Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_7C-296-2013.pdf
PDF · 134.45 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/296/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou v právnej veci žalobkyne: W.. R. Š., L.. X.X.XXXX, J. D. X. XXXX/X, XXX XX J., zastúpená splnomocneným zástupcom W.. D. Š., L.. XX.X.XXXX, J. D. X. X, XXX XX J., proti žalovanej: R. C., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX/ X, XXX XX E., právne zastúpená JUDr. Mgr. Štefanom Buchom, advokátom so sídlom Námestie M. R. Štefánika č. 1, 010 01 Žilina, o zaplatenie 2.128,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni istinu 2,80 Eur spolu s 5, 25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,40 Eur od 22.11.2013 do zaplatenia, 5,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,40 Eur od 21.10.2015 do zaplatenia a to všetko do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku istiny a úroku z omeškania súd žalobu z a m i e t a .
Súd p r i z n á v a žalovanej nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni vo výške 99,74%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.9.2013 po poslednom návrhu na pripustenie zmeny žalobného petitu zo dňa 9.10.2015, doručeného súdu dňa 13.10.2015, ktorý súd pripustil uznesením č.k. 7C 296/2013-278 zo dňa 19.2.2016 domáhala súdneho výroku, ktorým by súd v žalobe označenú žalovanú zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobkyni sumu 2.128,- Eur s 5,25 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 16.9.2013 až do zaplatenia. Žalobkyňa pôvodne svoju žalobu skutkovo odôvodňovala tým, že od roku 2011 sa stala spoluvlastníčkou pozemku XXXX/X v katastrálnom území Obce E.. V roku 2011 bol na základe dedičského konania vydaný list vlastníctva na vyššie uvedenú parcelu. Vzhľadom na to, že žalovaná a jej predkovia viac ako 50 rokov nezákonne užíva tento pozemok, ktorého vlastníkmi boli jej právni predchodcovia, ktorým taktiež odmietli pozemok uvoľniť prípadne platiť nájom za užívanie ani po jej viacerých neúspešných pokusoch o uvoľnenie nelegálnymi stavbami obsadeného pozemku sa tohto nelegálneho konania nemieni vzdať. Pokúsila sa rokovať aspoň o dočasnej nájomnej zmluve, na čo však nereagovala. Žalovaná sa zdráha platenia nájomného za užívanie pozemku o rozlohe 342 m2 od roku 2011, tak jej bolo vzhľadom na cenové podmienky v danom regióne vyrubené ročné nájomné vo výške 342,- Eur ročne. Za tri roky to predstavuje 1.026 Eur. Posledným pokusom urovnať finančné vysporiadanie bola k uhradeniu dlžnej sumy vyzvaná výzvou zo dňa 18.2.2013. V návrhu na pripustenie zmeny žaloby uviedla, že k dotknutým rokom, ktoré uviedla vo svojej žalobe musí pripočítať ďalšie dva roky bezdôvodného obohacovania sa žalovanej zo žalobkyninho majetku. Takže k dátumu od 16.9.2011 do 15.9.2013 musí pripočítať čas od 16.9.2013 do 15.9.2015 s príslušným vyčíslením výšky bezdôvodného obohatenia nedovoleným a nezákonným využívaním vlastníctva žalobkyne. Takže žalobkyňa spresňuje výšku odplaty požadovanú za užívanie jej spoluvlastníckeho podielu. Pri výpočte tejto odplaty vychádzala z toho, že pozemok je situovaný v zastavanom území obce a teda nájomné je potrebné posudzovať inak ako pri poľnohospodárskej pôde. V nadväznosti na túto skutočnosť žalobkyňa stanovila veľkoryso iba symbolickú sumu 2,- Eurá/m2 ročne ( čo je 0,0054794 Eur denne). Toto predstavuje pri rozsahu jej spoluvlastníckeho podielu 532,- Eur
ročne. Bezdôvodné obohatenie za obdobie od 16.9.2011 do 15.9.2015, t.j. 4 roky predstavuje teda sumu 2.128,- Eur ročne ( 266 m2 predstavuje rozmer žalobkyninho spoluvlastníckeho podielu krát 2 sa rovná 532,- Eur/ ročne krát 4 roky rovná sa 2.128,- Eur ). Finančnú čiastku 2,- Eurá za m2 ročne určila podľa zákonov trhovej ekonomiky v danom teritóriu, ale predsa len symbolicky.
2. Žalovaná vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 4.12.2013 uviedla, že so žalobkyňou nebola uzatvorená žiadna nájomná zmluva a výška nájomného je neúmerne vysoká ( neoprávnené obohacovanie ). Na základe skutočností, ktoré zisťovala na OÚ E. pri stavebnom povolení č.j. Ú. XXXX/ XX X. X.X.XXXX bola uvedená parcela vyvlastnená vtedajším MNV E. - územné rozhodnutie.
3. Žalobkyňa k vyjadreniu žalovanej podaním doručeným súdu dňa 6.3.2014 uviedla, že cena je stanovená na základe informácii z realitnej kancelárie 1,- Euro za m2 a zodpovedá reálnej trhovej cene v danej lokalite. Nakoľko žalovaná nereaguje už viac rokov na žiadnu korešpondenciu žalobkyne a nie je s ňou možný nejaký kontakt bolo jej vyrubené nájomné za neoprávnené užívanie cudzieho vlastníctva
- pozemku a znemožňovanie majiteľom narábať so svojim pozemkom podľa zákona. Žalovaná sa neoprávnene bez súhlasu majiteľov pozemku neoprávnene obohacuje už dlhé roky užívaním pozemkov v rozpore so zákonom. Odmieta platiť nájom a tiež odmieta zlikvidovať čierne stavby postavené na pozemku, ktorého nie je vlastníčkou. Nie je pravdou a je to úplný výmysel, že parcela bola vyvlastnená, nič o vyvlastnení preto nemôže existovať a časť parcely, ktorú žalovaná protizákonne užíva je zapísaná na LV pod č. XXXX/X.
