Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-7C/41/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu: O. A. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, XXX XX H., práv. zast.: JUDr. Carmen Linkeschová, advokátka, Škultétyho 10, 955 01 Topoľčany, proti žalovanému: L. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/A, XXX XX H., práv. zast.: JUDr. Edita Balážiková, advokátka, Jesenského 231/5, 958 01 Partizánske, o určenie vlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanej náhradu trov konania priznáva vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.02.2014 domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Domáhal sa, aby súd určil neplatnosť Zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 18.05.2001 uzavretej medzi Stavebným bytovým družstvom Topoľčany na jednej strane a O. A. nar. XX.XX.XXXX na strane druhej, a to v časti ustanovenia týkajúceho sa označenia L. S. t.č. A., ako člena družstva a nadobúdateľa vlastníctva nehnuteľností nachádzajúcich sa v meste H., na ulici H. vedených na LV č. XXXX, k.ú. H. ako byt č. XX, vchod: D, X.p., nachádzajúci sa v bytovom dome XX b.j. súpisné číslo XXXX stojaci na parcele registra „C“ č. 5216, č. 5217, č. 5218, č. 5219 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu vo výške 212/10000-in. Ďalej žiadal, aby súd určil, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v meste H., na ulici H., k.ú. H. vedené na Okresnom úrade Topoľčany, katastrálny odbor na LV č. XXXX ako byt. č. XX, vchod: D, X.p. nachádzajúci sa v bytovom dome XX b.j. súpisné číslo XXXX stojaci na parcele registra „C“ č. 5216, č. 5217, č. 5218, č. 5219 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu vo výške 212/10000-in. V žalobe uviedol, že žalobca a žalovaný vyššie menované nehnuteľnosti nadobudli na základe Zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 18.05.2001. Tvrdil, že Zmluva je v časti neplatná, konkrétne v tej časti, v ktorej označuje L. S., t.č. A. ako členku bytového družstva a nadobúdateľa vlastníctva k nehnuteľnostiam. Žalovaný nespĺňal a ani nespĺňa zákonné podmienky na to, aby sa stal vlastníkom vyššie menovaných nehnuteľností. Navrhol, aby súd v tomto konaní ako predbežnú otázku určil absolútnu neplatnosť Zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, a to v časti ustanovenia ohľadne označenia L. S., t.č. A. ako členky družstva a nadobúdateľky vlastníctva predmetných nehnuteľností a následne rozhodol, že vlastníkom predmetných nehnuteľností je výlučne žalobca.

2. Okresný súd Topoľčany rozsudkom č. k. 7C/41/2014-50 zo dňa 30.04.2014 žalobu (návrh) žalobcu (navrhovateľa) zamietol a súčasne rozhodol tak, že žalovanému (odporkyni) náhradu trov konania nepriznal.

3. Proti uvedenému rozsudku žalobca podal odvolanie, ktorým sa domáhal jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odvolanie odôvodnil tým, že prvostupňový súd nesprávne vyhodnotil existenciu naliehavosti právneho dôvodu tzv. určovacej žaloby, nakoľko žalobca sa dovoláva určenia, že je výlučným vlastníkom označenej nehnuteľnosti a oprava zápisu vlastníckeho práva v príslušnej evidencii nehnuteľností sa nedá uskutočniť inou formou, ako na základe súdneho rozhodnutia.

4. Krajský súd v Nitre uznesením č.k. 8Co/620/2014-71 zo dňa 23.04.2015 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie z dôvodu, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil a následne pre nesprávny právny záver nevykonal dokazovanie a rozhodol teda nesprávne a predčasne. Vo svojom odôvodnení uviedol, že v požadovanej časti určenia, že žalobca (navrhovateľ) je výlučným vlastníkom predmetného bytu, je u žalobcu (navrhovateľa) daný naliehavý právny záujem, nakoľko rozhodnutím o tomto predmete konania sa môže predísť i prebiehajúcemu a prerušenému konaniu o vyporiadanie BSM, v ktorom by prípadný vyhovujúci rozsudok závažným spôsobom vyriešil predbežnú otázku pre vyporiadanie BSM a zároveň bude spôsobilým právnym titulom na zápis výlučného vlastníctva v evidencii nehnuteľností. V závere odôvodnenia uviedol, že nakoľko sa súd prvého stupňa nezaoberal dôvodmi podanej žaloby z hľadiska hmotného práva, musí tak učiniť v ďalšom konaní a rozhodovaní, po vykonaní dokazovania podľa návrhov strán sporu (účastníkov), resp. v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie vo vecí a zároveň rozhodne aj o trovách strán sporu (účastníkov) v celom konaní.

5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 03.10.2016 uviedol, že na podanej žalobe trvajú.

