Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cbi-2-2016.pdf
PDF · 91.7 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/2/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: SKODA & SKODA s.r.o., so sídlom Komenského 30, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 817 872, právne zastúpený: ŠKODA LEGAL s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Dolná 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 244 259, proti žalovanému: LawService Recovery, k.s., SKP úpadcu Jozef Šidlovský, Plaveč, so sídlom správcu Pribinova 8, 040 01 Košice, IČO: 47 817 003, o určenie právneho dôvodu a výšky popretých pohľadávok, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že pohľadávky žalobcu v celkovej výške pohľadávka č. 1 vo výške 2 742,30 Eur a pohľadávka č. 2 v celkovej výške 3 575,86 Eur, prihlásené prihláškou pohľadávky s por. č. 1 do konkurzného konania úpadcu R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., vedené na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 2K/71/2015, vyplývajúce zo Zmluvy o úvere č. XXXX/XXXX zo dňa 12.3.2008 a zo Zmluvy o úvere č. XXXX/XXXX/XX zo dňa 15.8.2008, uvedené v zozname pohľadávok úpadcu ako pohľadávka č. 1 a pohľadávka č. 2, popreté v konkurznom konaní správcom z dôvodu premlčania uplatnených pohľadávok sú oprávnené a považujú sa za zistené a nesporné vo výške pohľadávka č. 1 vo výške istiny 2 411,01 Eur a vo výške úrokov 128,67 Eur, vo výške úrokov z omeškania 150,98 Eur a poplatok z omeškania vo výške 51,64 Eur, v celkovej výške 2 742,30 Eur a pohľadávka č. 2 vo výške istiny 3 298,27 Eur, úroky vo výške 98,55 Eur, úrok z omeškania vo výške 127,40 Eur a poplatok z omeškania vo výške 51,64 Eur, v celkovej výške 3 575,86 Eur.
II. žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným dňa 28.1.2016 domáhal toho, aby súd určil, že pohľadávky žalobcu v celkovej výške pohľadávka č. 1 vo výške 2 742,30 € a pohľadávka č. 2 v celkovej výške 3 575,86 € prihlásené prihláškou pohľadávky s por. č. 1 do konkurzného konania úpadcu JI. nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 2K/71/2015, vyplývajúce zo Zmluvy o úvere č. XXXX/XXXX zo dňa 12.3.2008 a zo Zmluvy o úvere č. XXXX/XXXX/XX zo dňa 15.8.2008, vedené v zozname pohľadávok úpadcu ako pohľadávka č. 1 a pohľadávka č. 2, popreté v konkurznom konaní pôvodným správcom JUDr. Slavomírom Dubjelom, so sídlom kancelárie Puškinova 16, 080 01 Prešov z dôvodu premlčania uplatnených pohľadávok, sú oprávnené a považujú sa za zistené a nesporné vo výške pohľadávka č. 1 vo výške istiny 2 411,01 € a vo výške úrokov 128,67 €, vo výške úrokov z omeškania 150,98 € a poplatok z omeškania vo výške 51,64 €, v celkovej výške 2 742,30 € a pohľadávka č. 2 vo výške istiny 3 298,27 €, úroky vo výške 98,55 €, úrok z omeškania vo výške 127,40 € a poplatok z omeškania vo výške 51,64 € v celkovej výške 3 575,86 €.
2/ V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 17.12.2013 postúpila spoločnosť U., so sídlom Y. IČO: XX XXX XXX svoje pohľadávky, ktoré
evidovala voči úpadcovi na žalobcu. Tieto pohľadávky si žalobca včas prihlásil do konkurzného konania vyhláseného na majetok úpadcu vo výške, ako už bolo špecifikované. Pôvodný SKP JUDr. Slavomír Dubjel zaslal žalobcovi dňa 28.12.2015 Oznámenie o popretí pohľadávok datované dňom 16.12.2015, ktorým poprel pohľadávky žalobcu v konkurznom konaní vedenom na majetok úpadcu čo do vymáhateľnosti, z dôvodu, že podľa jeho názoru došlo k premlčaniu pohľadávky. Popretie pohľadávok bolo podľa názoru zo strany JUDr. Dubjela účelové, žalobca si prihlásil svoje pohľadávky voči dlžníkovi do reštrukturalizácie, súd potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka a tento plán sa stal vyhlásením konkurzu neúčinný voči všetkým účastníkom plánu vrátane žalobcu, zoznam pohľadávok dlžníka sa tak stal exekučným titulom. K premlčaniu pohľadávok žalobcu tak nemohlo za žiadnych okolností dôjsť.
