Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-4C/56/2020

Uznesenie

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobkyne Q. U., A.. XX.XX.XXXX, W. X. S., X. XXX/ XX, štátny občan SR, právne zastúpená JUDr. Michaelou Matušíkovou, advokátkou so sídlom Bratislava

- Staré Mesto, Rudnayovo nám. 1, proti žalovanej P.. T. W.I., A.. XX.XX.XXXX, W. W. F. U., I. XXXX, štátny občan SR, právne zastúpená AK VAVRINČÍK, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Hurbanova 1, o zaplatenie 8.587,50 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobkyňa j e p o v i n n á nahradiť žalovanej trovy konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou dňa 09.07.2020 /pôvodne v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica/ voči žalovanej domáhala zaplatenia sumy 8.587,50 € s 5% ročným úrokom z omeškania od 16.06.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to titulom neuhradenia viacerých pôžičiek poskytnutých žalovanej v rokoch 2016-2020. 2. Dňa 27.05.2022 sa vo veci uskutočnilo pojednávanie. 3. Dňa 14.07.2022 doručila žalobkyňa súdu späťvzatie žaloby v celom rozsahu. Zároveň navrhla, aby súd podľa žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal, a to s poukazom na existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa. Tie podľa názoru žalobkyne spočívajú jednak v nezjednotenej rozhodovacej praxi súdov pokiaľ ide o otázku začiatku plynutia premlčacej doby v prípade dlhu, ktorý nemá určený termín splatnosti, a jednak v správaní sa žalovanej pred podaním žaloby vo vzťahu k okolnostiam vzniku a splácania dlhu (žalovanej pohľadávky). Žalobkyňa poukázala na to, že žalovaná svoj dlh voči nej v priebehu rokov postupne splácala. Vzťah medzi stranami sporu bol veľmi blízky až rodinný, preto žalobkyňa nemala žiaden dôvod žalovanej neveriť, že jej dlh postupne splatí. Až bezprostredne potom, ako žalovaná odmietla akékoľvek prostriedky žalobkyni ďalej vracať, sa žalovaná rozhodla obrátiť na súd. Z tohto dôvodu žalobkyňa svoj nárok nepovažuje za premlčaný a vznesenie námietky premlčania žalovanou, žalobkyňa považuje za rozporné s dobrými mravmi. V danom prípade totiž medzi veriteľom a dlžníkom existoval blízky vzťah, pričom dlžník svoj dlh, pri ktorom nebol určený termín splatnosti, postupne splácal a až do času podania žaloby sa správal tak, že je dlh ochotný celý dlh postupne splatiť. Tieto dôvody by mal súd veľmi dôsledne posudzovať pri rozhodovaní o trovách konania s poukazom na , pretože žalobkyňa len zo svojej dobrej vôle a v nadväznosti na dôveru voči žalovanej nepodala žalobu skôr, pričom jej prípadný úspech v konaní je bezprostredne závislý od toho, ku ktorému z rozchádzajúcich sa právnych názorov sa súd prikloní. To však nemožno pričítať na vrub žalobkyne. Keďže žalobkyňa nemá záujem na ďalšom navyšovaní trov konania na oboch stranách sporu, rozhodla sa pristúpiť k späťvzatiu žaloby. 4. Žalovaná so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasila, pričom žiadala priznať náhradu trov konania podľa . Poukázala na to, že žalobkyňa iniciovala súdne konanie pri ktorom žalovanej vznikli trovy konania, najmä trovy právneho zastúpenia. Žalobkyňa si musela byť vedomá toho, že so súdnym konaním sú spojené trovy konania, ktoré vznikajú aj strane žalovanej.

