Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-45-2016.pdf
PDF · 97.22 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/45/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou v právnej veci navrhovateľa - manžela: S. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, H., zast. JUDr. Gabrielom Olšovským, advokátom so sídlom Prievidza, Švéniho 6, proti manželke: D. P., nar. XX.X.XXXX, rodená M., bytom E. XXX/XX, H., zast. JUDr. Stanislavou Čagalovou, advokátkou so sídlom Prievidza, Bojnická cesta 5, 7, o rozvod manželstva účastníkov, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov S. P., nar. X.X.XXXX a D. P., rodenej M., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 19.5.1990 v Prievidzi, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Prievidza vo zväzku 17, ročník 1990, na stane 179, pod por. č. 93 rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - manžel sa podaným návrhom doručeným súdu 7.3.2016 domáhal rozvodu manželstva so svojou manželkou. Návrh odôvodnil tým, že z manželstva pochádzajú dve deti, ktoré sú už v súčasnosti plnoleté, pričom k narušeniu vzťahov medzi nimi došlo približne pred štyrmi rokmi v súvislosti s tým, že odrastením ich detí im ubudlo povinností spojených s ich výchovou a zabezpečením, každý pracoval na zmeny, čiže netrávili spolu veľa času, prehĺbili sa u nich rozdielne povahové vlastnosti a názory na rodinný život a vzťahy narúšalo i konfliktné správanie sa manželky, pričom pre pokoj v rodine si zvykol pri vzájomných hádkach manželke často ustupovať. Ďalej uviedol, že manželka je od 24.9.2014 PN, pričom zastáva názor, že jej zdravotný stav nie je taký, aby si nemohla nájsť žiadnu prácu, čo ona odmieta. O deti sa starali spoločne, hlavne keď boli malé, od staršieho veku sa viac zdôverujú jemu a prevažne s ním riešia ich problémy. Ďalej uviedol, že posledných 6 mesiacov intímne spolu nežijú, ich vzájomné spolužitie ich nenapĺňa, preto navrhol ich manželstvo ako nefunkčné rozviesť.
2. Manželka s podaným návrhom nesúhlasila. Uviedla, že nikdy nemala pocit, že by ich v manželstve boli závažné problémy. Hoci nedorozumenia a vážnejšie nezhody medzi nimi sa začali prejavovať počas jej dlhodobej práceneschopnosti, nesúhlasila s tvrdením, že nemá záujem pracovať. V súčasnosti jej zdravotný stav a prípadné zaradenie do pracovného pomeru rieši pracovné lekárstvo. Tým, že momentálne neprispieva do rodinného rozpočtu, spôsobuje problémy v ich manželskom spolužití, čo však nie sú vážne problémy, ktoré by viedli k jeho rozpadu, preto nesúhlasila s rozvodom ich manželstva. Uviedla, že pri snahe ich oboch by sa podľa nej ich manželstvo dalo ešte zachrániť, čo prezentovala vo vyjadrení z 29.3.2016.
3. Zástupca manžela po vykonanom dokazovaní poukázal na to, že vzťahy navrhovateľa s manželkou sú trvalo rozvrátené, čo je preukázané i trestnými oznámeniami, ktoré podala na manžela jeho manželka, čo je obzvlášť významné, pretože je príslušníkom policajného zboru. Syn účastníkov i vypočutý svedok brat manželky potvrdili, že manželia majú narušené vzťahy, a keďže manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, intímne sa spolu nestýkajú a keďže nie je možné očakávať, že dôjde k obnoveniu manželského súžitia, navrhol podanému návrhu o rozvod manželstva vyhovieť. Uviedol, že manželka chce zotrvať v takomto manželstve len preto, že existuje vydané neodkladné opatrenie zo strany súdu, podľa ktorého má v podstate počas právneho trvania manželstva nárok na výživné, preto s poukazom na všetko uvedené navrhol návrhu vyhovieť, náhradu trov konania nežiadal priznať.
4. Zástupkyňa manželky po vykonanom dokazovaní uviedla, že základným problémom v manželstve účastníkov je nespokojnosť jedného z manželov v dôsledku choroby druhého manžela a s tým súvisiacich okolností, ktorá nespokojnosť jedného z manželov nezakladá právny nárok na rozvod. Keďže sa jedná o 26-ročné manželstvo, ktoré prešlo viacerými problémami a dokázalo tieto problémy riešiť, navrhla podaný návrh v celom rozsahu zamietnuť, ako aj priznať náhradu trov konania z titulu trov právneho zastúpenia.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi pripojenými v spise 16C 45/2016 a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav:
6. Zo sobášneho listu účastníkov súd zistil, že títo uzavreli manželstvo 19.5.1990 v Prievidzi, u oboch účastníkov sa jedná o manželstvo prvé. Posledné spoločné bydlisko mali v zmysle potvrdenia z 1.3.2016 na adrese H., E. ul. XXX/XX, č. bytu XX. Z manželstva účastníkov pochádzajú dve deti, O.. F. P., nar. XX.X.XXXX a H. P., nar. XX.X.XXXX. Obaja manželia sú národnosti slovenskej, štátna príslušnosť SR.
