Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Ps/10/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou v právnej veci spôsobilosti na právne úkony G. O., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. H. XXXX/X, F., v konaní zastúpenej procesným opatrovníkom: G.. B. M., vyšší súdny úradník Okresného súdu Piešťany, o návrhu navrhovateľky: N. H., nar. X.X.XXXX, bytom N. XXXX/X, U. G. nad H., na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony G. O., za účasti Okresnej prokuratúry Trnava, t a k t o

rozhodol:

I. Súd o b m e d z u j e G. O., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:

- disponovať akoukoľvek finančnou čiastkou, so svojim bankovým účtom a starobným dôchodkom,

- vykonávať majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, zmluvy o úvere, darovacie zmluvy, alebo akékoľvek iné zmluvy majetkovoprávnej povahy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet,

- rozhodovať o svojej liečbe a poskytovaní zdravotnej starostlivosti svojej osobe,

- konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi samosprávy, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby.

II. Súd u s t a n o v u je N. H., nar. X.X.XXXX, za opatrovníčku G. O., ktorá je oprávnená a povinná zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch, v ktorých bola jej spôsobilosť obmedzená a je povinná predložiť súdu správu o výkone svojej opatrovníckej funkcie dvakrát ročne vždy k 30.6. a k 30.12. kalendárneho roka a po ukončení opatrovania podať záverečný účet zo správy jej majetku.

III. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 13.10.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.10.2015, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil jej švagrinú G. O. v spôsobilosti na právne úkony tak, že nebude spôsobilá na výkon všetkých právnych úkonov súvisiacich s bytom nachádzajúcim sa na M. ul. č. X v F., katastrálne územie F., LV č. XXXX, nakladať a disponovať s finančnými prostriedkami v peňažných ústavoch, ako aj podpisovať všetky potrebné doklady v peňažných ústavoch spojených s disponovaním, nakladaním, preberaním finančných prostriedkov, ako aj s prípadným zrušením účtov a vkladných knižiek, aby bola zastupovaná pred orgánmi štátnej správy a orgánmi samosprávy, súdmi, poštou, organizáciami a inštitúciami, ako aj k preberaniu všetkých písomností, zásielok a peňazí doručovaných aj doporučene do vlastných rúk.

2. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že G. O. bola dňa 12.9.2014 umiestnená v Zariadení pre seniorov Mestským úradom Trnava z dôvodu diagnózy stareckej demencie a potreby pomoci pri

základných životných úkonoch. Menovaná má prestarlých a chorých súrodencov, syn zomrel v roku 2010 a nikto z príbuzných sa nepostaral o jej majetok. Navrhovateľka sa rozhodla prevziať dňa 21.7.2015 všetky právne úkony na seba. Ide predovšetkým o úhrady za poskytovanú sociálnu službu v Zariadení pre seniorov, úhrady a doplatky za byt na M.j ul. v F., platby za elektrinu, plyn, dane z nehnuteľností, telefón a nedoplatky na koncesionárskych poplatkoch. Navrhovateľka vykonala úhrady zo svojho bankového účtu. Uviedla, že je manželkou brata p. O. - R. H., nar. XX.XX.XXXX. V prípade obmedzenia G. O. v spôsobilosti na právne úkony, za opatrovníčku menovanej, navrhovala navrhovateľka seba.

3. Uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 22Ps/10/2015-33 zo dňa 23.11.2015 bol G. O. ustanovený pre toto konanie opatrovník v zmysle § 187 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“) v znení účinnom do 30.06.2016, v osobe G.. B. M., vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Piešťany.

4. Podľa § 35 ods. 2 písm. a) OSP v znení účinnom do 30.06.2016, prokurátor môže vstúpiť do začatého konania vo veciach spôsobilosti na právne úkony.

5. Podľa § 395 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (1). Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované (2).

6. Podľa § 13 ods. 1 veta prvá CMP, prokurátor môže vstúpiť do začatého konania okrem konania o rozvod manželstva.

7. Podaním zo dňa 15.12.2015, doručeným súdu dňa 16.12.2015, oznámil prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava svoj vstup do konania.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, lekárskym nálezom zo dňa 13.10.2015, potvrdením Zariadenia pre Seniorov v Trnave zo dňa 17.9.2015, dokladmi navrhovateľky o vykonaných úhradách, vkladnou knižkou majiteľky G. O., potvrdením Slovenskej sporiteľne a.s. zo dňa 17.10.2016, výpisom z účtu p. G. O., znaleckým posudkom č. 8/2016, výsluchom ustanovenej znalkyne, správou Zariadenia pre seniorov v Trnave zo dňa 27.10.2016, výsluchom svedkyne H. A., ako aj ostatným obsahom spisu, keď v súlade s ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku pojednával v neprítomnosti procesného opatrovníka, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti.