Žalovaná od začiatku namietala premlčanie i samotnú bezdôvodnosť a neopodstatnenosť podanej žaloby. Pokiaľ však žalobkyňa považuje svoj nárok za opodstatnený, nemala pristúpiť k späťvzatiu žaloby, ale pokračovať v konaní, kde by v prípade úspechu mala nárok na náhradu trov konania. Žalobkyňa súdne konanie vyvolala a následne späťvzatím žaloby procesne zavinila jeho zastavenie, preto je podľa zákona povinná nahradiť trovy konania protistrane. 5. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť. 6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 7. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 8. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, s čím žalovaná strana súhlasila, súd konanie podľa zastavil. 9. Pokiaľ ide o náhradu trov konania, povinnosť nahradiť trovy konania v prípade zastavenia konania sa zásadne spravuje zásadou zavinenia. Zavinenie sa však posudzuje čisto procesne, a to bez ohľadu na dôvodnosť žaloby alebo potencionálny budúci výsledok sporu. Späťvzatie žaloby je zásadne dôvodné vtedy, ak žalovaný dobrovoľne splnil to, čoho sa žalobca v žalobe domáhal (napr. zaplatil žalovanú pohľadávku po podaní žaloby), čím žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Naopak, žalobca procesne zaviní zastavenie konania v prípade, ak napr. podá žalobu napriek tomu, že dlh bol už skôr splnený, alebo pokiaľ vezme žalobu späť bez toho, aby žalovaný splnil to, čoho sa ňou domáhal, prípadne z iných dôvodov. 10. V rade prvom je potrebné uviesť, že v prejednávanej veci nemožno prehliadnuť značnú neštandardnosť vzájomných medziľudských a ekonomických vzťahov medzi stranami sporu v období pred podaním žaloby, od čoho sa následne odvinula značná osobitosť vzniknutých právnych vzťahov, ktoré sa stali predmetom žaloby. 11. Skutočnosti uvádzané žalobkyňou, že vzhľadom na charakter vzájomného vzťahu strán sporu (dôverný, blízky až rodinný) a fakt, že žalovaná jej poskytované finančné prostriedky postupne priebežne po častiach vracala, nemohla predpokladať, že žalovaná jej dlh nakoniec vôbec nevráti, súd nemohol vyhodnotiť ako dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , a to z nasledovných dôvodov: 12. Z výsluchu strán sporu /a najmä žalovanej/, totiž vyplynulo, že žalobkyňa finančné prostriedky žalovanej poskytovala spravidla ako prejav svojej priazne, z vlastnej vôle a bez toho, aby ju žalovaná o ich poskytnutie vôbec žiadala. Žalobkyňa poskytnutie peňazí v tom čase prezentovala skôr ako dar, nie ako pôžičku. Žalovaná tieto plnenia od žalobkyne prijímala, avšak snažila sa žalobkyni obdobným spôsobom revanšovať, čo žalobkyňa dnes považuje za splátky pôžičiek. Časom sa však situácia medzi stranami sporu /v osobnej rovine/ zmenila a žalobkyňa začala žiadať vrátenie všetkých finančných prostriedkov, ktoré týmto spôsobom poskytla žalovanej, čo žalovaná odmieta. 13. Vychádzajúc z týchto zistení, súd nemohol dospieť k záveru o existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa, predpokladaných . Vzniknutá situácia je v skutočnosti len dôsledkom neštandardného, resp. neuváženého finančného správania sa žalobkyne, ktorá svojvoľne dávala žalovanej peniaze. Za vzniknutú situáciu tak nemôže nik iný, len žalobkyňa sama. Na takomto základe nie je možné učiniť záver o existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktorými by bolo možné ospravedlniť negatívny zásah do majetkovej sféry žalovanej, ktorej by súd nepriznal náhradu trov zastaveného konania, na ktorú má podľa zo zákona právo. 14. Rovnako, existencia rozdielnych právnych názorov súdov vyššej inštancie na moment začatia plynutia premlčacej doby pri záväzkoch bez určenej doby splatnosti, nemôže byť dôvodom hodným osobitného zreteľa, ktorý by umožňoval nepriznať náhradu trov zastaveného konania. Žalobkyňa mala možnosť pokračovať v konaní, kde by sa súdy náležite meritórne vysporiadali s jej argumentáciou ohľadne plynutia premlčacej doby ohľadne žalovaných nárokov. 15. Nakoľko v konaní nebol produkovaný žiaden dôkaz o tom, že by dôvodom späťvzatia žaloby v celom rozsahu bolo správanie žalovanej, súd dospel k záveru, že zastavenie konania procesne zavinila žalobkyňa späťvzatím žaloby, preto jej uložil povinnosť nahradiť žalovanej účelne vynaložené trovy konania, a to v súlade s . 16. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobkyňu zaviazal nahradiť žalovanej trovy konania v plnom rozsahu, nakoľko späťvzatím žaloby procesne zavinila zastavenie konania.. 17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.