Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoE/88/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Ryanta a členov senátu JUDr. Alojza Palaja a JUDr. Slavoja Sendeckého, v exekučnej veci oprávneného: VÚVT- služby š.p. v likvidácii Žilina, so sídlom Oravská cesta 3, 010 01 Žilina, IČO: 00 153 141, proti povinnému: L. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX B. B., predtým podnikajúci pod obchodným menom L. C. D. CH., s miestom podnikania Dolná 9, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 10 831 967, vedenej pod sp. zn. EX 3003/2013 súdnym exekútorom JUDr. Markom Rusom, Exekútorský úrad Revúca, so sídlom Železničná 257/19, 050 01 Revúca, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 2.220,64 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 2Er/1679/98-24 zo dňa 19.05.2015, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd pripustil, aby na miesto oprávneného VÚVT- služby š.p. v likvidácii Žilina, so sídlom Oravská cesta 3, 010 01 Žilina, IČO: 00 153 141, do konania vstúpil nový oprávnený spoločnosť TEXICOM Bavlnárske závody š.p. v likvidácii, so sídlom Bratislavská 125, 911 05 Trenčín, IČO: 00 153 141.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že dňa 11.03.2015 postúpil súdny exekútor súdu návrh oprávneného na zmenu účastníka konania na strane oprávneného. K svojmu návrhu priložil zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 17.04.2001, kde vystupuje ako postupca a spoločnosť TEXICOM Bavlnárske závody š.p. v likvidácii ako postupník. V uvedenej zmluve bola identifikovaná pohľadávka v sume 2.220,64 Eur voči povinnému, ktorá je vymáhaná v predmetnej exekúcii. Vzhľadom na to, že exekučné konanie začalo pred 30.09.1998, súd v zmysle prechodného ustanovenia § 238 Exekučného poriadku konal podľa právnej úpravy platnej do 31.08.2005. Keďže zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok) v tomto znení osobitne neupravoval rozhodovanie o zmene účastníkov konania, súd v zmysle ustanovenia § 251 ods. 4 prvá veta zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len OSP) použil na rozhodnutie ustanovenia OSP ako subsidiárneho právneho predpisu.

3. Z ustanovenia čl. II priloženej zmluvy o postúpení pohľadávok súd zistil, že na spoločnosť TEXIKOM Bavlnárske závody š.p. v likvidácii bola po začatí exekučného konania v zmysle ust. § 524 ods. 1/ Občianskeho zákonníka postúpená pohľadávka oprávneného, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní. Postúpením pohľadávky došlo k prevodu práva z exekučného titulu. Vzhľadom na to, že nový oprávnený sám podal návrh na zmenu účastníka konania, mal súd za to, že so vstupom do konania súhlasí, preto návrhu na zmenu účastníka konania vyhovel.

4. Proti tomuto uzneseniu podal povinný v zákonnej lehote odvolanie. Namietal, že oprávneného nepozná. Tovar väčšinou brala jeho manželka, ktorá bola vedúcou firmy. Na povinného bola napísaná

živnosť, ale ona ju prevádzkovala, pretože sa do toho nerozumel a neskôr prebrala firmu na seba, o čom svedčí predložená dohoda o prebratí záväzkov. Ako náhle povinný zistil podvod, rozviedol sa a ohlásil ho na polícii. Podľa povinného si jeho bývalá manželka neplnila povinnosť zaplatiť to, čo si objednala, čo dodnes musí splácať povinný. Keď ju chcel povinný nahlásiť na polícii, pokúsila sa ho zlikvidovať. Pre jej dlhy už pritom musel predať rodičovský byt. Na základe uvedeného preto navrhol, aby súd napadnuté uznesenie zrušil.

