Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-45-2021.pdf
PDF · 196.77 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/45/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Vančovou v právnej veci žalobcu: C.. M. E., O.. XX.XX.XXXX, V. F. X. XX, V., zast.: JUDr. Monika Maštenová, advokátka, so sídlom Vansovej 2, Bratislava, proti žalovanému: Y. H., O.. XX.XX.XXXX, V. Z.R. X, V., zast.: ŠKODA LEGAL s.r.o., IČO: 47 244 259, so sídlom Jarabinková 2C, Bratislava, o zaplatenie 110.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 90.000,- eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne od 23.07.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 63,64 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou v zmysle uznesenia o spojení veci zo dňa 07.03.2022, č.k. 8C/45/2021 - 99 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 110.000,- eur. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanému pôžičky v celkovej sume 110.000,- eur, a to postupnými čiastkovými platbami v sumách po 5.000,- eur v dňoch 17.05.2019, 02.08.2019, 19.09.2019, 07.10.2019, 04.11.2019, 03.12.2019, 07.01.2020, 03.02.2020, 02.03.2020, 03.04.2020, 04.05.2020, 01.06.2020, 06.07.2020, 06.08.2020, 07.09.2020, 02.10.2020, 11.11.2020, 10.12.2020, 11.01.2021, 08.02.2021, 08.03.2021 a 12.04.2021. Pôžičky poskytoval žalobca žalovanému pôvodne (prvé štyri platby) v hotovosti v kancelárskych priestoroch spoločnosti G. W., F..E..D.. nachádzajúcich sa v kancelárskej budove Z. XXX na P. XX X. V., pričom táto spoločnosť bola zamestnávateľom žalovaného v čase od 10/2019 do 15.06.2021, kedy bol pracovný pomer so žalovaným ukončený dohodou. Žalobca poskytoval žalovanému pôžičky z dôvodu jeho údajnej finančnej núdze. Vzhľadom k priateľskému vzťahu medzi stranami sporu žalobca nevyžadoval od žalovaného písomné potvrdenie prevzatia pôžičiek, a medzi stranami sporu ani nedošlo k uzatvoreniu písomnej zmluvy o pôžičke. Strany si nedohodli splatnosť jednotlivých pôžičiek, a preto boli pôžičky uzatvorené na dobu neurčitú. Keďže sa žiadosti žalovaného o poskytnutie pôžičiek opakovali, a žalobca mal dôveru, že mu žalovaný tieto pôžičky vráti zo ziskov z podnikateľských projektov, ďalšie pôžičky v celkovej sume 90.000,- eur už žalobca žalovanému poskytoval prevodom na účet žalovaného. Neskôr žalobcova finančná situácia mu už nedovoľovala ďalej poskytovať pôžičky žalovanému, preto mu oznámil dňa 02.05.2021, že mu už nebude môcť takýmto spôsobom pomôcť. Následne žalobca požiadal žalovaného o vrátenie pôžičiek výzvou zo dňa 08.07.2021, zaslanou žalovanému na jeho adresu elektronickej pošty. Vo výzve bola lehota na vrátenie určená do 10 pracovných dní, a preto je zjavné, že žalovaný sa dňom 23.07.2021 dostal s vrátením pôžičiek do omeškania.
2. Žalovaný k žalobe uviedol, že tvrdenia žalobcu v žalobe sa nezakladajú na pravde. Uviedol, že ide o účelové tvrdenia s cieľom spochybniť žalovaného. Približne začiatkom roka 2019 začali so žalobcom a jeho obchodným partnerom L.. D. uvažovať o spolupráci vo vzťahu k produktu pre regeneráciu olovených akumulátorov (ďalej len „produkt“), vo vzťahu ku ktorému mal žalovaný podnikateľské aktivity cca od roku 2008 a ktorý tvorí 90 % jeho záujmových obchodných aktivít a základ jeho biznisu. Tieto úvahy sa neskôr pretavili do Zmluvy o spolupráci a následných zmluvných vzťahov, ktoré uzavreli 03.09.2019 so žalobcom a L.. D. ako spoločníkmi spoločnosti G. W. F..E..D.., IČO: 48 216 585, prostredníctvom ktorej mala byť zabezpečovaná obchodná činnosť vo vzťahu k produktu (ďalej len „zmluva o spolupráci“).Vzhľadom na žalovaného záväzky z predchádzajúcich zmluvných vzťahov (zákaz konkurencie) a vzhľadom na skutočnosť, že mal vykonávať 99 % obchodnej činnosti pre spoločnosť G. W. F..E..D.. vo vzťahu k produktu navrhol L.. D. ako právnik, že medzi žalovaným a spoločnosťou G. W. F..E..D.. bude uzatvorená pracovná zmluva na druh práce manager. Pracovný pomer začal plynúť 01.10.2019 a bol ukončený dohodou k 15.07.2021 práve z dôvodu nezhôd ohľadne súm, ktoré žalobca považoval za pôžičky. Uviedol, že žalobca je členom dozornej rady spoločnosti P., F..E..D.., ktorej 95 % spoločníkom je spoločnosť G. T. R..F.. v ktorej je žalobca podpredsedom predstavenstva. Obe spoločnosti sa zameriavajú na poskytovanie úverov, spoločnosť P., F..E..D.. na poskytovanie spotrebiteľských úverov. Žalobca bol preto plne znalý v problematike poskytovania pôžičiek (spôsob poskytnutia, náležitosti zmluvy a pod.), zároveň ako konateľ spoločnosti O. F..E..D.., IČO: 47 521 007, v ktorej začali ich spoločné obchodné aktivity uzavrel so žalovaným dňa 19.12.2018 písomnú Zmluvu o pôžičke na sumu 10.000,- eur, ktorá je k dnešnému dňu splatená (v čase podpisu zmluvy bol žalovaný konateľom a spoločníkom O., F..E..D..); preto sa javí ako prinajmenšom zarážajúce, že pri oveľa väčších súhrnných sumách by žalobca nepožadoval písomné vyhotovenie zmluvy a nedohodol ani základné náležitosti zmluvy o pôžičke ako je splatnosť hoci v predchádzajúcom prípade (O., F..E..D..) tak urobil. Navyše podľa tvrdení žalobcu mal tento poskytnúť pôžičky v celkovej výške 20.000,- eur v hotovosti, čím by porušil zákon č. 394/2012 Z.z. o obmedzení platieb v hotovosti v znení neskorších predpisov. Priestory, o ktorých tvrdí žalobca, že boli miestom odovzdania pôžičiek v hotovosti, nie sú kancelárskymi priestormi spoločnosti G. W., F..E..D.. Uviedol, že nebol vo finančnej núdzi, tak ako tvrdí žalobca. Do roku 2021 žalobca neinformoval žalovaného, že ide o pôžičku, preto nie je možné posudzovať tento nárok žalobcu ako pôžičku bez chýbajúcej dohody medzi stranami sporu, že ide o pôžičku. A ak nie je preukázaný dôvod poskytnutia peňazí titulom pôžičky, môže byť tento posúdený ako darovanie. Žalovaný navrhol, aby žalobca preukázal, že takými sumami, ako tvrdí, že mu poskytol titulom pôžičiek, v reálnom čase disponoval. Žalobca vo výzve žalovanému na vrátenie pôžičky ani nevedel uviesť presné dni poskytnutia pôžičiek v hotovosti.
3. Žalobca v replike k pôžičke od spoločnosti O., F..E..D.. uviedol, že písomná forma pôžičky je v prípade právnickej osoby, ktorá vedie účtovníctvo, potrebná na preukázanie podmienok vzťahu založeného zmluvou o pôžičke. Keďže každé odovzdanie peňazí žalobcom v hotovosti predstavuje osobitné uzatvorenie zmluvy o pôžičke, suma každej pôžičky 5.000,- eur neprekročila povolenú výšku transakcií vykonávaných v hotovosti podľa zákona č. 394/2012 Z.z. V kancelárskych priestoroch na Pribinovej ulici v budove Z. XXX sídli nielen spoločnosť O., F..E..D.., ale i spoločnosť S., F..E..D.., teda spoločnosti, s ktorými žalovaný spolupracoval na rôznych projektoch. Žalovaný si teda v kancelárskych priestoroch na Pribinovej ulici zriadil kanceláriu už v čase, keď začal robiť na uvedených projektoch. Neskôr, keď sa rozbiehal projekt s produktom pre regeneráciu akumulátorov a keď sa stal zamestnancom spoločnosti G. W., F..E..D.., mohol žalovaný vo svojej kancelárii v týchto kancelárskych priestoroch ostať i naďalej, keďže to bolo efektívnejšie vzhľadom na jeho angažovanosť i v pôvodných projektoch. V týchto kancelárskych priestoroch na P. ulici tiež sídli niekoľko spoločností z portfólia žalobcu (i jeho zamestnávateľ), takže sa žalobca často zdržiaval v rovnakých kancelárskych priestoroch na P. ulici, a teda žalobca sa so žalovaným v týchto priestoroch bežne v pracovných dňoch v podstate každodenne stretávali. Pre žalobcu je nepochopiteľné a neodôvodnené, že žalovaný namieta výsluch navrhovaného svedka L.. E. D., s ktorým sám žiadny konflikt nemá, a ktorý - ako sám žalovaný tvrdí, pre neho pripravoval právne dokumenty, voči čomu žalovaný nikdy nevyslovil žiadnu námietku. Navyše navrhnutý svedok nie je so žalovaným v spore, pričom so žalovaným nie je v spore ani spoločnosť G. W., F..E..D.., v ktorej je pán L.. E. D.Ý. spoločníkom. Navrhol vykonať dôkaz výpisom z bankového účtu žalovaného v dňoch bezprostredne predchádzajúcich dňom, v ktorých žalobca poskytol žalovanému pôžičky, ktorých vrátenie je predmetom žaloby, a to na preukázanie, akým peňažným zostatkom žalovaný disponoval v čase poskytnutia jednotlivých pôžičiek. Finančnú situáciu žalovaného potom dokresľuje i skutočnosť, že žalovaný si požičiaval od žalobcu peniaze i po tom, čo mu žalobca poskytol pôžičky v hotovosti. Tieto ďalšie pôžičky boli žalovanému poskytované prevodom z osobného bankového účtu žalobcu na
osobný bankový účet žalovaného, pričom v poznámke v prevodovom formulári bolo uvedené: „pôžička“. Žalovaný predložil k svojmu vyjadreniu k žalobe Zmluvu o pôžičke uzavretú s veriteľom - spoločnosťou O., F..E..D.. dňa 19.12.2018 a zároveň priložil i potvrdenie o jej vrátení veriteľovi. Podľa uvedenej Zmluvy o pôžičke mala byť pôžička vrátená do 19.12.2019. Žalovaný ju však nevrátil riadne a včas, vrátil ju až dňa 19.7.2021 (t.j. rok a pol po čase splatnosti), a teda až v čase, kedy už žalobca požadoval od žalovaného vrátenie všetkých požičaných peňazí. Žalovaný samotné prijatie žalovanej sumy peňazí od žalobcu pred jeho Vyjadrením k žalobe nikdy nespochybňoval (pričom nikdy ani netvrdil, že by malo ísť trebárs o dar zo strany žalobcu - takémuto výkladu bráni i výpoveď žalovaného v trestnom konaní tak ako to vyplýva i z priloženého Uznesenia vyšetrovateľa OR PZ v V. zo dňa 13.9.2021 č. D.-XXX/X- X.-V.-XXXX). K vyjadreniu priložil aj e-mail od žalovaného zo dňa 17.6.2021, kde v časti (iii) žalovaný nespochybňuje samotný fakt, že by peniaze prijal, uvádza tu: „....účel výplaty mesačných súm, bol iný....“, ako i e-mail žalovaného zo dňa 04.5.2021, kde žalovaný tvrdí, že: „...ozval by som sa okamžite pri prvej platbe od Teba...“. Pre úplnosť je potrebné doplniť, že v uvedených e-mailoch žalovaný nespochybňuje prijatie peňazí od žalobcu, avšak tvrdí, že poskytnuté peniaze považoval za svoju odmenu. Ani takéto tvrdenie žalovaného však nemôže obstáť, keďže takáto odmena nikdy nebola v súvislosti s projektmi v prospech žalovaného dohodnutá - písomne ani ústne - pričom v takomto prípade by sa v zmysle príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov vyžadovala písomná forma (resp. v niektorých prípadoch i schválenie valným zhromaždením príslušnej spoločnosti). Skutočnosť, že žalovaný peniaze od žalobcu prijal, nakoniec potvrdil sám žalovaný pri výsluchu vyšetrovateľom v trestnom konaní vedenom príslušným orgánom činným v trestnom konaní pod č. ORP-883/4-VYS-B1-2021. Predložil Uznesenie vyšetrovateľa OR PZ v V. zo dňa 13.9.2021, v ktorom na stranách 3 a 4 vyšetrovateľ uvádza z výsluchu žalovaného, že: „....Y. H. (žalovaný) navyše uviedol, že časť mu bola posielaná na účet od fyzickej osoby C.. E. (žalobca), to bolo 90.000 eur, a tiež mu bola odovzdaná časť v hotovosti. V princípe to bola forma pôžičky.“ Žalovaný teda pred vyšetrovateľom nielenže uznal, že žalovanú sumu peňazí od žalobcu dostal, ale tiež, že šlo o pôžičku a bol si vedomý, že tieto peniaze má žalobcovi vrátiť, citujúc pritom z Uznesenia vyšetrovateľa OR PZ v V. zo dňa 13.9.2021 „ ....nemal žiadny úmysel finančné prostriedky nevrátiť“, „..... ho požiadal o splatenie, k čomu je samozrejme pripravený ...“, „...poskytnuté prostriedky pánom C.. E., budú menovanému vrátené...“. Vo vzťahu k tvrdeniam žalovaného týkajúcim sa výzvy žalobcu na vrátenie požičaných peňazí zo dňa 08.7.2021 uviedol, že nesúhlasí s argumentmi prezentovanými žalovaným. Výzva žalobcu na vrátenie požičaných peňazí zo dňa 08.7.2021 má všetky náležitosti právneho úkonu. Nakoľko nebol medzi stranami dohodnutý čas plnenia a tento nevyplýva ani zo zákona, stáva sa povinnosť dlžníka plniť splatnou až na základe požiadania veriteľa v zmysle § 563 Občianskeho zákonníka. Zákon pritom nepredpisuje formu ani spôsob uskutočnenia takejto žiadosti, resp. výzvy veriteľa. Má za to, že neuvedenie presných dní poskytnutia pôžičky nie je spôsobilé spôsobiť neurčitosť alebo nezrozumiteľnosť takto prejavenej vôle žalobcu adresovanej žalovanému na vrátenie požičaných peňazí. Ak by napriek vyššie uvedeným skutočnostiam súd predsa v otázke výzvy žalobcu na plnenie rozhodol, že táto nebola uskutočnená v súlade so zákonom, v zmysle právnej teórie i praxe sa za deň splatnosti pohľadávky žalovaného bude považovať deň, keď bola žalovanému doručená žaloba na zaplatenie dlžnej sumy. Oznámenie veriteľa adresované dlžníkovi sa môže uskutočniť i podaním žaloby. Podanie žaloby na zaplatenie pohľadávky sa aj podľa judikatúry považuje za kvalifikovanú upomienku (t.j. za žiadosť veriteľa o plnenie). V takomto prípade sa za deň splatnosti záväzku dlžníka považuje deň doručenia žaloby žalovanému.
4. Žalovaný v duplike navyše uviedol, že súvislosť medzi pravidelnými platbami žalobcu bezhotovostným prevodom na jeho účet (pozn. obvykle v termínoch na výplatu mzdy) a pracovnou zmluvou na mzdu 1.000,- eur mesačne brutto za pracovnú náplň, vo vzťahu ku ktorej mzda nezodpovedá ani minimálnemu mzdovému nároku pre stupeň náročnosti práce, je žalovaný pripravený preukázať svojou výpoveďou. Žalobca doložil do spisu Uznesenie vyšetrovateľa OR PZ v Bratislave zo dňa 13.09.2021 č. D.-XXX/ X-X.-V. -XXX, k čomu žalovaný uviedol, že žalobca účelovo cituje vety z uznesenia na preukázanie oprávnenosti jeho žalobného nároku ale neuvádza napr. tvrdenia žalobcu, ktoré sú uvedené na str. 3 Uznesenia „.... Mali byť vrátené z podielu na zisku spoločnosti G. W., F..E..D.. ..... Podiel na zisku Y.Š. H. bol 1/3, uvedené potvrdil žalobca niekoľkokrát aj v e-mailovej komunikácii medzi ním a žalovaným. Spoločnosť G. W., F..E..D.., v ktorej je žalobca spoločníkom, listom zo dňa 25.08.2021 s názvom Oznámenie o dosiahnutí zisku, žalovanému oznámila, že prekročila hranicu celkového zisku o viac ako 360.000,- eur. Žalobca na preukázanie poskytnutia pôžičky predložil súdu potvrdenia o výbere z bankového účtu žalobcu. Tieto potvrdenia ale nepreukazujú výbery v dni zhodné s dňami kedy podľa tvrdenia žalobcu boli peňažné prostriedky poskytnuté (žalovanému doteraz nie je známe ako tieto dni žalobca určil, na základe akej skutočnosti). Jediný výber, ktorý „sedí“ s dátumom poskytnutia a výškou
poskytnutých peňažných prostriedkov, je výber 19.09.2019. Uvedené však nepreukazuje, že žalovaný predmetné prostriedky od žalobcu aj obdŕžal.
5. Žalobca k duplike žalovaného navyše uviedol, že ak by, ako sám tvrdí, malo ísť o odmenu za jeho pracovnú činnosť, nebola by mu posielaná zo strany žalobcu ako od fyzickej osoby, ale odmenu by mu posielal jeho zamestnávateľ, resp. spoločnosť, pre ktorú žalovaný uskutočňoval projekty, ak s ňou mal obchodnoprávny vzťah. Navyše, ak by šlo o príjem žalovaného, žalovaný by bol povinný si plniť i príslušné daňové a odvodové povinnosti vo vzťahu k takémuto príjmu, k čomu však nedošlo.
6. Žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 24.02.2020 uviedol, že žalobca vo svojich podaniach opakovane uvádza, že domnelú pôžičku poskytol žalovanému na základe jeho ústnych žiadostí, avšak nijakým spôsobom nepreukázal, že by žalovaný žalobcu niekedy o poskytnutie pôžičky aj skutočne žiadal. Túto skutočnosť žalobca samozrejme preukázať ani nemôže, nakoľko k žiadosti o poskytnutie pôžičky zo strany žalovaného nikdy nedošlo a tento nikdy od neho žiadnu pôžičku nežiadal. Sumy 5.000,- eur mesačne začal žalobca žalovanému zasielať z vlastného podnetu, nakoľko to vyplynulo z dohôd sporových strán o spôsobe ich vzájomnej spolupráce. Uvedené vyplýva aj zo skutočnosti, že prvá transakcia bola vykonaná dňa 04.11.2019, pričom pracovný pomer žalovaného v spoločnosti žalobcu G. W. F..E..D.. vznikol ku dňu 01.10.2019. Táto skutočnosť potvrdzuje tvrdenia žalovaného uvedené v odpore, že sa jednalo o formu odmeny za vykonanú prácu. Pracovná pozícia žalovaného v spoločnosti žalobcu bola manažér, pričom hrubá mzda bola dohodnutá na sumu 1.000,- eur mesačne. Takéto ohodnotenie manažéra, ktorý má vykonávať gro činnosti spoločnosti, zabezpečovať získavanie nových klientov, riešenie technických aj administratívnych problémov a zákazníkov a absolvovanie množstva zahraničných ciest nezodpovedá ani len minimálnym mzdovým nárokom v zmysle Zákonníka práce, ale zjavne ani reálnemu ohodnoteniu takejto pracovnej pozície. Asistentka v spoločnosti G. W. F..E..D.. mala o polovicu vyššiu mzdu. Aj z uvedeného je preto zjavné, že dohoda o finančnom ohodnotení žalovaného bola dohodnutá mimo pracovného pomeru. Skutočnosť, že sa žalobca rozhodol financovať odmenu žalovaného z vlastného osobného účtu bola len dohodou medzi žalobcom a jeho spoločníkom. Činnosť pre spoločnosť G. W. F..E..D.. z dôvodu predchádzajúcich zmluvných vzťahov (zákaz konkurencie) žalovaný nemohol vykonávať, preto L.. D., ako spoločník G. W. F..E..D.. a právnik, navrhol, že bude prácu vykonávať na základe pracovnej zmluvy na druh práce manažér. Z dôvodu uvedeného v bode 4.1.4 Zmluvy o spolupráci sa však konatelia mali usilovať, aby celkové prevádzkové náklady spoločnosti G. W. F..E..D.. za príslušný hospodársky rok nepresiahli viac ako 10 % obratu v rovnakom období. Za prevádzkové náklady sa pritom na účely zmluvy o spolupráci považovali aj mzdy na zamestnancov. Z tohto dôvodu sa na uspokojenie odmeny žalovaného podujal práve žalobca. Na základe uvedených skutočností žalovaný nárok nepredstavuje žiadnu pôžičku, ale jedná sa o zastretý právny úkon nakoľko transakcie, ktoré žalobca označuje za pôžičky predstavovali časť odmeny za výkon činnosti pre spoločnosť G. W. F..E..D.. ako aj odmenu za činnosť pre spoločnosť S. W., F..E..D.., kde žalovaný naďalej vykonával činnosť bez akejkoľvek odmeny. Zároveň bol konateľom a spoločníkom S. W.; F..E..D.. Žalobca uviedol, že keďže aj finančná situácia mu už časom nedovoľovala bez obmedzení trvalé poskytovanie vyššie uvedených mesačných pôžičiek žalovanému, dňa 02.05.2021 žalobca pri osobnom stretnutí so žalovaným oznámil žalovanému, že minimálne v nasledujúcich dvoch mesiacoch už žalobca nebude môcť žalovanému takýmto spôsobom pomôcť. Takéto avizovanie nemožnosti poskytovania platieb do budúcnosti jasne vyvracia tvrdenia žalobcu, že sa malo jednať o pôžičky. Nie je predsa možné, aby veriteľ dopredu oznamoval dlžníkovi, že mu nebude môcť poskytovať pôžičku bez toho, aby ho tento o pôžičku vôbec žiadal. Aj táto skutočnosť jednoznačne preukazuje existenciu zastretého právneho úkonu poskytnutia odmeny za činnosti.
