Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-378-2015.pdf
PDF · 80.26 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/378/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľa: I. D., nar. X.X.XXXX, bytom: Y. XXX/X, O., t.č. ÚVV a ÚVTOS Hlboká cesta 21, 010 01 Žilina, občan SR, proti manželke navrhovateľa: I. D., rod. D., nar. XX.X.XXXX, bytom: Y. XXX/X, O., občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov, I. D., na r. XX.XX.XXXX a I. D., rod. D., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa 14.05.1988, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v K. vo zv. X, ročn. XXXX, na str. XX, pod rad.č. X, rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 12.08.2015 domáhal, aby súd rozhodol o rozvode jeho manželstva s I. D.. Na odôvodnenie návrhu uviedol, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 26.05.1988, z manželstva pochádzajú traja synovia, ktorí sú už dospelí. Problémy v manželstve nastali asi pred 10 rokmi, kedy najstarší syn C. začal užívať návykové látky a manželka navrhovateľa odmietala uznať, že syn C. je na týchto látkach závislý, finančne podporovala syna a z toho dôvodu jej prestal navrhovateľ dávať výplatu. Preto začali vznikať v domácnosti účastníkov konania pravidelné konflikty, ktoré riešila manželka navrhovateľa tak, že na navrhovateľa podala trestné oznámenie za údajné týranie, z ktorého dôvodu sa navrhovateľ nachádza vo výkone väzby. Navrhovateľ k manželke stratil citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu. Navrhovateľ nemá ani záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je len formálne a ktoré je hlboko a trvale rozvrátené, s manželkou nežije v intímnom vzťahu 5 rokov a má vedomosť, že manželka má mimomanželský vzťah.
2. Manželka navrhovateľa sa k návrhu na začatie konania písomne vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 16.05.2016, v ktorom s rozvodom manželstva súhlasila. Uviedla, že väčšie problémy v manželstve začali, keď manžel vo väčšej miere začal užívať alkohol a myslel si, že keď deti dospievajú, už ho nepotrebujú. Poprela, že dôvodom rozvodu je jej mimomanželský pomer, tvrdený navrhovateľom, ale práve konanie navrhovateľa, ktorý ju i deti pod vplyvom alkoholu napádal, chodil domov opitý, a ani ona, ani deti nemohli spať. Pred dvomi rokmi podala na navrhovateľa trestné oznámenie, pretože ju surovo zbil, rozbil jej hlavu a zlomil ruku. Navrhovateľ jej už päť rokov nedával žiadne finančné prostriedky, míňal ich v pohostinstvách alebo herniach, kde dokázal minúť celú výplatu. Bol odsúdený za týranie blízkej a zverenej osoby. Musí chodiť do práce, lebo sama platí pôžičku poskytnutú na odkúpenie bytu a druhú pôžičku na prerobenie bytu.
3. Z rozsudku Okresného súdu Žilina sp.zn. 22T/150/2015zo dňa 14.12.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.12.2015, súd zistil, že rozsudkom bola schválená dohoda o vine a treste zo dňa 14.12.2015, uzatvorená medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Žiline a obvineným I. D., podľa ktorej bol obvinený I. D., nar. XX.XX.XXXX, uznaný za vinného zo zločinu týrania blízkej osoby zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. d) Trestného zákona (s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona), ktorého sa dopustil tým, že v období, najmenej od mesiaca mája 2014 do dňa 31.05.2015 v mieste trvalého bydliska vulgárne nadával svojej manželke I. D. a svojim synom C. D., nar. XX.XX.XXXX, I. D. ml., nar. XX.XX.XXXX a C. D., nar. XX.XX.XXXX. Taktiež v uvedenom období opakovane fyzicky napádal svoju manželku a aj svojich synov, spôsobil manželke zranenia, ktoré si podľa odborného vyjadrenia znalca z odboru zdravotníctva vyžiadali práceneschopnosť v trvaní 5 týždňov, obvinený svojím konaním tiež vyvolal u poškodenej I. D. krátkodobú akútnu neurotizáciu, u poškodeného C. D. svojím konaním vyvolal krátkodobé stresové reakcie, poruchy správania, spustilo sa protispoločenské správanie a trpel aj sprievodnými somatovegetatívnymi poruchami. U poškodeného I. D. ml. obvinený konaním vyvolal situačné krátkodobé akútne stresové reakcie a u poškodeného C. D. svojím konaním vyvolal akútne pocity úzkosti strachu, neistoty a obáv, viazané na matku, akútnu krátkodobú neurotizáciu so somatickými symptómami, teda týral blízku osobu, spôsobujúc jej fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a iným správaním, ktoré ohrozilo jej fyzické a psychické zdravie a obmedzilo jej bezpečnosť a bezdôvodným odopieraním oddychu a spánku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (na viacerých osobách), za čo bol odsúdený na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov a tri mesiace. Zároveň bolo obvinenému uložené aj ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
4. Súd vykonal dňa 09.11.2016 pojednávanie, a to v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa na pojednávane nedostavil napriek tomu, že bol riadne predvolaný, predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené do vlastných rúk, lehotu na prípravu pojednávania mal zachovanú a nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania podľa ust. § 183 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku v spojitosti s ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilného mimo sporového poriadku (ďalej len CMP).
5. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky navrhovateľa, ktorá zotrvala na svojich tvrdeniach uvedených v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania. Zdôraznila, že tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu na začatie konania na odôvodnenie rozvratu manželstva nie sú pravdivé, príčinou rozvodu je alkoholizmus navrhovateľa a že bol tyran.
6. Podľa čl.1 Základných zásad zák. č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
7. Podľa § 1 ods. 1, 2 zák. č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
8. Podľa § 18 zák. č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 19 ods. 1, 2, 3 zák. č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. Vo veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
10. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 zák. č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je rozvrátené hlboko a trvalo. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel, manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti, viac ako 5 rokov nežijú intímne, navrhovateľ je na základe rozsudku Okresného súdu Žilina Sp.zn. 22T/150/2015 zo dňa 14.12.2015, ktorý v ten istý deň i nadobudol právoplatnosť, vo výkone trestu odňatia slobody, keď bol uznaný za vinného zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby, a to svojej manželky I. D. a svojich troch synov. Navrhovateľovi súd doručil vyjadrenie manželky navrhovateľa k návrhu na začatie konania, navrhovateľ na zaslané vyjadrenie nereagoval, pojednávania sa nezúčastnil, následne sa vo veci písomne nevyjadril, preto mal súd preukázané príčiny rozvratu manželstva účastníkov z tvrdení uvedených manželkou navrhovateľa, ako i z predloženého rozsudku sp.zn. 22T/150/2015. Nebolo teda v konaní preukázané, že dôvodom manželského rozvratu je mimomanželská známosť manželky navrhovateľa. 12. Manželstvo si neplní funkciu vzájomnej pomoci a ani ekonomickú funkciu, keďže z vyjadrenia manželky navrhovateľa mal súd preukázané, že navrhovateľ finančne nezabezpečoval rodinu, a nehospodárne nakladal s finančnými prostriedkami, keď tieto vynakladal v súvislosti so zakupovaním alkoholických nápojov a v herniach. Je nepochybné, že vzťahy medzi manželmi sú tak veľmi narušené, že nie je možné dúfať v obnovenie ich spolužitia. Manželstvo má teda výlučne formálny charakter a súd ho preto ako nefunkčné a neperspektívne rozviedol.
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.