Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/577/2014

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, so sídlom Staré Grunty 7, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Alanom Strelákom, AK so sídlom Na vŕšku č. 12, Bratislava, proti žalovaným: 1. H., 2. P. o zaplatenie sumy 2.713,20 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier medzi stranami v nasledovnom znení:

Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.674,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 1.674,50 Eur od 27.1.2015 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur mesačne vždy do 25. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom december 2016 pod stratou výhody splátok, na číslo účtu N., vedený v X.

- pobočka zahraničnej banky T. v Slovenskej republike.

Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania vo výške 23,44% trov.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 10.12.2013 sa žalobca domáhal voči žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 2.320,50 Eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 2.320,50 Eur od 08.11.2012 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 392,70 Eur a náhradu trov konania, titulom nesplatenia poskytnutého spotrebiteľského úveru.

Pred začatím konania vo veci samej uzavreli strany sporu zmier v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a tento navrhli súdu schváliť.

Podľa § 148 ods. 1 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 148 ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Súd v danom prípade skúmal, či zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi najmä ustanoveniami § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách ako aj s ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch s o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a dospel k záveru, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s uvedenými právnymi predpismi. Súd preto tento zmier schválil podľa § 148 ods. 2 medzi žalobcom a žalovanými.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP. Vo veci bol úspešnejší žalobca, ktorému vzniklo právo na náhradu pomernej časti trov konania. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z uplatnenej istiny. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 2.713,20 Eur (istina + zmluvná pokuta), žalobca bol úspešný v časti o zaplatenie sumy 1.674,50 Eur, t. j. 61,72 %. Žalovaní boli úspešní v časti

o zaplatenie sumy 1.038,70 Eur, t.j. 38,28 % (neúspech žalobcu je úspechom žalovaných). Žalobcovi tak vzniklo právo na pomernú náhradu jeho účelne vynaložených trov v rozsahu 23,44 % (61,72% - 38,28%).

O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti výroku tohto uznesenia o schválení súdneho zmieru nie je odvolanie prípustné.

Proti tomuto uzneseniu v časti o priznaní náhrady trov konania nemožno podať odvolanie, keďže strany sa tohto práva vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.

Ak strana sporu nebude dobrovoľne plniť povinnosť, na ktorú sa zaviazala v tomto uznesení, možno navrhnúť jeho exekúciu.