7. Z výsluchu manžela - navrhovateľa v tejto veci súd zistil, že zo spoločného bytu a spoločnej domácnosti sa odsťahoval 16.3.2016 kvôli agresivite a vulgarite zo strany manželky, ktorá ho začala fyzicky napádať. V tom čase sa podľa neho nestarala riadne o domácnosť, neupratovala, keď jej dohováral i s deťmi, začala na nich vulgárne útočiť a fyzicky ich napádať. Uviedol, že v tom čase manželka podľa neho nemala žiadne psychické problémy, u psychiatra bola len alibisticky kvôli pracovnému úrazu. Uviedol, že v marci 2016 sa mu tiež vyhrážala, že podá na neho vymyslené trestné oznámenia, aby mu tým spôsobila ujmu v práci, nakoľko je štátny zamestnanec - policajt. Dňa 10.4.2016 vyhodila z bytu i ich syna, ktorý sa v tom čase pripravoval na ústne maturitné skúšky, syn býva odvtedy u neho. Uviedol, že po jeho odchode manželka neuskutočnila žiadne zmierlivé kroky k usporiadaniu vzťahov medzi nimi. Dňa 28.8.2016 podala na neho trestné oznámenie, že jej z bytu odcudzil nejaké veci, čo bola podľa neho reakcia na to, že dňa 26.8.2016 opustila nemocnicu bez priepustky, v tom čase ho tiež fyzicky napadol jej brat a následne manželka podala trestné oznámenie. Manželka mu taktiež posiela SMS, v ktorých sa mu vyhráža, nadáva mu, hanlivo sa o ňom vyjadruje a teda nič nerobí pre to, aby došlo k usporiadaniu ich narušených vzťahov. Prehlbuje sa tým ešte nevraživosť, ktorá medzi nimi vznikla. Podľa neho i zo zákona o rodine vyplýva, že manželia sa majú rovnako podieľať na budovaní rodiny a vzťahov v nej, manželka si neplnila tieto povinnosti, prestala a odmietala upratovať, variť, chodiť na nákupy, tieto práce vykonávala len v rozsahu 25%, kvôli čomu sa hádavali. Hádavali sa i kvôli tomu, že nemali rovnaké názory na riešenie problémov v domácnosti, všetky záležitosti ohľadom rodiny musel vybavovať on. Manželka ho taktiež obmedzovala v bežných životných činnostiach, a to napríklad používať vozidlo, stretávať sa so známymi, chodievať do posilňovne, problémy mali i v oblasti finančného hospodárenia i v intímnej oblasti. Keďže im v poslednom období chýbalo približne 300,- eur na obvyklý štandard v ich domácnosti, vyčítal manželke, že sa nechce zamestnať a aj pred deťmi vyhlásila, že pracovať nebude a nájde spôsob, ako získať finančné prostriedky inak. Uviedol, že manželka je PN od 23.9.2014, rok poberala úrazové dávky a nemocenské vo výške približne 420,- eur, po roku zostala bez akéhokoľvek príjmu, bola sa zaevidovať na úrade práce, žiadosti o prijatie do pracovného pomeru ani nerozniesla. Potvrdil, že v minulosti v roku 2000 mal známosť, nešlo však o známosť intímneho charakteru, v súčasnosti nemá žiadnu známosť. V súčasnosti aj so synom býva v podnájme v dvojizbovom byte, kde mesačne hradí nájomné okolo 300,- eur, dcéra s nimi nebýva od októbra 2015. Podľa neho deti sú za rozvod ich manželstva, byt v ktorom býva so synom je vo vlastníctve dcéry, ktorá si vzala na kúpu tohto bytu hypotéku.