9. Z lekárskeho nálezu všeobecného lekára pre dospelých MUDr. Y. E. zo dňa 13.10.2015 vyplýva, že G. O. trpí ťažkou formou stareckej demencie, nie je duševne spôsobilá k právnym úkonom. Jej stav vyžaduje pomoc pri všetkých bežných životných úkonoch.

10. Podľa Potvrdenia Zariadenia pre seniorov v Trnave, T. Vansovej 5, Trnava zo dňa 17.9.2015, p. G. O. je klientkou ich zariadenia od 12.9.2014. Poskytuje sa jej celoročná pobytová sociálna služba na dobu neurčitú.

11. Zo znaleckého posudku č. 8/2016 G.. M. Q., znalkyne z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria vyplýva, že G. O. podstúpila v r. 2011 CT vyšetrenie mozgu so záverom atrofia mozgu, čo môže svedčiť pre poruchy pamäte. Od 30.7.2014 do 12.9.2014 bola postupne hospitalizovaná na gerontologickom oddelení FN Trnava, na gerontopsychiatrii v Pezinku a na LDCH v Hlohovci. Do nemocnice bola privezená RLP so záverom starecká demencia, v byte jej unikal plyn. Od 12.9.2014 je umiestnená v Zariadení pre seniorov v Trnave. Na základe vyšetrenia znalkyňa dospela k záveru, že G. O. trpí duševnou poruchou, a to zmiešanou formou demencie Alzheimerovho typu stredne ťažkého stupňa. Jedná sa o poruchu trvalého charakteru s perspektívnou ďalšieho zhoršovania pamäťových ako i ostatných kognitívnych funkcií a schopnosti postarať sa o svoje základné potreby. Menovaná trpí touto poruchou minimálne od roku 2014. Je plne odkázaná na starostlivosť a vedenie druhou osobou. Dôsledkom tejto poruchy má významne oslabenú pamäť, úsudkové a ostatné intelektové funkcie, je ľahko ovplyvniteľná, porozumie len jednoduchým opakujúcim sa situáciám, nie je schopná pochopiť komplexné situácie a adekvátne na ne reagovať. V dôsledku tejto poruchy menovaná nie je vôbec

schopná obstarávať si svoje záležitosti, samostatne konať a vykonávať právne úkony. U vyšetrovanej sú splnené podmienky na pozbavenie spôsobilosti v plnom rozsahu. V dôsledku prítomnosť demencie ťažkého stupňa menovaná nie je vôbec schopná pochopiť význam tohto konania a rozhodnutia.

12. Navrhovateľka pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že je švagrinou pani O.. Táto má ešte žijúcich súrodencov, avšak sestra Anna je v takom istom stave, trpí demenciou, sestra Y. zomrela v januári r. 2016, bratom je muž navrhovateľky a ešte má sestru H. A., ktorá žije v Trnave a mala sa pôvodne o pani O. starať, avšak výsledok bol taký, že Mesto Trnava požiadalo o umiestnenie pani O. do domova dôchodcov. Pani O. bola rozvedená, jediný syn zomrel. Do domova dôchodcov ju nikto nechodí navštevovať, neboli za ňu robené úhrady za byt. Pani O. má ešte netere a synovcov, ktorí sa o ňu nezaujímajú. Pani O. poberá starobný dôchodok asi 340 eur. Navrhovateľka jej založila nový účet, kam išli peniaze z dedičstva po bratovi, ako aj peniaze za predaj bytu. Pani O. vlastnila byt, tento bol predaný, iné nehnuteľnosti nevlastní. Manžel navrhovateľky je chorý, nie je schopný vybavovať tieto záležitosti. S pani H. A. je navrhovateľka v kontakte málo, keď s ňou naposledy volali, táto sa nepekne vyjadrovala o pani O.. D. O. si na navrhovateľku už zvykla, čaká na ňu každý deň. Navrhovateľka uviedla, že nikdy nebola trestne stíhaná, ani priestupkovo prejednávaná, je dva roky na dôchodku, žije s manželom. Podľa navrhovateľky pani O. nie je schopná obstarať si žiadnu záležitosť. Pokiaľ ide o jedlo, obliekanie, toho je schopná. Pokiaľ ide o peniaze, z jej dôchodku sa strháva ubytovanie 292 eur a 51 eur ide pani O. ako vreckové. S týmto vreckovým ona nedisponuje, zráža sa jej na stravu a na lieky. V domove dôchodcov má ambulanciu i lekár. Navrhovateľka uviedla, že starostlivosť o p. O. zobrala na svoje plecia, má na starosti jej účty, kontakt s bytovým podnikom, rieši jej nedoplatky, komunikuje so zariadením sociálnych služieb. Pani O. vlastnila dvojizbový byt, ktorý bol predaný za 58.000 eur. Na účte pani O. je počiatočný vklad 8.379,68 eur, čo sú peniaze z dedičstva po bratovi H.. Z účtu sa platili platby do fondu opráv v sume 56,68 eur a za služby v sume 53,77 eur. Navrhovateľka si z účtu vybrala sumu 2.000 eur za platby, ktoré vykonala predtým. Na účet bola prijatá hotovosť od sestry H. 2.500 eur na pohreb pre pani O. z dedičstva po bratovi H. v suma 616,67 eur, a ďalšia časť z tohto dedičstva za garsónku 2.333,33 eur, ďalej je tu hotovostný vklad suma 58.000 eur, čo je príjem za predaj bytu. Navrhovateľka založila vkladnú knižku, kam previedla sumu 63.000 eur a na osobnom účte pani O. nechala zvyšok na bežné výdaje. Navrhovateľka si urobila vyúčtovanie, vybrala sumu 934 eur, čo bolo vyúčtovanie nákladov do 10.5.2016, boli to náklady za byt a rôzne poplatky, ktoré navrhovateľka doplácala. Ďalej vybrala čiastku 2.000 eur, z čoho jej robí drobné nákupy. Pripravuje sa uloženie urny syna p. O. do rodičovského hrobu v Kostolnom, tento pomník sa bude platiť v hotovosti. Viac navrhovateľka s prostriedkami pani O. nenakladala. Navrhovateľka uviedla, že má k dispozícii všetky doklady o spôsobe použitia finančných prostriedkov.

