Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-127-2021.pdf
PDF · 113.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-31Csp/127/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Luciou Baňackou, PhD. v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: Ľ. W., A.. XX.XX.XXXX, W. Ž. XX, XXX XX O., o zaplatenie 4.898,02 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.898,02 € spolu s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.898,02 € od 07.11.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.09.2021 domáhal, aby súd žalovaného uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.898,02 € spolu s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.898,02 € od 07.11.2019 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania, titulom nesplateného úveru.
2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Ahoj, a.s. ako veriteľ (pôvodne vystupujúca pod obchodným menom Amico Finance a.s.) uzavrel so žalovaným dňa 18.03.2019 prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva o úvere“), na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 5.000 €, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť v zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátkach spolu s dohodnutým príslušenstvom po 91,15 €.
3. V dôsledku nesplácania úveru riadne a včas žalobca ku dňu 20.07.2019 vyhlásil okamžitú splatnosť pohľadávky z úveru, ktorá bola žalovanému doručená dňa 30.10.2019. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu vyplývajúcu mu zo zmluvy a poskytnutý úver v dohodnutej dobe neuhradil.
4. Následne na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Ahoj, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru postúpená dňa 30.11.2020 žalobcovi ako postupníkovi. O tejto skutočnosti bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky z 4.12.2020 v súlade s ust. § 525 Občianskeho zákonníka. Výška postúpenej pohľadávky bola vyčíslená postupcom ku dňu 30.11.2020.
5. V predmetnej veci Okresný súd Banská Bystrica vydal v rámci upomínacieho konania platobný rozkaz, sp. zn. 16Up/1604/2021 z 12.10.2021, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd v súlade s ust. § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní vyzval žalobcu, čí
súhlasí s pokračovaním v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalobca súdu navrhol pokračovanie v konaní. Dňa 30.11.2021 bola vec postúpená Okresnému súdu Košice II.
6. Tunajšiemu súdu sa napriek vykonanému šetreniu prostredníctvom dostupných evidencií a lustrácií (Register obyvateľov SR, Zbor väzenskej a justičnej stráže, Sociálna poisťovňa) nepodarilo doručiť žalovanému žalobu prostredníctvom poštového podniku, preto bola doručená v súlade s ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
7. Uznesením č.k. 31Csp/127/2021-70 zo dňa 17.12.2021 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe v lehote 15 dní a poučil ho o jeho procesných právach. Uznesenie bolo žalovanému doručené fikciou podľa § 111 ods. 3 CSP na adresu jeho trvalého pobytu evidovanú v Registri obyvateľov SR dňa 11.1.2022. Žalovaný sa ku žalobe nevyjadril.
8. Sporové strany sa nedostavili na pojednávanie konané na súde 18.07.2022, na ktoré boli riadne a včas predvolané. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd v zmysle ust. § 180 CSP pojednávanie konal v neprítomnosti žalovaného.
9. Žalobca na podporu svojich vyjadrení ako prostriedky procesného útoku predložil tieto dôkazy: zmluva o spotrebiteľskom úvere z 18.03.2019, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, informácia o ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) a priemernej RPMN na príslušný spotrebiteľský úver, informácie pre spotrebiteľa pred uzavretím zmluvy na diaľku, informácie o finančnom sprostredkovaní, zmluva o elektronickej komunikácii, z 18.03.2019, 3. upomienka - výzva na zaplatenie z 25.09.2019, doručenky, vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru, zmluva o postúpení pohľadávok z 30.11.2020, príloha č. 1 - odovzdávací a preberací protokol, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok, informácia o splácaní úveru, oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky z 04.12.2020, podacie hárky, výzva na zaplatenie pohľadávky z 25.08.2021 a príloha: rozpis dlžnej sumy ev. č. XXXXXXX.
10. Žalovaný nepredložil ako prostriedky procesnej obrany žiadne dôkazy.
11. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom v súlade s ust. § 204 CSP a zistil tento skutkový stav, ktorý bol medzi sporovými stranami nesporný:
12. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Ahoj, a.s. ako veriteľ uzatvoril 18.03.2019 so žalovaným ako dlžníkom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 5.000 € a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Úver sa žalovaný zaviazal splatiť v 96-tich pravidelných mesačných splátkach po 91,15 €. Zo zmluvy vyplýva, že medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá ročná fixná úroková sadzba úveru 16,80 %, s frekvenciou splátok splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, s dátumom splatnosti prvej splátky 20.04.2019 a poslednej splátky 20.03.2027, s RPMN 16,80 %, s celkovou čiastkou 8.7500,40 € a celkovými nákladmi spotrebiteľa 3.750,40 €.
13. Zo zmluvy o elektronickej komunikácii č. XXXXXXXXXXXXX uzatvorenej medzi stranami sporu 18.03.2019 vyplýva, že jej predmetom bolo stanovenie spôsobu vykonávanie právnych úkonov klienta, ktoré klient adresuje spoločnosti prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, najmä uzatváranie produktových zmlúv, a to na základe žiadosti klienta akceptovanej spoločnosťou alebo klientom akceptovanej ponuky služieb zo strany spoločnosti. Predmetom tejto zmluvy je súčasne určenie spôsobu identifikácie klienta s využitím autentifikátorov jedinečne pridelených klientovi.
14. Podľa bodu 3.2 zmluvy o spotrebiteľskom úvere v prípade ak dlžník nespláca splátky úveru riadne a včas je veriteľ oprávnený: a) účtovať dlžníkovi úrok z omeškania vo výške nepresiahnutej výšku stanovenú nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. Výška z úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Aktuálna výška úroku z omeškania je vo výške 5 % p. a. a počíta sa od prvého dňa omeškania s plnením svojich záväzkov podľa tejto zmluvy (omeškanej splátky istiny úveru alebo jej časti).
d) žiadať od dlžníka zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru), ak je dlžník v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru alebo jej časti počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka, a teda ak súčasne upozornil dlžníka v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, e) postúpiť pohľadávku zo zmluvy v prípade ak sa postupuje pohľadávka po konečnom termíne splatnosti alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti úveru podľa pís. d) tohto bodu na nového veriteľa v súlade s § 17 zákona č. 129/2010 Z.z.
15. Z 3. upomienky - výzvy na zaplatenie zo dňa 25.09.2019 vyplýva, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu 3 omeškaných splátok v sume 275,45 €, pričom ho poučil, že jeho dlh sa navyšuje o zmluvne dohodnuté úroky, a to až do zaplatenia istiny. Zároveň žalovaného poučil, že v prípade, ak neuhradí splátku úveru splatnú 20.07.2019 vo výške 91,15 € najneskôr v lehote do 25.10.2019, právny predchodca žalobcu bude oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, a teda žiadať zaplatenie celého úveru v celej dlžnej sume.
16. Z vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru zo dňa 25.10.2019 vyplýva, že dlh žalovaného sa stal splatným v celom rozsahu k 20.07.2019, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátky splatnej 20.07.2019 po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a súčasne bol na možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru upozornený. Zároveň žalobca žalovaného vyzval na úhradu celého dlžného zostatku úveru, ktorý sa stal okamžite splatným v celkovej výške 4.898,02 € vrátane dlžných úrokov podľa úrokovej sadzby dohodnutej v zmluve, a to až do úplného zaplatenia istiny, v lehote najneskôr 7 dní od doručenia výzvy.
17. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2020 uzatvorenej medzi sporovými stranami vyplynulo, že jej predmetom je postúpenie pohľadávok postupcu voči dlžníkom, prípadne ostatným z pohľadávky zaviazaným osobám v zmysle zoznamu pohľadávok ku dňu účinnosti a s ním spojený prevod aj príslušenstva pohľadávok a všetkých práv s nimi spojenými, vrátane ich zabezpečenia na postupníka a záväzok postupníka zaplatiť postupcovi za postúpenie pohľadávok odplatu.
18. Z oznámenia o postúpení postupcu o postúpení pohľadávky z 04.12.2020 vyplynulo, že právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že pohľadávka vzniknutá na základe zmluvy o úvere bola postúpená na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o.
19. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
20. Podľa ust. § 499 OBZ za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
21. Podľa ust. § 502 ods. 1 OBZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
22. Podľa ust. § 52 ods. 1 zákona. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“) s účinnosťou ku dňu uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
23. Podľa ust. § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
24. Podľa ust. § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Podľa ust. § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
26. Podľa ust.§ 53 ods. 4 OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, q) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. r) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, s) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, u) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie. v) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.
27. Podľa ust. § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
28. Podľa ust. § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
29. Podľa ust. § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
30. Podľa ust. § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
31. Podľa ust. § 2 písm. a), b), c), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, s účinnosťou ku dňu uzatvorenia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
32. Podľa ust. § 9 ods. 2 OZ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
33. Z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že zmluva uzavretá medzi stranami sporu je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalobca, ktorý zmluvu uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti v nej vystupuje ako dodávateľ a žalovaný, ktorý v čase uzavretia zmluvy nebol podnikateľom, vystupuje ako spotrebiteľ. 34. Z informácie o splácaní úveru vyplýva, že žalovaný v troch splátkach zaplatil spolu sumu 273,46 €.
35. Súd mal v konaní za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ako aj k naplneniu jej podstatných náležitostí, t.j. postupca ako veriteľ poskytol na požiadanie žalovaného ako dlžníka peňažné prostriedky v dohodnutej sume a dlžník sa zaviazal poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť veriteľovi úroky. Žalobca v konaní preukázal splnenie svojho záväzku vyplývajúceho mu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keď poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo forme úveru v sume 5.000 €, ktorý mal byť splácaný v pravidelných mesačných splátkach v počte 96, vo výške 91,15 € mesačne vždy ku 20. dňu v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky 20.04.2019 a poslednej splátky 20.03.2027. Podľa dohodnutých podmienok vyčerpaný a nesplatený úver sa úročil fixnou úrokovou sadzbou vo výške 16,80 % ročne. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť bola dohodnutá vo výške 8.750,40 €. RPMN predstavovala 16,80 %. Žalovaný dlh uhradil len čiastočne, keď z dlžnej sumy zaplatil len 3 splátky spolu v sume 273,45 €.
36. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, počas konania bol nečinný, nevyužil prostriedky procesnej obrany, preto uvedené skutkové okolnosti považuje súd za nesporné. Pri rozhodovaní súd vychádzal z dôkazov predložených žalobcom. Keďže nepochybne ide o spotrebiteľský úver, súd predmetnú zmluvu posúdil aj z hľadiska náležitostí podľa zákona č. 129/2010 Z.z., pričom konštatuje, že zmluva spĺňa zákonné náležitosti vyžadované v zmysle predmetného zákona. Ako z vykonaného dokazovania vyplynulo, žalovaný nepochybne porušil zmluvné povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere tým, že dohodnuté splátky nesplácal riadne a včas, v dôsledku čoho žalobca v zmysle dohodnutých podmienok vyhlásil dňa 25.06.2020 úver za predčasne splatný. Žalobca si uplatnil sumu, ktorá vyplýva z vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, ktorej základ a výšku žalovaný nepoprel, preto ju súd považoval za nesporné. Vychádzajúc z vyššie uvedeného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení, súd považoval žalobu za dôvodnú. S ohľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
37. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal nárok žalobcu v celom rozsahu za preukázaný.
38. Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
39. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenie nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
40. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
41. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
42. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
43. Keďže žalovaný nedodržal zmluvné podmienky žalobcu dojednané pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom je v omeškaní s úhradou dlžnej sumy, má žalobca v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami právo na úroky z omeškania od 7.11.2019, teda od poskytnutej 7-dňovej lehoty od doručenia vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru 30.10.2019 do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku vo výške 5 % zodpovedajúcej základnej úrokovej sadzbe ECB platnej k prvému dňu omeškania žalovaného (0 %) zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
44. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z ust. § 232 ods. 3 CSP a začína plynúť od právoplatnosti tohto rozsudku.
45. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
46. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
47. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
48. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. § 362 ods. 1 CSP. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 219 ods. 1 CSP).