Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-7-2016.pdf
PDF · 112.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10C/7/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci sudcom JUDr. Michalom Mravcom v právnej veci žalobkyne: X.. O. W., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. Č.. XX, Ž., štátnej príslušníčky SR proti žalovaným: 1/ E. W., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. X, Ž. 2/ Š. N., rod. P.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX, J. R. K., 3/ O. D., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X/XXXX, K. -U., zast. X.. S. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. R. XXXX/X, 4/ D. J., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX/XX, Ž., 5/ F. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/X, K. - U., 6/ A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X Č., žalovaní v rade 1/ až 6/ štátni príslušníci SR, za účasti intervientov: 1/ K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX, J. R.É. K., 2/ E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, 3/ K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. Č.. XXX, 4/ S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XX, R., 5/ Ľ. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, U., 6/ Q. I., š.p., IČO: XX XXX XXX, bytom R.K. I. X, D. D. v konaní o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaným v rade 1/ až 6/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čoho sa žalobkyňa domáhala: Žalobkyňa sa domáhala určenia, že pozemky, par. Č. KNC 4054 o výmere 2503 m2 a 4065 o výmere 3185 m2 zapísané na LV č. 3128, č. 4055 o výmere 729 m2, zapísaná na LV č. 2948, č. 4056 o výmere 1451 m2 a 4067 o výmere 6089 m2 zapísané na LV č. 3021, č. 4066 o výmere 2699 m2 zapísaná na LV č. 3499 v katastrálnom území A. R. J. patria do podielového spoluvlastníctva C. D., W.. I. v podiele 9/90, N. Č.Á., rod. K., po S. K. v podiele 4/75, K. Z. v podiele 1/75, V. Z. v podiele 1/75, Š. Z. v podiele 1/25, O. Z. v podiele 1/75, K. Z. v podiele 1/75, C. Z., rod. D. v podiele 2/150, K. J. v podiele 1/15, E. K. v podiele 1/15, F. K. v podiele 4/75, K. K. v podiele 3/10, S. I. v podiele 9/10, O. W., rod. N., v podiele 2/75, S.R. W. v podiele 2/75, Q. W. v podiele 1/10.
2. Aké skutočnosti žalobkyňa v žalobe tvrdila: Žalobkyňa v žalobe zo dňa 11.01.2016, doručenej súdu dňa 18.01.2016, že je spoluvlastníčkou v podiele 2/75 parciel C-KN č. 4053 o výmere 7174 m, 4064 o výmere 628 m2 a č. 4068 o výmere 25313 m2, lesné pozemky v katastrálnom území A. R. J., okres Č., zapísané na LV č. 3561. Ostatnými spoluvlastníkmi uvedených parciel sú intervenienti v rade 1 - 5 a neznámi vlastníci, ktorých zastupuje intervenient v rade 6, ako správca ich podielov. Pôvodná parcela E- KN č. 7356 bola vedená ako orná pôda, mala výmeru 49666 m2 a bola zapísaná na LV č. 1468, uvedenú parcelu vlastnila v podiele 4/150, teraz vlastní tri parcely CKN č. 4053, 4068 a 4064 spolu o výmere 33115 m2 podiele 2/75. Výmere, ktorá z pôvodnej výmery 49 666 m2 parcely E-KN č. 7356 zodpovedá jej
podielu 4/150 je 1.324,43 m, výmera ktorá zodpovedá súčtu parciel C-KN 4053, 4068, 4064 a jej podielu 2/75 je 883,07 m2. Z jej podielu teda zmizlo 441,36 m2. Taktiež ostatným spoluvlastníkom zmizla výmera 16551 m2. Z pôvodnej parcely E-KN 7356 sa zápisom geometrických plánov č. 17/2004 a 22/2004 oddelili parcely C-KN č. 1407/16, 1407/17, 1407/18, 1416/3, 1416/4 a 1416/5. Parcely CKN 1407/16, 1407/17, 1407/18/, 1416/3, 1416/4 a 1416/5 boli v rámci projektu pozemkových úprav prečíslované na nové čísla C-KN č. 4054, 4056, 4055, 4065, 4066 a 4067.
