Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7S-203-2020.pdf
PDF · 69.45 KB
Case nature
Subarea
7S/203/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: A. A. B., nar.: XX.XX.XXXX, C. X, XXX XX D., povolený dlhodobý pobyt v E. F., adresa: XX.G. XXXX, C. H. proti žalovanému: Okresný úrad Trebišov, Katastrálny odbor, so sídlom Námestie mieru 804, 075 01 Trebišov, v konaní o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
I. Žalobu o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 14.09.2020, doručenou Okresnému súdu v Trebišove domáhal vydania listiny katastra potvrdzujúcej úplne vlastnícke právo žalobcu. Predmetná žaloba bola uznesením Okresného súdu Trebišov zo dňa 06.10.2020 postúpená Krajskému súdu v Košiciach z dôvodu, že sa podľa názoru okresného súdu jednalo o správnu žalobu podľa § 6 ods. 2 písm. a) Správneho súdneho poriadku („SSP“). Z výsluchu žalobcu, ktorý uskutočnil Okresní soud v Mladé Boleslavi dňa 25.03. 2022, v spojení s jeho podaním zo dňa 28.03.2022, správny súd zistil, že žalobca žiada opravu nezákonné pozmenených údajov, ktoré boli pozmenené v rozpore s podkladovou listinou, ktorou je doklad č. 7141078/75. Podľa názoru žalobcu k zmene údajov došlo chybným zápisom spoluvlastníctva predmetného pozemku a preto žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zosúladeniu údajov o vlastníctve, ktoré vyplývajú z geometrického plánu s údajmi na liste vlastníctva.
2. Na základe skutočností uvedených žalobcom pri jeho výsluchu, konajúci správny súd ustálil, že sa žalobca domáha ochrany svojich práv a právom chránených záujmov žalobou proti inému zásahu orgánu verejnej moci podľa § 252 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“).
3. Skôr ako správny súd pristúpil k vecnému prejednaniu správnej žaloby, ktorou sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného skúmal, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých môže vo veci konať a rozhodnúť.
4. Podľa § 97 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej „SSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
5. Procesné podmienky predstavujú základné procesné predpoklady na to, aby mohol súd autoritatívne rozhodnúť vo veci samej. Ak tieto podmienky splnené nie sú, súd v konaní pokračovať nemôže. Nedostatok procesnej podmienky spôsobuje tzv. vadu konania. Vada konania spočívajúca v nedostatku procesnej podmienky môže byť buď odstrániteľná, alebo neodstrániteľná.
6. Podľa § 49 ods. 1 SSP žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.
7. Podľa § 49 ods. 2 SSP žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 a) vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa § 12, b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c) v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
8. Správny súdny poriadok ako procesnú podmienku konania pred správnym súdom stanovil povinné právne zastúpenie advokátom počas celého konania, pričom výslovne stanovil, že táto povinnosť sa vzťahuje už na spísanie samotnej žaloby. Výnimku z povinného právneho zastúpenia tvoria jednak prípady uvedené v ust. § 49 ods. 2 SSP a jednak dosiahnuté vysokoškolské právnické vzdelanie žalobcu, jeho zamestnanca, alebo jeho člena, ktorý za neho na súde koná.
9. Súd v predmetnej veci z obsahu žaloby nezistil, že by išlo o konania podľa § 49 ods.2 SSP, v ktorých žalobca nemusí byť zastúpený (v tomto prípade sa jedná o konanie o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej moci) alebo, že by bol sám žalobca osobou s vysokoškolským právnickým vzdelaním druhého stupňa. Z uvedeného dôvodu mal preto žalobca povinnosť byť právne zastúpený už v okamihu spísania žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej moci.
10. Z vyššie uvedených dôvodov vyzval správny súd uznesením zo dňa 20.05.2022, č.k 7S/203/2020-46 žalobcu, aby si v lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia zvolil advokáta na zastupovanie, v uvedenej lehote zaslal súdu písomné plnomocenstvo, prípadne aby preukázal vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Zároveň bol poučený, že ak v určenej lehote nesplní uloženú povinnosť, súd odmietne žalobu v súlade s ustanovením § 98 ods. 1 písm. f) SSP.
11. V písomnom podaní doručenom správnemu súdu dňa 12.07.2022 žalobca uviedol, že žaloba je podaná podľa Civilného sporového poriadku, čím je daná vecná príslušnosť okresného súdu a z tohto dôvodu nemusí byť žalobca zastúpený advokátom. Ďalej uviedol, že v životnej situácii starobného dôchodcu nemôže uvažovať o zastúpení advokátom.
12. Podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa § 49 ods. 1 alebo § 50 SSP.
13. Nakoľko si žalobca v súdom stanovenej lehote uloženú povinnosť nesplnil (pozn. súdu nepreukázal vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa a ani si nezvolil advokáta), hoci mu uznesenie bolo riadne doručené dňa 28.06.2022 a taktiež nevyužil ani právo na poskytnutie právnej pomoci v súlade so zákonom č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi, Krajský súd v Košiciach odmietol žalobu na základe § 98 ods. 1 písm. f) SSP.
14. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 1 mesiaca odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve,
ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo podanie bolo nezákonne odmietnuté.