3/ Uznesením sp. zn. 1Cbi 2/2016-72 zo dňa 5.2.2016 vyzval súd okrem iného pôvodného žalovaného, JUDr. Slavomíra Dubjela, aby sa k žalobnému návrhu vyjadril. JUDr. Slavomír Dubjel vo svojom vyjadrení zo dňa 8.3.2016, tunajšiemu súdu doručenom 11.3.2016 uviedol, že naďalej zotrváva na dôvodoch popretia uvedených v Oznámení o popretí pohľadávky zo dňa 16.12.2015, keďže žalobca nepreukázal zistenie prihlásených pohľadávok v reštrukturalizačnom konaní exekučným titulom, ktorým je zoznam pohľadávok. Žalobca síce pripojil k žalobnému návrhu potvrdenie reštrukturalizačného správcu Ing. Evy Orbánovej, správkyne, so sídlom Slovenská 69, 080 01 Prešov, o zapísaní a zistení pohľadávok pôvodného veriteľa v reštrukturalizácii dlžníka Jozefa Šidlovského - ANOVA, ale ani táto listina nie je podľa názoru JUDr. Slavomíra Dubjela titulom, na základe ktorého možno považovať prihlásené pohľadávky žalobcu za zistené. Popretie pohľadávok žalobcu bolo v celom rozsahu správne a zákonné. Z toho dôvodu JUDr. Slavomír Dubjel navrhol súdu žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.
4/ Súd vykonal dokazovanie všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré boli súdu predložené k posúdeniu nároku, ktorý bol predmetom konania. Dokazovanie vykonal zmluvou o úvere č. XXXX/XXXX., zmluvou o úvere č. XXXX/XXXX/XX, potvrdením Ing. Evy Orbánovej o zapísaní a zistení pohľadávok U. do zoznamu pohľadávok v reštrukturalizácii, súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok, oznámením o popretí pohľadávok, výpismi z obchodného vestníka, výpismi z obchodného registra, zmluvou o postúpení pohľadávok, ako aj ďalším spisovým materiálom a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
5/ Uznesením sp. zn. 2K/71/2015 zo dňa 22.9.2015 Okresný súd Prešov začal konkurzné konanie na majetok dlžníka: R. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q.. Uznesenie bolo zverejnené dňa XX.X.XXXX v Obchodnom vestníku pod č. XXX/XXXX, K XXXXXX a nadobudlo právoplatnosť dňa 30.9.2015. Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2K/71/2015 zo dňa 2.10.2015, ktorým súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. a za správcu majetku úpadcu súd ustanovil JUDr. Slavomíra Dubjela, so sídlom kancelárie Puškinova 16, 080 01 Prešov. Predmetné uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa X.XX.XXXX pod č. XXX/XXXX, K XXXXXX a nadobudlo právoplatnosť dňa 10.10.2015. Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2K/71/2015 zo dňa 9.3.2016 bol JUDr. Slavomír Dubjel odvolaný z funkcie SKP úpadcu a za nového správcu majetku úpadcu bola stanovená spoločnosť LawService Recovery, so sídlom kancelárie správcu Pribinova 8, 040 01 Košice. Uznesenie bolo zverejnené dňa XX.X.XXXX v Obchodnom vestníku pod č. XX/XXXX, K XXXXXX a nadobudlo právoplatnosť dňa 17.3.2016.
6/ Dňa 12.3.2008 bola medzi U. ako veriteľom a Jozefom Šidlovským - ANOVA ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o úvere č. XXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške XXX XXX Sk. V zmluve bola uvedená pohyblivá úroková sadzba vo výške 2,70 % p. a. a základná sadzba 4,45 %. Úver bol splatný v 24 mesačných splátkach po XX XXX Sk, pričom dátum 1. splátky bol určený na deň 15.4.2008 a dátum poslednej splátky bol 15.2.2010. V zmluve bol uvedený aj úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. k platnej konkrétnej úrokovej sadzbe.
7/ Dňa 15.8.2008 bola medzi U. ako veriteľom a Jozefom Šidlovským - ANOVA ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o úvere č. XXXX/XXXX/XX, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške XXX XXX Sk. V zmluve bola uvedená pohyblivá úroková sadzba vo výške 2,70 % p. a. a základná sadzba 4,45 %. Úver bol splatný v 24 mesačných splátkach po XX XXX Sk, pričom dátum 1. splátky bol určený na deň 20.9.2008 a dátum poslednej splátky bol 20.7.2010. V zmluve bol uvedený aj úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. k platnej konkrétnej úrokovej sadzbe.