3. Dôkazy označené, predložené žalobcami: výpis z listu vlastníctva č. 3561, rozhodnutie Okresného úradu Žilina č. OU-ZA-OOP4-2015/026151/MIL zo dňa 4.8.2015, výpis z LV č. 1468, Oznámenie Obvodného pozemkového úradu v Čadci zo dňa 29.01.2008, výpis z listu vlastníctva č. 2948, č. 3021, č. 3128, č. 3499, pre k.ú. A. R. J..
4. Ako sa vyjadrili žalovaní: Žalovaná v 1/ rade vo svojom vyjadrení zo dňa 27.05.2016 uviedla, že rozhodnutím štátneho notárstva v Žiline nadobudla poľnohospodársku pôdu a lesy po nebohej matke C. D., W.. I., ktorá spolu s manželom S.R. D. a svojimi piatimi deťmi užívala uvedenú poľnohospodársku pôdu aj lesy so svojou matkou K.W. I.. Žalovaní v 3/ až 6/ rade žiadali žalobu zamietnuť z dôvodu absencie naliehavého právneho záujmu. Do vlastníckeho práva žalobkyne nijakým spôsobom nezasiahli, vlastnícke právo nadobudli titulom darovania na základe Darovacej zmluvy zo dňa 17.10.2010 od darcu - X.. E. J., W.. I.Č..
5. Dôkazy predložené, označené žalovanými:
Rozhodnutie Obvodného pozemkového úradu Čadca č. 2406/2004 zo dňa 4.11.2004, Darovacia zmluva zo dňa 17.10.2010.
6. Ako sa vyjadrili účastníci na pojednávaní súdu: Žalobkyňa zotrvala na podanej žalobe, dôvodiac, že žalovaní si vyčlenili svoj pozemok a ostali spoluvlastníkmi aj na parcele, na ktorej je zapísaná aj s vedľajšími účastníkmi. Má za to, že nemali byť žalovaní spoluvlastníci v tejto parcele, nakoľko sa zmenila výmera tým, že oni si geometrickým plánom svoje parcely a tieto majú vedené v 1/1. Neboli prepočítané podiely. Trvá na tom, aby nefigurovali v parcele, ktorá je predmetom tohto konania, v opačnom prípade trvá na tom, aby boli žalobkyňa a intervenienti opätovne zapísaní ako spoluvlastníci do parciel, ktoré si žalovaní vyčlenili geometrickým plánom. Žalobkyňa prišla o 441 m2. Žalovaní si vyčlenili geometrickým plánom svoje parcely, podľa jej názoru mali byť prepočítané podiely a žalovaní už nemali figurovať na liste vlastníctva spornej parcely. Na pôvodnej parcele mali spoluvlastníci vyčlenené svoje podiely, bolo to reálne rozdelené, každý si obhospodaroval svoju časť pozemku, stále to bolo zapísané ako jeden pozemok.
Žalovaná v 1/ rade E. W. uviedla, že so žalobou nesúhlasí. Žalovaná v 2/ rade Š. N. uviedla, že si svoje parcely vyčlenili na základe toho ako ich užívali. Pozemky si vysporiadali na základe výpisu z pozemkovej knihy. Do zvyšku parcely si nároky nerobí. Žalovaná v 3/ rade O. D. uviedla, že so žalobou nesúhlasí, vie čo užívali, žiadny právny predpis neporušili. Majú zapísané iba to, čo užívali. Žalovaná v 4/ rade D. J. vypovedala v podstate zhodne ako žalovaná v 3/ rade. Zhodne vypovedali aj žalovaní v 5/ a 6/ rade. Intervenienti vypovedali, že: S. K. uviedol, že žalovaní boli za jeho mamou niekedy v roku 2004, nevie, či im niečo podpísala, v tom čase s ňou nebýval. Trvá na tom, aby sa to dalo do pôvodného stavu. X.. S. W. uviedol, že je spoluvlastníkom spornej parcely, navrhol, aby žalovaní boli vymazaní z listu vlastníctva. Ľ. W. uviedol, že je spoluvlastníkom spornej parcely, navrhol, aby žalovaní boli vymazaní z listu vlastníctva, aby mal každý pôvodnú výmeru. Zástupca Q. I., X.. N. T. uviedol, že predmetné parcely boli žalovanými vysporiadané na základe reálnej držby, vydržaním, na základe geometrických plánov, ktoré si dali urobiť účastníci.
