Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-4-2022.pdf
PDF · 78.43 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/4/2022
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcu S. F., A.. XX.XX.XXXX, W. H. XXXX/XXX, F. W., zastúpeného: Advokátska kancelária MATUŠOV s.r.o. so sídlom Ul. 1. mája 1455, Púchov, IČO: 54 286 611, proti žalovanému G.. N. F., F.., A.. XX.XX.XXXX, W. M. XXXX/XXC, F., zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s.r.o. so sídlom Dvory 1932, Púchov, IČO: 36 867 454, o splnenie povinnosti, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto uznesenia vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou, súdu doručenou dňa 08.02.2022 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť podať na Okresný úrad Púchov, katastrálny odbor, žiadosť o výmaz záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností Okresným úradom Púchov, katastrálnym odborom pre E. F., E. F., O.. Ú. F. A. D. Č.. XXXX, a to k pozemku parcely registra „C“, č. XXXX/XXX, E. F. E. Q.P. XXX P. Y. F. H. „. Č.. XXXX/XXX, orná pôda o výmere 3457 m2, ktoré je evidované na základe Kúpnej zmluvy so zriadením záložného práva zo dňa 07.02.2020 za účelom zabezpečenia pohľadávky žalovaného voči žalobcovi na zaplatenie v poradí druhej a tretej splátky kúpnej ceny v celkovej výške 166.666,00 eur v zmysle čl. II. bod 2.3 Kúpnej zmluvy so zriadením záložného práva zo dňa 07.02.2020 a ktorého vklad bol povolený na základe rozhodnutia Okresného úradu Púchov, katastrálneho odboru pod V č. 306/2020.
2. Písomným podaním, súdu doručeným dňa 12.05.2022, žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť. Uviedol, že predmet konania odpadol, keďže žalovaný splnil povinnosť, ktorej splnenia sa žalobca domáha v konaní, čo vyplýva z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva. Je pritom nepochybné, že v čase, keď žalobca podal žalobu, tak na pozemkoch záložné právo ešte viazlo, čoho dôkazom je aj D. Č.. XXXX F. O.. Ú. F. zo dňa 07.02.2022, ktorý je súčasťou súdneho spisu. Žalobca má za to, že jeho žaloba bola dôvodná v celom rozsahu, čoho dôkazom je napokon aj konanie žalovaného, ktorý podal žiadosť o výmaz záložného práva na Okresným úrad Púchov, katastrálny odbor až po tom, ako sa žalobca domáhal splnenia predmetnej povinnosti súdnou cestou. Žalobca žalovaného vyzýval na splnenie predmetnej povinnosti viackrát pred podaním žaloby. Keďže žalovaný po podaní žaloby splnil povinnosť, ktorej splnenia sa žalobca domáhal súdnou cestou, tak odpadol dôvod konania v celom rozsahu, a preto žalobca vzal v celom rozsahu podanú žalobu späť a zároveň žiadal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
3. Žalovaný so zastavením súdneho konania súhlasil, nesúhlasil však s argumentáciou žalobcu a ani s jeho návrhom, v zmysle ktorého by mal byť zaviazaný na náhradu trov konania. Uviedol, že dôvodom,
pre ktorý došlo k výmazu záložného práva z katastra nehnuteľností bola skutočnosť, že sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dovolal relatívnej neplatnosti Kúpnej zmluvy so zriadením záložného práva uzavretej medzi sporovými stranami dňa 07.02.2020, čoho nerozlučným právnym následkom bola aj neplatnosť záložnej zmluvy obsiahnutej v jednom a tom istom listinnom dokumente, a teda zánik zriadeného záložného práva. Práve a výlučne s ohľadom na túto právnu skutočnosť - dovolanie sa neplatnosti zmluvy, ktorou bolo predmetné záložné právo v neprospech žalobcu zriadené, žalovaný podal návrh na výmaz záložného práva z príslušného listu vlastníctva č. XXXX F. O..Ú.. F., E. F., E. F.. Právnym následkom toho je, že žalovaný nemohol procesne zaviniť zastavenie súdneho konania, pretože len realizoval svoje právo dovolať sa neplatnosti právneho úkonu, o to viac ak sa následne plne legitímne domáha určenia svojho vlastníckeho práva k predmetným pozemkom v súdnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 6C/19/2022. Dôvod zastavenia predmetného súdneho konania nemožno procesne pričítať žalovanému, naopak možno uvažovať o procesnom zavinení žalobcu, eventuálne je na mieste vyhodnotiť, či s ohľadom na osobitosť vzniknutej právnej situácie, nie je založený dôvod hodný osobitného zreteľa v zmysle ust. § 257 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého by ani jednej z procesných strán náhrada trov konania nepatrila. Vyhodnotenie načrtnutej právnej otázky (teda či súd zaviaže, reflektujúc vyššie uvedené skutočnosti, žalobcu k náhrade trov konania žalovaného, alebo rozhodne o tom, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania nárok) žalovaný ponecháva na dôslednom uvážení konajúceho súdu. K vyjadreniu pripojil Dovolanie sa relatívnej neplatnosti Kúpnej zmluvy so zriadením záložného práva zo dňa 07.02.2020.
4. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním, súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 1 Civilný sporový poriadok aj bez súhlasu žalovaného.
7. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Je potrebné zdôrazniť, že súdne konanie začína doručením žaloby na súd a týmto okamihom môžu vznikať stranám sporu trovy konania spojené s uplatňovaním, resp. bránením svojho práva. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Pojem „procesné zavinenie“, použitý v ustanovení § 256 CSP sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie môže existovať na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Dôvodnosť žaloby sa posudzuje procesne a bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu žaloby nedošlo.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP. Žalobca sa v konaní domáhal proti žalovanému uloženia povinnosti podať na Okresný úrad Púchov, katastrálny odbor, žiadosť o výmaz záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na D. Č.. XXXX, O..Ú.. F., Y. S. O. F. H. „., Č.. XXXX/XXX, ostatná plocha o výmere 558 m2 a parcele registra „C“ Č.. XXXX/XXX, orná pôda o výmere 3457 m2. Predmetné záložné právo bolo zapísané na citovanom liste vlastníctva na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 7.2.2020 a jeho účelom bolo zabezpečenie pohľadávky žalovaného voči žalobcovi na zaplatenie v poradí II. a III. splátky kúpnej ceny vo výške 166.666 Eur, čo vyplýva z čl. III Kúpnej zmluvy. Žalobca spolu s podanou žalobou, súdu doručenou dňa 8.2.2022, predložil (okrem iného) aj
výpis z D. Č.. XXXX platný k 7.2.2022, z ktorého je zrejmý zápis predmetného záložného práva v časti „C: Ťarchy“. V priebehu konania žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť po tom, ako žalovaný splnil svoju povinnosť a požiadal o výmaz záložného práva, o čom svedčí výpis z D. Č.. XXXX, O..Ú.. F., platný ku dňu 20.4.2022 predložený samotným žalovaným. Keďže predmet sporu po začatí konania odpadol, žalobcovi neostávalo nič iné, než žalobu vziať v celom rozsahu späť.
11. Procesné zavinenie za zastavenie konania tak treba pričítať žalovanému, ktorý požiadal o výmaz záložného práva až po začatí konania (žaloba podaná na súd dňa 8.2.2022, záložné právo preukázateľne vymazané ku dňu 20.4.2022), napriek tomu, že žalobca ho opakovane vyzýval v súlade s čl. III Kúpnej zmluvy na vystavenie vyhlásenia o splnení záväzku zabezpečeného záložným právom za účelom výmazu záložného práva v katastri nehnuteľností, resp. na podanie žiadosti o výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností, už pred začatím konania, ako to vyplýva z listu žalobcu adresovaného žalovanému zo dňa 15.12.2021, ktorý prevzal žalovaný dňa 17.12.2021 ako aj listu zo dňa 20.12.2021 a zo dňa 11.1.2022. Skutočnosti, ktorými žalovaný odôvodňoval svoj nesúhlas so znášaním trov žalobcu, tvrdiac, že o výmaz záložného práva požiadal z dôvodu, že sa voči žalobcovi dovolal relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy sú irelevantné pre posúdenie jeho procesnej zodpovednosti za zastavenie tohto konania. Napokon, toto svoje tvrdenie ani nepreukázal. Naopak, tvrdenia žalobcu, že splnil všetky podmienky pre výmaz záložného práva v zmysle čl. III v spojení s čl. II.3 Kúpnej zmluvy (splatenie II. a III. splátky kúpnej ceny žalobcom) žiadnym spôsobom nespochybnil, pričom o výmaz záložného práva na katastri nehnuteľností nesporne požiadal až v priebehu tohto konania. Žalovanému nič nebránilo takto konať už pred podaním žaloby a týmto spôsobom zabrániť vzniku zbytočných trov konania. V danej veci súd s poukazom na vyššie uvedené nevzhliadol žiadne dôvody pre aplikáciu § 257 CSP, keď nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by žalobcovi nemala byť náhrada trov konania priznaná.
12. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, ktoré odvolanie sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1 a 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolacie dôvod a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).