4. V priebehu celého konania zotrvala žalobkyňa na dôvodoch uvádzaných v žalobe. Poukázala na to, že predmetnú parcelu v podieloch tak ako sú tieto zapísané na LV nadobudla v roku 2010 na základe dedičského konania po jej právnych predchodcoch, po jej matke a jej súrodencoch. Parcela má výmeru 1.210 m2, ide o ornú pôdu a žalovaná časť tejto parcely vo výmere 342 m2 užíva bez toho, že by s ňou mala uzatvorenú nejakú nájomnú zmluvu, alebo nejakú dohodu. Nemá žiadnu vedomosť o vyvlastnení, nakoľko pokiaľ by parcela bola vyvlastnená, nebola by doposiaľ vedená ako spoluvlastníčka tejto nehnuteľnosti. Žalovaná túto parcelu v rozsahu tak ako uvádzala užíva, parcela je celá ohradená, na tejto parcele chová hospodárske zvieratá, sú tam kuríny, chlievik, videla tam sliepky a psa. Podaním doručeným súdu dňa 15.5.2014 zaslala žalobkyňa súdu fotodokumentáciu zo dňa 29.4.2014, ku ktorej uviedla, že táto fotodokumentácia preukazuje rozsah zabratého pozemku a nelegálnych stavbách na ňom. Zároveň priložila geometrický plán, na ktorom červenou farbou s vyznačila tú časti jej vlastníctva, ktorú nezákonne zaberá žalovaná. Zároveň podaním doručeným súdu dňa 21.5.2014 predložila e- mailovú komunikáciu s Ing. E. O. ohľadom oznámenia ceny nájmu poľnohospodárskej pôdy o rozlohe cca 400 m2 v okolí Žiliny, Krasňany, Varín, Teplička.
5. Na pojednávaní dňa 11.6.2014 splnomocnená zástupkyňa žalovanej uviedla, že jej matka - žalovaná je vlastníčkou pozemku parc. č. XXXX/X, X S. X. Toto boli čísla parciel, ktoré boli z roku 1963, nakoľko žalovaná spolu so svojim manželom kupovali pozemok na stavbu rodinného domu od obecného úradu a tak ako ho kúpili si ho aj ohradili a pozemok, ku ktorému žiada žalobkyňa platenie nájomného tak tento pozemok tvoril prístupovú cestu a bol odkúpený od obecného úradu. Poukazovala na tú skutočnosť, že zápis na LV k parcele XXXX/X nezodpovedá skutočnosti, nakoľko túto parcelu odkúpil v minulosti štát od pôvodných pozemno-knižných spoluvlastníkov a potom túto parcelu odpredal žalovanej s jej manželom kúpnou zmluvou z 27.5.1971. Splnomocnená zástupkyňa žalovanej poukázala na to, že žalovaná nie je v dobrom zdravotnom stave, ani duševnom aby sa k tomuto mohla vyjadriť. Všetky informácie získala od nej, ako aj v predchádzajúcom období od otca, ktorý jej o tom hovoril. Vychádzali z toho, že pozemok pod domom ako aj s prístupovou cestou je žalovanej, ich vlastníctvo a takto k tomu aj pristupovali. Pokiaľ vychádza z kúpnej zmluvy zo dňa 27.5.1971, ako aj z geometrického plánu, ktorý predkladala žalobkyňa, tak z tohto je úplne zrejme, že pozemok XXXX/X bol v minulosti vedený ako pozemok XXXX/X a tento pozemok od pôvodných pozemno-knižných spoluvlastníkov, ktorí boli právni predchodcovia žalobkyne odkúpil Československý štát. Pokiaľ teda tento pozemok bol potom ďalej predmetom dedičského konania, tak v čase prejednania tohto pozemku právny predchodcovia žalobkyne neboli vlastníkmi tohto pozemku, ale vlastníkmi tohto pozemku boli osoby, na ktoré previedol Československý štát vlastnícke právo kúpno-predajnou zmluvou. Žalovaná je vlastníčkou pozemku XXXX/X, ktorý je vedený v katastri nehnuteľnosti už v C-čkovom stave.
6. K uvedenému tvrdeniu splnomocnenej zástupkyne žalovanej splnomocnený zástupca žalobkyne uviedol, že k tomuto tvrdeniu nie je potrebné zaujímať žiadne stanovisko, nakoľko z predložených
písomností, ktoré žalovaná doložila nič nevyplýva. Nevyplýva teda, že by mala právo k inému pozemku okrem toho, ktorý vlastní. Toto vlastnícke právo žalobkyňa nespochybňuje.
7. Na pojednávaní dňa 3.9.2014 právny zástupca žalovanej uviedol, že žaloba nie je dôvodná. Poukázal na to, že žalovaná s manželom nadobudli parcelu v E-nkovom stave a to parcelu XXXX/X od Miestneho národného výboru, čo potvrdzuje dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku. V súčasnej dobe je táto parcela vedená na B. Č.. XXX a to ako parcela XXXX/X a parcela XXXX/X. Skutočnosť bola taká, že Československý štát prostredníctvom MNV vykúpil aj ďalšie pozemky z pôvodných PK parciel a urobil tak na základe geometrického plánu ďalšie parcelné čísla jednak na prístupové komunikácie a takisto aj na iné rodinné domy, a vykupoval aj parcelu XXXX/X.
8. K tvrdeniu právneho zástupcu žalovanej splnomocnený zástupca žalobkyne uviedol, že žalobkyňa nespochybňuje vlastnícke právo žalovanej k parcele XXXX/X S. XXXX/X, o ktorých vie že sú v jej výlučnom vlastníctve. Žiada nájomné za časť svojho pozemku na parcele XXXX/X, je to časť ktorú si žalovaná svojvoľne privlastňuje predĺžením zadnej časti svojho pozemku parc. č. XXXX/X. Žalovaná ho nezákonne oplotila a na tejto časti pozemku žalobkyne má vysadené ovocné stromy a zložené zásobníky pravdepodobne na vodu.
9. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní poukazoval na tú skutočnosť, že pokiaľ žalobkyňa poukazuje na to, že žalovaná by mala užívať jej pozemky, ktoré sú v jej vlastníctve žalovaná spochybňuje vlastnícke právo žalobkyne k týmto pozemkom na jednej strane, avšak na druhej strane pozemky tak ako uvádzala žalobkyňa žalovaná neužíva. V zadnej časti za rodinným domom je tento pozemok schátralý, zarastený trávou a krovím, burinou. Tento neužíva vôbec nikto a pred rodinným domom, kde je žalovaná len spoluvlastníčkou tohto rodinného domu sa nachádza časť, ktorá je vykosená a táto časť aj tvorí prístup k rodinnému domu, pretože k tomuto rodinnému domu by sa jeho užívatelia a vlastníci nemali ako dostať a vlastne v dávnej minulosti štát vykupoval tento pozemok práve za účelom výstavby rodinného domu a cesty. Za tento pozemok zaplatil pán C. štátu a štát potom túto sumu okamžite poukázal predávajúcim. Časť, ktorá je pred rodinným domom by mala patriť obci, nakoľko to vykúpil štát a žalobkyňa nie je vlastníčkou tejto časti parcely. Taktiež namietal tvrdenia žalobkyne, že parcela je celá ohradená a na tejto parcele žalovaná chová hospodárske zvieratá, sú tam kuríny, chlievik, že tam videla sliepky a psa. Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde, pretože žalovaná niekoľko rokov dozadu nechová žiadne sliepky, nemá psa a na predmetnom alebo spornom pozemku nemá postavený žiadny kurín, žiadne chlieviky a pod.