7. Súd ďalej vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spisovom materiáli, a na základe takto vykonaného dokazovania mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
Podľa výpisu listu vlastníctva č. 3561 pre k.ú. A. R. J. vlastníkmi pozemkov parc. č. 4053 - lesné pozemky o výmere 7174 m2, č. 4064 lesné pozemky o výmere 628 m2, č. 4068 - lesné pozemky o výmere 25313 m2 sú C. D., W.. I. v podiele 9/90, N. Č., rod. K. v podiele 4/75, K. Z. v podiele 1/75, V. Z. v podiele 1/75, Š. Z. v podiele 1/25, O. Z. v podiele 1/75, K. Z. v podiele 1/75, C. Z., rod. D. v podiele 2/150, K. J. v podiele 1/15, E. K. v podiele 1/15, F. K. v podiele 4/75, K. K. v podiele 3/10, S. I. v podiele 9/90, O. W. v podiele 2/75, X.. S. W. v podiele 2/75, Ľ. W. v podiele 1/10.
Rozhodnutím Okresného úradu Ž., Odboru opravných prostriedkov, referát pôdohospodárstva č. OU-ZA-OOP4-2015/026151/MIL zo dňa 4.8.2015, odvolanie žalobkyne a žalovanej v 1/ rade zamietol a napadnuté rozhodnutie Okresného úradu Čadca, pozemkový a lesný odbor č. OU-CA- PLO-2015/004888-008 zo dňa 19.05.2015 potvrdil v celom rozsahu.
Podľa čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. 1468 pre k.ú. A. R. J., O. W., W.. N. (žalobkyňa) je spoluvlastníčkou parcely č. 7356 - orná pôda o výmere 49666 m2 v podiele 4/150.
Obvodný pozemkový úrad v Čadci dňa 29.01.2008 oznámil K. J. (intervenient v 1/ rade), že výmera parcely č. KN - E je podľa súčasne platných údajov LV č. 1468 skutočne 49666m2 a nie 33759 m2. Avšak výmera na LV č. 1468 nezohľadňuje úbytok plochy, ktorý je spôsobený tým, že na základe geometrických plánov č. 17/2004 a 22/2004 si časti pôvodnej parcely č. KN - E 7356 majetkoprávne usporiadali iní spoluvlastníci.
Podľa výpisu z listu vlastníctva č. 2984 pre k.ú. A. R. J. O. D. (žalovaná v 3/ rade) je vlastníčkou parcely C-KN č. 4055 - lesné pozemky o výmere 729 m2.
Podľa výpisu z listu vlastníctva č. 3021 pre k.ú. A. R. J., Š. N. (žalovaná v 2/ rade) je vlastníčkou parciel č. C-KN 4056 - lesné pozemky o výmere 1451 m2 a C-KN 4067 - lesné pozemky o výmere 6098 m2.
Podľa výpisu z listu vlastníctva č. 3128 pre k.ú. A. R. J., E. W. (žalovaná v 1/ rade) je vlastníčkou pozemkov, parc. č. KN-C 4054 - lesné pozemky o výmere 2503 m2 a KN-C č. 4065 - lesné pozemky o výmere 3185 m2.
Podľa výpisu z listu vlastníctva č. 3499 pre k.ú. A. R. J., žalovaní v 3/ až 6/ rade sú podielový spoluvlastníci pozemku, parc. č. KN-C 4066 - lesné pozemky o výmere 2699 m2, každý v podiele 1.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k nasledovným právnym a skutkovým zisteniam:
Podľa § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 60 CSP stranami sú žalobca a žalovaný.