7. V ďalšom podaní žalovaný namietal, že konanie žalobcu po zasielaní odmeny v prospech žalovaného je v príkrom rozpore s dobrými mravmi. Formu financovania odmeny za činnosť žalovaného v prospech spoločnosti G. W. F..E..D.. zo súkromného účtu žalobcu začal vykonávať sám žalobca. Uvedený spôsob bol pre žalobcu výhodný z viacerých dôvodov, nakoľko žalovaný by inak ako na zamestnanecký pomer nemohol vykonávať pre G. W. F..E..D.. činnosť, a zároveň spoločnosť G. W. F..E..D.. potrebovala minimalizovať náklady a zvyšovať výnosy. Vyplácanie celej dohodnutej sumy by zvýšilo náklady spoločnosti okrem samotnej mzdy aj o vysoké odvody za žalovaného. Poznámky pri jednotlivých transakciách upravoval a v konečnom dôsledku ich zasielal v takej podobe, aby v prípade akýchkoľvek pracovných, či osobných sporov medzi žalobcom a žalovaným mohol na tohto vytvárať nátlak na pokračovanie v činnosti podľa podmienok, aké mu nadiktuje žalobca.
8. Žalobca uviedol, že tvrdenia žalovaného o odmene neobstoja, keďže žalovaný existenciu dohody o tom, že by žalobca mal osobne žalovanému vyplácať odmenu za činnosť na uvedených projektoch vôbec nepreukázal. Žalovaný nepreukázal ani žiadny relevantný právny dôvod, ktorý by odôvodňoval vyplácanie odmeny žalovanému. Neexistuje ani žiadny logický dôvod, pre ktorý by práve žalobca vzal na seba ťarchu platenia údajnej odmeny v sume 5 000,- eur mesačne za činnosť žalovaného v uvedených projektoch, a tým i ťarchu rizika účasti na protiprávnom konaní žalovaného. Žalobca nemá vedomosť o existencii akejkoľvek dohody, z ktorej by vyplývala preňho povinnosť hradiť žalovanému každý mesiac (po dobu 22 mesiacov) údajnú odmenu, pričom ani zo Zmluvy o spolupráci zo dňa 03.9.2019 žiaden takýto záväzok žalobcu nevyplýva. Existenciu akejkoľvek dohody o tom, že by žalobca mal žalovanému vyplácať odmenu za činnosť na uvedených projektoch, ako i žalovaného tvrdenie, že žalobca mal peniaze zasielať „z vlastného podnetu“ spochybňuje i fakt, že žalovaný vôbec neuvádza, aký záujem by mal žalobca platením odmeny žalovanému sledovať, resp. čo by takýmto konaním mal žalobca získať. Na projektoch, na ktoré odkazuje žalovaný totiž participovali i ďalší spoločníci, resp. obchodní partneri. Z povahy účasti v spoločnosti, resp. obchodného partnerstva, vyplýva, že spoločníci alebo obchodní partneri postupujú pri dosahovaní spoločného cieľa, ktorým je dosiahnutie zisku, spoločne, a to v pomere svojich podielov či účastí (a teda nie tak, že sa jeden z nich bez dohody s ostatnými spoločníkmi, či dokonca bez ich vedomia, „rozhodne“ dávať inému, a výlučne z vlastných finančných prostriedkov, odmenu bez zainteresovania ostatných). V projekte spoločnosti G. W., F..E..D.. boli štyria obchodní partneri a títo uzavreli Dohodu o spolupráci zo dňa 03.9.2019 a Zmluvu o budúcej zmluve o prevode časti obchodného podielu zo dňa 03.9.2019, z ktorých je zrejmé, že žalovaný nemal nárok na osobitnú mesačnú odmenu, ani na akékoľvek preddavky na odmenu; ako odmena pre žalovaného bolo dohodnuté, že v prípade úspechu a zisku v tomto projekte obdrží žalovaný veľkorysý, až tretinový, podiel na zisku (právo na podiel vyplýva zo Zmluvy o budúcej zmluve o prevode časti obchodného podielu zo dňa 03.9.2019). Práve tento podiel na zisku mal byť motiváciou pre žalovaného na jeho prácu na projekte, čo vysvetľuje aj žalovaným tvrdená údajne neprimerane nízka suma jeho odmeny zamestnanca, ktorou bol za prácu pre menovanú spoločnosť odmeňovaný. To že žalovaný žalobcu o pôžičky žiadal vyplýva zo skutočnosti, že žalovaný peniaze od žalobcu prijal a spotreboval, a žalovaný sa doteraz nebránil s tým, že o pôžičky nikdy nežiadal, a že by žalobcovi tieto peniaze vrátil (poslal naspäť) ešte pred ich spotrebovaním. Ak by teda, ako žalovaný tvrdí, žalovaný skutočne nežiadal žalobcu o poskytnutie pôžičiek, žalobca by nemal žiadny dôvod mu tieto peniaze poskytovať (osobne alebo bankovým prevodom). Neexistoval by totiž žiadny právny dôvod na poskytovanie peňazí žalovanému. Na tom potom nič nemení ani tvrdenie žalovaného o údajnej odmene, lebo i v takom prípade by musel existovať právny dôvod, ktorý však zjavne neexistuje a žalovaný ho ani neuvádza.
9. Na pojednávaní dňa 21.06.2022 žalovaný uviedol, že časť prostriedkov, ktoré mu boli poskytnuté žalobcom v hotovosti v sume 5.000,- eur, mu boli poskytnuté pred pracovnou cestou na ktorú išiel vo februári 2019. Na to žalobca uviedol, že túto skutočnosť osvedčuje, aj vo februári mu poskytol 5.000,- eur, ktoré si však v konaní neuplatňuje.
10. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
10.1. Zo žalobcom predloženého výpisu pohybov na účte (č.l. 8 - 11 spisu) vyplýva, že z účtu IBAN: F. bola v dňoch v dňoch 04.11.2019, 03.12.2019, 07.01.2020, 03.02.2020, 02.03.2020, 03.04.2020, 04.05.2020, 01.06.2020, 06.07.2020, 06.08.2020, 07.09.2020, 02.10.2020, 11.11.2020, 10.12.2020, 11.01.2021, 08.02.2021, 08.03.2021 a 12.04.2021 zaslaná suma 5.000,- eur na účet XXXX/XXXXXX- XXXXXXXXXX. Z predloženého detailu pohybu účtu spoločnosti G. W., F..E..D.. vyplýva, že účet IBAN: F. je účtom žalovaného, kde bola žalovanému zasielaná mzda do spoločnosti G. W., F..E..D.. (č.l. 12 spisu). V prehľade pohybov na účte žalobcu v poznámke pri platbách od 07.01.2020 je uvedené - pôžička, resp. Karol pôžička, prípadne poskytnutie pôžičky (č.l. 95 spisu).
10.2. Emailom zo dňa 08.07.2021 (č.l. 22 spisu) žalobca oznámil žalovanému, že mu od novembra 2019 až do apríla 2021 (vrátane zmienených mesiacov) každý mesiac posielal bankovým prevodom na jeho účet (F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) sumu 5.000,- eur ako pôžičku, čo spolu predstavuje 90.000,- eur a v priebehu roka 2019 mu štyrikrát požičal po 5.000,- eur, to je spolu 20.000,- eur v hotovosti (bolo to v máji, auguste, septembri a októbri 2019) a vyzval žalovaného, aby mu vrátil pôžičku v celkovej výške 110.000,- eur do 10 pracovných dní.
10.3. Zo zmluvy o pôžičke zo dňa 19.12.2018 (č.l. 57 spisu) vyplýva, že spoločnosť O. F..E..D.. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov v sume 10.000,- eur žalovanému, a to bezúročne, pričom žalovaný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky vrátiť veriteľovi najneskôr do 19.12.2019. Pohľadávka veriteľa voči žalovanému dlžníkovi bola postúpená dňa 31.12.2018 na spoločnosť S. W., F..E..D.., ktorú žalovaný dňa 19.07.2021 spoločnosti uhradil (č.l. 58 spisu).
10.4. V uznesení Okresného riaditeľstva Policajného zboru v V. C. zo dňa 13.09.2021 (č.l. 73 - 76 spisu) C.. M. E. potvrdil skutočnosti uvedené v podanom trestnom oznámení zo dňa 04.08.2021, a k poskytovaným pôžičkám okrem iného uviedol, že v čase, keď Y. H. poskytoval peniaze, malo ísť zo strany oznamovateľa o pôžičky, na základe jeho opakovaných žiadostí, išlo o pôžičky bez zmlúv, vzhľadom na ich kamarátsky a dlhodobý vzťah, a boli to bezúročné pôžičky bez podmienok. Mali byť vrátené z podielu na zisku spoločnosti G. W., F..E..D.., prípadne z iných zdrojov. Oznamovateľ to bral ako kamarátsku pomoc. Podiel na zisku Y. H. bola 1/3. Predpokladali, že za rok 2020 zarobí spoločnosť prvý milión eur, tak by podiel Y. H. predstavoval 330.000,- eur. Žiaľ, pre pandémiu sa spoločnosti neporadilo zrealizovať plánované obchody. Peniaze mali byť pánom Uhríkom použité na jeho osobnú réžiu. Oznamovateľ mu chcel zariadiť pohodu, aby nemal finančný stres, aby sa mohol sústrediť na robotu. Nepožadoval od neho, aby mu účel použitia finančných prostriedkov dokladoval. Nedošlo k podpisu zmluvy, nebol dohodnutý dátum splatnosti, dohoda znela, že to uhradí zo zisku spoločnosti G., F..E..D.. Na otázky vyšetrovateľa Policajného zboru Y. H. uviedol, že v spoločnosti G., F..E..D.. bol zamestnancom od októbra 2019 do júla 2021, bol výkonný riaditeľ. Odmena bola dohodnutá na základe pracovnej zmluvy vo výške 1.000,- eur v hrubom mesačne, bola mu vyplácaná na účet. Dôvodom ukončenia práce bol tento spor. K jednotlivým pôžičkám poskytovaným zo strany oznamovateľa Y. H.Í. navyše uviedol, že časť mu bola posielaná na účet od fyzickej osoby C.. E., to bolo 90.000,- eur, a tiež mu bola odovzdaná časť v hotovosti. V princípe to bola forma pôžičky. Y. H. predmetné financie v prvom rade nikdy nežiadal. Bola to dohoda pri začatí spoločného projektu. Nebola spísaná žiadna zmluva, žiadna strana to nepožadovala. Nebola určená splatnosť. Celá dohoda znela tak, že uvedené finančné prostriedky má vrátiť až vtedy, keď spoločnosť dosiahne zisk a teda realizovaný projekt bude úspešný. Nakoľko sa tak dosiaľ nestalo, nemal povinnosť vrátiť predmetné finančné prostriedky. Na záver k výsluchu Y.R. H. priložil e-mail od C.. E., kde sám píše: „...požičiavam mesačne peniaze pokiaľ nezačneme zarábať...“, ktorý má potvrdzovať tvrdenie, že pôvodná dohoda s C.. E. bola, že sa finančné prostriedky, ktoré mu poskytoval, vrátia po dosiahnutí zisku spol. G. W., F..E..D.. a projektu, na ktorom spoločne pracovali. Ďalej Y. H. uviedol, že po celý čas poskytovania financií pánom C.. E. nemal žiadny úmysel finančné prostriedky nevrátiť. Ako už uviedol, dohoda znela, že budú vrátené až po úspešnosti spoločného projektu, takže v žiadnom prípade nemožno hovoriť o tom, že by ho v súvislosti s uvedenými finančnými prostriedkami uviedol do omylu. Akurát zo strany pána C.. E. došlo k zmene dohodnutých podmienok tým, že v máji 2021 ho požiadal o splatenie, k čomu je samozrejme pripravený, aj keď pre krátkosť času a tento neočakávaný postup zo strany pána C.. E. zatiaľ k tomu nedošlo, poskytnuté prostriedky pánom C.. E. budú menovanému vrátené.