10. Súd v priebehu pojednávania na pojednávaní oznámil sporovým stranám, že žalovaná spochybňuje vlastnícke právo žalobkyne, čo preukazovala listinnými dôkaznými prostriedkami a preto bude prejudiciálne skúmať vlastnícke právo žalobkyne, ktoré má zapísané na príslušnom liste vlastníctva. Zároveň oznámil sporovým stranám, že v konaní je sporný aj rozsah užívania a výška požadovanej náhrady, pričom súd žalobkyňu aj poučil, že všetky tvrdenia, ktoré v žalobe uvádza je potrebné preukázať, alebo na preukázanie týchto tvrdení navrhnúť vykonanie dokazovania.
11. Súd na základe vykonaného dokazovania, výsluchom žalobkyne, vyjadreniami splnomocnenej zástupkyne žalovanej a právneho zástupcu žalovanej, oboznámením s listinnými dôkaznými prostriedkami a to najmä výpisom z B. Č.. XXXX pre katastrálne územie E., fotodokumentáciou z č.l. 40 až 46, e-mailovou komunikáciou žalobkyne s Ing. E. O. z č.l. 52, stavebným povolením vydaným Obvodným úradom životného prostredia v Žiline zo dňa 08.03.1991 pod č. Ž. X/XXX/XX-S., výpisom z evidencie nehnuteľností zo dňa 10.03.1991 č. 421, výkazom plôch ku geometrickému plánu č. XXX-XXX-9 zo dňa 30.05.1969, geometrickým plánom č. XXX-XXX-X zo dňa 05.05.1969, listom zo dňa 25.03.1970 adresovaný Miestnemu národnému výboru vo E. T. Č. XXX/XXXX vdovou I. E. ako aj splnomocnenou ostatnými spoluvlastníkmi nehnuteľností, platobným poukazom spolu s poštovým poukazom o vyplatení sumy 6.270,- Kčs pre adresáta I. E. z Okresného národného výboru, prevádzkový účet Žilina dňa 16.07.1971, úhradou kúpnej ceny za pozemok zo dňa 12.07.1971, kúpnou zmluvou zo dňa 27.05.1971 prečítaním celého obsahu kúpnej zmluvy, prehlásením zo dňa 12.07.1971, oceňovacou listinou zo dňa 09.06.1971, potvrdením Miestneho národného výboru v Kroměříži zo dňa 28.05.1971, daňovým svedectvom Mestskej finančnej správy Bratislava zo dňa 04.06.1971, potvrdením Mestského národného výboru - finančný odbor v Žiline zo dňa 31.05.1971, daňovým svedectvom Mestská finančná správa Bratislava zo dňa 31.05.1971, výkazom nedoplatkov Mestského národného výboru v Liptovskom Mikuláši zo dňa 01.06.1971, plné moci, odpismi z čl. 83, 84, výpisom z pozemno-knižnej vložky č. XXX,
geometrickým plánom č. X/XXXX vypracovaným S. G. dňa 14.1.2010, odpoveďou Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor doručenou súdu dňa 6.10.2014 a dňa 28.8.2015, ohliadkou na mieste samom a zistil nasledovný skutkový stav:
12. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie E. zo dňa 18.9.2013 súd zistil, že žalobkyňa bola na uvedenom liste vlastníctva vedená ako podielová spoluvlastníčka nehnuteľností parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1210 m2 v podieloch 1/6, 1/18 a 7/18. Ako titul nadobudnutia vlastníckeho práva je na uvedenom liste vlastníctva pri podiele 1/6 uvedené osvedčenie o dedičstve č. 2D 243/2009, pri podiele 1/18 D 1164/91 a u obidvoch žiadosť o zápis N. Č.. X/XXXX a pri podiele 7/18 darovacia zmluva zo 4.6.2012. Celkový podiel žalobkyne v predmetnej nehnuteľnosti ku dňu podania návrhu predstavoval 11/18. V súčasnej dobe ku dňu rozhodovania súdu súd zistil, že predmetná parcela je vedená na LV č. XXXX a žalobkyňa je zapísaná ako výlučná vlastníčka predmetnej parcely. Ako tituly nadobudnutia sú uvedené osvedčenie o dedičstve č. 2D 243/2009, D 1164/91, darovacia zmluva zo 4.6.2012 č. V 3213/12, dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva E. XXXX/XXXX.
13. C KN parcela č. XXXX/X o výmere 1210 m2 - roľa bola vytvorená geometrickým plánom S. G. Č.. X/ XXXX zo dňa 14.1.2010, ktorý bol úradne overený Správou katastra Žilina dňa 4.3.2010 pod č. 360/10. Z výkazu výmer predmetného geometrického plánu súd zistil, že predmetná parcela bola vytvorená z PK parcely č. XXXX/X - roľa o výmere 1210 m2 zapísanej v PK vložke XXX.
14. Z výpisu z PK vložky č. XXX pre katastrálne územie E. súd zistil, že v časti A je vedená parcela č. XXXX/X - O. Y. o výmere 5a01 m2. V časti B pod č. 9 je uvedené čd. 804 z 24.3.1964 - Podľa kúpnej zmluvy danej v Žiline dňa 3.8.1963 a geometrického plánu vystaveného v Žiline dňa 31.8.1962 č. XXX/XX/XXX/XXX a zo dňa XX.X.XXXX Č.. XXX.XXX/XX-XXX-XXX rozdeľuje sa parcela Č.. XXXX/ X parcelou č. XXXX/X - roľa E. E. XXaXX C., G..Č.. XXXX/X - Q., XaXX C., G..Č.. XXXX/X- O. E. E. XaXX C., G..Č.. XXXX/X - stavebný pozemok vo výmere XaXX C., G..Č.. XXXX/X - D. G. E. E. XaXX C., G..Č.. XXXX/X - cesta vo výmere 1a84 m2.
15. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Žiline vo veci prejednania dedičstva po poručiteľke I. E., ktorá zomrela dňa 30.12.1977 pod č. D 1164/91 zo dňa 3.12.1991 súd zistil, že Štátne notárstvo potvrdilo na základe dedičskej dohody nadobudnutie dodatočne objaveného dedičstva okrem iných aj podielov poručiteľky v pozemkoch v katastrálnom území E. vedených v pozemkovej knihe protokole č. XXX, G..Č.. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X G. J. Xa E. X/X E. R. D. L. W.. R. Š. - Ž., G. P. S. S. C., O.. P..
16. Z osvedčenia o novoobjavenom dedičstve sp. zn. 2D 243/2009 zo dňa 31.8.2010 vydaného JUDr. C. G.- notárom ako súdnym komisárom so sídlom v Bratislave po poručiteľke S. J., ktorá zomrela dňa 20.2.1983 súd zistil, že bolo prejednanie novoobjaveného dedičstva, ktorý návrh podala dcéra poručiteľky - žalobkyňa, ktorá prichádzala do úvahy ako jediná dedička zo zákona. V súpise aktív novoobjaveného dedičstva bolo okrem iného uvedené aj PK vložka č. XXX G.. Č.. XXXX/X - roľa o výmere 5001 m2, stav podľa údajov C KN časť prevedená na nového vlastníka v 1/1, zvyšok stav neidentický, G..Č.. XXXX/X - cesta o výmere XXXmX, stav podľa údajov reg. C T.: D. L., G..Č.. XXXX/ X - roľa o výmere XXXmX, stav podľa údajov reg. C KN: D. L., G..Č.. XXXX/X cesta o výmere 18XmX stav podľa údajov reg. C KN: stav neidentický, na poručiteľku pod J. Xb E. G. X/X k celku, ktoré podľa predmetného osvedčenia nadobudla žalobkyňa.
17. Z výpisu z LV č. XXX pre katastrálne územie E. zo dňa 26.8.2014 súd zistil, že žalovaná je zapísaná ako spoluvlastníčka pozemku parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 511 m2 a pozemku parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 534 m2 v podiele 1. Ako titul nadobudnutia je uvedené O. XXX/XX a listina o určení súpisného čísla zo dňa 15.3.1999. Ako ďalší podieloví spoluvlastníci v podiele po 1 sú na uvedenom LV vedení L. C. S. P. C. titulom osvedčenia o dedičstve č. 15D 499/06.
18. Dňa 3.6.1970 vydal Útvar hlavného architekta Okresu Žilina pod č. ÚHA XXXX/XX W.. T. vo veci MNV E. územné rozhodnutie pre stavbu rodinného domu, o umiestnení stavby rodinného domu, ktorým vymedzil stavebný pozemok v Obci E. G.. Č.. XXXX/X podľa schváleného územného plánu. Vymedzenie pozemku a osadenie stavby je vyznačené na priloženej situácii, ktoré je záväzné a nemenné. V náčrte situácie je načrtnutá stavba rodinného domu a stavba drevárne.
19. Dňa 8.6.1970 Okresný národný výbor, odbor výstavby v Žiline pod č. Výst. 3119/70 vo veci S. C. žiadosti o stavebné povolenie vydal rozhodnutie o prípustnosti stavby, ktorým povolil S. C. na pozemku parc. č. XXXX/X v katastrálnom území Obce E. novostavbu rodinného domu.
20. Z kúpnej zmluvy zo dňa 27.5.1971 súd zistil, že uvedeného dňa bola medzi predávajúcimi I. E., O.. P., S. J.M., O.. P., W. J., O.. P., N. C., O.. P., B. P. S. E. Y., O.. L. a Československým štátom - Miestnym národným výborom vo E. uzatvorená kúpna zmluva, podľa ktorej v článku I. Československý štát - Miestny národný výbor vo E. kupuje nehnuteľnosť zapísanú v pozemkovej knihe katastrálne územie Obce E. E. E. Č.. XXX pod A.I. r.č. 1, 5, parc. č. XXXX/X S. G. Č.. XXXX/X, ktoré pozemno-knižné parcely podľa výkazu plôch ku geometrickému plánu vyhotoveného Strediskom geodézie v Žiline vedené v EN ako parcela Č.. XXXX/X - stavebný pozemok o výmere XXXX C., t.j. novovytvorená parcela za kúpnu cenu 6.270,- Kčs, vlastnícky zapísané na mená predávajúcich pod B 5/a, 5/b, 5/c, 5/d, 5/e,5/f. V článku III. je uvedené, že vlastníctvo a užívanie predávanej nehnuteľnosti prechádza na kupujúcu stranu dňom právoplatnosti tejto zmluvy, t.j. dňom jej podpísania. V článku VI. je uvedené, že táto zmluva nepodlieha registrácii podľa Zákona č. 95/63 Zb., ani notárskemu poplatku z prevodu nehnuteľnosti podľa Zákona č. 24/64 Zb. Výlohy spojené s uzatvorením tejto zmluvy a s prevodom vlastníctva znáša Československý štát. V článku VII. je uvedené, že podľa tejto zmluvy prevedie sa zápis v evidencii nehnuteľnosti u orgánu Geodézie v Žiline.
21. Dňa 21.6.1971 bola uzatvorená dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku medzi Miestnym národným výborom vo Varíne, ktorou zriadil občanovi S. C. S. C. R. C. - žalovaná, právo osobného užívania pozemku vedeného v evidencii nehnuteľností parc. č. XXXX/X E. E. XXXX C. na výstavbu rodinného domku - dvojdomku. Uvedený pozemok vlastnícky patriaci Československému štátu bol mu pridelený do osobného užívania právoplatným rozhodnutím finančného odboru ONV v Žiline č. V. XXX/XXXX-XX/X zo dňa 21.6.1971. Právo osobného užívania sa zriaďovalo za úhradu 6.270,- Kčs.
22. Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor na základe žiadosti súdu v zmysle návrhu právneho zástupcu žalovanej zaslal súdu dňa 28.8.2015 odpoveď na žiadosť, v ktorej uviedol, že pozemno-knižná parcela č. XXXX J. R. E. G. E. Č.. XXX, ktorej E. Č. J. pod radovým číslom X. sa uvádza, že v zmysle čd. 804/1964 sa táto parcela rozdeľuje na G. G. Č.. XXXX/X M. E. XXXX C., Č.. XXXX/X M. E. XXX C., XXXX/X M. E. XXX C., Č.. XXXX/X M. E. XXX C., Č.. XXXX/X M. E. XXX C., Č.. XXXX/X M. E. XXX C.. G. X. Y. G. G. J. X. E. N. Č.. XXX/XX- XXX/XXX S. E. N. Č.. XXX.XXX/XX-XXX-XXX. Zákres zmien v zmysle uvedených GP nie je v pozemno-knižnej mape vykonaný. GP Č.. XXX/XX-XXX/XXX D. L. E. T. M.. E. O. E.Ľ. N. Č.. 355/62-212/920 v katastrálnom operáte bol preverený aj obsah Č.. XXX/XXXX, T. I. R. E. G. E. Č.. XXX E. Č. B pod radovým číslom 7 a jeho technickým podkladom bol GP č. 112/62-212-920, v ktorom je zobrazená PKN G. Č.. XXXX/X S. X. Následne v mape evidencie nehnuteľností, ktorá v čase vzniku vykazovala stav ku koncu roku 1965 je vykonané zobrazenie hraníc pozemkov EN Č.. XXXX/X, X, X, X, ktoré považujú za identické so zobrazením hraníc PKN parciel č. 2036/4, 5, 3, 2 zobrazených v GP č. XXX.XXX/XX-XXX-XXX. Zobrazenie hraníc parciel EN Č.. XXXX/X, X, X je v mape EN iné ako E. N. Č.. XXX.XXX/XX-XXX-XXX. To znamená, že tieto parcely nie sú navzájom identické. V zmysle kúpnej zmluvy zo dňa 27.5.1971 Československý štát - Miestny národný výbor vo E. T. R. Č.. XXXX/X o výmere 1045 m2, ktorá sa majetkoprávne vysporiadavala s G. G. Č.. XXXX/X S. Č.. XXXX/7 vedených v PKN vložke č. XXX. Zápis kúpnej zmluvy do EN bol vykonaný pod číslom zmeny XX/XX do LV č. X, do ktorého bola zaevidovaná EN parcela č. XXXX/X, ktorá má dva diely, jeden o výmere 745 m2 a druhý o výmere 300 m2. Zmena bola vykonaná aj pri parcele EN č. XXXX/X, ku ktorej vlastnícke právo nebolo evidované v LV a jej výmera sa zmenila z 561 m2 na 1210 m2. Technickým podkladom kúpnej zmluvy bol N. Č.. XXX-XXX-XX, X. M. T. E., Ž. G. D. D. O. W. X. G. G. Č.. XXXX/X a novo vytvorená EN G. Č.. XXXX/X J. E. X. Č. R. G. Č.. XXXX/X S. Č.. XXXX/X. Pod číslom zmeny XX/XX J. G. R. Č.. XXXX/X G. X. B. Č.. X L. B. Č.. XXX a to na základe dohody o zriadení práva osobného užívania pozemku č. O.. XXX/XX, v zmysle ktorej MNV vo Varíne zriadil S. C. S. R. C. právo osobného užívania pozemku parcely R. XXXX/X o výmere 1045 m2. Ďalšia zmena na B. Č.. XXX bola vykonaná pod číslom zmeny XXX/XX, ktorou bola pôvodná parcela R. Č.. XXXX/X s počtom dielov parciel 2 zrušená a boli vytvorené R. Č.. XXXX/X - orná pôda o výmere 534 m2 a č. 2036/1 - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 511 m2. Vlastník sa týmto zápisom nezmenil. K uvedenej zmene nebol nájdený v katastrálnom operáte technický podklad, zmena je vykreslená v analógovej mape EN.
23. Súd vo veci vykonal dňa 13.8.2015 ohliadku na mieste samom, ktorej sa žalobkyňa a jej splnomocnený zástupca nezúčastnili a ktorú zaznamenal na fotografiách nachádzajúcich sa na čl. 202
až 206 spisu. Celý pozemok, ktorý žalovaná užíva je ohradený starším pletivovým plotom, v zadnej časti vo svahovitom teréne je pozemok ohradený ďalším pletivovým plotom, ktorý oddeľuje oddychovú- záhradnú časť a hospodársku časť.
24. K zaznamenanej situácii na mieste samom právny zástupca žalovanej na ohliadke uviedol, že zo strany žalovanej v žiadnom prípade nedochádza k žiadnemu zásahu do vlastníckych práv žalobkyne tak ako to tvrdí a tak ako to vyznačila aj na snímke z mapy. Záber, ktorý označila červenou farbou od obecnej, alebo miestnej cesty, ktorá je len z kameňa a štrkodrte a ide o cestu, ktorá slúži viacerým obyvateľom obce a všetkým vlastníkom okolitých domov a časť od tejto obecnej cesty k oploteniu pozemku žalovanej v tejto časti sa nachádza zatrávnená časť, o ktorej žalobkyňa tvrdí, že túto užíva odporkyňa uviedol, že odporkyňa túto časť neužíva a ani jej rodinní príslušníci a ani trávu, ktorá sa nachádza pred plotom jej rodinného domu nevysádzali, žalovaná nevlastní žiadne hospodárske zvieratá, pre ktoré by prípadne nejakú trávu potrebovala. Žalovaná a jej rodinní príslušníci chodia do domu bránkou z obecnej cesty. K bránke z obecnej cesty táto výmera predstavuje cca 4 metre, na šírku 1 meter. Poukázal na to, že žalovaná nevlastní žiadne motorové vozidlo, k predmetnej nehnuteľnosti nechodí nákladnými autami, alebo osobnými autami, vykuruje plynom a na vykurovaciu sezónu nepotrebuje voziť ani palivo a drevo. Cesta smerom nadol je zatrávnená, ide až dole kde sú dva stĺpy elektrického vedenia, od ktorých vedie pozemok žalobkyne dole, pričom poukazoval na to, že tento pozemok je neudržiavaný, je zarastený burinou a pozemok žalovanej je od tohto pozemku oddelený starším pletivovým plotom, ktorý predstavuje hranicu medzi pozemkami. Ďalej poukázal na to, že plot z pravej strany od rodinného domu žalovanej a z ľavej strany od susedov Tichých lícuje hranicu pozemku žalovanej a celý pozemok žalovanej je ohradený plotom a lícuje hranicu pozemku žalobkyne. Žalovaná za týmto plotom z prednej časti od obecnej cesty až dole túto časť žiadnym spôsobom neužíva, resp. ani nemá vedomosť o tom, komu toto patrí. Pokiaľ je to vykosené a slúži to ako prístupová cesta k záhradkám, tak toto si udržiavajú zrejme záhradkári a žalovaná na tejto časti nevykonáva nič. Po presunutí do zadnej časti za dom žalovanej súd zistil, že aj táto časť je ohraničená pletivovým