Podľa § 75 ods. 1 CSP na strane žalobcu alebo žalovaného môže vystupovať viac subjektov.
Podľa § 77 ods. 1 a 2 CSP: (1) Nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.
(2) Na zmenu žaloby, na jej späťvzatie, na uznanie nároku alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je potrebný súhlas všetkých, ktorí vystupujú na jednej strane. Podľa § 78 ods. 1 a 2 CSP: (1) Nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu.
(2) Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
Podľa ust. § 123 v súčasnosti platného zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Obč. zák.“) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Obč. zák. všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 132 ods. 1 Obč. zák. Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 134 ods. 1, 3 Obč. zák.: 1/ Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. 3/ Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa ust. § 129 ods. Obč. zák. držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
Podľa ust. § 130 ods. 1 Obč. zák. ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa prechodného ust. § 854 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.04.1964, kedy nadobudol účinnosť Občiansky zákonník) pokiaľ nie je ďalej uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. aprílom 1964; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. aprílom 1964 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa prechodného ust. § 865 ods. 1, 3 Obč, zák. (k úpravám účinným od 01.04.1983, kedy nadobudla účinnosť novela Obč. zák. - zákon č. 131/1982 Zb.): 1/ Pokiaľ nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté v čase od 1. apríla 1964 do 1. apríla 1983. 3/ Do času uvedeného v ustanovení § 135a v znení zákona č. 131/1982 Zb. sa započíta aj čas, po ktorý občan alebo jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe ( § 135a ods. 1) alebo nepretržite vykonával právo zodpovedajúce vecnému bremenu ( § 135a ods. 2) pred 1. aprílom 1983; tento čas sa však neskončí skôr než uplynutím jedného roka od tohto dňa.
Podľa prechodného ust. § 868 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.01.1992, kedy nadobudla účinnosť novela Obč. zák. - zákon č. 509/1991 Zb.) pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa prechodného ust. § 872 ods. 6 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.01.1992) ak ide o vydržanie vlastníckeho práva k pozemku podľa tohto zákona, kde na základe doterajších predpisov bolo možné nadobudnúť len právo na uzavretie dohody o osobnom užívaní pozemkov, môže si oprávnená osoba započítať čas, po ktorý jej právny predchodca mal pozemok nepretržite v držbe aj pred účinnosťou tohto zákona. 9. Z dôvodov § 77 ods. 1 a 2 CSP bolo potrebné skúmať, či okruh spoluvlastníkov na LV č. 3561, LV č. 1468, LV č. 2948, LV č. 3021, LV č. 3128 a LV č. 3499 v aktuálnom znení je zhodný s okruhom účastníkov konania, ktorých uviedla žalobkyňa v žalobe. Len v tom prípade, keby žalobkyňa žiadala svoj podiel určiť od konkrétneho žalovaného, od konkrétneho spoluvlastníka, len v takom prípade by mala právo žalovať toho-ktorého spoluvlastníka a nie celý okruh spoluvlastníkov. Za tejto situácie, keď žalovaná žiada reálne vydelený podiel, ktorý má zapísaný na liste vlastníctva, prípadným určením vyššieho reálne vydeleného podielu by sa zvýšil celkový súčet spoluvlastníckych podielov na strane žalobkyne v porovnaní s podielmi, ktoré majú zapísané na listoch vlastníctva a v takom rozsahu by sa zmenšili spoluvlastnícke podiely žalovaných, ktoré majú zapísané na listoch vlastníctva. Musia byť žalovaní preto všetci žalovaní (vrátane žalobkyňou označených intervenientov, v opačnom prípade by im súd odňal právo konať riadne pred súdom. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR 2Cdo/89/97 zo dňa
26.6.1998 otázka okruhu účastníkov konania je otázkou vecnej legitimácie, teda otázkou, kto je podľa hmotného práva účastníkom konania, aby bolo vôbec možné žalobe vyhovieť. Súd z tohto dôvodu nemá poučovaciu povinnosť. Takáto poučovacia povinnosť by bola v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania zakotvenej v čl. 6 ods. 1 CSP, v ustanoveniach článku 37 ods. 3 Listiny základných práv a slobôd a článku 47 Ústavy SR. Takým poučením by súd vopred naznačil možný výsledok sporu, čím by porušil zásadu rovnosti účastníkov konania. Porovnaním okruhu spoluvlastníkov zapísaných na uvedených listoch vlastníctva s okruhom účastníkov konania uvedených v žalobe súd zistil. Okruh účastníkov konania nie je zhodný s okruhom spoluvlastníkov zapísaných na listoch vlastníctva. Táto zákonná podmienka nie je splnená, nemožno označiť spoluvlastníka za intervenienta.