10.5. V emaili žalobcu žalovanému zo dňa 04.05.2021 žalobca uvádzal podrobnosti ohľadom okolností a dôvodov poskytnutej pôžičky a očakávaní o jej splatení zo zisku firmy.
10.6. Žalobca predložil detail pohybov na jeho účte (č.l. 78 - 81 spisu), z ktorých vyplýva že dňa 11.04.2019 vybral v hotovosti sumu 3.500,- eur, dňa 29.04.2019 sumu 3.500,- eur, dňa 15.05.2019 sumu 3.000,- eur, dňa 28.05.2019 sumu 700, eur, dňa 29.052019 sumu 10.000,- eur, dňa 19.09.2019 sumu 5.000,- eur a dňa 07.10.2019 sumu 7.500,- eur.
10.7. Z emailu žalovaného žalobcovi zo dňa 04.05.2021 vyplýva, že žalovaný nepovažoval platby od žalobcu za pôžičky.
10.8. Z Dohody o spolupráci a Zmluvy o budúcej zmluve o prevode časti obchodného podielu uzatvorených dňa 03.09.2019 (č.l. 214 - 217 spisu) vyplýva, že v prípade tam stanovených podmienok má žalovaný nárok na podiel na zisku v rozsahu 33,5 % (bod 2.1 Zmluvy o budúcej zmluve o prevode časti obchodného podielu).
10.9. Žalobca vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že pozná žalobcu viac ako 20 rokov. Ich vzťah sa postupne rozvíjal, najskôr boli známi, neskôr priatelia, následne obchodní partneri a momentálne sa
bavia spolu v súdnej sieni. Asi 7 rokov dozadu, keď žalovanému nevyšli nejaké podnikateľské aktivity sa dohodli, že začnú spolu podnikať s predajom tekutej ochrany telefónov. Založili spoločnosť a predávali produkt spoločnosti S. W., kde žalovaný bol s ním spoločník a konateľ. Bohužiaľ daný projekt nevyšiel podľa ich vzájomných predstáv. Žalovanému odmena, ktorá mu prislúchala ako konateľovi vo výške 3.000,- eur na faktúru nebola od roku 2019 vyplácaná z dôvodu, že spoločnosť nato nemala. Následne rozmýšľali, čo budú robiť ďalej s tým, že žalovaný ako spoločník povedal, že on bude ďalej pracovať pre spoločnosť S. W.. Snažili sa vrátiť investované prostriedky, čo sa do dnešného dňa neporadilo, spoločnosť je dodnes v strate. Žalovaný nemal nijaký príjem, tak po pár mesiacoch prišiel a požiadal ho, či by mu vedel žalobca pomôcť. Žalobca mu pomohol jeden mesiac, o dva mesiace prišiel znova, že by potreboval na dovolenku, tak mu pomohol znova. Následne z dôvodu, že to bol jeho najbližší kamarát, mal ho rád a bolo mu to blbé, tak mu začal pravidelne poskytovať peniaze s tým, že nemali dohodnutú splatnosť, nemali zmluvu, ale čakal, že ak bude mať žalovaný peniaze, tak mu ich obratom vráti. Následne na to po polroku ukončenia fakturácie pre prvý projekt sa dohodli, že začnú robiť nový projekt, ktorý sa volá G. W., kde bol žalovaný tiež konateľ a má so žalobcom dodnes platnú zmluvu. Medzitým ako začali robiť tento projekt, žalobca žalovanému zasielal pravidelne 5.000,- eur, čo žalovaný priznal na výsluchoch a taktiež sú nato svedkovia. V čase, keď ešte nezačali robiť projekt, za ktorý ako žalovaný tvrdí mal dostávať odmenu, dostal žalovaný od žalobcu 4-krát po 5.000,- eur pôžičku, tzn. že do 3.9. Následne začali spolu robiť na projekte G. W. kde bol žalovaný normálne ako konateľ vzhľadom k tomu, že z predchádzajúceho projektu, kde robil podobnú činnosť s inými spoločníkmi, mal podpísaný zákaz konkurencie, tak tam musel byť v úlohe zamestnanca, čo nevadilo, bol teda zamestnancom, za čo mu chodil normálny plat, ktorý mu normálne bežal, to bola jeho odmena, plat, to bolo všetko. Žalovanému to však nestačilo, tak žalobca ako jeho najbližší kamarát mu každý mesiac požičiaval peniaze. Takto to išlo kým nebola korona a žalobcovi bolo žalovaného ľúto, aby mu siahol na jeho životný štandard. Následne sa stalo aj keď nemali spolu najmenší konflikt, že žalovaný vyhral 10.000,- eur, načo mu žalobca uviedol, že dobre, má iné výdavky, tak žalovanému 1-2 mesiace nepožičia a keď bude potrebovať cez leto, tak aby v kľude prišiel. Následne išiel žalobca do kancelárie, načo mu volala asistentka žalovaného, že „M. čo sa stalo, Y. odišiel a že už nikdy nepríde.“ Odvtedy sa žalovaný naozaj neukázal v robote. Odvtedy mal žalobca so žalovaným dve stretnutia, kde žalobca hneď zvolal spoločníkov v projekte, aby sa ich spýtal, či vedeli o tom, že požičiaval žalovanému peniaze, načo oni uviedli, že nevedeli a či si zaslúžil nejakú dodatočnú odmenu, ktorú si teraz fabuluje, načo oni uviedli, že nie, nezaslúžil. Obaja svedkovia aj p. D. aj p. Z. povedali, že nezaslúžil si, nevedeli o tom a nemá nato nárok. Následne začal žalovaný vykrikovať, že sú všetci milionári, že majú z čoho žiť a či si myslia, že to bude robiť žalovaný zadarmo. Na otázku PZ žalovaného, či mal vedomosť o tom, že žalovaný vykonával činnosť ohľadom tohto projektu aj pred ich spoluprácou pre inú spoločnosť, žalobca uviedol, že áno. Na otázku PZ žalovaného, či má vedomosť o výške odmeny akú žalovaný dostával za svoju činnosť pre túto spoločnosť, žalobca uviedol, že nie. Na otázku PZ žalovaného, akou formou mal byť žalovaný odmeňovaný za svoju činnosť pre spoločnosť LBG Energy, žalobca uviedol, že zmluvou o spolupráci a tá je platná. Žalovaný bývalých partnerov podviedol, porušil dohodu o zákaze konkurencie, tak urobil zmluvu o spolupráci na základe ktorej mu patril 1/3 podiel zo zisku spoločnosti. Bývalí partneri sa so žalovaným súdili o 1,8 milióna o náhradu škody, ktorú nevedeli preukázať, avšak žalobca je dôkaz toho, že keď by prišiel na súd ako spoločník, ako partner, tak preukáže jeho vinu aj v tomto konaní, čo možno v budúcnosti aj urobí, avšak z toho by nemal žiaden prospech, tak preto to neurobil. Na otázku PZ žalovaného, aká teda mala byť odmena žalovaného, žalobca uviedol, že 1/3 zo zisku a plat zamestnanca. Na otázku PZ žalovaného, či podľa jeho názoru to bol plat dostačujúci na tú činnosť, ktorú mal žalovaný robiť s tým, že bol v pracovnej pozícií manažér, žalobca uviedol, že bol v pracovnej pozícií manažér a mal 1/3 zo zisku. Ani žalobca, ani ďalší partneri si z toho nebrali ani euro. Je to prirodzené, keď podnikáte, dosiahnete zisk, tak si ho rozdelíte. Žalovaný si žiaden zisk nebral, pretože ho nedosiahli. Žalobca to financoval, poskytoval pôžičky do spoločnosti a žalovaný svojou prácou nedosiahol zisk. Následne, keď žalovanému jedenkrát žalobca nepožičal peniaze, tak dodnes ho za jeho chrbtom podvádza a takisto porušuje zákaz konkurencie. Na otázku PZ žalovaného, či vie preukázať, že žalovaný nevykonával svoju činnosť ako mal, žalobca uviedol, že vie to preukázať napríklad výsledkami. Na otázku PZ žalovaného, či si vie predstaviť ďalšiu spoluprácu so žalovaným, žalobca uviedol, že rok čakal nato, kedy si žalovaný uvedomí čo urobil, príde a bude sa snažiť napraviť ich vzťahy. Žalovaný predal svoj byt, takže teraz má dosť peňazí nato, aby žalobcu vyplatil, inak ho bude znova žalovať za poškodzovanie veriteľa. Žalobca je zo žalovaného sklamaný, pretože žalovaný je systémový podvodník. Na otázku PZ žalovaného, či mal žalovaný požičané nejaké peniaze od spoločnosti žalobcu predtým ako mu mal poskytovať pôžičky, žalobca uviedol, že áno a keďže to išlo cez spoločnosť a účtovníctvo, tak tam bola zmluva. Táto žalovaná pôžička bola kamarátska pôžička, poskytnutá bez právneho vzťahu, tzn. je to splatné na vyzvanie, inak
je to neoprávnené obohatenie. Na otázku PZ žalovaného, či bola pôžička od spoločnosti splatená v čase, keď začal požičiavať tieto peniaze, žalobca uviedol, že bola tam dohodnutá splatnosť, avšak nebola splatená z dôvodu, že žalovaný sa tváril, že nemal peniaze. Žalobca ďalej uviedol, že žalovanému tak naivne dôveroval, že zmluvu nepotreboval a na vyzvanie žalovaný peniaze kedykoľvek vráti. Nemalo to nič spoločné so spoločnosťou LBG Energy a obaja ďalší spoločníci o tom ani nevedeli. Bol to čisto vzťah medzi žalobcom a žalovaným.
