Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/29/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Františka Ševčoviča a sudcov JUDr. Jaroslava Chleboviča a JUDr. Mareka Dudíka, v trestnej veci obžalovaného O. K., pre pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods.1, ods.3 písm. b) Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 9. novembra 2016, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 7.3.2016, sp. zn. 5T/28/2014 takto

rozhodol:

Podľa § 321 ods.1 písm. e), ods.3 Tr. por. z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu.

Podľa § 322 ods.3 Tr. por. obžalovanému O. K., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., E. A. Č.. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV a ÚVTOS Košice ukladá podľa § 212 ods.3 Tr. zák., § 38 ods.2,4 Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 41 ods.3 Tr. zák. spoločný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods.2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Inak napadnutý rozsudok zostáva nezmenený.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa 7.3.2016, sp. zn. 5T/28/2014 podľa § 41 ods.3 Tr. zák. zrušil skorší výrok o vine, celý výrok o treste a náhrade škody trestného rozkazu Okresného súdu Košice I sp. zn. 3T/46/2014 zo 17. septembra 2014, ktorým bol O. K. odsúdený podľa § 212 ods.3, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods.2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov nepodmienečne a podľa § 48 ods.2 písm. b) Tr. zák. na výkon trestu odňatia slobody bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a podľa § 287 ods.1 Tr. por. uložená povinnosť nahradiť spôsobenú škodu vo výške 2.340,45 Eur F. Z. L. a Y. v C. a obžalovaného O. K. uznal za vinného v bodoch 1 a 2 z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods.1, ods.3 písm. b) Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

1/ v čase od 19,00 hod. dňa 26.11.2013 do 8,00 hod. dňa 27.11.2013 z F. Z. L. Q. Y. Z. C., C. U.Í. z cvičebne číslo XX na ulici C. Č.. XX Z. C. odcudzil 1 ks projektora značky Epson typ N.-H. výr. č. M. N.-H. výr. č. M., čím tak F. Z. L. Q. Y. Z. C., A. A. G. F.. C. Č.. XX Z. C. spôsobil škodu vo výške 2.340,45 Eur,

2/ v C., na ulici Š. Č.. XX, na 13. poschodí budovy spoločnosti Z. V. Q..A.., dňa 4. februára 2014 okolo 12,30 hodiny spoločne s ďalším páchateľom vošli do miestnosti odkiaľ odcudzili nástenné hodiny v hodnote 15,24 Eur, rýchlovarnú nerezovú kanvicu v hodnote 13,78 Eur, kávovar Espresso Siemens E.

XXXXX v hodnote 176,51 Eur, diaľkový ovládač na projektor značky K. v hodnote 12,22 Eur, balíček zrnkovej kávy značky Jacobs o hmotnosti 1 kg v hodnote 7,43 Eur a drevenú dózu so 150 kusmi rôznych čajov značky Teekanne v hodnote 23,15 Eur, čím takto poškodenej spoločnosti Z. V. Q..A.. spôsobili škodu v celkovej výške 248,33 Eur, pričom

obvinený O. K. bol pre prečin krádeže podľa ustanovenia § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Tr. zák. uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, spisovej značky 6T/108/2011 zo dňa 24.5.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.5.2012.

Za to okresný súd obžalovanému O. K. uložil podľa § 212 ods.3, § 38 ods.2, ods.4, § 37 písm. m), § 41 ods.3 Tr. zák. spoločný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov nepodmienečne, pre výkon ktorého obžalovaného podľa § 48 ods.2 písm. b) Tr. zák. zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods.1 Tr. por. uložil obžalovanému povinnosť nahradiť škodu spoločnosti F. Z. L. Q. Y. Z. C., C. XX, C., IČO: XXX XXX vo výške 2.340,45 Eur.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie obžalovaný O. K. cestou svojho obhajcu. V písomných dôvodoch podaného odvolania spochybňuje skutkové a právne závery okresného súdu. Poukazuje na skutočnosť, že ani jeden zo svedkov, ktorí boli na hlavnom pojednávaní vypočutí (T.. B. C., Y. I. a M. C.) nedokázali ho pozitívne identifikovať lebo s ním neprišli vôbec do kontaktu. Za takejto skutkovej situácie neexistuje okrem výpovede obžalovaného I. žiaden iný dôkaz o tom, že sa skutku mal dopustiť práve obžalovaný O. K.. Vzhľadom k pochybnostiam, ktoré sú dané skutkovo, ale i právne navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie prvostupňového súdu zrušil a vec vrátil tomuto súdu na nové prejednanie a rozhodnutie.