10. Podľa nálezu Ústavného súdu SR č. 122/2012 z 3.10.2012: "z viazanosti súdu petitom vyplýva, že súd nemôže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, ako sa domáhajú. Zásada viazanosti súdu petitom bude vyžadovať i to, aby súd neprisúdil iné plnenie, než akého sa účastníci domáhali. Súd musí rešpektovať predmet konania vymedzený žalobným návrhom, čo znamená, že plnenie nemôže priznať ani z iného skutkového základu, než akým bol predmet konania vymedzený v žalobnom návrhu.
Nie je však porušením zásady viazanosti súdu petitom, ak súd inak právne kvalifikuje skutok, ktorý bol predmetom konania. Nie je porušením ne - ultra petitum, ak súd formulačne upraví petit návrhu vo výrokovej časti rozhodnutia, keď návrhu žalobcu vyhovuje. Súd musí výrokovú časť rozhodnutia formulovať tak, aby bola jasná, stručná, výstižná a predovšetkým materiálne vykonateľná.
11. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3 M Cdo 6/2010 zo dňa 22.9.2010 okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou právnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania.
12. Podľa rozhodnutia č. 911/1932 úradnej zbierky rozhodnutí bývalého Najvyššieho súdu Československej republiky uverejnenej v zbierke IV u niektorých nehnuteľností je síce vedené v pozemkovej knihe vlastníctvo viacerých spoluvlastníkov v určitých spoluvlastníckych podieloch, avšak v skutočnosti spoluvlastníci v niektorých prípadoch už dlhý čas užívajú nehnuteľnosť reálne rozdelenú na samostatné časti. Ide spravidla o prípad, keď došlo k zrušeniu spoluvlastníctva faktickým reálnym rozdelením nehnuteľností, ktoré nebolo pozemnoknižne vykonané. Právny stav platný na Slovensku do 31.12.1950 pripúšťal pritom aj takéto riešenie; netrval na tom, aby takéto zrušenie spoluvlastníctva bolo založené na písomnej zmluve a aby bolo podložené geometrickým plánom. Podľa uvedeného rozhodnutia č. 911/1932 ÚZ treba v dlhotrvajúcom stave držby a užívania nehnuteľnosti zapísaných do pozemkovej knihy na mená spoluvlastníkov v ideálnych podieloch, podľa ktorého určití spoluvlastníci určité časti z týchto nehnuteľností majú vo výlučnej držbe a užívaní, vidieť dohodu strán o deľbe, prípadne o zámene týchto nehnuteľností nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva; takáto dohoda môže byť uzavretá aj mlčky (konkludentným konaním).
13. Naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) CSP je v takom prípade daný na určení vlastníckeho práva k vydeleným nehnuteľnostiam alebo na určení, že došlo k zrušeniu a rozdeleniu podielového spoluvlastníctva. Naliehavý právny záujem nie je daný na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktoré fakticky zaniklo, bolo zrušené, ani na určení ideálneho spoluvlastníckeho podielu k predmetu vlastníctva, ktorý zanikol zrušením a vyporiadaním.