10.10. Žalovaný vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že žalobca mal vedomosť o tom, že činnosť v súvislosti s produktom P. vykonával aj pre iné spoločnosti, a mal tiež vedomosť aj o výške jeho odmeny. V spoločnosti LBG Energy bol žalovaný výkonný manažér daného projektu a bol jediný človek, ktorý o projekte vedel z dôvodu, že to robil už predtým, je to ich produkt, ktorý doniesli, je od začiatku v tomto projekte, vie o produkte všetko technicky. Žalovaný bol človek, ktorý mal za úlohu chodiť a odprezentovať daný produkt klientom vo svete. Pokiaľ neprišla korona tak bol v 14 krajinách 22-krát v priebehu polroka. Nikdy nežiadal od žalobcu pôžičku. Finančné prostriedky, ktorému mu žalobca zasielal nebral ako pôžičku. Nedoniesol by vlastný projekt, vlastných ľudí do tohto projektu a vzdal sa percent na ktoré mal nárok, aby mohol za pôžičku robiť a behať po svete za 1.000,- eur. Žalovaný si platil vlastný mobil, vlastné auto a nedostával diéty. Uviedol, že na neho vyvíjal žalobca nátlak od začiatku
- od prvého dňa, kedy za ním prišiel žalobca do kancelárie a povedal mu, že nemá na mesiac - dva požičať, načo sa žalovaný zháčil, že to nebola pôžička a na pôžičku by žalovaný nikdy nepristúpil, nikdy nemal požičané peniaze a keď tak by si ich požičal od vlastnej rodiny. Od daného momentu tam boli nadávky, vyhrážky, načo mu v noci volali ľudia, že kedy vráti žalobcovi peniaze, trestné oznámenia, že pozná sudcov, prokurátorov, že žalovaného zničia a dospelo to do takého štádia, že bolo žalovanému vyhrážané smrťou. Bol podať trestné oznámenie a od daného momentu mal kľud. Na otázku žalobcu, kedy sa mu vyhrážal smrťou, žalovaný uviedol, že to žalobca povedal tretej osobe a tá mu to oznámila. Na otázku žalobcu, či mali/majú podpísanú zmluvu o spolupráci, či má v zmluve zákaz konkurencie, či má nárok na 1/3 zisku, žalovaný uviedol, že áno má podpísanú zmluvu o spolupráci kde je zákaz konkurencie. Zároveň žalovaný uviedol, že má podľa zmluvy v budúcnosti nárok na 1/3 zisku. Na otázku žalobcu, kto platil žalovanému náklady na jeho cesty, náklady na rozvoj projektu, na ktoré nemal peniaze, žalovaný uviedol, že kto povedal, že nemali peniaze. Žalovaný uviedol, že žalobca čiastočne hradil náklady na pracovné cesty. Na otázku žalobcu, či žalobca robil všetko preto, aby boli spoločne v tomto projekte úspešní, keďže v ňom videl potenciál, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku žalobcu, či si žalovaný myslí, žeby mu žalobca nevyplatil odmenu, žalovaný uviedol, že či si žalobca myslí, že by sa vedome zadlžoval, keď si to odmaká, donesie produkt. Na otázku žalobcu, aké si podľa jeho názoru brali odmeny ostatní spoločníci, vrátane žalobcu, žalovaný uviedol, že či za projekt, ktorí priniesol je nič. Keďže žalobca spomínal bývalých partnerov s ktorými sa súdili o 1,8 milióna eur, tak toto je blud, nikdy takýto spor nebol. Jediný spor, ktorý bol, bol o recept, ktorí prehrali a títo partneri mimochodom doniesli a zaplatili ich firme 1 milión eur, ktoré minuli za rovnaký podiel, takže by určite žalovaný nedával zadarmo svoj produkt na to, aby mohol za pôžičky makať a behať po svete za 1.000,- eur v hrubom, čo by nepokrývalo ani cestovné náklady, ani nič. Na otázku PZ žalobcu, podľa jeho vyjadrenia v písomných podaniach mal ukončiť fakturáciu za činnosť v spoločnosti S. W. k marcu 2019, či je to tak, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku PZ žalobcu, či mzdu od spoločnosti G. W. začal dostávať až k októbru, žalovaný uviedol, že áno, po podpísaní dohody. Na otázku PZ žalobcu, či mal nejaký príjem v tomto období (marec - október 2019), žalovaný uviedol, že áno. Žalovaný má aj svoju firmu kde obchodoval. Príjem nevie uviesť. Na otázku PZ žalobcu, či dostal od žalobcu peniaze v hotovosti, žalovaný uviedol, že jedenkrát áno. Dátum presne nevie uviesť. PZ žalobcu prečítala časť z uznesenia o trestnom konaní zo dňa 13.9.2021 kde bolo uvedené, že „Y. H. navyše uviedol, že časť sumy mu bola posielaná na účet od fyzickej osoby C.. E. 90.000,- eur a tiež mu bola odovzdaná časť v hotovosti.“ Na otázku PZ žalobcu, aby uviedol aká časť mu bola odovzdaná v hotovosti, žalovaný uviedol, že 5.000,- eur. Na otázku PZ žalobcu, prečo toto neuviedol vyšetrovateľovi, žalovaný uviedol, že bol prvýkrát na výsluchu a bol pod tlakom a vyhrážkami žalobcu. Na otázku PZ žalobcu, prečo povedal vyšetrovateľovi, že „v princípe to bola forma pôžičky,“ čo tým myslel, žalovaný uviedol, že tak mu to poradil vtedajší právny zástupca. Na otázku súdu, prečo tak vypovedal, či nebol poučený, že má vypovedať pravdu, žalovaný uviedol, že bol poučený, ale takto mu povedal právnik, aby tak vypovedal. Na otázku súdu, keď teraz tvrdí, že bol takto nasmerovaný svojim PZ, či to znamená, že vypovedal nepravdu, žalovaný uviedol, že určite nie, len bol pod takým stresom, že nevedel vyhodnotiť akú má použiť formuláciu. Na otázku PZ žalobcu, ďalej je uvedené v uznesení, že „žalovaný nemal úmysel finančné prostriedky nevrátiť, že je pripravený ich vrátiť a že poskytnuté prostriedky p. Ing. Rumanovi budú menovanému vrátené“, tzn. tu evokuje slovo vrátiť, či si bol vedomý, že ich má vrátiť, že ide o pôžičku, žalovaný uviedol, že určite
si nebol vedomý, že ide o pôžičku, nakoľko ako sa už vyjadril, že by nepracoval za pôžičku. Na otázku súdu, na základe čoho chcel peniaze vrátiť ak teda to neboli požičané peniaze, žalovaný uviedol, že keby spoločnosť vygenerovala zisk, tak by sa vrátili. Na otázku PZ žalobcu, ak žalovaný tvrdí, že mal dostávať odmenu za svoju činnosť, prečo potom vraví, že bol pripravený tie peniaze vrátiť, žalovaný uviedol, že nevie na to odpovedať. Na otázku súdu, ohľadom akej veci bolo trestné konanie v ktorom bol vypovedať, žalovaný uviedol, že to asi bolo trestné konanie za podvodné vylákanie peňazí. Zápisnicu nemá žalovaný k dispozícií. Na otázku PZ žalobcu, ako je možné, že najskôr tvrdil, že ide o odmenu za činnosť na projekte G. W., pričom S. W. sa tu vôbec nespomína a v priebehu výsluchu zmenil a priznal, že jednak ide o pôžičku a že je pripravený vrátiť peniaze žalobcovi, žalovaný uviedol, že nevie nato odpovedať. Na otázku PZ žalobcu, tvrdí, že peniaze od žalobcu žalovaný nežiadal, prečo si teda myslí, že mu žalobca len tak peniaze dával, žalovaný uviedol, že nakoľko vykonával činnosť, ktorú vykonával a priniesol funkčný produkt, ktorý nemali, a o ktorý mali záujem už v minulosti. Na otázku PZ žalobcu, kedy presne sa mali údajne so žalobcom dohodnúť, že bude žalovaný dostávať odmenu, žalovaný uviedol, že nepamätá si. Na tomto projekte začali spolu robiť už pred podpísaním dohody o spolupráci, čiže asi začiatkom roka 2019. Na otázku PZ žalobcu, kto mal vyplácanie tejto odmeny navrhnúť, žalovaný uviedol, že žalovaný to nenavrhol. Na otázku PZ žalobcu, či vie, že v projekte G. W. boli partneri, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku PZ žalobcu, či vedia aj ostatní dvaja partneri o tom, že žalobca mal iba jemu vyplácať nejakú odmenu, žalovaný uviedol, že áno, nakoľko to povedal žalobca na stretnutí všetkých štyroch partnerov. Na otázku súdu, že či to, že bude žalovanému vyplácať odmenu, povedal žalobca, žalovaný uviedol, že bolo to tesne presne predtým ako podpísali dohodu o spolupráci. Tam sa žalobca zaviazal, že pokryje žalovaného pracovné náklady. Na otázku PZ žalobcu, či dohoda medzi nimi štyrmi bola podpísaná až v septembri, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku PZ žalobcu, či to znamená, že sa dohodli až v septembri, žalovaný uviedol, že dohodli sa skôr ako v septembri. Na otázku PZ žalobcu, potom tie peniaze, ktoré žalovaný vravel že dostal predtým, teda na základe čoho bolo tých 5.000,- eur poskytnutých, žalovaný uviedol, že žalovaný už vtedy chodil na služobné cesty ohľadom tohto produktu. Suma 5.000,- eur bola poskytnutá na základe toho, že žalovaný už išiel vykonávať prácu v tom projekte. Dohoda v septembri bola medzi všetkými štyrmi partnermi, predtým to bolo len žalobca a žalovaný. Na otázku PZ žalobcu, za akú konkrétnu prácu mali dostávať túto odmenu, žalovaný uviedol, že žalovaného práca spočívala v tom, že chodil ku klientom do zahraničia kde demonštroval ako funguje produkt, tzn. musel prísť a ukázať ako produkt funguje, odísť a vrátiť sa tam, aby ukázal výsledky, lebo tak funguje produkt, že príde, je tam 20 dní - produkt zafunguje, odíde, potom sa po mesiaci vráti. Sú to aj manažérske práce. Mzda bola cez konkurenčnú doložku a aby mohol vykonávať manažérske aktivity. Na otázku PZ žalobcu, aká bola žalovaného pracovná náplň, žalovaný uviedol, že riadiť projekt, robiť technické prezentácie a pod. Na otázku PZ žalobcu, či to čo teraz žalovaný popísal mal svoju pracovnú zmluvu, pracovnú náplň, činnosť o ktorej teraz tvrdí, že mal údajne odmenu za to dostávať, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku PZ žalobcu, či to znamená, že dostával odmenu za tú istú činnosť, ktorú mal v pracovnej náplni, žalovaný uviedol, že áno. Žalovaný opakovane uviedol, že túto činnosť by nevykonával za 1.000,- eur v hrubom, to je nereálne. Na otázku súdu, že žalovaný tvrdí, že je to odmena a zároveň hovorí, že dohoda o odmene je podľa žalovaného to čo mu žalobca povedal pred všetkými štyrmi partnermi, že mu pokryje náklady, či sa teda jedná o odmenu alebo či mal žalobca žalovanému pokryť nejaké konkrétne reálne náklady, žalovaný uviedol, že náklady nie sú konštantné. Bola to žalovaného odmena za jeho aktivity, ktoré sú v princípe rovnaké, počas korony boli viac-menej tlmené, pretože sa nedalo cestovať, predtým bol