8. Manželka vo svojej výpovedi potvrdila, že od 24.9.2014 bola dlhodobo PN kvôli pracovnému úrazu, pričom od septembra 2015 zostala na neplatenej PN, kedy začali i vážnejšie problémy v ich rodine, kedy jej manžel i syn začali nadávať, aby išla pracovať, čo však nemohla, pretože mala problémy i s chrbticou - posunutú platničku, PN ukončila k 31.3.2016, od 1.4.2016 sa zaevidovala na úrade práce a požiadala o inv. dôchodok, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté. Uviedla, že v ďalšom období bola 2x hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení, a to od 28.4.2016 do 2.6.2016 a od 26.7.2016 do 6.9.2016 kvôli zdr. problémom - depresiám. Uviedla, že si nepamätá, v akom rozsahu má zníženú pracovnú schopnosť od posudkového lekára. So synom sa jej vzťahy narušili vtedy, keď si 21.3.2016 zavolala sanitku, musela ležať a viac oddychovať, syn jej nadával, aby neležala, a aby išla do práce. Uviedla, že v psychiatrickej ambulancii sa lieči od 5.12.2014. S dcérou nemá narušené vzťahy, ich vzťahy sú dobré. Uviedla, že keď bola v dňoch 27.-28.8.2016 doma na priepustku z nemocnice, zistila, že bola zamknutá obývačka i spálňa, následne zistila, že manžel odcudzil nájomné zmluvy od bytu, garáže, TV, počítač a ďalšie spoločné veci, čo ju nahnevalo. Nesúhlasila s tým, že sa nestarala o deti a domácnosť, uviedla, že robila bežné práce v domácnosti, menšie nákupy, prala i žehlila. Po tom, čo sa odsťahoval manžel zo spoločnej domácnosti 15.3.2016, zablokoval jej prístup k jeho účtu, zostala úplne bez peňazí. V súčasnosti je bez akéhokoľvek príjmu, čaká na rozhodnutie o inv. dôchodku. Je na neplatenej PN, evidovaná na úrade práce.
9. Z výsluchu svedka H. P. nar. XX.X.XXXX, syna účastníkov, súd zistil, že podľa vyjadrenia svedka, tento má v súčasnosti narušené vzťahy so svojou matkou, ktorá sa mu ani nezdraví. Svedok potvrdil, že rodičia žili v spoločnej domácnosti do marca 2016, dokedy s nimi žil v spoločnej domácnosti i on. Potom zo spoločnej domácnosti odišiel otec, on odišiel z domácnosti matky približne v apríli 2016. Svedok potvrdil, že vzťahy medzi rodičmi boli rozvrátené asi rok pred ich rozchodom. Matka odmietala chodiť do roboty, bola PN, odmietala variť, prať, napriek tomu, že tvrdila, že prala, varila a upratovala, výsledok práce nestál za to. K nezhodám medzi rodičmi dochádzalo i kvôli tomu, že matka vyčítala otcovi, že chodí po práci cvičiť. Taktiež im vykrikovala, že vkuse chodia na basketbal. Matka bola PN kvôli ruke, kvôli poleptaniu, ale svedok v súčasnosti už nevidí dôvod, prečo by matka nemohla ísť do práce, chce sa stále súdiť a robiť otcovi zle. Chodí mu robiť zle i do práce, robí im problémy aj na verejnosti aj s jej bratom, ktorý ho napadol v nemocnici 12.10.2016. Brat matky mu i vulgárne nadával, stalo sa to viackrát. Svedok potvrdil, že sa stalo, že matka ich s bratom prenasledovala na aute, potom po nich vykrikovali. Svedok tvrdil, že z domácnosti matky odišiel preto, lebo ho vyhodila. On sa snažil so sestrou dohovoriť matke, aby sa s otcom udobrili, stále však počúvala rady len svojho brata, ktorý ju nabádal proti otcovi. Otec vtedy tvrdil, že má nejaké podmienky, že sa matka musí zmeniť, začať chodiť do práce, keď to povedali matke, matka ich nepočúvala. Sestra pracuje v Bratislave, domov chodieva iba na víkendy k matke. Podľa svedka už neprichádza do úvahy zmierenie vzťahov medzi rodičmi. Už dlhšie roky podľa neho otec ťahal celé spolužitie, musel riešiť všetky problémy, ktoré súviseli s matkou a aj iné problémy. Matka otcovi nepomáhala, len robila krik. Svedok potvrdil, že matka v marci dosť veľa ležala, tvrdila, že ju bolí chrbát, následne bola hospitalizovaná, kde za ňou chodil. Nechceli mu však povedať, o čo sa jedná. Keď sa vrátila z nemocnice, povedala mu, aby vypadol z bytu, učil sa vtedy na maturity. Svedok uviedol, že matka sa nechce rozviesť podľa neho preto, lebo má problém ísť do práce a starať sa o seba. Podľa svedka sa už ani nedá, aby sa rodičia vzájomne udobrili, pretože matka podáva na otca trestné oznámenia, prenasleduje ho na ulici, robí mu problémy v práci, klame, že si u neho niečo zabudla v aute a podobne. Svedok potvrdil, že matka bola hospitalizovaná v nemocnici kvôli psychickým problémom na konci mája 2016, vtedy jej dohováral, aby sa normálne začlenila do práce, aby sa dala do poriadku. V tom čase sa už otec nechcel vrátiť do spoločnej domácnosti, lebo ich vzťahy s manželkou už boli narušené, vyhodila jeho aj svedka, nebolo už cesty späť. Potom, keď sa matka vrátila z nemocnice, vyhodila svedka aj so sestrou.
