Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-4C/193/2014

Uznesenie

Okresný súd Svidník v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej Z. I., nar. 14.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX I., štátny občan SR, za účasti intervenienta na strane žalovanej Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", zo sídlom Nám. Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42343828, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 2 883,52 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Sporovým stranám náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. Priznáva intervenientovi náhradu trov konania v rozsahu 100% na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania.

IV. V r a c i a žalobcovi súdny poplatok, zaplatený platbou na účet Okresného súdu Svidník, v sume 154,31 eura cestou prevádzkovateľa systému v lehote 30 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia prevádzkovateľovi systému

odôvodnenie:

1) Žalobca žalobou zo dňa 15.08.2014, podanom na Okresnom súde Svidník dňa 27.08.2014, domáhal sa voči žalovanej zaplatenia sumy 2 691,44 eura s príslušenstvom titulom postúpenej pohľadávky zo zmluvy o úvere zo dňa 19.11.2007, č. 621144285.

2) Súd vo veci nariadil pojednávanie na 08.11.2016.

3) Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 4C/193/2014

- 2 -

4) Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

5) Podaním zo dňa 03.11.2016, doručeným Okresnému súdu Svidník dňa 03.11.2016, žalobca oznámil, že žalobu zo dňa 15.08.2014 berie v celom rozsahu späť. Žalobca navrhol, aby súd titulom späťvzatia žaloby konanie v zmysle § 145 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej le „ CSP“) zastavil a intervenientovi na strane žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Žalobca požiadal o vrátenie súdneho poplatku za podanú žalobu.

6) Sporové strany sa na pojednávanie nedostavil. Neúčasť žalobcu ospravedlnil právny zástupca žalobcu v späťvzatí žaloby. Intervenient bol na pojednávaní zastúpený právnym zástupcom.

7) Na pojednávaní dňa 08.11.2016 súd na základe dispozičného úkonu na strane žalobcu konštatoval, že pred začatím pojednávania vo veci samej žalobca zobral žalobu zo dňa 15.08.2014 v celom rozsahu späť. Titulom späťvzatia žaloby žalobca navrhol konanie vo veci zastaviť a vrátiť súdny poplatok za podanie žaloby. Intervenient voči späťvzatiu žaloby nenamietal, uplatnil si však trovy konania.

8) Titulom späťvzatia žaloby súd konanie vo veci zastavil.

9) Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10) Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11) Z procesného hľadiska v zmysle § 256 ods. 1 žalobca zavinil zastavenie konania. Žalobca zobral žalobu späť bez udania dôvodu. Z obsahu späťvzatia žaloby a zo súdne spisu sp. zn. 4C/193/2014 bolo zrejmé, že počas konania zo strany žalovanej nedošlo ani k čiastočnému plneniu záväzku voči žalobcovi. Súd mal za to, že späťzvzatie žaloby žalobcom nie je reakciou na konanie žalovanej a preto jej nemožno pričítať procesné zavinenie na zastavení konania. Rozhodnutie vziať podanú žalobu späť bolo vôľou žalovaného bez toho, aby mu predchádzalo konanie žalovanej, ktoré by odôvodňovalo rozhodnutie žalobcu vziať žalobu späť.

12) Súd skúmal, či žalovaná, ako protistrana má nárok na náhradu trov konania. Zo súdneho spisu sp. zn. 4C/193/2014 bolo zrejmé, že žalovanej trovy konania nevznikli. Na strane žalovanej súd nezistil žiadne hotové výdavky, trovy právneho zastúpenia alebo iné trovy spojené s uplatnením úkonov procesnej obrany. Žalovaná bola počas konania nečinná.

13) O náhrade trov konania žalobcu a žalovanej, ako sporových strán súd rozhodol tak, že sporovým stranám náhradu trov konania nepriznal. Žalobca procesne zavinil zastavenie konania preto nemá nárok na náhradu trov konania. U žalovanej súd žiadne trovy konania nezistila, pričom z jej strany neboli trovy konania ani uplatnené.

14) Okresný súd Svidník uznesením č. k. 4C/193/2014-81 zo dňa 15.04.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 12Co/232/2015-123 pripustil intervenciu na strane žalovanej (pred 01.07.2016 sa jednalo o inštitút vedľajšieho účastníctva na strane 4C/193/2014

- 3 -

žalovanej, pričom účinky ostali zachované aj po účinnosti nového procesného predpisu v zmysle § 470 ods. 2 . Intervenient na strane žalovanej si na pojednávaní dňa 08.11.2016 uplatnil trovy konania. Zo súdneho spisu sp. zn. 4C/194/2014 bolo zrejmé, že počas konania intervenient vystupoval na strane žalovanej a aktívne sa na konaní zúčastňoval. Nakoľko žalobca procesne zavinil zastavenie konania intervenientovi patrí náhrada nákladov spojených s účasťou intervenienta v konaní vrátane nákladov, ktoré zahŕňajú aj trovy právneho zastúpenia intervenienta. Trovy konania intervenienta je povinný v zmysle § 256 ods. 1 hradiť žalobca.

15) O náhrade trov intervenienta súd rozhodol tak, že priznal intervenientovi náhradu trov konania v rozsahu 100% na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka.

16) V späťvzatí žaloby zo dňa 03.11.2016 žalobca požiadal o vrátenie súdneho poplatku za podanie žaloby na súd.

17) Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba,

návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

18) Podľa § 11 ods. 3 Zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

19) Podľa § 11 ods. 11 Zákona o súdnych poplatkoch Poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.

20) O žiadosti o vrátenie súdneho poplatku súd rozhodol tak, že vrátil žalobcovi súdny poplatok, zaplatený platbou na účet Okresného súdu Svidník, v sume 154,31 eura cestou prevádzkovateľa systému v lehote 30 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia prevádzkovateľovi systému.

21) V predmetnej veci súd vrátil žalobcovi súdny poplatok zaplatený platbou na účet Okresného súdu Svidník krátený o sumu 6,70 eura, celkom k výplate 154,31 eura (súdny poplatok vo výške 161,00 eura - 6,70 eura = 154,30 eura, zaokrúhlene na euro centy nahor v sume 154,31 eura) cestou prevádzkovateľa systému v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia prevádzkovateľovi systému (§ 11 ods. 3, 4, 6, 11, 12 zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov). Súdny poplatok bol na účet Okresného súdu Svidník zaplatený dňa 29.09.2014.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo vydané, písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti, teda musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis (§ 121 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, 4C/193/2014

- 5 -

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .