Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/65/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou, v sporovej veci žalobcu: Združenie vlastníkov garáží G2, so sídlom Dvojkrížna ul. Bratislava - Vrakuňa, Bratislava, IČO: 30 813 531, proti žalovanému: F.. S. I., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XX, G., o zaplatenie 220,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 220,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 110,- € od 16.01.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 110,- € od 16.07.2015 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 14.04.2016 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu sumu 220,- € s príslušenstvom, ako aj trovami konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právnickou osobou, ktorej úlohou je zabezpečovanie prevádzky a údržby hromadnej garáže A. a žalovaný je vlastníkom garážového boxu č. XX (A. Č.. XX). Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 24.05.1996 dohodu o úhrade pomernej časti nákladov spojených s užívaním a prevádzkou objektu A.. Žalovaný platil pravidelne sumu schválenú členskou schôdzou podľa štatisticky vykazovanej inflácie (zvyšovaním povinných platieb - nárastom cien - nájomné za užívanie pozemku, poistné, vodné a stočné, elektrickú energiu, odvoz a likvidáciu odpadu, koncesionársky poplatok, drobné opravy podľa potrieb a stavu garáže a povinným zvyšovaním minimálnej mzdy strážnikom) len do roka 2014. Od začiatku roka 2015 sa žalovaný nepodieľa na úhrade nákladov na správu a údržbu objektu A. (neplatí preddavky na úhradu nákladov), nepreberá doručovanú poštu a nijako nekomunikuje s členmi predstavenstva alebo strážnikmi pri pohybe v objekte A.. Náklady vynaložené na zabezpečenie prevádzky objektu A. pravidelne ročne schvaľuje schôdza vlastníkov A. a podielových spoluvlastníkov objektu A.. Vlastníci A. podľa článku II prvého bodu dohody o úhrade nákladov sú povinní uhrádzať náklady na prevádzku celého objektu A. v podiele 1/183 za celý príslušný kalendárny rok v dvoch splátkach, rozdelenej na rovnakú čiastku. Prvá splátka je splatná v termíne do 15. januára príslušného roka a druhá splátka v termíne do 15. júla príslušného roka. Výška jednotlivých súm predpokladaných nákladov, schválená členskými schôdzami vlastníkov A. a spoluvlastníkov objektu A. na rok 2014 vo výške 150,- eur a na rok 2015 až 2016 vo výške 220,- eur. Žalovaný za obdobie roka 2015 neuhradil žalobcovi žiadnu čiastku ku dňu podania žaloby a dlhuje žalobcovi za úhradu nákladov, schválených členskou schôdzou dňa 25.09.2014 spolu čiastku 220,- eur. Z dôvodu, že žalovaný nedodržal svoj záväzok uhrádzať žalobcovi náklady spojené s užívaním objektu A. za rok 2015 riadne, žalobca sa domáha taktiež zaplatenia úrokov z omeškania za rok 2015 podľa jednotlivých dlžných súm.

3. Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz 11C/65/2016-30 dňa 11.05.2016, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Preto bol platobný rozkaz uznesením sp. zn. 11C/65/2016-45 dňa 08.08.2016 zrušený. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručovaná na adresu trvalého pobytu v súlade s § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p., ako aj zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu v zmysle § 116 ods. 2 C.s.p., nevyjadril.

4. Podľa § 297 písm. b) C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to s Kúpnou zmluvou preukazujúcou kúpu garážového boxu č. XX žalovaným, Dohodou o úhrade nákladov spojených s užívaním Hromadnej garáže A. G. I.M., O. W.. uzatvorená medzi žalobcom a vlastníkom garážového boxu č. XX, výzvou zo dňa 07.03.2016 - Úhrada nákladov spojených s užívaním Hromadnej garáže doručovanej žalovanému, ako aj s ďalšími listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalobca uzavrel dňa 24.05.1996 s pôvodným vlastníkom garážového boxu č. XX dohodu o úhrade nákladov spojených s užívaním Hromadnej garáže A., G. I., O. W... Dňa 25.07.2005 uzatvoril žalovaný a pôvodný vlastník predmetného garážového boxu č. 96 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola kúpa garážového boxu č. 96. Predmetná kúpna zmluva obsahuje taktiež ustanovenie, v ktorom žalovaný ako nový vlastník garážového boxu č. 96 pristupuje do združenia vlastníkov garáže G2 a zaväzuje sa platiť zálohovo náklady spojené s údržbou a prevádzkou garážového domu. Z výzvy zo dňa 07.03.2016 doručovanej žalovanému, označenej ako Úhrada nákladov spojených s užívaním Hromadnej garáže G2, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho povinnosti za náklady spojené s užívaním garážového boxu č. 96 v Hromadnej garáži G2 za rok 2015 vo výške 220,- eur. Žalovaný však túto sumu do dnešného dňa neuhradil.

7. Podľa § 8a ods. 1 veta prvá zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.

8. Podľa § 8b ods. 2 písm. e) zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, pri správe domu je správca povinný najmä sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

9. Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.

10. Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie súd mal v tomto prípade za preukázané, že žaloba znejúca na uloženie povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 220,- eur má oporu v zákone. Z predložených listín mal súd za preukázané, že žalobca uzavrel dňa 24.05.1996 s pôvodným vlastníkom garážového boxu č. 96 dohodu o úhrade nákladov spojených s užívaním Hromadnej garáže G2, Bratislava Vrakuňa, Dvojkrížna ul.. Dňa 25.07.2005 uzatvoril žalovaný a pôvodný vlastník predmetného garážového boxu č. 96 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola kúpa garážového boxu č. 96. Predmetná kúpna zmluva obsahuje taktiež ustanovenie, v ktorom žalovaný ako nový vlastník garážového boxu č. 96 pristupuje do združenia vlastníkov garáže G2 a zaväzuje sa platiť zálohovo náklady spojené s údržbou a prevádzkou garážového domu. V rozpore so svojím záväzkom

žalovaný doposiaľ nezaplatil žalobcovi poplatok za náklady spojené s užívaním objektu G2 za rok 2015 v sume 220,- €. Vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu je preto povinný okrem istiny zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania.

11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. V nadväznosti na skutkový stav ustálený vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 220,- eur titulom neuhradenia nákladov spojených s užívaním objektu G2 za rok 2015. Nakoľko žalovaný žalobcovi neuhradil náklady spojené s užívaním garážového boxu č. 96 v Hromadnej garáži G2 za rok 2015, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy 220,- €.

14. Nakoľko žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, zaviazal ho súd tiež na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžných súm splatných v dvoch splátkach príslušného kalendárneho roka. Tieto sumy ako ich súčet boli priznané žalobcovi.

15. S poukazom na vyššie uvedené, preto súd návrhu žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom.

16. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).