Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-56C/111/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu : Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Praha 5, Radlická 333/150, IČO: 00001350, zastúpený Mgr. Peter Olejár, Advokátska kancelária, Miletičova 21, 821 08 Bratislava proti žalovanému : T. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX F. o návrhu na zaplatenie 23.917,21 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 22.060,39 Kč s prísl. t.j. spolu so zmluvným úrokom vo výške 18,90 % p. a. zo sumy 15.000,- Kč za obdobie od 28.01.2014 do zaplatenia, zákonným úrokom z omeškania vo výške 7,50 % p.a. zo sumy 16.800,- Kč za obdobie od 27.07.2012 do 31.12.2012, úrokom z omeškania vo výške 7,05 % p. a. zo sumy 16.800,- Kč za obdobie od 01.01.2013 do 30.06.2013, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % p. a. zo sumy 16.800,- Kč za obdobie od 01.07.2013 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 19.02.2014 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 23.917,21 Kč s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu, že žalovaný neuhradil zmluvne dohodnuté splátky úveru a navrhol, aby súd vo veci rozhodol v rámci skráteného konania t. j. vydaním platobného rozkazu. Súd tomuto návrhu vyhovel, vydal platobný rozkaz pod sp. zn.27Ro 244/2014-40 dňa 03.06.2014. Dňa 23.03.2016 pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk ( § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej len O.s.p. ) ho uznesením zrušil.

2.Žalovaný prevzal žalobu až dňa 13.07.2016, k obsahu žaloby sa nevyjadril, žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu nerozporoval.

3.Súd následne v konaní pokračoval v súlade s ust. § 180 Zák. č. 160/2015 Civilného sporového poriadku ( ďalej ) a pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu ako aj na listiny v konaní predloženými stranami sporu.

4.Podľa ust. § 290 spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

Podľa ust.§ 470 ods. 1 ( prechodné ustanovenia ) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Podľa ust. ods. 2 veta prvá cit. zákona právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

Podľa ust. ods. 3 cit. zákona na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase.

Podľa ust. ods. 4 cit. zákona konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo.

5.Podľa čl. 8 základných princípov strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

Podľa čl. 9 základných princípov strany sporu majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon.

6.Po vyhodnotení listín predložených žalobcom a to: Zmluva o ČSOB osobnom konte plus, žiadosť o poskytnutie prečerpania zo dňa 22.12.2008, listina oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania, listina oznámenia o zosplatnení úveru, Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie, platobná história úverového účtu žalovaného, výpis z OR žalobcu, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, súd zistil nasledujúci s k u t k o v ý s t a v v e c i:

7.Predmetom konania je zaplatenie sumy vo výške 23.917,21 Kč s príslušenstvom. Žalobca svoj nárok vyvodzuje od uzavretej zmluvy so žalovaným o ČSOB Aktívnom konte zo dňa 13.10.2008, na základe ktorej bol žalovanému zriadený bežný účet. Dňa 22.12.2008 požiadal žalovaný žalobcu o poskytnutie úveru, ktorý bol poskytnutý prečerpaním účtu. V súlade s obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie poskytol žalovaný požadovaný úverový rámec vo výške 15.000,- Kč. O tejto skutočnosti žalobca informoval žalovaného listinou Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 22.12.2008. Strany sporu ku dňu povolenia prečerpania dohodli úrokovú sadzbu 16,90% ročne a výšku úroku z omeškania 15,00% ročne. Žalovaný svoje oprávnenie prečerpať účet do debetu následne aj využil. Po prečerpaní však žalovaný neplnil podmienky zmluvy a dlžnú čiastku neuhradil v súlade s obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie. Žalobca preto písomne dňa 03.02.2012 a dňa 03.06.2012 vyzýval žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky povoleného prečerpania účtu. Žalovaný nereagoval na výzvy žalobcu, nezaplatil dlžnú čiastku preto žalobca dňa 26.7.2012 vyhlásil dlh za splatný aj o tejto skutočnosti informoval žalobca žalovaného písomnosťou zo dňa 26.07.2012, pričom ho vyzval na zaplatenie celej dlžnej čiastky.