10. Manželka k výpovedi svedka uviedla, že syna a manžela z bytu nevyhodila. Potvrdila, že syn chodil za ňou do nemocnice, avšak stalo sa, že jej na chodbe nadával, aby tam neležala, aby išla domov, že jej nič nie je, poprela, že by syna vyhodila po tom, čo sa vrátila z nemocnice z psychiatrie v júni 2016.
11. Napriek tomu svedok- syn účastníkov na svojich tvrdeniach trval. Uviedol, že otec odišiel z domácnosti za tých okolností, že sa rodičia pohádali, matka hádzala po otcovi šľapky, vulgárne mu nadávala, povedala mu „Ty hajzel, počkaj, ako skončíš“ a rôzne vyhrážky, nakoniec otec v ten deň odišiel. Svedok uviedol, že si myslí, že sestra je za to, aby boli rodičia rozvedení, i sestra obmedzila chodenie domov na víkendy k matke. S ním i s otcom je sestra v kontakte.
12. Z výsluchu svedka D. M., nar. XX.X.XXXX, brata manželky, súd zistil, že menovaný má narušené vzťahy s navrhovateľom - manželom, približne 5-6 rokov. Svedok potvrdil, že účastníci majú problémy odvtedy a kvôli tomu, ako mala jeho sestra problémy s rukou a dlhšie bola PN. Odvtedy sa začal navrhovateľ ku nej zle správať, nadával jej, vie to len od sestry, on nebol svedkom žiadneho konfliktu medzi nimi. Keď bola sestra hospitalizovaná, jej manžel si ich nahrával na mobil ako chodia so sestrou po vonku v areáli nemocnice, vtedy jej nadával, že nechodí na súdy a po vonku môže chodiť. Svedok uviedol, že sestra sa lieči na ťažkú depresiu. Podľa svedka jeho sestra chce, aby sa udobrili vzťahy medzi ňou a manželom, na otázku čo preto robí uviedol, že sa lieči, chce sa dostať z depresií, liečba však môže trvať aj rok. Podľa svedka má sestra problémy s depresiami posledné 2-3 roky, jej stav sa zhoršil odvtedy, ako jej manžel podal návrh o rozvod manželstva. Svedok potvrdil, že sestra sa mu sťažovala, že jej manžel vyčíta, že neperie, ona mu však povedala, že niekedy perie 4-5 práčok. Podľa svedka sa o rodinu riadne starala.
13. Manželka po výpovedi svedkov uviedla, že potom, čo sa v marci 2016 manžel odsťahoval, ich syn sa začal správať vo vzťahu k nej rovnako ako manžel, až vulgárnym spôsobom, aby išla do roboty. Koncom marca mala problémy s platničkami, napriek tomu jej syn nadával, že nič nerobí a leží. Potom poslala manželovi SMS, aby si prišiel pre syna, že potrebuje kľudový režim a necíti sa dobre, syn si potom zobral veci a odišiel k otcovi.
14. Z doložených lekárskych správ od manželky, a to najmä z lekárskej prepúšťacej správy zo dňa 6.9.2016 súd zistil, že menovaná trpí recidivujúcou depresívnou poruchou, ťažkou bez psychotických príznakov ako i adaptačnou poruchou.
15. Zo správy od Ministerstva vnútra SR z 20.9.2016 súd zistil, že sa proti navrhovateľovi vedie trestné konanie vo veci prečinu krádeže podľa § 212 Tr. zákona, pričom oznamovateľkou je jeho manželka.
16. Podľa § 18 Zák.č. 36/2005z.z. o rodine v platnom znení, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
17. Podľa § 19 ods. 1 cit. zákona, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
18. Podľa § 23 cit. zákona, 1) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.(2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
19. Po zhodnotení zisteného vyššie uvedeného skutkového stavu dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa o rozvod manželstva účastníkov je v celom rozsahu opodstatnený. Z výsledkov vykonaného dokazovania podľa názoru súdu vyplýva, že k vážnejšiemu narušeniu vzťahov medzi účastníkmi došlo približne v období posledného roka, pred odchodom navrhovateľa zo spoločnej domácnosti s manželkou, ku ktorému došlo v marci 2016. K nezhodám vo vzťahu medzi účastníkmi dochádzalo kvôli tomu, že manželka navrhovateľovi nepomáhala, nevykonávala v potrebnom rozsahu domáce práce, a to napriek tomu, že jej to navrhovateľ opakovane vyčítal. Účastníci netrávili spolu voľný čas, navrhovateľ po výkone práce chodieval cvičiť do posilňovne, resp. so synom chodil na basketbal, ktorú skutočnosť manželka navrhovateľovi a ich synovi vyčítala. Navrhovateľovi vadilo, že i po zlepšení zdr. stavu sa jeho manželka nezamestnala, ktorú skutočnosť opakovane vytýkal svojej manželke. Kvôli tomu dochádzalo medzi účastníkmi k nezhodám, ktoré vyústili až v to, že manželka navrhovateľa napadla, hádzala po ňom papuče, vyhrážala sa mu, že uvidí ako skončí, kvôli čomu navrhovateľ zo spoločnej domácnosti nakoniec odišiel v marci 2016, odkedy manželstvo účastníkov neplní žiadne funkcie stanovené Zákonom o rodine, výchovnú, ekonomickú, biologickú a vzájomnej pomoci. Narušenosť vzťahov medzi účastníkmi potvrdil vo svojej výpovedi i syn účastníkov, ktorý sa kvôli nezhodám s matkou taktiež odsťahoval zo spoločnej domácnosti v apríli 2016. Narušenosť vzťahov potvrdzujú i ďalšie skutočnosti, a to že manželka počas prebiehajúceho konania o rozvod manželstva podala na manžela trestné oznámenie kvôli prečinu krádeže, taktiež podľa vyjadrenia navrhovateľa i svedka - syna účastníkov, manželka robí navrhovateľovi problémy v práci, prenasleduje ho a robí mu problémy i na verejnosti. Na základe všetkého uvedeného súd vyhodnotil, že vzťahy medzi účastníkmi sú v súčasnosti tak vážne narušené a rozvrátené, že manželstvo účastníkov v súčasnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel, vo vzťahu medzi nimi už podľa názoru súdu nie je predpoklad pre obnovenie spolužitia účastníkov a vytvorenie fungujúceho zväzku, preto súd manželstvo účastníkov rozviedol. Príčinami rozvratu vzťahov medzi účastníkmi sú podľa názoru súdu viaceré skutočnosti. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že manželka napriek tomu, že bola dlhšiu dobu PN, ani po zlepšení zdravotného stavu nevykonávala domáce práce a nestarala sa o domácnosť v potrebnom rozsahu, čo potvrdil vo svojej výpovedi i syn účastníkov, ďalšou skutočnosťou bola tá okolnosť, že účastníci sa nevedeli dohodnúť, kto a v akom rozsahu bude vybavovať záležitosti týkajúce sa rodiny, podľa vyjadrenia navrhovateľa i syna účastníkov, všetky záležitosti ohľadom rodiny vybavoval väčšinou navrhovateľ. Taktiež k nezhodám medzi účastníkmi dochádzalo kvôli tomu, že manželka bola dlhšiu dobu PN, podľa vyjadrenia navrhovateľa i syna účastníkov sa manželka úmyselne nezapojila do pracovného procesu, čím by finančne pomohla celej rodine. Na druhej strane k rozvratu medzi účastníkmi prispela skutočnosť, že navrhovateľ nenašiel pochopenie pre pretrvávajúce zdr. problémy svojej manželky, vo vzťahu medzi nimi dochádzalo k nevhodnému správaniu, vulgárnemu nadávaniu, ktorý model správania prevzal ku svojej matke i syn účastníkov, čo prispelo k rozvrátenosti vzťahov medzi účastníkmi, i v ich celej rodine. Keďže ani po odchode navrhovateľa zo spoločnej domácnosti vo vzťahu medzi účastníkmi nedošlo k vyriešeniu vzájomných problémov k spokojnosti oboch účastníkov a k trvalému narušeniu vzťahov následne prispeli i podané trestné oznámenia zo strany manželky voči jej manželovi a nevhodné správanie na verejnosti, na základe čoho súd vyhodnotil trvalú rozvrátenosť vzťahov medzi účastníkmi. Preto súd s poukazom na všetko uvedené rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. O trovách konania účastníkov súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., pretože nezistil dôvody pre ktoré by bolo spravodlivé rozhodnúť o trovách konania v zmysle §-u 55 C.m.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné, do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP a v § 62 C.m.p.. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko /§ 27 ods. 1 Zákona o rodine /.