13. Navrhovateľka tiež predložila kópie listinných dokladov o ňou vykonaných úhradách za p. O., a to doplatkoch za sociálnu službu, o platbách za služby spojené s užívaním bytu a do fondu opráv, doplatkoch elektriny, telefónu, za plyn, úhrade nedoplatkov za byt.

14. Súd v súlade s § 243 ods. 1 vyslúchol aj osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. G. O. v rámci výsluchu v Zariadení sociálnych služieb uviedla, že sa má dobre, pani Šedovičovú má strašne rada, táto jej pomáha, stará sa o ňu, v zariadení si zvykla, uviedla, že bola učiteľka. Okrem toho p. O. uvádzala, že sa stará o dievčatko G., ktorej rodičia zahynuli, uvádzala, že lietadlo zhorelo a C.padol.

15. Znalkyňa pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že sa plne pridržiava záverov znaleckého posudku. D. O. trpí duševnou poruchou - demenciou Alzheimerovho typu stredne ťažkého stupňa. Jedná sa o poruchu trvalého charakteru s perspektívou zhoršovania. Vplyvom tejto poruchy má menovaná oslabené pamäťové funkcie a úsudok, je ľahko ovplyvniteľná. Vo svojom fungovaní je odkázaná na starostlivosť a vedenie s druhou osobou. V dôsledku tejto poruchy nie je schopná postarať sa o svoj zdravotný stav, nie je schopná rozhodovať o svojom majetku, nie je schopná podpisovať zmluvy, nie je schopná vôbec hospodáriť s peniazmi, nie je schopná rozhodovať o mieste svojho bydliska. Pani O. je schopná orientovať sa v základných opakujúcich sa situáciách. To, čomu v danej chvíli nerozumie, si nahradí konfabuláciami. Z dlhodobého hľadiska možno očakávať zhoršenie stavu.

16. Svedkyňa H. A., sestra pani G. O. uviedla, že podľa nej pani O. už dlhšiu dobu nie je spôsobilá na právne úkony. Užívala veľa liekov, svedkyňa dávala do poriadku jej byt, so synom sa o ňu starali. Momentálne svedkyňa nemá žiaden vzťah k pani O. svedkyňa je rada, že p. O. je v domove dôchodcov, neustále ich z niečoho obviňovala. Odkedy je pani O. v ústave, svedkyňa s ňou nie je v kontakte, ani s

ňou viac nechce byť, nechce sa o ňu starať. Svedkyňa sa chvíľu o p. O. starala, táto ich pod vplyvom liekov chcela aj zabiť, chodili k nim stále policajti.

17. Zo správy Zariadenia pre seniorov v Trnave, T. Vansovej 5, Trnava zo dňa 27.10.2016 vyplýva, že pani G. O. je klientkou zariadenia, je v starostlivosti psychiatrického lekára, má demenciu pri Alzheimerovej chorobe v pokročilom štádiu, v dôsledku čoho už nie je orientovaná v priestore ani čase. Nie je schopná si spravovať svoje záležitosti sama. Každodennú starostlivosť o p. O. zabezpečuje Zariadenie pre seniorov v Trnave. V zariadení ju navštevuje najmä jej švagriná p. N. H., ktorá pre p. O. vybavuje osobné záležitosti, drobné nákupy, zabezpečuje osobné potreby. Pani H. každý mesiac dochádza do Zariadenia doplácať nedoplatky za poskytovanie sociálnej služby.

