Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61C-112-2018.pdf
PDF · 69.12 KB
Case nature
Subarea
61C/112/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcov: 1/ Z. G., narodená XX. X. XXXX, trvale pobytom Z. XX, XXX XX C., 2/ G. G., narodený X. XX. XXXX, trvale pobytom Z. XX, XXX XX C., zastúpených: AL legal s. r. o., so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava, IČO: 51 778 904, proti žalovanej: G. Z., narodená XX. XX. XXXX, trvale pobytom R. XXXX/XXA, XXX XX C., zastúpenej advokátkou: JUDr. Eva Bognárová so sídlom Krížna 17, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 3.994,06 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Súd vracia žalobkyni 1/ Z. G., narodenej XX. X. XXXX, trvale pobytom Z. XX, XXX XX C., krátený súdny poplatok vo výške 232,80 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124.
IV. Súd ukladá prevádzkovateľovi systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátil žalobkyni 1/ Z. G., narodenej XX. X. XXXX, trvale pobytom Z. XX, XXX XX C., súdny poplatok vo výške 232,80 eura, a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 2. 10. 2018, sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali proti žalovanej zaplatenia sumy 3 994,06 eura s príslušenstvom, titulom finančnej náhrady za užívanie pozemkov vedených na liste vlastníctva č. XXXX, parciel registra „C“, parc. č. XXX/XX vo výmere XXX m2, zastavené plochy a nádvoria, parc. č. XXX/XX vo výmere XX m2, zastavané plochy a nádvoria kat. úz. C., obec C., okres K..
2. Na pojednávaní dňa 13. 10. 2021 obe strany zhodne navrhli odročenie pojednávania z dôvodu mimosúdnych rokovaní strán. Uznesením, vyhláseným na pojednávaní za prítomnosti strán sporu, resp. ich zástupcov, súd konanie prerušil najmenej na tri mesiace. V uznesení, č. k. 61C/112/2018 - 241 zo dňa 13. 1. 2022 tiež strany poučil, že ak návrh na pokračovanie nebude podaný do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví. Uznesenie o prerušení konania nadobudlo právoplatnosť dňa 20. 11. 2021.
3. Podľa § 163 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
4. Vzhľadom na skutočnosť, že od právoplatného prerušenia konania uplynulo viac ako šesť mesiacov a žiadna zo strán nepodala návrh na pokračovanie v konaní, súd konanie vedené pod sp. zn. 61C/112/2018 zastavil.
5. Podľa § 11 ods. 3 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
6. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
7. Na základe skutočnosti, že konanie bolo zastavené ešte pred prvým pojednávaním, vznikol žalobkyni 1/ nárok na vrátenie súdneho poplatku kráteného o sumu 6,70 eura. Súd vracia poplatok prostredníctvom spoločnosti - Slovenská pošta, a. s. Keďže žalobkyňa 1/ zaplatila súdny poplatok za žalobu v sume 239,50 eura, súd žalobkyni vracia súdny poplatok krátený o 6,70 eura, t. j. v sume 232,80 eura.
8. Podľa § 256 ods.1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko obidve strany zhodne navrhli konanie prerušiť a žiadna z nich nepodala návrh na pokračovanie v konaní, z tohto dôvodu nemožno pripísať zodpovednosť za zastavenie konania iba jednej zo strán, a preto súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej z nich.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné. (§ 357 písm. a) CSP)
Proti II. a III. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP)
Proti IV. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné. (§ 357 písm. m) CSP)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 2 a 3 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)