Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-73-2016.pdf
PDF · 79.18 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/73/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Ladislavom Bujňákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8. 11. 2016 v Trebišove, takto
rozhodol:
1. Obžalovaná N. U. P. L. T. V. X. N. Á., Q.. E., H.. X. X. XXXX v Trebišove, trvale bytom M., D. Č.. XX/XX, bez pracovného pomeru,
2. Obžalovaný B. U. P. L. T. V., H.. XX. X. XXXX N. E. L., R. C. M., D. XX/XX, bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í, ž e
ako zákonní rodičia v mieste svojho trvalého bydliska na ul. D. Č.. XX/XX N. X. M., ako aj inde, v dobe od mesiaca január roku 2015 až do mesiaca marec roku 2016 zanedbali starostlivosť o výchovu svojich maloletých detí a to mal. F. U.., H.. XX.XX.XXXX B. Z.. Z. U.., H.. XX.XX.XXXX, obaja žiaci Špeciálnej základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským, so sídlom na ul. Majlátha č. 1, v Kráľovskom Chlmci tým, že im z nedbanlivosti umožnili dopúšťať sa konaní, ktoré sú podľa Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších zákonov činmi ináč trestnými a podľa zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktoré napĺňajú znaky priestupku, pričom
v 1. bode :
- maloletý Z. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 22.01.2015 v čase o 11.30 h. spáchal skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-37/2015-P,
- maloletý F. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 22.01.2015 v čase o 11.30 h. spáchal skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-38/2015-P,
- maloletý Z. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 12.02.2015 v čase o 15.00 h. spáchal skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na Oddelení Železničnej polície PZ Čierna nad Tisou, pod sp. zn. KRPZ- KE-ZP1-25/2015-P,
- maloletý F. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 30.01.2015 v čase o 11.00 h. spáchal skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-645/2015-P,
s tým, že uvedené priestupky podľa § 60 ods. 3 písm. d/ zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov boli predložené ako podnet na začatie konania o priestupku na Okresný úrad, Odbor všeobecnej vnútornej správy Trebišov, kde správny orgán uvedené priestupky podľa § 66
ods. 1 písm. b/ zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov odložil, nakoľko osoby podozrivé z priestupku v čase spáchania priestupku nedovŕšili pätnásty rok svojho veku
v 2. bode:
- obaja maloletí F. U.., H.. XX.XX.XXXX B. Z. U.., H.. XX.XX.XXXX, v presne nezistený deň v popoludňajších hodinách začiatkom mesiaca marec roku 2015 spáchali čin ináč trestný hanobenie miesta posledného odpočinku podľa 365 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORP-962/KC-TV-2015,
- v presne nezistený deň v popoludňajších hodinách v mesiaci september roku 2015 spáchali čin ináč trestný krádež podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORP-963/KC-TV-2015,
- mal. Z. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 04.10.2015 v čase okolo 12.00 h. spáchal čin ináč trestný porušovanie domovej slobody podľa 194 ods. 1 Tr. zákona, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORP-867/KC-TV-2015,
- mal. Z. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 02.12.2015 v čase okolo 15.00 h. spáchal čin ináč trestný poškodzovanie cudzej veci podľa 245 ods. 1 Tr. zákona, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORP-1063/KC-TV-2015,
- mal. Z. U.., H.. XX.XX.XXXX v presne nezistený deň v popoludňajších hodinách v mesiaci december roku 2015, spáchal čin ináč trestný krádež podľa 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORP-1145/KC-TV-2015,
- obaja maloletí dňa 04.03.2016 v čase okolo 09.15 h. spáchali čin ináč trestný porušovanie domovej slobody podľa 194 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORP-193/KC-TV-2016,
pričom uvedené skutky boli v zmysle § 197 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku s poukázaním na § 9 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku odložené, nakoľko trestné stíhanie bolo neprípustné, pretože išlo o osoby, ktoré pre nedostatok veku neboli trestne zodpovedné
a zároveň
- maloletý Z. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 27.10.2015 v čase o 10.08 h. spáchal skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-593/2015-P,
- maloletý Z. U.., H.. XX.XX.XXXX dňa 02.12.2015 v čase o 09.35 h. spáchal skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-650/2015-P,
- obaja maloletí dňa 29.02.2016 v čase o 08.30 h. spáchali skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-91/2016-P,
- dňa 08.03.2016 v čase o 11.30 h. spáchali skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-100/2016-P,
- dňa 16.03.2016 v čase o 13.00 h. spáchali skutok, ktorý napĺňa znaky priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, vedený na OO PZ Kráľovský Chlmec pod sp. zn. ORPZ-TV-OPP4-117/2016-P,
s tým, že uvedené priestupky podľa § 60 ods. 3 písm. d/ zák. SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov boli predložené ako podnet na začatie konania o priestupku na Okresný úrad, Odbor všeobecnej vnútornej správy Trebišov, kde správny orgán uvedené priestupky podľa § 66 ods. 1 písm. b/ zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov odložil, nakoľko osoby podozrivé z priestupku v čase spáchania priestupku nedovŕšili pätnásty rok svojho veku
t e d a
- v 1. bode obaja obvinení vydali z nedbanlivosti osoby mladšie ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že im umožnili dopúšťať sa konaní, ktoré sú podľa osobitných zákonov priestupkami,
- v 2. bode obaja obvinení vydali z nedbanlivosti osoby mladšie ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že im umožnili dopúšťať sa konaní, ktoré sú podľa tohto zákona trestnými činmi a konaní, ktoré sú podľa osobitných zákonov priestupkami,
č í m s p á c h a l i
- v 1. bode pokračovací prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona,
- v 2. bode pokračovací prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. c/, d/ Trestného zákona.
Z a t o i m u k l a d á :
1. Obvinená N. U. v 1. bode:
Podľa § 211 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov zo dňa 14.8.2015 sp. zn. 7T/117/2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.9.2015, ktorým bola uznaná vinnou zo spáchania prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. c/, d/ Trestného zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený s určenou skúšobnou dobou v trvaní 15 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
2. Obvinený B. U. v 1. bode:
Podľa § 211 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 22 (dvadsaťdva) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov zo dňa 14.8.2015 sp. zn. 7T/117/2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.9.2015, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. c/, d/ Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený s určenou skúšobnou dobou v trvaní 16 mesiacov, a ktorým bol zrušený výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov zo dňa 22.1.2015, sp. zn. 7T/6/2015, právoplatného dňa 7.2.2015, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
1. Obvinená N. U. v 2. bode:
Podľa § 211 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ § 38 ods. 2, § 54 Trestného zákona samostatný trest povinnej práce vo výmere 250 (dvestopäťdesiat) hodín.
2. Obvinený B. U. v 2. bode:
Podľa § 211 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ § 38 ods. 2, § 54 Trestného zákona samostatný trest povinnej práce vo výmere 250 (dvestopäťdesiat) hodín.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 8. 11. 2016 sa obaja obžalovaní a prokurátor, vzdali práva podať odvolanie a obžalovaní súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní a prokurátor vzdali práva podať odvolanie a obaja obžalovaní súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.