8/ Medzi postupníkom U. a postupcom - žalobcom bola dňa 17.12.2013 uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok, ktorou boli postúpené pohľadávky U. na žalobcu a jednými z nich boli aj pohľadávky voči úpadcovi, ktoré si žalobca prihlásil do konkurzného konania vedeného na majetok úpadcu.
9/ Správkyňa v reštrukturalizačnom konaní vedenom na majetok úpadcu, Ing. Eva Orbanová, doručila žalobcovi potvrdenie o zapísaní zistení pohľadávok U. do zoznamu pohľadávok v reštrukturalizácii zo dňa 22.1.2016 vedené pod č. 19/1 - 19/8, z toho 2 pohľadávky boli zabezpečené.
10/ Žalobca si v konkurznom konaní súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 1611.2015 prihlásil postúpenú pohľadávku od U. vo výške 2 411,01 € (pohľadávka č. 1) a 3 298,27 € (pohľadávka č. 2). JUDr. Slavomír Dubjel, predchádzajúci SKP úpadcu, zaslal žalobcovi Oznámenie o popretí pohľadávok zo dňa 16.12.2015, ktorým tým poprel prihlásené pohľadávky žalobcu čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia alebo poradia zabezpečovacieho práva z dôvodov, ktoré už boli konštatované.
11/ Žalovaný LawService Recovery, k.s. sa vo svojom vyjadrení zo dňa 19.9.2016, tunajšiemu súdu doručenom 29.9.2016, pridržiavam vyjadrenia predchádzajúceho SKP JUDr. Slavomíra Dubjela.
12/ Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 7.11.2016.
13/ Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
14/ Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. - o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „ZKR“ ), každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
15/ Podľa § 32 ods. 2 ZKR, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
16/ Podľa § 32 ods. 9 ZKR, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
17/ Podľa § 160 ZKR, v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka alebo preberajúcej osoby skôr, ako je plán riadne splnený, sa plán vyhlásením konkurzu stáva neúčinným voči všetkým účastníkom plánu, ktorých nároky z plánu ešte nie sú splnené.
18/ Podľa § 161 ods. 1 ZKR, v prípade neúčinnosti plánu voči veriteľovi sú dlžník a preberajúca osoba povinní spoločne a nerozdielne splniť pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu, v akom bola pohľadávka prihlásená a zistená, spolu s úrokom podľa osobitného predpisu počítaným zo zistenej časti pohľadávky od začatia reštrukturalizačného konania. Pohľadávku veriteľa sú dlžník a preberajúca osoba povinní splniť v pôvodnej lehote splatnosti.
19/ Podľa § 161 ods. 3 ZKR, pre pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu podľa odseku 1 možno v prípade neúčinnosti plánu voči dlžníkovi alebo preberajúcej osobe viesť výkon rozhodnutia alebo exekúciu, a to a) na podklade právoplatného rozhodnutia súdu o určení neúčinnosti plánu, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 157 <., b) na podklade právoplatného rozhodnutia súdu o určení pohľadávky, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 158 <., alebo c) na podklade výpisu zo zoznamu pohľadávok uloženého na súde, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 159 <..
d) na podklade výpisu zo zoznamu pohľadávok uloženého na súde a právoplatného rozhodnutia súdu podľa § 159a ods. 2 <., ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 159a <. 20/ Podľa § 110 ods. 1 vety prvej zákona č.40/1964 Zb. - Občiansky zákonník, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť.
21/ Pôvodný správca poprel predmetné prihlásené pohľadávky z dôvodu, že sú podľa jeho názoru premlčané, na uvedenom tvrdení zotrval aj nový správca, ktorý taktiež považuje predmetné pohľadávky za premlčané a to na základe použitia všeobecnej 4-ročnej premlčacej doby v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka. Súd sa v tomto konaní stotožnil s názorom žalobcu, ktorý udáva, že v danom prípade platí 10 ročná premlčacia doba v zmysle § 110 ods.1 Občianskeho zákonníka. Uvedené potvrdzuje aj novelizované znenie ZKR, ktoré v § 161 ods. 5 ustanovuje, že pôvodná pohľadávka sa nepremlčí skôr ako uplynie desať rokov od neúčinnosti plánu. Súd má teda za preukázané, že v tomto prípade sa plán vyhlásením konkurzu na majetok dlžníka stal neúčinným voči všetkým účastníkom plánu, ktorých nároky z plánu ešte neboli splnené a zároveň pre pôvodné pohľadávky platí 10 ročná premlčacia doba a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
22/ Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP ), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23/ Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24/ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25/ Súd ďalej priznal náhradu trov konania žalobcovi vo výške 100% podľa § 255 ods. 1 CSP, keďže vyhovel jeho žalobe v celom rozsahu a teda žalobca mal vo veci plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove a to v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 CSP )
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.