Na základe podaného odvolania krajský súd podľa § 317 ods.1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného O. K. nie je dôvodné.

Okresný súd po vykonanom dokazovaní uznal obžalovaného O. K. za vinného z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods.1, ods.3 písm. b) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., pretože spoločným konaním, ako aj sám si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.

Z odôvodnenia napadnutého rozsudku je zrejmé, že okresný súd tento záver oprel o výpoveď už odsúdeného L. I., ktorý uviedol, že na spáchanie trestnej činnosti ho naviedol práve obžalovaný O. K. a rovnako tak vo svojej výpovedi popísal aj spôsob, akým mal byť skutok spáchaný. Vina obžalovaného bola preukázaná aj nepriamymi dôkazmi a to výpoveďou svedkov Ing. B. C., Y. I. a M. C..

Krajský súd po dôkladnom preštudovaní spisového materiálu sa s týmto záverom okresného súdu stotožnil.

V konaní, ktoré predchádzalo napadnutému rozsudku postupoval okresný súd v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku a vykonal na hlavnom pojednávaní všetky potrebné dôkazy, majúce význam pre rozhodnutie o vine a treste, tieto dôkazy vyhodnotil v súlade s ustanovením § 2 ods. 12 Tr. por. a dospel tak ku správnym skutkovým a právnym záverom.

V odôvodnení napadnutého rozsudku v súlade s ustanovením § 168 ods. 1 Tr. por. okresný súd rozviedol, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, o ktoré dôkazy oprel svoje skutkové zistenia, a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov.

Krajský súd si v celom rozsahu osvojil správne a zákonné odôvodnenie napadnutého rozsudku, nemal žiadne pochybnosti o závere okresného súdu, že obžalovaný sa dopustil konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti napadnutého rozsudku, a keďže so závermi okresného súdu sa stotožňuje, tak na ne ako na správne a zákonné v podrobnostiach poukazuje.

Nepochybil okresný súd, keď zrušil skorší výrok o vine, celý výrok o treste a náhrade škody trestného rozkazu Okresného súdu Košice I sp. zn. 3T/46/2014 zo 17.9.2014 a obžalovanému O. K.Č. uložil spoločný trest odňatia slobody. Správne postupoval okresný súd, keď pri ukladaní trestu obžalovanému prihliadol na jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. m) Tr. zák. a pri prevahe priťažujúcich okolností zvýšil dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Krajský súd má za to, že pre uložený nepodmienečný trest odňatia slobody obžalovanému O. K. boli splnené všetky zákonné podmienky, avšak sa nestotožnil s výškou takto uloženého trestu.

Podľa § 34 ods.1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa § 34 ods.4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Krajský súd má za to, že na prevýchovu obžalovaného postačí aj trest kratšieho trvania, než ktorý mu bol uložený okresným súdom, a preto podľa § 321 ods.1 písm. e), ods.3 Tr. por. zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu a podľa § 322 ods.3 Tr. por., § 212 ods.3 Tr. zák. § 38 ods.2,4 Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 41 ods.3 Tr. zák. uložil obžalovanému spoločný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov, ktorý trest považoval za dostatočný a primeraný, a to tak z hľadiska individuálnej, ako aj generálnej prevencie. Obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaradil podľa § 48 ods.2 písm. b) Tr. zák. do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, keďže tento bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu pre úmyselný trestný čin. Inak napadnutý rozsudok zostal nezmenený.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.