žalovaný nonstop preč. Žalovaný riadil projekt, naháňal klientov, vysvetľoval, teda bežnú obchodnú činnosť vykonával. Žalovaný uviedol, že cestovné náklady kryla spoločnosť (tankovanie, letenky). Žalovaný uviedol, že sa so žalobcom dohodli, že to bude odmena. Na otázku žalobcu, či sa spolu niekedy dohodli, že žalovanému patrí nejaká odmena, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku PZ žalobcu, prečo sa dohodli práve na sume 5.000,- eur, žalovaný uviedol, že takú istú sumu mal v bývalom projekte s bývalým partnerom. Na otázku súdu, výška nákladov (odmena), ktoré mali byť kryté, či tá suma bola konkrétne daná, resp. či sa dohodli na konkrétnej sume, žalovaný uviedol, že nie, žalovaný nepovedal konkrétnu sumu, oni vedeli koľko si žalovaný fakturoval. Žalovaný chcel mať rovnaké ohodnotenie ako v predchádzajúcom projekte. Na otázku PZ žalobcu, prečo teda, ak tvrdí, že malo k tej údajnej dohode dôjsť, nebol súčasťou tejto dohody druhý financujúci partner L.. D., žalovaný uviedol, že nevie ako boli oni dohodnutí. Na otázku PZ žalobcu, či túto činnosť za údajnú odmenu na projekte mal robiť žalovaný a v akom postavení (SZČO, živnosť), žalovaný uviedol, že mal pracovnú zmluvu. Na otázku PZ žalobcu, či predtým v spoločnosti S. W. si žalovaný fakturoval cez svoju spoločnosť, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku PZ žalobcu, prečo potom, ak si údajne dohodli odmenu, nepokračoval vo fakturácii na jeho spoločnosť, na jeho osobu, žalovaný uviedol, že nevie nato odpovedať. Na otázku PZ žalobcu, či je presvedčený o tom, že malo ísť o odmenu, či zahrnul tento
príjem do daňového priznania 2020, žalovaný uviedol, že myslí si, že nie. Na otázku PZ žalobcu, prečo to nezahrnul za rok 2020, keď údajne mal v roku 2019 dostávať každý mesiac nejakú odmenu, žalovaný uviedol, že nevie na to odpovedať. Na otázku PZ žalobcu, kedy skončil pracovný pomer pre spoločnosť G. W., žalovaný uviedol, že dňa 15.7.2021. Na otázku PZ žalobcu, či pracoval pre G. W. do skončenia pracovného pomeru, žalovaný uviedol, že áno. Na otázku PZ žalobcu, kedy naposledy poslal žalobca žalovanému sumu 5.000,- eur, žalovaný uviedol, že asi apríli 2021. Na otázku PZ žalobcu, ak teda žalovaný tvrdí, že pracoval až do ukončenia pracovného pomeru a tvrdí, že mal dostávať odmenu za činnosť pre G. W., či teda žiadal o vyplatenie odmeny za 2,5 mesiaca, žalovaný uviedol, že nie, nežiadal z dôvodu, že mu žalobca jednoznačne napísal, že nemá finančné prostriedky. Nežiadal to aj z dôvodu, že bolo medzi nimi veľké napätie a dúfal, že sa to nejako vysvetlí. Na otázku PZ žalobcu, prečo nešiel za ostatnými partnermi, žalovaný uviedol, že bol za p. D.. Na otázku PZ žalobcu, či si pýtal od L.. D., resp. Tótha, žalovaný uviedol, že nie. Na otázku PZ žalobcu, prečo si nepýtal, keď je presvedčený o tom, že malo ísť o odmenu, žalovaný uviedol, že nepýtal si. Na otázku PZ žalovaného, či mala spoločnosť G. W. nejaký záujem, aby sa minimalizovali náklady, žalovaný uviedol, že podľa zmluvy o spolupráci áno. V bývalom projekte bývalí partneri peniaze rozhajdákali, tak boli súčasťou dohody dve podmienky a to že nesmú prekročiť náklad 10 % a druhá, že musia spraviť 360 tisíc eur zisk. Sami sa vyjadrili, že tým pádom by sa im zisk výrazne vzdialil. Na otázku PZ žalovaného, čo by sa stalo ak by prekročili zisk, aké by to malo následky, žalovaný uviedol, že tak tržby s týmto partnermi boli už spoločné. PZ žalovaného na vysvetlenie uviedol, že v zmluve o spolupráci mali strany dohodnuté, že pokiaľ sa tento zisk prekročí, tak p. Z. dodával produkt do spoločnosti G. W. a pokiaľ by spoločnosť G. W. dosiahla zisk, tak by p. Z. musel dodávať výhradne G. W. a nie ostatným partnerom, boli by viazaní. PZ žalobcu uviedla, že v zmluve o spolupráci z 3.9.2019 je v bode 4.1.4 uvedené, že sa budú konatelia spoločnosti usilovať konať tak, tzn. žiadny záväzok vo vzťahu k znižovaniu nákladov nebol, samozrejme je to prirodzené, avšak nehrozili žiadne sankcie za prekročenie nákladov. Na otázku súdu, kde bolo žalovanému poskytnutých 5.000,- eur, ktoré nerozporuje, žalovaný uviedol, že bolo to v podniku G. V., resp. keď z neho odchádzali, bolo to v hotovosti. Na otázku súdu, či mu bol doručený mail ohľadom výzvy na zaplatenie sumy 110.000,- eur, žalovaný uviedol, že áno, vtedy mal ešte prístup k uvedenému mailu. PZ žalovaného uviedol, že v uznesení pred vyšetrovateľom na strane 3 je uvedené aj výpoveď žalobcu, ktorý tvrdí, že išlo o pôžičky bez zmlúv vzhľadom na ich kamarátsky a dlhoročný vzťah, boli to bezúročné pôžičky bez podmienok a mali byť vrátené z podielu na zisku spoločnosti G. W., F..E..D..
10.11. Svedok E. D. vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že je mu známy predmet sporu. Žalobcu pozná vyše 20 rokov, sú dlhoroční priatelia a partneri v rôznych podnikateľských projektoch. Žalovaného pozná asi 5 rokov, predstavil mu ho žalobca a sú spoločníci v spoločnosti S. W., F..E..D.., kde svedok je štatutárny zástupca spoločnosti G., R..F.., teda majoritný spoločník a žalovaný minoritný spoločník. Potom sú ešte so žalovaným partnermi v projekte spoločnosti G. W., F..E..D.., kde je svedok spoločníkom a konateľom. Na otázku PZ žalobcu, či mu hovoril žalobca o tom, že požičiava peniaze žalovanému, svedok uviedol, že áno, hovoril mu to viackrát a priebežne. Bolo to v roku 2019 - 2020. Na otázku PZ žalobcu, či mu povedal žalovaný, že prijal peniaze od žalobcu, svedok uviedol, že povedal mu to niekedy v máji - júni 2021, potom ako sa stal spor o vrátenie peňazí. Na otázku PZ žalobcu, čo mu žalovaný povedal, svedok uviedol, že povedal mu viacero vecí, sedeli spolu niekoľkokrát v kancelárií, rozprával mu na jednej strane ako ho to mrzí, povedal, že prijal od neho celkovú sumu 110.000,- eur. Žalovaný tvrdil svedkovi, že si myslel, že je to odmena, načo mu svedok povedal, že tomu neverí, že je odmena za prácu v projekte G. W.. V tom projekte je svedok tiež spoločníkom, konateľom, partnerom spolu so žalobcom, takže nedáva absolútne logiku, že by mu žalobca dva roky tvrdil, že mu dáva pôžičku a poza chrbát svedka by žalovanému žalobca dával zo svojich peňazí odmenu, keď normálne by si vypýtal polovicu na akýkoľvek náklad spojený s projektom, to je jedna vec. Druhá vec, keď mu hovoril, že odmena je 5.000,- eur v hotovosti mesačne a z toho väčšia časť z toho obdobia je dokonca pandémia, kde bol žalovaný 2 hodiny denne, keďže mal žalovaný za úlohu obchodovať (nemohol lietať, chodiť za klientmi) a to keď sa preráta na hrubú mzdu tak je to okolo 8-9.000 eur, čo je šialené a v živote s tým nesúhlasil. Potom mu ešte volal žalovaný a navrhol, či by povedal žalobcovi, či by súhlasil s tým, keby žalobca mu uznal, že mu polovicu odpustí formou, že to bola odmena alebo čokoľvek iné. Následne sa stretli všetci štyria partneri G. W. (žalobca, žalovaný, svedok a p. Z.), kde boli krátke dva body a žalobca sa spýtal, že či niekto eviduje, že by mal vyplácať nejakú odmenu žalovanému, načo svedok a asi aj p. Tóth uviedli, že nič o tom nevie. Potom predložil návrh o ktorý ho požiadal žalovaný, načo ho hneď žalovaný zastavil, že on s tým nesúhlasí a naďalej trvá na tom, že všetko čo dostal od žalobcu bola odmena. Následne ukončili stretnutie a bolo to poslednýkrát čo sa videli všetci štyria. Stretnutie bolo asi v júni 2021, bolo to asi 2 mesiace potom ako prestal chodiť žalovaný do práce. Na otázku PZ
žalobcu, či počul niekedy žalobcu alebo žalovaného hovoriť o dohode medzi nimi v súvislosti s nejakou odmenou 5.000,- eur, svedok uviedol, že nikdy, ani od žalobcu, ani od žalovaného. So žalobcom sa stretáva pravidelne, 1-2 krát do týždňa a so žalovaným sa v tom čase stretával tiež pravidelne a nikdy nepadla ani zmienka, že by existovala nejaká odmena. Existovala len pracovnoprávna odmena vo výške 1.000,- eur mesačne, ktorú dostával žalovaný na základe pracovnej zmluvy. Na otázku PZ žalobcu, či si pýtal niekedy žalovaný od svedka alebo od p. Z., ak o tom vie, resp. od iného partnera na projekte S. W. odmenu v takejto výške, svedok uviedol, že nikdy, od neho si nikdy nič nepýtal a ani nenaznačoval, že by mal niečo zaplatiť, resp. spoločnosť G. W. by mala zaplatiť niečo navyše okrem tých 1.000,- eur mesačne. Keď o tomto hovoril svedok s p. Z., tak ten sa tiež od toho dištancoval, nič také neeviduje, nevníma. Na otázku PZ žalovaného, či mu niekedy povedal žalovaný, že peniaze prijal ako pôžičku, svedok uviedol, že predtým mu o týchto peniazoch nepovedal nikdy, až vtedy v tom máji, keď sa o tom niekoľkokrát rozprávali, kde veľmi intenzívne trval a priam svedkovi vysvetľoval, že on je čestný človek, že to v živote neprijal, načo mu svedok povedal, že mu neverí, je to hlúposť, nemá to logiku. Žalovaný najskôr tvrdil, že je to odmena, potom ten názor zmenil. Svedok uviedol, že žalovaný je klamár a zneužil dlhoročné priateľstvo so žalobcom. Žalovaný klamal napríklad v tom, keď rozprával ako spoločnosť S. W. z ktorej prišiel, spoločnosť nemala na začiatku roku 2019 peniaze na to, aby vyplácali jeho odmenu s tým, že v tomto projekte to už požadovať nebude, že si je vedomý, že nie je ziskový, keďže do toho dávajú peniaze svedok so žalobcom a že žalovaný tento projekt dokončí, nedopustí, aby to nechal tak. V projekte G. W. podľa názoru svedka žalovaný nerobí nič, resp. minimálne nie v prospech spoločnosti, ale nevie to dokázať. Na otázku PZ žalovaného, či sa cíti byť nezaujatý v tejto veci, svedok uviedol, že áno, cíti sa byť nezaujatý. Na otázku PZ žalovaného, či zastupoval žalobcu na začiatku týchto sporov, svedok uviedol, že áno, zastupoval žalobcu.
