Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-344-2014.pdf
PDF · 71.44 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/344/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou, v spore žalobcu: Spokojné bývanie, s.r.o., , so sídlom Toplianska 5, Bratislava, IČO: 35 815 329, zast. Mgr. Evou Bognárovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Krížna 17, proti žalovaným: 1. R.. G. K., nar. X.X.XXXX, bytom Z., E. H. X a 2. R.. X. K., nar. X.X.XXXX, bytom Z., E. H., obaja zástúpení HKP Legal, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Sasinkova 6, o zaplatenie 401,19 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
Žalobcovi sa po právoplatnosti uznesenia v r á t i súdny poplatok v sume 17,30 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.5.2014 domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 401,19 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 310,80 EUR od 13.7.2013 a zo sumy 90,19 EUR od 1.5.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom nedoplatkov z vyúčtovania nákladov za byt za rok 2012 a 2014. Dôvodil tým, že na základe Zmluvy o výkone správy č. 164 zo dňa 19.6.2012 vykonáva správu bytového domu na E. ceste X v Z., žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XXX nachádzajúcom sa v tomto dome. Žalovaní riadne neuhradili nedoplatky z vyúčtovania nákladov za roky 2011, 2012 a 2014, ktoré po započítaní preplatku za rok 2013 predstavuje žalovanú sumu.
2. Na návrh žalobcu súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 3.6.2014, pod sp.zn. 26Ro/1226/2014-60, voči ktorému žalovaní podali včas odpor. V odôvodnení namietali platnosť uzavretia zmluvy č. 164, neobdržanie vyúčtovania za rok 2013, reklamovanie vyúčtovaní za rok 2011 a 2012, nedôvodnú výšku požadovaného úroku z omeškania a ďalšie skutočnosti.
3. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, podaním doručeným súdu dňa 4.10.2016 pred otvorením pojednávania vo veci samej, vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že zo strany žalovaných prišlo k úhrade žalovanej istiny a jej príslušenstva a žalobca eviduje úhradu celkového dlhu. Žiadal konanie zastaviť a vrátiť príslušnú časť súdneho poplatku. 4. Žalovaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu na výzvu súdu podaním doručeným súdu dňa 27.10. a 3.11.2016 so späťvzatím žaloby. Potvrdili, že medzi stranami došlo k mimosúdnym rokovaniam o úhrade dlhu. Vyhlásili, že napriek reklamáciám vyúčtovaní za rok 2013 a 2014, kde nesúhlasili s vysokými nedoplatkami, zvýšili si mesačné úhrady za byt, čím došlo k priebežným úhradám nedoplatkov, a v čase podania žaloby výška nedoplatku nebola taká, ako bola žalovaná. Po začatí konania zaplatili len zvyšok nedoplatku a nie celú sumu ako bola žalovaná. Tiež uviedli, že podľa vzájomnej dohody zaplatili žalobcovi aj trovy právneho zastúpenia a to dňa 30.9.2016 na účet právnej zástupkyne, dôsledkom čoho
bolo podľa dohody späťvzatie žaloby. Žiadali, aby súd v uznesení o zastavení konania nepriznal žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP - účinný od 01.07.2016) - Žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP - (1) Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp). Súd v súlade s dispozičným prejavom žalobcu podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP - (1) Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP a s prihliadnutím na Čl. 4 ods. 2 CSP. Žalovaní zavinili zastavenie konania. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách a definitívne ju vyriešiť v rámci právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 256 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z. %2523256'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. Žalovaní procesne zavinili zastavenie konania úhradou žalovanej sumy (alebo jej časti) spolu s príslušenstvom. Keďže súd rozhoduje o nároku na náhradu trov konania ex offo v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, náhradu trov konania by mal súd s ohľadom na procesné zavinenie zastavenia konania z úradnej moci priznať protistrane - žalobcovi, ktorému však už zo strany žalovaných boli trovy konania a právneho zastúpenia uhradené. Súd preto v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov (Čl. 4 ods. 2 CSP) rozhodol tak, že sa žalobcovi ani žalovaným náhrada trov konania nepriznáva. Prihliadol aj na hospodárnosť konania, lebo na základe § 262 ods. 2 CSP, by bolo potrebné po právoplatnosti tohto uznesenia vydať samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko žalobcovi trovy boli už uhradené a žaloba bola vzatá späť v celom rozsahu, nebolo by možné titulom ich náhrady trov konania žiadnu sumu priznať.
10. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta, ods. 4, ods. 10 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (SP) - (3) Poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. ....... (4) Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. (10) V rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
11. Žalobca pri podaní žaloby na výzvu súdu zaplatil súdny poplatok v sume 24,00 EUR. Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku v súlade s § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb (24 - 6,70 = 17,30 EUR).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V písomne v dvoch vyhoveniach (§ 357 písm. a) CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.