickú nesprávnosť posudku, preto ich súd nepovažoval za relevantné.

28. Svedok P. E. pred súdom dňa 29.09.2015 vypovedal, že rekonštrukcia predmetného bytu bola realizovaná z finančných prostriedkov žalovaného a z prostriedkov svedka, ktoré mu daroval, svedok nevedel určiť výšku tohto daru.

29. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

30. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

31. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

32. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo zo spoločného majetku vynaložil na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

33. Ustanovenie § 150 patrí k právnym normám s relatívne neurčitou hypotézou, teda k právnym normám, ktorých hypotéza nie je priamo stanovená právnym predpisom a ktoré tak ponechávajú súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade vymedzil sám hypotézu právnej normy zo širokého, vopred neobmedzeného okruhu okolností.

34. Posúdiac zistený skutkový stav súd dospel k záveru, že námietky žalovaného ohľadom jeho výlučného pričinenia sa k získaniu nehnuteľného majetku tvoriaceho masu BSM sú dôvodné, avšak len z väčšej časti. Z vykonaného dokazovania skutkovo totiž vzišlo, že to bol žalovaný, ktorý sa ešte pred uzatvorením manželstva so žalobkyňou pričinil o vznik podkrovného bytu č. 20 na R.. XX. T. V. B.. Všetky potrebné právne, ako aj faktické úkony v súvislosti so vznikom tejto nehnuteľnosti zabezpečil výlučne žalovaný, v ktorom smere produkoval množstvo listinných dôkazov vyššie popísaných /ods. 16 až 25 odôvodnenia/. Avšak v tejto súvislosti je potrebné dodať, že predmetná nehnuteľnosť sa financovala nielen z výlučných prostriedkov žalovaného, ale aj z úveru od Slovenskej sporiteľne, ktorý síce čerpal žalovaný v čase pred uzatvorením manželstva so žalobkyňou, ale ktorý počnúc 1.1.1997 už bol splácaný z prostriedkov BSM. Išlo o sumu 341.101,80 Sk, t. j. viac ako jednu tretinu preukázaných nákladov na výstavbu bytu (viď ods. 25). Z tejto sumy úveru pripadá jedna polovica vo výške 170.550,90 Sk na každého z bývalých manželov. Suma 170.550,90 Sk tvorí z preukázaných nákladov na výstavbu nehnuteľnosti /917.646,40 Sk/ 18,50 %. Podľa zásad vyporiadania definovaných v § 150 OZ, so zohľadnením potreby spravodlivého usporiadania veci a dobrých mravov /§3 OZ/, by takýto pomer z hodnoty nehnuteľnosti zistenej v znaleckom posudku Ing. Detka mal pripadať na žalobkyňu. Ide o sumu 51.245,- eur /18,50% zo sumy určenej znalcom 277.000,- eur/. Pokiaľ by žalobkyňa získala žiadanú jednu polovicu vo výške 138.500,- eur priečilo by sa to, s poukazom na zistený skutkový stav veci, dobrým mravom. 35. Vzhľadom na zistené okolnosti prípadu preto súd prikázal nehnuteľnosti spadajúce pod BSM do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorý na ich adrese žije od roku 1964, nemá vo vlastníctve žiadnu inú nehnuteľnosť, ktorá by mu slúžila na trvalé bývanie a zaviazal ho na zaplatenie vyrovnacieho podielu žalobkyni vo výške 51.245,- eur, na ktorú výplatu mu, vzhľadom na výšku sumy, poskytol lehotu 60 dní s odkazom na § 232 ods. 3 druhá veta CSP. Súd prvej inštancie má za to, že týmto rozhodnutím sa neodklonil od ustálenej rozhodovacej praxe, ktorá je v tomto prípade špecifická.

36. O poplatkovej povinnosti súd rozhodol podľa §2 ods. 1 písm. c) zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Z.z., Položka 6 písm. b) Sadzobníka k zákonu o súdnych poplatkoch. Predmetom konania bola celkom suma vo výške 277.000,- eur, 3% z tejto sumy činí 8.310 eur. Na každého účastníka tak pripadá suma 4.155,- eur.

37. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 252 ods. 2 a vzhľadom na čiastkový úspech každého zo sporových strán vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Bratislava I ku Krajskému súdu v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.