Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoE/77/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov JUDr. Renáty Deákovej a Mgr. Dušana Ďuriana ako členov senátu v exekučnej veci oprávneného EX CREDIT, a. s. so sídlom Šustekova 49, 851 04 Bratislava, IČO: 36 572 586, zastúpeného Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Grösslingova č. 4, IČO: 36864421, proti povinnej O. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX K. K., vedenej pod sp. zn. EX 23693/13 súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Záhradnícka č. 60, pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 814,58 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/892/2009-92 zo dňa 09. 02. 2016,

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol podľa § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“). V odôvodnení odvolaním napadnutého uznesenia uviedol, že povinná doručila Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21. 04. 2015 doplnenie podania zo dňa 10.03.2015, ktorým navrhla exekúciu zastaviť. Povinná odôvodnila svoje podanie tým, že vymáhaná pohľadávka je vo výške 8 223,87 Eur, čo „je veľmi veľa“. Jej finančná situácia a rodinná situácia jej nedovoľuje zaplatiť navýšené príslušenstvo k exekúcii. Súd prvej inštancie má z oznámenia súdneho exekútora a z vlastnej činnosti (z elektronickej lustrácie v registri Sociálnej poisťovne) preukázané, že povinná je od 13. 07. 2015 zamestnaná v spoločnosti Q. K., s. r. o. na Dohodu o vykonaní práce s pravidelným príjmom. Tým má súd za preukázané, že povinná je schopná sa zamestnať a vykonávať zárobkovú činnosť, a teda do budúcna je predpoklad uspokojenia predmetnej pohľadávky z príjmu povinnej, poprípade z iného majetku, ktorý povinná nadobudne. Povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie súdu tiež žiadnym spôsobom nepreukázala, že by z jej strany po vydaní exekučného titulu došlo k splneniu uloženej povinnosti, resp. existenciu iných skutočností, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku, preto súd prvej inštancie o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie rozhodol tak, že tento zamietol.

2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala povinná v zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom uviedla, že požadovala zastavenie nepomernej výšky príslušenstva k vymáhanej pohľadávke. Je proti morálnym zásadám, aby pohľadávka vo výške 814,58 Eur sa zvýšila o 7 409,29 Eur tzv. príslušenstvo a vymáhalo sa tak od povinnej 8 223,87 Eur. V závere odvolania žiadala povinná, aby odvolací súd rozhodol o znížení výšky príslušenstva k vymáhanej pohľadávke na rozumnú mieru, ktorá „nebude proti morálnym zásadám a nebude viditeľným príkladom úžery“.

3. Oprávnený sa k odvolaniu povinnej nevyjadril.

4. Dňom 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „C. s. p.“), ktorý v § 470 ods. 1 ustanovuje, že tento zákon platí aj na konania začaté pred dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Podľa § 9a ods. 1) Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

6. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu určenom ustanovením § 380 ods. 1 C. s. p. bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 C. s. p. a nepovažujúc odvolanie povinnej za dôvodné, uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1, 2 C. s. p. ako vecne správne potvrdil.

7. Podľa § 387 ods. 1, 2 C. s. p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

8. Odvolací súd preskúmal všetky podstatné odvolacie námietky povinnej, ako aj predchádzajúce konanie a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie; v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, osvojuje si dôvody napadnutého uznesenia a v zmysle § 387 ods. 1 a 2 C. s. p. na ne v celom rozsahu poukazuje; odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, vyvodil z neho správne skutkové závery, na ktoré aplikoval správne ustanovenie právneho predpisu a súčasne vec správne právne posúdil; odvolací súd nezistil dôvody na odlišné rozhodnutie vo veci a stotožňuje sa so záverom súdu prvej inštancie, že nie je možné vyhovieť návrhu povinnej na zastavenie exekúcie preto odvolacie námietky povinnej nemohli privodiť zmenu napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie.

9. Z predloženého súdneho spisu odvolací súd zistil, že dňa 29. 06. 2009 bola súdu prvej inštancie doručená žiadosť Ing. JUDr. Bohumila Husťáka, súdneho exekútora so sídlom Exekútorského úradu Košice, Žriedlová č. 3, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým je Platobný rozkaz č. k. 2RO/1231/2008-11 zo dňa 11. 12. 2008. Súd prvej inštancie udelil súdnemu exekútorovi poverenie zo dňa 29. 06. 2009. Okresnému súdu Banská Bystrica bolo dňa 21.04.2015 doručené doplnenie podania, ktorým sa povinná domáhala zastavenia vymáhania príslušenstva pohľadávky. Uviedla, že „vymáhaná pohľadávka je vo výške 814,58 Eur a voči tejto pohľadávke nenamieta, ale aby z pohľadávky 814,58 Eur vymáhali 8 223,87 Eur, to je priveľa. Jej finančná a rodinná situácia jej nedovoľuje zaplatiť navýšené príslušenstvo k exekúcii a úroky, ktoré si nárokuje oprávnený“. Súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý PhD. doručil Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 27. 10. 2015 odpoveď na výzvu súdu, v ktorej súdu oznámil, že v rámci exekučného konania boli vykonané lustrácie na zistenie majetku povinnej. Na základe vykonanej lustrácie Sociálnej poisťovne a. s. bolo zistené, že povinná je od 13. 07. 2015 zamestnaná v spoločnosti V.K. s. r. o., a to na základe Dohody o vykonaní práce s pravidelným príjmom.

10. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

11. Aplikácia uvedeného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku prichádza do úvahy pri nemajetnosti, resp. nedostatku majetku povinného, v dôsledku čoho nie je možné uhradiť ani trovy exekúcie. Predpokladom pre postup súdu podľa tohto zákonného ustanovenia je náležité zistenie majetku povinného v celom rozsahu s tým, že výsledky tohto zisťovania musia byť preukázané a aktuálne v čase, kedy ich konajúci súd vzhľadom na účelnosť a hospodárnosť ďalšieho vedenia exekúcie vyhodnocuje. Súd prvej inštancie posúdil návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Z obsahu podaní povinnej však vyplýva, že povinná nesúhlasí s úhradou príslušenstva pohľadávky, ktorá podľa nej narástla na neprimeranú výšku. Tým tvrdí, že exekúcia je v tejto časti neprípustná a existuje dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku (neprípustná exekúcia). Z obsahu spisu nie je zistiteľné, z akého dôvodu narástla pohľadávka oprávneného až na 8 223,87 Eur, či zahŕňa len súdom priznané trovy alebo aj neprimerané trovy exekúcie. Exekučný ani odvolací súd nemôže znížiť pohľadávku priznanú súdnym rozhodnutím,

ktoré je právoplatné a vykonateľné. Odpustiť časť príslušenstva a pohľadávok by mohol iba oprávnený, ak by sa vzdal časti svojho práva. Súd je oprávnený znížiť iba trovy exekúcie, pokiaľ by odporovali zákonným ustanoveniam. Je namieste poznamenať, že za nárast pohľadávky si môže povinná sama, keď nerešpektovala právoplatné rozhodnutie súdu a od júna 2009 ( 7 rokov! ) splnenie súdom uloženej povinnosti odkladá.

12. Odvolací súd považuje záver exekučného súdu o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie v posudzovanom prípade za správny. Pohľadávka oprávneného nezanikla a nebol preukázaný ani iný dôvod na zastavenie exekúcie. 13. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C. s. p.); dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) C. s. p. (§ 421 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C. s. p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C. s. p.); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C. s. p.).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C. s. p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C. s. p.).