8.Žalobca sa pôvodne domáhal na žalovanom v súlade so všetkými internými predpismi zaplatenia sumy 23.917,21 Kč s príslušenstvom, spolu so zmluvným úrokom vo výške 18,90 % ročne z čiastky 15.000,- Kč za čas od 28.1.2014 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 15 % ročne z čiastky 16.800,- Kč za čas od 28.1.2014 do zaplatenia.

9.Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.4.2014 potom žalobca vzal časť príslušenstva späť a následne sa na žalovanom domáha zaplatenia sumy 22.060,39 Kč s príslušenstvom. t.j. spolu so zmluvným úrokom vo výške 18,90 % ročne z čiastky 15.000,- Kč za obdobie od 28.1.2014 do zaplatenia, zákonným úrokom z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 16.800,- Kč za čas od 27.7.2012 do 31.12.2012, úrokom z omeškania vo výške 7,05 % ročne zo sumy 16.800,- Kč za čas od 1.1.2013 do 30.6.2013, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % zo sumy 16.800,- Kč za čas od 1.7.2013 do zaplatenia. O takto žalobcom upravenom žalobnom návrhu súd konal už v skrátenom konaní.

10.Neoddeliteľnú súčasť zmluvy sa v zmysle bodu VII zmluvy stali Všeobecné obchodné podmienky ČSOB zo dňa 1.6.2008. Žalovaný si svoju základnú povinnosť zo zmluvy riadne a včas splácať úver neplnil. Na túto skutočnosť bol upozorňovaný žalobcom písomnými výzvami, ale bez kladného výsledku.

11.Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:

Podľa Článku 16 ods. 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. V tomto spore žalovaný ako spotrebiteľ bol účastníkom úverového vzťahu so žalobcom. Žalovaný ma trvalé bydlisko na území Slovenskej republiky, čo bolo uvedené aj v úverovej zmluve. Za tejto situácie je tunajší súd príslušný rozhodnúť o podanej žalobe.

12.Podľa ust. § 9 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom účastníci zmluvy si môžu zvoliť právo, ktorým sa majú spravovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.

13.Podľa § 10 ods.1 citovaného zákona ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

14.Pre daný spor súd použil právne predpisy Slovenskej republiky a to ustanovenia Občianskeho zákonníka týkajúce sa spotrebiteľov a ustanovenia Obchodného zákonníka o úverových vzťahoch.

15.Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ust. § 52 ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa ust. § 52 ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ust. § 52 ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16.Právna úprava spotrebiteľských zmlúv bola do Občianskeho zákonníka zaradená s účinnosťou od1.4.2004, pričom až účinnosťou od 1.1.2008 boli do tejto úpravy zaradené všetky zmluvy bez ohľadu na právnu formu a teda aj zmluvy uzavreté podľa Obchodného zákonníka.

17.Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18.Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona

19.Podľa ust. § 503 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

20.Podľa ust. § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

21.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že nárok žalobcu v zmysle citovaných zákonných ustanovení je dôvodný. Žalobca Československá obchodní banka, a.s. a žalovaný uzavreli platnú zmluvu o ČSOB Aktívnom konte, ku ktorému na žiadosť žalovaného poskytol žalobca povolené prečerpanie. V danom vzťahu je potom je banka v postavení ako veriteľ a žalovaný ako dlžník. Keďže žalovaný neplnil svoje povinnosti a úver neuhradil ani po výzve žalobcu tento následne pristúpil k predčasnému zosplatneniu celého úveru k dátumu 26.07.2012, právo na predčasné zosplatnenie úveru vyplýva pre banku z Obchodných podmienok ČSOB.

22. Žalobca si v konaní uplatnil aj úrok z omeškania z dlžných súm. Nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania ma oporu v listinách predložených žalobcom v konaní ako aj v ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka. Podľa tohto ustanovenia ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

23. Aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia a vychádzajúc so skutkového stavu tvrdeného a preukázaného v rámci procesného útoku žalobcu, ktorý žalovaný v priebehu celého konania a procesnej obrany mu prislúchajúcej v konaní nerozporoval, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd dospel k záveru, že žalobca dôvodne uplatnil svoj nárok voči žalovanému čo do istiny a aj čo do príslušenstva.

24. Podľa § 262 odsek 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 odsek 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.