plotom. Za týmto plotom v zadnej časti sa nachádza plechový prístrešok a drevený kurín, k čomu právny zástupca uviedol, že tento drevený kurín bol vybudovaný ešte za života manžela žalovanej. V minulosti slúžil pre kury, v súčasnosti je prázdny a prázdny je odvtedy kedy zomrel manžel žalovanej. V plechovom prístrešku sa nachádza odpad. Z dôvodu nerovnosti terénu si to žalovaná ešte so svojim manželom ohradila tak, že časť, na ktorej sa nachádza plechový prístrešok bývalý kurín tvoril hospodársku časť a vo zvyšnej časti, ktorá je oddelená plotom tá slúžila ako záhradná a oddychová časť. Za domom žalovanej sa nachádza murovaná stavba, ku ktorej právny zástupca uviedol, že ide o stavbu na pozemku žalovanej, ktorá slúži ako stavba k rodinnému domu. Táto sa však nenachádza na pozemku žalobkyne. Za koncom murovanej stavby je ešte asi 1,5 m plot a tento plot tvorí hranicu. Ďalej právny zástupca žalovanej poukazoval na to, že vzhľadom k tomu, že pozemok, ktorý žalovaná so svojim manželom nadobudli bol svahovitý, urobili na tomto pozemku úpravy, vykaskádovali ho a teda časť užívajú ako záhradu, tá je v spodnej časti, za domom majú ovocné stromy slivky, nejaké ríbezle a vedľa stavby modrý koterec pre psa, ktorý však neslúži na účel, na ktorý bol pôvodne určený. Za modrým kotercom a za murovanou stavbou v zadnej časti je koniec hranice pozemku žalovanej. Pozemok, ktorý žalovaná nadobudla je celý oplotený, všetky drobné stavby, alebo nejaké súčasti tohto pozemku sú na pozemku žalovanej a žalovaná žiadnym spôsobom nezasahuje do vlastníckeho práva žalobkyne. Na pozemku žalobkyne nemá umiestnené žiadne stavby, tento pozemok nevyužíva a poukázal na to, že pozemok žalobkyne je neudržiavaný, zaburinený, dolné oplotenie je vybudované približne 45 rokov.
25. Po ohliadke na mieste samom na pojednávaní dňa 19.10.2015 právny zástupca žalovanej poukázal na to, že po ohliadke pásmom zamerali pozemok tak ako ho má žalovaná ohradený, nakoľko v tom rozsahu tak ako je ohradený ho užíva odvtedy ako ho dostala do užívania od Československého štátu, teda zriadili oplotenie v rozsahu ako im bol pozemok daný do užívania a podľa tohto merania geometrický plán, ktorý vypracovala pani G. Č.. X/XXXX tak podľa tohto merania sedia výmery tak ako sú zamerané aj v predmetnom geometrickom pláne, teda od plotu, ktorý je pri ceste až po roh ďalšieho plotu, kde je postavená tzv. letná kuchyňa. A podľa toho ako to vyznačila žalobkyňa červenou farbou, o ktorej tvrdí, že to užíva žalovaná, tak pred domom ako aj za domom, tieto časti žalovaná neužíva a celý plot lícuje hranicu jej pozemku a nezasahuje do pozemku žalobkyne. Zároveň poukázal na to, že fotografie, ktoré predložila žalobkyňa a na ktorých by sa mali nachádzať nejaké chlievy, koterce a voliéra pre psa toto sa nenachádza ani v blízkosti pozemku žalovanej a tieto sa nachádzajú vedľa pozemkov, alebo za objektom rodinného domu rodiny P..
26. Na pojednávaní dňa 12.10.2016 právny zástupca žalovanej zároveň namietol výšku požadovanej ceny uplatnenú žalobkyňou a to z dôvodu, že pozemok v takom tvare ako je zobrazený na geometrickom pláne, ktorý vypracovala geodetka pani G. je nevyužiteľný na stavebné účely, nachádza sa síce v zastavanom území obce, ale je vedený ako orná pôda, sú tam obmedzenia, ktoré sa týkajú elektrického vedenia a plynofikácie a v prednej časti je tento pozemok nevyužiteľný a pokiaľ by ho aj žalovaná od žalobkyne kúpila, tak by na ňom nemohla vykonávať ani nejaké stavebné práce, pretože sú tam tieto obmedzenia. V zadnej časti žalovaná predmetný pozemok žalobkyne v žiadnom rozsahu neužíva. Poukazoval na to, že žalobkyňa im ponúkala na odpredaj predmetný pozemok, avšak za takú cenu, ktorá sa im zdala veľmi vysoká a preto si dali urobiť realitnej kancelárii WFG reality s.r.o. ocenenie, ktoré realitná kancelária stanovila v rozsahu 3.900,- Eur až 5.750,- Eur za celý tento pozemok s uvedením, že hodnota nájmu uvedenej nehnuteľnosti je zanedbateľná nakoľko pozemok je nevyužiteľný. Cenu nájmu stanovila v rozsahu 50,- až 70,- Eur za rok za celý pozemok. Trhová cena pozemku je teda za m2 v rozsahu od 3 do 4,7 Eur za m2. Poukázal na to, že prax pri stanovení ceny nájmu vychádza z 5 % z trhovej ceny pozemku a pokiaľ by teda vychádzal z priemernej trhovej ceny, tak 5 % predstavuje 0,175 Eur, čo pri 4 metroch v prednej časti predstavuje 0,7 Eur za rok krát 4 roky, čo by predstavovalo 2,8 Eur, čo je celková hodnota tohto nájmu, resp. bezdôvodného obohatenia za celé požadované obdobie tak ako ho špecifikuje žalobkyňa v upravenom petite.
27. Z odpovede spoločnosti WFG reality s.r.o. zo dňa 10.10.2016 adresovanej právnemu zástupcovi žalovanej na jeho žiadosť ohľadom stanovenia trhovej ceny nehnuteľnosti C KN parcela č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1210 m2 v katastrálnom území Varín súd zistil, že uvedená realitná kancelária vyjadrila približnú trhovú hodnotu predmetnej nehnuteľnosti v celku v sume 3.900 až 5.750,- Eur. Hodnota prenájmu uvedených nehnuteľností je zanedbateľná nakoľko pozemok je nevyužiteľný. Cenu nájmu stanovili na 50 až 75,- Eur za rok. V závere svojho vyjadrenia realitná kancelária uviedla, že trhová hodnota bola spočítaná podľa subjektívnych znalostí trhu zohľadňujúc to, že sa stanovuje na uvedenú nehnuteľnosť ako celok, celový rozptyl je zapríčinený možnosťami trhu a zároveň tým, že pre každého potenciálneho kupujúceho má uvedená nehnuteľnosť rôznu úžitkovú hodnotu.
