Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19C-103-2016.pdf
PDF · 79.21 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/103/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 3623476, Teplická 7434/147, Pieštany, zast. advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, adresa pre doručovanie Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany proti žalovanému Q. Q., XX.XX.XXXX, I. O. W. U. X, XXX XX W. U., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 1373,83 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1332,83 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1332,83 € od 27.5.2015 do zaplatenia, ktoré sumy mu súd povoľuje splácať splátkami vo výške 50,- € mesačne, splatnými vždy do 20.teho dňa v mesiaci na účet žalobcu s tým, že omeškaním so zaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
Súd žalobu žalobcu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.05.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1373,83€ s prísl. z titulu neuhradeného zostatku úveru. V žalobe uviedol, že dňa 26.11.2014 uzatvoril so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 1200,- € a žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v 60 pravidelných mesačných splátkach po 34,94 €. Žalovaný bol povinný splácať úver v pravidelných mesačných splátkach v zmysle úverovej zmluvy. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku, preto bol v zmysle úverových zmluvných podmienok žalobcom vyzvaný listom zo dňa 07.05.2015 k splateniu celého zostatku úveru v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Žalovaný dlh neuhradil, preto sa žalobca obrátil so svojim návrhom na súd.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením žaloby žalobcu, zmluvou o hotovostnom úvere a revolvingovom úvere zo dňa 26.11.2014, výzvou k splateniu celého úveru, podacím hárkom, výpisom z čerpania splátok a úhrad, úverovými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia a. s. a zistil nasledovný skutkový stav veci:
3. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 26.11.2014 zmluvu o hotovostnom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere, na základe ktorej sa zaviazal žalovanému poskytnúť bezúčelový úver vo výške 1200,- € pri výške mesačnej splátky 34,94 € s ročnou úrokovou sadzbou 24,81%, pri výške RPMN 28,1%. Z predloženého prehľadu splátok súd zistil, že žalovaný neuhradil žalobcovi na úver ani jednu platbu. Žalobca výzvou zo dňa 07.05.2015 pristúpil k zosplatneniu celého úveru a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky vo výške 1373,83 €.
4. Žalovaný v konaní pred súdom potvrdil, že si zobral úver v spoločnosti žalobcu vo výške 1200,- €, na ktorý nepoukázal ani jednu platbu. Súd požiadal o možnosť splácať žalovanú sumu v splátkach maximálne do výšky 50,- € mesačne, nakoľko mu jeho súčasná finančná situácia nedovoľuje zaplatiť úver naraz. Ku svojím majetkovým pomerom uviedol, že je živnostník s mesačným príjmom 400,- €, z ktorého hradí 100,- € na bývanie, 100,-€ na výživné a 50,- € vynakladá mesačne na cestu do práce. Iný príjem nemá.
5. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
6. Podľa § 2 písm. d) zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
7. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
8. Podľa hlavy 6 bodu 3 písm. a) Úverových podmienok, v prípade, že ste sa oneskorili s platením aspoň dvoch splátok alebo ste sa oneskorili s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, nám musíte celý čerpaný úver na požiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie úveru).
9. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žalobný návrh žalobcu je čiastočne dôvodný. Súd považoval z vykonaného dokazovania za preukázané, že úverová zmluva zo dňa 26.11.2014 je spotrebiteľskou zmluvou - spotrebiteľským úverom, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému dočasne peňažné prostriedky, pričom žalovaný vystupoval v danom zmluvnom vzťahu ako fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a žalobca ako veriteľ - právnická osoba, ktorá poskytla spotrebiteľovi spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Na uvedenú úverovú zmluvu je preto potrebné aplikovať špeciálny predpis č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy. Súd podrobil predmetnú úverovú zmluvu súdnemu prieskumu a zistil, že predmetná úverová zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti tak, ako jej to ukladá vyššie citovaný zákon v ustanovení § 9 ods. 2 predmetného predpisu, preto je platná. Súd nezistil žiadnu skutočnosť, ktorá by mala vplyv na platnosť uvedenej zmluvy z hľadiska dojednaných zmluvných podmienok, zmluvné podmienky boli medzi stranami dojednané prijateľným spôsobom a nespôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Keďže v konaní bolo preukázané že žalovaný bezúčelový úver vyčerpal vo výške 1200,- €, pričom na úver nepoukázal žiadnu platbu, žalobca pristúpil v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami k vyvolaniu mimoriadnej splatnosti úveru v súlade s hlavou 6 bodom 3 písm. a) úverových podmienok úveru a požadoval od žalovaného zaplatenie celého úveru vo výške 1373,83 €. Z vyššie uvedených dôvodov ako aj s poukazom na to, že žalovaný uznal v konaní pred súdom uplatnený nárok žalobcu, súd žalobe v časti sumy vo výške 1332,83€ vyhovel.
10. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej časti úveru vo výške 1332,83 €, súd mu priznal z tejto časti aj úrok z omeškania v zákonnej výške v súlade s § 517 ods. 2 O.s.p v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, t.j. vo výške 5,05 % ročne. Súd priznal žalobcovi právo na úrok z omeškania od okamihu uplynutia lehoty na dobrovoľné splnenie dlhu uvedenej v predžalobnej výzve na zaplatenie dlhu zo dňa 07.05.2015, t.j. od uplynutia 15 dní odo dňa jej odoslania. Keďže súd z poštovného podacieho hárka č. A. zistil, že predmetná predžalobná výzva bola odoslaná na prepravu dňa 12.05.2015, teda 15 dní uplynulo dňa 27.05.2015. Od tohto okamihu mu súd priznal právo na účtovaný zákonný úrok z omeškania.
11. Súd povolil žalovanému splácať dlh v splátkach v súlade s § 232 ods. 4 CSP po 50,- € mesačne, nakoľko mal preukázané, že momentálna finančná situácia, v ktorej sa žalovaný nachádza, mu neumožňuje zaplatiť dlh naraz. Súd vo výroku tohto rozhodnutia súčasne určil výšku aj podmienky splatnosti jednotlivých splátok.
12. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
13. Súd zamietol návrh navrhovateľa v časti, ktorou sa domáhal priznania zmluvnej pokuty účtovanej vo výške 17,- € v súlade s bodom 13 ÚZP, nakoľko táto nebola dojednaná platným spôsobom. Zo samotnej dikcie zákona vyplýva, že zmluvnú pokutu je potrebné dojednať v písomnej forme, pričom táto podmienka nebola v danom prípade splnená. Požiadavka písomnosti formy je splnená len v prípade, pokiaľ by bola uvedená zmluvná pokuta dojednaná v samotnej zmluve pred jej podpisom, nie je preto postačujúce pokiaľ je zmluvná pokuta dojednaná v obchodných podmienkach, ktoré hoci sú pripojené k samotnej zmluve sú koncipované pre väčší okruh budúcich dlžníkov a účastník zmluvného vzťahu sa s nimi nemá možnosť vzhľadom na formulárový charakter podmienok oboznámiť. Uvedené zmluvná pokuta je tak uzatváraná bez akéhokoľvek individuálneho prístupu vo vzťahu k danému zmluvnému vzťahu. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.
14. Taktiež pokiaľ žalobca v žalobnom návrhu požadoval úhradu sumy vo výške 24,- € za zaslané upomienky, súdu túto skutočnosť nijakým spôsobom nezdokladoval a nepreukázal, že takéto upomienky žalovanému zasielal, v akom časovom období, a podobne. Súd priznal žalobcovi preto len poplatok za jednu upomienku (preukázateľne zaslanú výzvu zo dňa 07.05.2015), ktorú si vyúčtoval vo výške 12,-€. Ďalšie dve upomienky, ktoré žalobca nepreukázal, mu súd nepriznal.
15. Preto súd žalobu žalobcu v časti vyúčtovanej zmluvnej pokuty a poplatkov za upomienky považoval za nedôvodnú a žalobu v tejto časti zamietol.
16. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní len nepatrný neúspech plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.