10.12. Svedok Ondrej Tóth vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že žalobca je priateľ jeho obchodného partnera, čiže cez neho ho pozná, má k nemu zbežný vzťah, zatiaľ spolu nespolupracujú. Žalovaný je jeho dlhoročný partner v dvoch spoločnostiach. O tejto veci počul dvakrát a to raz, keď mali stretnutie spoločné pri tom, aby si povedali podmienky a možnosti budúcej spolupráce, tak vtedy sa asi dva alebo trikrát stretol s p. E.. Vtedy sa hovorilo, že by mal byť p. H. zamestnaný G. W.. Pán E. povedal, že s p. H. sú od detstva kamaráti, keď sa hovorilo ako to bude ďalej, čo s tým bude, ako bude H. pracovať v tej spoločnosti. Pán E. povedal, že on si p. H. berie, on ho zabezpečí po finančnej stránke, ale akým spôsobom to nevie uviesť. Druhýkrát, keď o tomto hovorili, tak už bol problém, vtedy ich zavolal na spoločné stretnutie p. D., kde mali p. H. a p. E. nejaký spor, kde bol svedok spolu s p. D. ako prísediaci a mali k tomu niečo povedať, načo sa svedok s p. D. zhodol, že vzhľadom nato, že ani jeden nebol pritom ako sa dohodli žalovaný a žalobca, tak nevedia vyriešiť spor a povedať k tomu, ako to bolo. Na stretnutie bol zavolaný z dôvodu podmienok budúcej možnej spolupráce. Na otázku PZ žalovaného, či mal podpísanú s p. E., p. H. a p. D. nejakú dohodu, svedok uviedol, že hej. Na otázku PZ žalovaného, či mal vedomosť o tom, že by p. E. poskytol p. H.E. nejaké pôžičky, svedok uviedol, že to nie. Na otázku PZ žalovaného, aká bola dohoda medzi tzv. „štyrmi partnermi“ projektu G. W. a kto mal vykonávať aké činnosti, svedok uviedol, že p. E. mal kontakty a firma G. W. mala zabezpečiť financovanie práce a p. H. za to, že vedel o tých veciach najviac, tak mal pracovať v spoločnosti, aby to prešlo. Na otázku PZ žalovaného, či bola činnosť, ktorú mal vykonávať p. H. pre G. W. nejakou bežnou činnosťou, alebo si to vyžadovalo nejaké špeciálne znalosti, schopnosti, svedok uviedol, že je to špeciálny produkt, tak sú potrebné špeciálne znalosti. Na otázku PZ žalobcu, či pozná p. H. dobre, svedok uviedol, že pozná ho. Na otázku PZ žalobcu, či sa niekedy sťažoval p. H. na nedostatok peňazí, svedok uviedol, že sú priatelia, ale takéto veci nejako nepreberajú. Na otázku PZ žalobcu, čo robil svedok v projekte P. pre spoločnosť G. W., svedok uviedol, že mal zabezpečovať dodávku produktu. Na otázku PZ žalobcu, či produkt od niekoho kupoval a ďalej predával, svedok uviedol, že mal zabezpečiť, aby G. W. to mohlo kúpiť, keď to bude potrebovať. Na otázku PZ žalobcu, či bol účastníkom toho, keď mal p. E. vyplácať mesačne p. H. odmenu za jeho prácu v projekte P. vo výške 5.000,- eur, svedok uviedol, že nie. Na otázku PZ žalobcu, kedy bol účastníkom stretnutia, ktoré spomínal vo svojej výpovedi, svedok uviedol, že nevie, ktorý rok to bol, ale bolo to pred koronou. Bolo to prvé alebo druhé stretnutie, keď bol pozvaný na stretnutie, kedy p. E. povedal, že by vedel produkt dostať do obehu, lebo má na to kontakty. Bolo to stretnutie, kde sa preberalo či by bola možná spolupráca, podmienky, následne ako budú rozdelené prípadné podiely. Na otázku PZ žalovaného, svedok teraz odpovedal, že nebol prítomný na stretnutí kde p. E. sa zaväzoval platiť p. H. nejakú odmenu, ale predtým vravel inak, svedok uviedol, že nie, to nepovedal, že to bola pôžička, odmena. Na konci stretnutia p. E. uviedol, že je s p. Uhríkom kamarát od detstva, a že ho zabezpečí, nebolo tam povedané, že dostane pôžičku (odmenu), žiadna suma tam nebola povedaná.
10.13. Gabriela Ruman, manželka žalobcu, v čestnom vyhlásení zo dňa 08.06.2022 uviedla, že jej ako spoločníčke spoločnosti S. W.H., F..E..D.. nie je známe, že by mal žalovaný dostávať nejakú odmenu od tejto spoločnosti, pričom spoločníci spoločnosti mal podľa Spoločenskej zmluvy dohodnutý podiel na zisku spoločnosti S. W., F..E..D.. Uviedla tiež, že jej žalobca priebežne hovoril o tom, že žalovanému požičiava peniaze v hotovosti, neskôr na účet, aj to, že požičaná suma už dosiahla 110.000,- eur a viac už mu požičiavať nemôže. Uviedla tiež, že žalovaný odmietol požičané peniaze žalobcovi vrátiť.
10.14. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu vo vzťahu k navádzaniu na nepravdivé tvrdenia počas výsluchu vyšetrovateľom, keďže to považoval za nehospodárne z dôvodu, že preukázanie uvedenej skutočnosti nemá vplyv na rozhodnutie súdu o tom, či a v akom rozsahu poskytol žalobca žalovanému pôžičky. Rovnako súd z dôvodu hospodárnosti nevykonal dokazovanie záznamom výpovede žalobcu ani žalovaného, v konaní vedenom na podklade predmetného trestného oznámenia žalobcu, keďže obsah výpovede žalobcu aj žalovaného vyplýva z uznesenia OR PZ V. C. zo dňa 13.09.2021 predloženého v konaní. Súd nezaviazal žalovaného na predloženie potvrdenia, že podal trestné oznámenie voči žalobcovi z dôvodu jeho nátlaku voči nemu, ani to, či odviedol daň z prijatých peňazí od žalobcu, ktoré považoval za odmenu za výkon činnosti, keďže preukázanie týchto skutočností nemá vplyv na rozhodnutie súdu vo veci vrátenia tvrdených pôžičiek. Súd tiež nevypočul v konaní ani asistentku žalovaného k tvrdenej skutočnosti, či sa žalovaný pravidelne so žalobcom stretávali v budove XXX Z., keďže potvrdenie tejto skutočnosti by nijak nepreukazovalo poskytnutie konkrétnych súm v konkrétnych dňoch od žalobcu žalovanému.
11. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
11.1. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
11.2. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
11.3. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11.4. Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11.5. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. V konaní bolo medzi stranami sporné, či došlo k reálnemu poskytnutiu finančných prostriedkov žalobcom žalovanému v hotovosti v celkovej sume 20.000,- eur (4 x 5.000,- eur) a tiež bolo v konaní sporné, z akého právneho titulu žalobca finančné prostriedky v sumách po 5.000,- eur v žalovanom období od 05/2019 do 04/2021 (či už v hotovosti alebo prevodom na účet) v celkovej žalovanej sume 110.000,- eur žalovanému poskytoval.
13. Súd sa v prvom rade zaoberal spornou skutočnosťou reálneho odovzdania peňazí žalobcom žalovanému v hotovosti v celkovej tvrdenej výške 20.000,- eur, a to dňa 17.05.2019 v sume 5.000,- eur, dňa 02.08.2019 v sume 5.000,- eur, dňa 19.09.2019 v sume 5.000,- eur a dňa 07.10.2019 v sume 5.000,- eur. Žalovaný prevzatie predmetných súm rozporoval. Žalovaný potvrdil prevzatie sumy 5.000,- eur v hotovosti od žalobcu v podniku Le Bar, ktorú od neho prijal pred služobnou cestou vo februári 2019. Uvedené potvrdil na pojednávaní aj žalobca a uviedol, že si túto sumu od žalovaného v konaní neuplatňuje.
14. Žalobca uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným z dôvodu ich kamarátskeho vzťahu nedošlo k uzatvoreniu písomných zmlúv o pôžičke ohľadom predmetných súm, a tiež nežiadal od žalovaného ani potvrdenie prijatia týchto súm. Jediným dôkazom preukazujúcim odovzdanie predmetných finančných
prostriedkov v hotovosti bolo vyhlásenie žalovaného v uznesení OR PZ Bratislava I zo dňa 13.09.2021 o tom, že časť prostriedkov od žalobcu mu bola zasielaná na účet od žalobcu, to bolo 90.000,- eur a tiež mu bola časť odovzdaná v hotovosti. Podľa žalobcu uvedené vyhlásenie v predmetnom uznesení osvedčuje odovzdanie peňazí žalovanému v hotovosti v dňoch uvedených v žalobe v celkovej výške 20.000,- eur, keďže žalovanému bolo zrejmé, že predmetom trestného oznámenia voči nemu bolo úmyselné spôsobenie škody žalobcovi v celkovej výške 110.000,- eur z dôvodu nevrátenia pôžičky. Uvedené vyhlásenie žalovaného však nie je uznaním dlhu žalovaného v spornej časti, keďže žalovaný nevyhlásil ani nepotvrdil, že mu žalobca v dňoch určených v žalobe reálne odovzdal finančné prostriedky v sumách po 5.000,- eur. Žalovaný naopak v konaní uznal iba jednu platbu v hotovosti od žalobcu, ktorú špecifikoval na pojednávaní dňa 21.06.2022, a uviedol, že išlo o platbu v sume 5.000,- eur poskytnutú žalobcom žalovanému pred služobnou cestou vo februári 2019. Toto tvrdenie žalovaného žalobca potvrdil a uviedol, že túto platbu si voči žalovanému neuplatnil. Sporná skutočnosť ohľadne poskytnutia finančných prostriedkov žalobcom žalovanému v hotovosti v dňoch uvedených v žalobe nebola preukázaná ani výpoveďou svedka L.. E. D., ktorý vo svojej výpovedi v konaní uviedol, že mu žalovaný povedal, že prijal od žalobcu celkovú sumu 110.000,- eur. Výpoveď tohto svedka súd posúdil ako nerelavantnú pre rozhodnutie veci, keďže svedok je dlhoročným priateľom žalobcu a je aj jedným zo spoločníkov a konateľov spoločnosti F. &. P., F..E..D.., ktorá žalobcu v konaní voči žalovanému o zaplatenie 90.000,- eur (pred spojením vecí) pôvodne zastupovala. Bez ohľadu na uvedené pochybnosti svedka o jeho nezaujatosti voči stranám sporu, súd nepovažoval výpoveď tohto svedka bez ďalšieho za dostatočne spôsobilú potvrdiť žalobcom tvrdenú skutočnosť, že v dňoch 17.05.2019, 02.08.2019, 19.09.2019 a 07.10.2019 žalobca odovzdal po 5.000,- eur žalovanému v hotovosti. Keby aj bolo potvrdené, že žalovaný potvrdil svedkovi prevzatie sumy 110.000,- eur, nie je z toho zrejmé, o aké konkrétne platby sa malo jednať, keďže to mohlo byť poskytnutie iných platieb (napr. ako platba vo februári 2019), ktorých vrátenie nie je predmetom tohto konania. Aj sám žalobca v e-maili zo dňa 04.05.2021 tvrdil, že požičiaval žalovanému, a ku dňu dátumu mailu sa to nakopilo na 125.000,- eur (č.l. 77 spisu), čo potvrdzuje, že žalobca poskytol žalovanému aj iné finančné prostriedky, ako si v konaní uplatňuje. Keďže žalovaný reálne prevzatie uvedených súm v konaní rozporoval, pričom uznal len prevzatie sumy 5.000,- eur vo februári 2019 potvrdenej žalobcom, ktorá nie je predmetom konania, a žalobca relevantným spôsobom odovzdanie týchto finančných prostriedkov v dňoch uvedených v žalobe v konaní nepreukázal, súd žalobu v časti o zaplatenie 20.000,- eur (4 x 5.000,- eur) s príslušenstvom ako nedôvodnú zamietol.
15. Súd sa ďalej zaoberal právnym dôvodom nesporne poskytnutých finančných prostriedkov žalobcom prevodom na účet žalovaného v celkovej výške 90.000,- eur, t.j. po 5.000,- eur v dňoch 04.11.2019, 03.12.2019, 07.01.2020, 03.02.2020, 02.03.2020, 03.04.2020, 04.05.2020, 01.06.2020, 06.07.2020, 06 08.2020, 07.09.2020, 02.10.2020, 11.11.2020, 10.12.2020, 11.01.2021, 08.02.2021, 08.03.2021 a 12.04.2021, keďže žalovaný prijatie týchto finančných prostriedkov od žalobcu nerozporoval.
16. Žalobca tvrdil, že právnym dôvodom poskytnutia finančných prostriedkov žalovanému prevodom na jeho účet bolo poskytnutie pôžičiek žalovanému z dôvodu jeho nepriaznivej finančnej situácie. Tieto pôžičky mal žalovaný žalobcovi vrátiť zo zisku spoločnosti G. W., F..E..D., prípadne z iných zdrojov. Žalovaný naopak tvrdil, že žalobcom poskytnuté finančné prostriedky v celkovej výške 90.000,- eur prevodom na účet žalovaného boli odmenou za jeho činnosť vykonávanú pre spoločnosť G. W., F..E..D.. (príp. pre spoločnosť S. W., F..E..D..).