28. Podľa § 70 ods. 1 Zákona č. 162/1995 Z.z., údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.
29. Podľa § 70 ods. 2 Zákona č. 162/1995 Z.z., údaje katastra a to údaje o právach k nehnuteľnostiam parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľností, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky, alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela reg. E.
30. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
31. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
32. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
33. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
34. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
35. Podľa § 3Zák.č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
36. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak časť splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom, alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
37. V zmysle ustanovenia § 70 Zákona č. 162/1995 Z.z. sú údaje katastra ( medzi ktoré patria aj údaje o právach k nehnuteľnostiam vrátane identifikačných údajoch o vlastníkoch nehnuteľností ( § 7 písm. c/) hodnoverné ak sa nepreukáže opak. Citované zákonné ustanovenie vyjadruje právnu domnienku, ktorá pripúšťa dôkaz opaku. Súd ju má preto za preukázanú pokiaľ v konaní nevyjde opak ( § 192 CSP). V civilnom sporovom konaní môže súd riešiť rôzne prejudiciálne otázky ( § 193 CSP ). Posúdenie otázky vlastníckeho práva k nehnuteľnej veci nie je otázkou uvedenou v § 193 CSP, ktoré ustanovenie taxatívne vymedzuje prípady, ktoré súd nemôže v konaní riešiť ako otázky predbežné, preto je súd oprávnený riešiť túto otázku prejudiciálne za splnenia podmienok uvedených v § 194 ods. 2 to je za predpokladu, že o tejto otázke nebolo už vydané príslušným orgánom rozhodnutie. Nie je pritom rozhodujúce ani to, že otázka vlastníctva môže byť riešená aj v samostatnom konaní súdu o žalobe podľa § 137 písm. c/ CSP. Rozhodnutie Okresného úradu - odboru katastra nehnuteľností, ktorým bolo zapísané vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nie je rozhodnutím správneho orgánu o vlastníckom práve, ktorým by bol súd viazaný v tom zmysle, že by nemohol ako predbežnú riešiť otázku vlastníctva nehnuteľností, alebo odchýliť sa pri posúdení otázky, kto je jej vlastníkom od stavu zaevidovaného v katastri nehnuteľností. Súd preto posudzoval otázku vlastníckeho práva žalobkyne k predmetnej nehnuteľnosti ako prejudiciálnu, nakoľko na vydanie bezdôvodného obohatenia je oprávnená iba osoba podľa § 456 O.z. a teda aj v predmetnom konaní súd musel skúmať aktívnu legitimáciu, či žalobkyňa je účastníčkou hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok.
38. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že predmetná parcela bola vytvorená z pôvodnej PK parcely XXXX/X, ktorá bola zapísaná v PK vložke č. XXX a to Geometrickým plánom Ing. G. Č.. X/ XXXX. G. G. XXXX/X bola predmetom kúpnej zmluvy, ktorú uzatvoril Československý štát s právnymi predchodcami žalobkyne dňa 27.5.1971. Predmetom tejto kúpnej zmluvy však bola len časť uvedenej parcely o výmere 1045 m2, čo vyplýva zo samotnej kúpnej zmluvy ako aj z oznámenia Okresného úradu, katastrálneho odboru v Žiline. Zvyšok tejto parcely zostal aj naďalej v spoluvlastníctve pôvodných pozemno-knižných spoluvlastníkov a neskôr v stave neidentickom bol aj predmetom následných dedičských konaní po nich. Geometrickým plánom Ing. G. č. X/XXXX bola táto časť pôvodnej PK G. XXXX/X stotožnená a bola vytvorená C KN G. XXXX/X. Žalovaná v konaní nepreukázala opak zápisu na LV č. XXXX T. G. XXXX/X o výmere 1210 m2, nepreukázala, že žalobkyňa nie je vlastníčkou uvedenej parcely a že by vlastníkom mal byť štát, resp. Obec E., ktorý ju vykúpil za účelom výstavby prístupovej cesty k rodinným domom.
39. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalobkyňa v čase podania žaloby na súd bola podielovou spoluvlastníčkou a v čase rozhodovania súdu výlučnou vlastníčkou parcely č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1210 m2. Pokiaľ žalovaná namietla aktívnu vecnú legitimáciu žalobkyne v spore s poukázaním na to, že žalobkyňa nie je vlastníčkou predmetnej parcely, nakoľko predmetná parcela bola v minulosti vedená ako PKN G. XXXX/X a bola vykúpená Československým štátom za účelom výstavby rodinného domu a prístupových ciest k rodinným domom, toto jej tvrdenie z vykonaných dôkazov nebolo preukázané.
40. Žalovaná nerozporovala, že časť z tejto parcely vo výmere 4 m2 od obecnej cesty užíva ako prístup k rodinnému domu, bez toho že by mala k tejto časti uzatvorenú so žalobkyňou nájomnú zmluvu alebo inú dohodu a bez toho že by žalobkyni za rozhodné obdobie zaplatila akúkoľvek náhradu. Žalobkyňa má preto právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vo forme peňažnej náhrady, ktoré žalovanej na jej úkor vzniklo tým, že žalovaná v rozhodnom období užívala predmetnú časť nehnuteľností, ktorá je vo vlastníctve žalobkyne bez právneho dôvodu. Plnenie bez právneho dôvodu je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, ktorej dôsledkom je povinnosť vydať všetko čo bolo plnením pri absencii právneho titulu nadobudnuté. V danom prípade má plnenie charakter nehmotný, takže ho nemožno vydať, v takomto prípade sa poskytuje peňažná náhrada, ktorá musí zodpovedať peňažnému vyjadreniu získaného obohatenia. Užívanie ďalšej časti tohto pozemku tak ako ho vyznačila
žalobkyňa červenou farbou na geometrickom pláne žalovaná zásadne popierala, keď poukazovala na to, že pozemok od nadobudnutia od Československého štátu tak ako ho nadobudla ohradila plotom a tento plot lícuje na hranicu pozemkov žalovanej a žalobkyne. K uvedeným skutkovým tvrdeniam žalobkyňa nezaujala žiadne stanovisko, súd preto vychádzal z toho, že skutkové tvrdenia uvádzané žalovanou, že plot lícuje hranicu pozemkov nepovažoval za sporné. Súd v priebehu konania oznámil sporovým stranám, že v konaní zostal sporný rozsah užívania ako aj výška náhrady. Žalobkyňa okrem ňou vyznačeného rozsahu užívania červenou farbou na fotokópii geometrického plánu a predloženými fotografiami žiadnym iným spôsobom svoje tvrdenia nepreukazovala. Žalobkyňa sa nezúčastnila ohliadky na mieste samom, kde priamo v teréne mala možnosť tieto svoje tvrdenia doplniť. Fotky, ktoré predložila súdu zachytávajú stav za rodinným domom susedov Tichých nie však za rodinným domom žalovanej a nepreukazujú, že za rodinným domom žalovanej, za jej oplotením by sa mali nachádzať nejaké stavby, kuríny a podobne, čo zistil súd aj na ohliadke na mieste samom. Žalobkyňa okrem nespornej časti 4 m2, ktoré žalovaná užíva z obecnej cesty na prístup k svojmu rodinnému domu nepreukázala, že žalovaná užíva nehnuteľnosti, ktoré má zapísané na B. Č.. XXX nad rozsah svojho vlastníctva a neoprávnene užívaním parcely žalobkyne zasahuje do jej vlastníckeho práva, čím sa na jej úkor bezdôvodne obohacuje. Pokiaľ žalobkyňa uvádzala, že pri výške bezdôvodného obohatenia vychádzala zo sumy 2,- Eurá za m2, čo predstavuje hodnotu zodpovedajúcu trhovým podmienkam, toto svoje tvrdenie žiadnym spôsobom nepreukázala, toto jej tvrdenie nepreukazuje ani obsah jej e-mailovej komunikácie s Ing. E. O., z ktorej vyplýva len to, že Ing. E.O. O. poskytol len všeobecné informácie k dopytu žalobkyne, ktorá mala záujem o prenájom poľnohospodárskej pôdy o rozlohe cca 400 m2 v okolí Ž., T. , E., P. bez toho, že by sa vyjadroval ku konkrétnemu pozemku. Žalovaná tieto jej skutkové tvrdenia namietala a uvádzala vlastné skutkové tvrdenia podopreté odpoveďou realitnej spoločnosti WFG reality s.r.o., ktorá sa vyjadrovala ku konkrétnej parcele, a z ktorej vychádzala pri určení výšky prípadného nájmu, ktoré vyčíslila v sume 0,175 Eur za m2 ročne. V tomto nespornom rozsahu a výške súd potom priznal žalobkyni sumu 2,80 Eur, ktorá predstavuje bezdôvodné obohatenie za užívanie 4 m2 za žalované obdobie od 16.9.2011 do 15.9.2015 ( 4 m2 x 0,175 x 4 roky ). Vo zvyšku žalovanej istiny súd žalobu žalobkyne z dôvodu neunesenia dôkazného bremena zamietol.
41. Žalobkyňa zároveň popri žalovanej istine žiadala priznať aj úroky z omeškania z celej žalovanej sumy vo výške 5,25 % odo dňa podania žaloby dňa 16.9.2013 až do zaplatenia.
42. V danom prípade sa žalobkyňou požadované úroky z omeškania ako príslušenstvo viaže k pohľadávke vyplývajúcej zo záväzkového vzťahu ( bezdôvodného obohatenia), ktorý podlieha režimu ustanovenia § 451 v spojení s § 456 Občianskeho zákonníka. Pri určení času splnenia ( splatnosti) dlhu a ku skutočnosti rozhodujúcej z hľadiska určenia momentu, kedy sa dlžník dostáva do omeškania, bolo preto potrebné vychádzať z ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka upravujúceho prípady, kedy čas plnenia nie je vôbec stanovený. Splatnosť záväzku a teda začiatok omeškania dlžníka nastáva v takomto prípade nasledujúci deň po dni, keď bol dlžník vyzvaný veriteľom k plneniu. Žalobkyňa poukazovala na to, že na zaplatenie nájmu za roky 2011 a 2012 vyzvala žalovanú listom zo dňa 18.1.2013, ktorého doručenie však súdu nepreukázala. Návrh na začatie konania, v ktorom si žalobkyňa uplatňovala bezdôvodné obohatenie za obdobie od roku 2011 do roku 2013 bol doručený súdu dňa 20.9.2013. Táto pôvodná žaloba bola doručená žalovanej dňa 20.11.2013, ktorý deň považoval súd za výzvu na zaplatenie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 16.9.2011 do 15.9.2013. Dňom nasledujúcim po doručení tejto výzvy sa stalo splatné bezdôvodné obohatenie za uvedené obdobie a dňom nasledujúcom po tomto dni sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorý za uvedené obdobie predstavuje sumu 1,40 Eur. Súd preto priznal žalobkyni úrok z omeškania z uvedenej sumy 1,40 Eur od 22.11.2013, nakoľko k tomuto dňu bola žalovaná v omeškaní s plnením tejto časti dlhu. Žalobkyňa rozšírila žalobu o ďalšie dva roky od 16.9.2013 do 16.9.2015 podaním doručeným súdu dňa 13.10.2015, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi žalovanej na pojednávaní dňa 19.10.2015. Nasledujúcim dňom sa stalo splatné bezdôvodné obohatenie za obdobie od 16.9.2013 do 16.9.2015 a dňom nasledujúcim po tomto dni sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu v tejto časti bezdôvodného obohatenia, t.j. za dva roky 1,40 Eur. Súd priznal preto žalovanej úrok z omeškania z tejto sumy od 21.10.2015. Požadovaná výška úroku z omeškania za obdobie od 16.9.2011 do 15.9.2013 nepresahuje zákonom stanovený rozsah. Výšku úroku z omeškania za obdobie od 16.9.2013 do 16.9.2015 súd priznal v zákonom stanovenej výške podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., nakoľko požadovaná výška úroku z omeškania za toto obdobie presahovala rozsah stanovený zákonom. Vo zvyšku uplatneného úroku z omeškania žalobu ako nedôvodnú zamietol.
43. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalobkyňa si žalobou uplatňovala sumu 2.128,- Eur s prísl., žalobe bolo vyhovené v časti vo výške 2,80 Eur. Pri pomere žalovanej sumy a priznanej sumy potom úspech žalovanej predstavuje 0,13 % a jej neúspech predstavuje 99,87 %, žalobkyňa bola v konaní v tomto rozsahu neúspešná a úspešná bola žalovaná, potom čistý úspech žalovanej ( po odpočítaní jej neúspechu vo výške 0,13 % ) predstavuje 99,74 %. Súd preto priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 99,74 %.