5. K odvolaniu povinného sa vyjadrila spoločnosť TEXICOM Bavlnárske závody š.p. v likvidácii, IČO: 00 153 141, ktorej vstup ako nového oprávneného pripustil súd napadnutým uznesením do konania. Uviedla, že napadnuté uznesenie považuje za vecne správne. Podľa nej boli splnené všetky požiadavky vyžadované ust. § 92 ods. 2,3/ OSP na to, aby súd mohol rozhodnúť o zmene účastníka konania. Oprávnený na preukázanie ním tvrdených skutočností predložil Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 17.04.2001, pričom súhlas povinného na strane oprávneného nie je potrebný. Pokiaľ ide o tvrdenie povinného, že nie je účastníkom konania, nový oprávnený poukázal na to, že k platnému prevzatiu dlhu môže dôjsť len na základe písomnej zmluvy uzavretej medzi dlžníkom a treťou osobou, na čo je vždy potrebný súhlas veriteľa, preto dohoda o prevzatí dlhu, ku ktorej veriteľ súhlas nedal je neúčinná. Pôvodný dlžník zostáva dlžníkom naďalej. Ustanovenia Občianskeho zákonníka o prevzatí dlhu možno použiť aj na obchodné záväzkové vzťahy, keďže nemá osobitnú právnu úpravu. Z predloženej Dohody o prevzatí záväzkov nevyplýva, že by oprávnený súhlasil s prevzatím dlhu novým dlžníkom. S poukazom na uvedené preto navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie povinného nie je dôvodné.

7. Odvolací súd zo spisového materiálu zistil, že exekučným titulom v predmetnej veci je platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1Rob/1423/94 zo dňa 31.08.1994, ktorým bola odporcovi (povinnému) uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi pohľadávku 2.220,64 Eur (66.899,- Sk) s príslušenstvom. Okresný súd dňa 16.07.1998 vydal v predmetnej veci poverenie na vykonanie exekúcie. Súdny exekútor dňa 11.03.2015 doručil okresnému súdu návrh na zmenu účastníka konania z dôvodu, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.04.2011 uzavretou medzi oprávneným VÚVT- služby š.p. v likvidácii Žilina, so sídlom Oravská cesta 3, 010 01 Žilina, IČO: 00 153 141 ako postupcom a TEXICOM Bavlnárske závody š.p. v likvidácii, so sídlom Bratislavská 125, 911 05 Trenčín, IČO: 00 153 141 ako postupníkom, došlo k postúpeniu pohľadávky vymáhanej v predmetnom exekučnom konaní v celom rozsahu na postupníka. Z podaní nového oprávneného založených v spise je zrejmý jeho súhlas so vstupom do konania.

8. Podľa § 9a ods. 1/ Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

9. Podľa § 470 ods. 2/ právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

10. Povinný podal odvolanie proti napadnutému uzneseniu okresného súdu ešte za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, ktorý bol zrušený k 30.06.2016. Odvolací súd o tomto odvolaní rozhoduje podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016, ktorý sa v zmysle vyššie uvedených prechodných a záverečných ustanovení, ako aj v zmysle § 9a ods. 1/ Exekučného poriadku použije aj v tomto exekučnom konaní, pričom podľa § 470 ods. 2/ zostávajú právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti zachované.

11. Podľa ust. § 37 ods. 3/ Exekučného poriadku účinného v čase začatia exekučného konania proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).

12. Odvolací súd nezistil nesprávne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie ani v jednej s odvolateľom namietaných okolností. V danom prípade súd prvej inštancie pri rozhodovaní o zmene účastníka správne a dôsledne aplikoval ustanovenia § 92 ods. 2, 3/ OSP (teraz § 80 ods. 1, 2/ , a to v zmysle prechodných ustanovení § 238 ods. 1/ Exekučného poriadku, § 251 ods. 4/ OSP, keďže je zrejmé, že ide o exekučné konanie začaté do 31.08.2005. Zároveň súd vykonal aj správny a vyčerpávajúci výklad citovaných zákonných ustanovení. Z pohľadu odvolacieho súdu by tak bolo nadbytočné opätovne opakovať dôvody napadnutého uznesenia, keďže sa s nimi v plnom rozsahu stotožnil, preto na ne v zmysle § 387 ods. 2/ v podrobnostiach poukazuje.

13. Pokiaľ povinný namietal, že nie je účastníkom konania, túto námietku odvolací súd nepovažoval za relevantnú, keďže povinný v danom štádiu konania nepreukázal, že zákonným spôsobom došlo k prevzatiu jeho záväzku vymáhanému v predmetnom konaní inou osobou (§ 531 Občianskeho zákonníka) Iné dôvody spochybňujúce napadnuté uznesenie povinný neuviedol.

14. Z vyššie uvedených dôvodov a vzhľadom na to, že povinný v odvolaní neuviedol ďalšie skutočnosti, ktoré by spochybňovali správnosť rozhodnutia exekučného súdu, odvolací súd napadnuté uznesenie podľa ust. § 387 ods. 1, 2/ potvrdil.

15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1/ . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1/ .