Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-107-2016.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/107/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Bc. Viktora Marka, PhD., a prísediacich Márie Greguškovej a Anny Pivoluskovej, v trestnej veci obžalovaného E. Š. a spol., pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 07.11.2016 vo Zvolene, takto
rozhodol:
obžalovaný 1/ E. Š.A., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom mesto B., prechodne záhradná chatka v záhradníckej osade R. - H. nad priehradou, doručovacia adresa Mestský úrad B.,
obžalovaný 2/ O. J., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom P. X. XXX,
uznáva sa za vinného, preto že
v čase od 19:00 hod. dňa 02.03.2016 do 07:00 hod. dňa 03.03.2016 vo B. z parkoviska nachádzajúceho sa na ul. U.. H.. Š.R. vedľa elektrickej rozvodne s popisným číslom XXXX, okres B., odcudzil O. J. prostredníctvom originálneho kľúča od auta, ktorý predtým v čase od 26.01.2016 zabezpečil bez súhlasu majiteľa vozidla E. Š. a tento kľúč mu následne odovzdal a stojace vozidlo mu aj priamo na mieste ukázal, tam odparkované uzamknuté osobné motorové vozidlo zn. Alfa Romeo 147, evidenčné číslo ZV 701 CL, farby čiernej metalízy, VIN: B., v ktorom sa nachádzala aj detská autosedačka značky Romer King II, 2 ks plyšové hračky a 1 ks deka, čím spoločne spôsobili poškodenej A.. C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., S. H. Č.. XXX/XX, škodu na odcudzených veciach vo výške 2.161,-€.
teda
obžalovaný 1/ a 2/
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
čím spáchali
obžalovaný 1/ a 2/
zločin krádeže podľa § 212 ods.1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
obžalovaný 1/ E. Š.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. c) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. i) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
obžalovaný 2/ O. J.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l), písm. n), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. c) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obžalovaný 1/ E. Š. a obžalovaný 2/ O. J. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej A.. C. Š., rod. B., nar. XX.XX.XXXX vo B., bytom B., S. H. Č.. XXX/ XX spôsobenú škodu vo výške 1.542,40 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku toto rozhodnutie neobsahuje písomné odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný 1/, obžalovaný 2/, obhajca, poškodená a prokurátor vzdali práva odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie nemôžu podať osoby, ktoré sa odvolania výslovne vzdali.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.