18. Podľa vkladnej knižky kapitál, vydanej Slovenskou sporiteľňou, a. s., majiteľky G. O., na túto vkladnú knižku bola dňa 4.4.2016 vložená suma 63.000 eur.

19. Podľa potvrdenia Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 17.10.2016, na vkladnej knižke vedenej na meno G. O. je ku dňu 16.10.2016 zostatok 63.000 eur.

20. Podľa výpisu z účtu p. G. O. odo dňa jeho založenia 2.12.2015 do 17.10.2016, na tento účet boli vložené sumy 8.379,68 eur - poznámka dedenie, suma 2.500 eur - vklad v hotovosti, suma 616,67 eur - poznámka dedenie, suma 3.333,33 eur - dedenie garsónka, suma 58.000 eur - poznámka kúpna cena. Z účtu bola dňa 14.12.2015 vybraná suma 2.000 eur, dané trvalé príkazy na úhradu súm 56,68 eur a 53,77 eur, dňa 4.4.2016 vybraná suma 63.000 eur, dňa 12.5.2015 vybraná suma 2.000 eur - poznámka záloha na pomník, dňa 12.5.2016 vybraná suma 934 eur.

21. Zástupca Okresnej prokuratúry Trnava uviedol, že znaleckým dokazovaním a výsluchom znalkyne bolo zistené, že p. G.. trpí duševnou poruchou trvalého charakteru demenciou Alzheimerovho typu, a preto sú tu dôvody, aby táto bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Prokuratúra nemá žiadne námietky, aby p. N. H. bola ustanovená za opatrovníčku pre pani G. O..

22. Podľa § 8 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.

23. Podľa § 10 ods. 1 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

24. Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

25. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

26. Podľa § 240 ods. 3 veta prvá CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná.

27. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (1) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. (2)

28. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

29. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

30. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

31. Po posúdení zisteného skutkového stavu v spojení s vyššie citovanými ustanoveniami § 10 ods. 1 a § 231 písm. a) dospel súd k záveru, že zákonné podmienky pre obmedzenie spôsobilosti Margity Ovečkovej na právne úkony sú v tomto prípade splnené. V konaní bolo nesporne preukázané, že menovaná trpí duševnou poruchou - demenciou Alzheimerovho typu, ktorá nie je len prechodná, je trvalého charakteru, s perspektívnou ďalšieho zhoršovania pamäťových ako i ostatných kognitívnych funkcií, v dôsledku ktorej G. O., nar. XX.XX.XXXX nie je schopná robiť právne úkony, ktoré súd definoval v bode I. výroku tohto rozsudku. Uvedené bolo preukázané nielen lekárskym nálezom ošetrujúceho lekára, ale aj výsluchom pani G. O., znaleckým posudkom znalkyne z odvetvia psychiatrie G.. M. Q. a výsluchom tejto znalkyne na pojednávaní.

32. Z uvedených dôvodov súd preto v bode I. výroku rozsudku s použitím vyššie citovaných ustanovení zákona obmedzil spôsobilosť G. O. na právne úkony tak, že menovaná nie je spôsobilá na dispozície s akoukoľvek finančnou čiastkou, disponovať so svojim bankovým účtom a starobným dôchodkom; vykonávať majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, zmluvy o úvere, darovacie zmluvy, alebo akékoľvek iné zmluvy majetkovoprávnej povahy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet; rozhodovať o svojej liečbe a poskytovaní zdravotnej starostlivosti svojej osobe; konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi samosprávy, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby. Spôsobilosť na nevymenované právne úkony (napríklad volebné právo) jej zostalo zachované.

33. V bode II. výroku rozsudku súd ustanovil menovanej za opatrovníka jej švagrinú N. H., ktorá je vzhľadom na ich rodinný vzťah, znalosť okolností prípadu a osobnú starostlivosť o menovanú a jej majetkové záležitosti najvhodnejšou osobou na prevzatie opatrovníckej funkcie. Navrhovateľka vyslovila súhlas so svojím ustanovením do funkcie opatrovníčky, súd ju preto ustanovil za opatrovníčku G. O. s tým, že vo výroku jej v zmysle s § 274 ods. 2 vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bola opatrovníčka ustanovená.

34. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak

35. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.

36. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.

37. O trovách vzniknutých štátu na znaleckom dokazovaní bolo rozhodnuté podľa § 251 ods. 1 CMP, podľa ktorého tieto trovy platí štát.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.