17. Súd z vykonaného dokazovania považoval za preukázané, že finančné prostriedky poskytnuté žalobcom žalovanému v celkovej sume 90.000,- eur boli zo strany žalobcu poskytované ako pôžičky. Uvedené potvrdzovali poznámky žalobcu pri jednotlivých odoslaných platbách (pôžička M. a pod.), najmä však súd považoval uvedenú skutočnosť preukázanú z tvrdenia samotného žalovaného v konaní vedenom na podklade trestného oznámenia žalobcu uvedeného v uznesení OR PZ V. C. zo dňa 13.09.2021, kde žalovaný uviedol, že mu žalobca poskytol peňažné prostriedky v celkovej výške 90.000,- prevodom na účet, a že to v princípe bola forma pôžičky (č.l. 74 spisu). Žalovaný tak ako v priebehu konania aj v predmetnom konaní vedenom OR PZ V. C. rozporuplne tvrdil, že je to pôžička, ale tieto prostriedky bral žalovaný aj ako odmenu. Tvrdil, že nikdy o tieto prostriedky žalobcu nežiadal, že nebola o tom spísaná dohoda, nebola určená splatnosť. Celá dohoda znela tak, že uvedené finančné prostriedky má vrátiť až vtedy, keď spoločnosť dosiahne zisk, a projekt bude úspešný. V predmetnom uznesení OR PZ V. C. zo dňa 13.09.2021 je uvedené, že žalovaný priložil e-mail od žalobcu, v ktorom žalobca uviedol: ...požičiavam mesačne peniaze pokiaľ nezačneme zarábať“. Žalovaný tento e-mail predložil za účelom preukázania, že splatnosť vrátenia poskytnutých peňazí žalobcom je viazaná na zisk niektorej
zo spoločností. Z uvedeného e-mailu je však zrejmé aj to, že išlo o pravidelne poskytovanú pôžičku žalovanému zo strany žalobcu, pričom uvedený mail predložil sám žalovaný majúc vedomosť o jeho obsahu. Vo svojej výpovedi v predmetnom konaní tiež uviedol, že po celý čas poskytovania financií žalobcom nemal žiadny úmysel finančné prostriedky nevrátiť, čo je v rozpore s tým, že po celý čas si podľa vlastného tvrdenia v konaní myslel, že ide o poskytovanie odmeny za výkon činnosti, ktorá sa nevracia. Súd preto neuveril tvrdeniam žalovaného, že napriek dôkazom predloženým v konaní vrátane jeho vlastných vyhlásení išlo v prípade poskytnutých súm žalobcom na účet žalovaného o poskytovanie jeho odmeny, nie o poskytovanie pôžičiek.
18. Žalobca v predmetnom konaní vedenom OR PZ V. C. vo výpovedi zachytenej v uznesení zo dňa 13.09.2021 uviedol, že splatnosť pôžičiek bola dohodnutá tak, že pôžičky žalovaný uhradí žalobcovi z podielu zo zisku spoločnosti G. W., F..E..D.., prípadne z iných zdrojov. Neskôr v konaní tvrdil, že splatnosť nebola určená. Žalovaný vo výpovedi zachytenej v uznesení zo dňa 13.09.2021 ako aj v konaní tvrdil že splatnosť nebola určená, ale zároveň tiež tvrdil, že mal finančné prostriedky vrátiť až po dosiahnutí zisku spoločnosti G. W., F..E..D.. a projektu, na ktorom spoločne pracovali. Súd pre spornosť špecifikácie splatnosti jednotlivých pôžičiek poskytnutých žalobcom žalovanému nepovažoval dohodu o splatnosti pôžičiek za platne uzatvorenú, keďže nebolo zrejmé z výpovedí strán sporu, kedy presne mala splatnosť pôžičiek nastať (..pokiaľ nezačneme zarábať, ....po dosiahnutí zisku spoločnosti G. W., F..E..D.., alebo S. W., F..E..D....alebo z iných zdrojov...). Keďže v konaní nebolo preukázané, že by si zmluvné strany platne dohodli splatnosť uvedených pôžičiek, súd posudzoval ich splatnosť v súlade s § 563 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého splatnosť jednotlivých pôžičiek nastala prvého dňa po tom, čo veriteľ dlžníka o plnenie požiadal.
19. Pri poskytovaní pôžičiek viacerými platbami sa poskytnutie každej pôžičky posudzuje samostatne, keďže k uzatvoreniu pôžičky dochádza až reálnym poskytnutím peňazí dlžníkovi. Žalobca vo výzve doručenej žalovanému preukázateľne dňa 08.07.2021 (potvrdil to aj žalovaný vo svojej výpovedi v konaní a tiež vo výpovedi zachytenej v uznesení OR PZ Bratislava I zo dňa 13.09.2021) žalovaného dostatočne určitým spôsobom vyzval na vrátenie jednotlivých pôžičiek vrátane pôžičiek poskytnutých žalobcom prevodom na účet žalovaného od novembra 2019 do apríla 2021 v celkovej sume 90.000,- eur, a to do 10 pracovných dní od doručenia výzvy. Na základe uvedenej výzvy je zrejmé, že splatnosť predmetných pôžičiek nastala dňa 22.07.2021, a žalovaný sa počnúc nasledujúcim dňom dostal do omeškania s vrátením požičaných finančných prostriedkov v celkovej priznanej sume 90.000,- eur.
20. V konaní naopak nebolo preukázané, že by žalobcom poskytnuté sumy mali tvoriť odmenu pre žalovaného za výkon činnosti pre spoločnosť G. W., F..E..D., či S. W., F..E..D.. Uvedená skutočnosť nebola preukázaná výpoveďou navrhovaného svedka Ondreja Tótha, ktorý len uviedol, že sa mal žalobca o žalovaného postarať (nebolo zrejmé či formou odmeny, alebo pôžičky, ani v akej sume). Túto skutočnosť nepreukazuje ani neprimerane nízka mzda žalovaného v spoločnosti G. W., F..E..D.., pričom nebolo v konaní tvrdené, že by pracovný pomer (vrátane dohody o výške mzdy) nevznikol dobrovoľne. Súd navyše uvádza, že nebolo v konaní sporné, že žalovaný mal v prípade dosiahnutia zisku spoločnosti nárok na 33,5 % čistého imania spoločnosti G. W., F..E..D.. V konaní sám žalovaný nevedel jasne uviesť, kde a kedy malo dôjsť k uzavretiu dohody o vyplácaní jeho údajnej odmeny zo strany žalobcu, prečo práve žalovaný mal dostávať odmenu (a nie aj ostatní partneri tohto projektu), prečo mal žalovaný dostávať odmenu práve od žalobcu (a nie aj od ostatných partnerov uvedeného projektu - ktorí o takejto dohode ani nevedeli), ani to, prečo by mal žalovaný dostávať práve sumu vo výške 5.000,- eur (a to bez zohľadnenia rozsahu aktivít žalovaného). Žalovaný si navyše napriek tvrdeniu, že išlo o odmenu za výkon jeho činnosti, túto nežiadal od žalobcu vo vzťahu k ďalšiemu obdobiu výkonu tejto činnosti, hoci mu žalobca finančné prostriedky od mája 2021 do skončenia pracovného pomeru neposkytoval. Že malo ísť v prípade finančných prostriedkov poskytovaných žalobcom žalovanému o odmenu neosvedčuje ani skutočnosť, že finančné prostriedky žalobca žalovanému poskytoval pravidelne mesačne, keďže zmluvné strany zmluvy o pôžičke si môžu dohodnúť akékoľvek zmluvné podmienky, aj poskytovanie pôžičky každý mesiac, ak s tým obe strany súhlasia. To že nešlo o odmenu za výkon činnosti podporuje aj fakt, že si žalovaný prijaté finančné prostriedky od žalobcu nepriznal vo svojich daňových priznaniach (uviedol vo svojej výpovedi na pojednávaní).
21. Súd uvádza, že aj v prípade preukázania žalovaným tvrdených skutočností, že malo ísť o zastretý úkon pôžičky, ktorý mal zastierať pracovnoprávny vzťah, na základe ktorého mal žalovaný prijímať v predmetnom období od žalobcu odmenu, tento by bol pre absenciu písomnej formy neplatný, a nemohol
by tvoriť základ pre poskytovanie finančných prostriedkov žalobcom žalovanému, pričom poskytovanie finančných prostriedkov žalobcom žalovanému bez právneho dôvodu by bolo potom posúdené ako bezdôvodné obohatenie žalovaného na úkor žalobcu. Žalovaný v konaní tiež nepreukázal, že by malo ísť o iný právny dôvod poskytnutia finančných prostriedkov od žalobcu ako z dôvodu poskytovania odmeny, napr. z dôvodu darovania (k tomu žiadne dokazovanie vykonať nenavrhol).
22. V konaní vykonaným dokazovaním považoval súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému pôžičky v celkovej výške 90.000,- eur, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy žalobcovi. Spolu s dlžnou sumou zaviazal súd žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.), t.j. vo výške 5 % ročne zo sumy 90.000,- eur od 23.07.2021 (splatnosť vrátenia pôžičiek nastala dňa 22.07.2021 v súlade s výzvou žalobcu na vrátenie dlžnej sumy pôžičiek doručenej žalovanému nesporne dňa 08.07.2021) až do zaplatenia.
23. V prevyšujúcej časti (o zaplatenie 20.000,- eur spolu s úrokom z omeškania bo výške 5 % ročne od 23.07.2021 až do zaplatenia) súd žalobu z dôvodu nepreukázania reálneho poskytnutia pôžičiek žalobcom žalovanému v súhrnnej výške 20.000,- eur ako nedôvodnú zamietol.
24. Súd navyše uvádza, že aj v prípade, ak by v konaní nebolo preukázané, že medzi stranami sporu vznikol zmluvný vzťah z dôvodu poskytnutia pôžičiek žalobcom žalovanému, vzhľadom k tomu, že iný dôvod poskytnutia v konaní žalovaný nepreukázal, bol by žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi poskytnuté finančné prostriedky v celkovej preukázanej výške 90.000,- eur z dôvodu bezdôvodného obohatenia sa žalovaného na úkor žalobcu. Na priznanie zaplatenia uvedenej sumy by nemala vplyv ani námietka premlčania vznesená v konaní žalovaným, keďže od poskytnutia jednotlivých súm žalobcovi žalovanému (prvá suma bola žalovanému prevedená z účtu žalobcu dňa 04.11.2019), na ktorých vrátenie zaviazal súd žalovaného, neuplynula dvojročná subjektívna premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia do dňa, kedy sa žalobca domáhal zaplatenia svojich finančných nárokov žalobou na súde (03.08.2021 - č.l. 142 spisu).
25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v prevažnej časti úspešnej strane sporu 81,82 % (súd žalobe o zaplatenie 110.000,- eur vyhovel v časti o zaplatenie 90.000,- eur), priznal voči žalovanému ako v prevažnej časti neúspešnej strane sporu 18,18 % (súd žalobu o zaplatenie 110.000,- eur zamietol v časti o zaplatenie 20.000,- eur) nárok na náhradu trov konania v rozsahu 63,64 % (úspech žalobcu 81,82 % - úspech žalovaného 18,18 %). O výške trov konania žalovaného rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).