Podľa Z IV strana 166 žalobca sa môže domáhať určenia, že došlo k zrušeniu a rozdeleniu podielového spoluvlastníctva aj v prípade, keď to nikto nepopiera. Právny záujem na požadovanom určení (§ 137 písm. c) CSP) je daný tým, že rozdelenie nehnuteľností nie je vyznačené v evidencii nehnuteľností (teraz v katastri nehnuteľností).
Nie je daný naliehavý právny záujem na určení ani v tom prípade, ak by rozsudok nebol materiálne vykonateľný, v tomto konkrétnom prípade zapísateľný v katastri nehnuteľností.
14. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Zjednocujúce rozhodnutie 911/1932 bolo vydané pre zjednotenie aplikácie práva platného do roku 1950 a bolo založené na dlhodobom faktickom stave, nie formálnom stave. V zmysle rozhodnutia 911/1932
deľba a zámena predstavujú v zmysle Občianskeho zákonníka „iné skutočnosti ustanovené zákonom“, na základe ktorých došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva. Deľba a zámena v dávnej minulosti do roku 1950 sú titulom, na základe ktorého právna predchodkyňa navrhovateľky získala k vydelenej nehnuteľnosti vlastnícke právo.
Podľa § 70 ods. 1 katastrálneho zákona údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Takým údajom sú aj zápisy ideálneho spoluvlastníctva na LV č. 3561 k CKN 4053, 4064 a 4068. Zápis svedčí ideálnemu spoluvlastníctvu v ideálnych spoluvlastníckych podieloch. Bolo úlohou a povinnosťou žalobkyne v žalobe vyvrátiť záväznosť uvedeného formálneho zápisu, a to aj v nadväznosti na rozhodnutie 911/1932 a preukázať opak. Ich úlohou bolo preukázať, že zápis na liste vlastníctva je len formálny a je teda daný naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva podľa § 137 písm. c) CSP, teda na zosúladení skutočného hmotnoprávneho stavu vlastníckeho práva s formálnym stavom vlastníctva zapísaným na liste vlastníctva.
Každé rozhodnutie, ktoré je titulom na zápis vlastníckeho práva, musí byť určité, preskúmateľné a hlavne vykonateľné (v tomto prípade vykonateľnosť je zhodná so zapísateľnosťou titulu nadobudnutia vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností).
15. Z ust. § 132 ods. 1 Obč. zák. uvedeného je zrejmé, že všetky tituly nadobudnutia vlastníckeho práva, nie len rozhodnutia súdu, musia byť určité, vykonateľné (zapísateľné v katastri nehnuteľností). V opačnom prípade je povinnosťou katastra nehnuteľností nevykonateľný, nezapísateľný titul nadobudnutia vlastníckeho práva vrátiť, teda odmietnuť zápis na list vlastníctva, prípadne vrátiť na opravu orgánu, ktorý ho vydal.
V nadväznosti na rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 3Cdon 1338/96 pod II súd prioritne skúma určenie, či je naliehavý právny záujem na určení. Je vylúčené, aby súčasne preskúmal žalobu z vecnej stránky, v prípade, ak zamieta návrh na určenie, či tu právo alebo právny vzťah je.
Z uvedeného súd mal preukázané, že práva žalovaných ako vlastníkov sú duplicitným zápisom vlastníckeho práva - spoluvlastníckeho podielu žalobkyne nad rozsah 100 % ohrozené, čím je zneistená aj ich právna istota, možnosť disponovať s nehnuteľnosťou.
Podľa § 21 ods. 1 katastrálneho zákona štátne orgány, štátne právnické osoby a notári sú povinní zasielať správam katastra nimi vyhotovené verejné listiny a iné listiny o nehnuteľnostiach a o právach k nehnuteľnostiam, ako aj iné údaje súvisiace s evidovaním nehnuteľností a práv viažucich sa k nim v katastri do 30 dní odo dňa ich vyhotovenia; ak je verejnou listinou rozhodnutie štátneho orgánu, počíta sa lehota odo dňa jeho právoplatnosti.
Podľa § 21 ods. 3 katastrálneho zákona na podnet správy katastra a v súčinnosti s ňou štátne orgány, organizácie, prípadne notári opravia chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti v týchto verejných listinách a v iných listinách.
16. Podľa § 118 ods. 1 Občianskeho zákonníka predmetom občianskoprávnych vzťahov sú veci, a pokiaľ to ich povaha pripúšťa, práva alebo iné majetkové hodnoty.
Z uvedeného súd vyvodil nasledovné skutkové a právne závery.
Keďže žalobkyňa neoznačil žalovaných, voči ktorým si uplatňujú zníženie spoluvlastníckeho podielu za účelom navýšenia svojho spoluvlastníckeho podielu, došlo by k zníženiu spoluvlastníckych podielov u všetkých.
Právo na ochranu vlastníckeho práva majú nielen žalobkyňa, ale aj žalovaní a vzhľadom k ústavnej zásade rovnosti účastníkov konania, tam kde začína ústavné právo jedného účastníka konania, končí ústavné právo druhého účastníka konania. Žalobkyňa má právo domáhať sa ústavného práva zákonným a ústavným spôsobom.
Z uvedených dôvodov nie je daný naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) CSP na vydaní nevykonateľného, nezapísateľného rozsudku a na vydanie rozsudku, ktorý pre účastníkov konania
neznamená právnu istotu, ale práve opačne, právnu neistotu pre žalovaných, ktorí si svoj spoluvlastnícky podiel vyčlenili na základe reálnej deľby. Nie je možný taký procesný postup, ktorý síce žalobkyni by vyhovoval, ale je v rozpore s ochranou práv všetkých účastníkov konania, najmä žalovaných.
17. Ďalší dôvod, pre ktorý súd konštatoval, že nie je daný naliehavý právny záujem na určení podľa § 137 písm. c) CSP v nadväznosti na faktickú deľbu v prírode v dávnej minulosti do roku 1950 a rozhodnutie 911/1932 je ten, že v prípade deľby by bol daný naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) CSP na určení vlastníckeho práva k reálne vydeleným nehnuteľnostiam a nie k podielu.
Predmetom sporu sú parcely CKN 4053, 4064, 4068 (predtým EN 7356).
Z uvedeného je zrejmé, že parcely tvoriace predmet sporu sú už výsledkom deľby podľa rozhodnutia 911/1932. Iná ako uvedená deľba objektívne zdokladovaná nie je.
Keďže sa však súd zaoberal len naliehavým právnym záujmom na určení v danom prípade, teda vzhľadom k deľbe a aplikácii rozhodnutia 911/1932, naliehavý právny záujem by bol na určení vlastníckeho práva k reálne vydeleným nehnuteľnostiam a nie na opätovnom vytvorení spoluvlastníckeho vzťahu. Reálna deľba znamenala zrušenie spoluvlastníckeho vzťahu a vznik individuálneho vlastníckeho vzťahu k reálne vydeleným nehnuteľnostiam. Žalobkyňa nepreukázali teda naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k iným než ideálnym spoluvlastníckym podielom k sporným nehnuteľnostiam na základe tvrdeného titulu deľby podľa rozhodnutia 911/1932.
18. Výrok o náhrade trov konania: O trovách konania súd rozhodol podľa § 257 CSP: Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Konanie podľa ust. § 132 ods. 1 Obč. zák., hoci je konaním sporovým, nie je rozhodujúce, ktorý zo spoluvlastníkov podal návrh vo veci podľa § 132 ods. 1 Obč. zák. na súd a zaujal tak procesné postavenie žalobcu v konaní proti druhému, nevyhnutne v postavení žalovaného. Svojim špecifickým charakterom tak ide o konanie, v ktorom preto súdna prax aplikuje pri rozhodovaní o trovách ust. § 257 CSP pravidelne a súd preto vzhľadom na uvedené dôvody podľa ust. § 257 CSP náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.