6. Žalobca ďalej na pojednávaní dňa 03.10.2016 uviedol, že moja babka, moji rodičia a ja sme boli pri tom, keď babka A. M. odkupovala 3 byty, jeden z nich bol byt nachádzajúci sa na H. ulici XXXX/XX, pri tomto odkúpení bol frmol na SBD konkrétne sa jedná o zmluvu o prevode vlastníctva teda v r. 2001, až potom mi prišiel výpis z Katastra, ja som obálku ani neotvoril, túto obálku som otvoril až v r. 2013, keď prišla za mnou bývalá manželka, či by som nebol ochotný založiť tento byt, pri otvorení tejto obálky sme obidvaja zistili, že obaja sme vlastníci tohto bytu a odvtedy sa začal kolotoč okolo tohto bytu. Ja som neskúmal, kto je vlastníkom tohto bytu, mal som zato, že tento byt mi bol darovaný a tým je to celé uzavreté. Pri podpise tejto zmluvy o prevode vlastníctva bola prítomná i bývalá manželka pani L. S., vtedy ešte A.. Pri podpise tejto zmluvy sme boli prítomní obaja, to znamená, že túto zmluvu sme podpisovali obaja, obaja sme boli v jednej kancelárii, všetky 3 rodiny, pri podpise bola mama, otec a babka. Pri podpise tejto zmluvy som žiadnym spôsobom nevyvíjal nátlak na bývalú manželku, v tom čase sme komunikovali. V oboch prípadoch iniciátorkou rozvodu bola moja bývalá manželka.

7. Právny zástupca žalobcu doplnil, že je irelevantné, či bol alebo nebol zo strany SBD alebo niekoho iného vyvíjaný prípadný nátlak na podpis danej zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, lebo mi nenamietame jej neplatnosť z tohto titulu, my neplatnosť tejto zmluvy namietame z titulu, že bola uzavretá v rozpore so zákonom, zákon obchádza, a SBD uviedlo L. A. v záhlaví zmluvy ako členku družstva, pričom členkou družstva nebola a t. č. ani nie je. Tak táto zmluva je neplatná od počiatku a hladí sa na ňu v časti L. A., ako keby neexistovala.

8. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že pokiaľ ide o zmluvu o prevode, žalobca hovorí, že tam bol frmol, čo vôbec nie je pravda, pretože zmluvy boli dopredu pripravené SBD a my sme boli prizvaní k ich podpisu. Ďalej klamal, že o tom nevedel, že je spoluvlastníčkou, pretože do decembra r. 2013 s predajom bytu súhlasil, lenže mal také podmienky a nároky na 1-izbový byt, že keby som mu taký byt zabezpečila, tak mám málo 40.000,- eur a mne by žiadne finančné prostriedky nezostali. V živote som od neho nepočula, že by bol byt jeho, dcéra o tomto nevedela takisto. Opakujem, že u SBD boli pripravené tieto zmluvy, teda žalobca o tejto zmluve dopredu vedel a že týmto podpisom sa stávam vlastníčkou, tak ako on. Žila som v tomto byte 20 rokov a podieľala som sa na nákladoch.

9. Svedkyňa W. A. na pojednávaní uviedla, že byt darovala svojmu synovi v čase keď bol slobodný, teda po prvom rozvode s tým úmyslom, že nás doopatruje, t. j. mňa a manžela a na tom základe sme všetko robili preto, aby ten byt bol v poriadku. My sme v tomto byte bývali s manželom, v r. 1991 sme sa z tohto bytu odsťahovali s tým, že sme ho darovali synovi, ktorý bol rozvedený a my sme si kúpili byt na A. ulici, kde bývame doposiaľ. Potom čo som byt darovala synovi, viem, že v tomto byte býval len syn. Ale potom po čase sa bývalá nevesta tam vrátila. Ja časove neviem uviesť po akej dlhej dobe sa tam nevesta nasťahovala, ja som sa zastavila cestou z práce u syna a zistila som, že v byte sa nachádza

nevesta. Ja som sa syna nepýtala, čo tam robí nevesta, ani som sa do ich manželstva nestarala. Po prvom rozvode som zistila, že nevesta sa v tomto byte nachádza. Ja som po tom prvom rozvode sa z práce zastavila u syna a zistila som, že tam býva nevesta aj vnučka O.. Svedkyňa uviedla, že bývalej a budúcej neveste hovorila, že byt je jeho, náš vlastne. My sme poskytovali naše peniaze do bytu, buď do rekonštrukcie, alebo do zariadenia bytu. My sme s manželom dali synovi peniaze s tým, že je to jeho byt a preto sme doň investovali. Svedkyni je veľmi ľúto, že po takýchto rokoch musí bojovať za svoje a synove práva. Moja nevesta, ktorej som tak nezištne celý život pomáhala, pokladala som ju za svoju dcéru, pomáhala som jej finančne, fyzicky na dôchodku, veľmi ma bolí, že za to všetko ma označila, že nie som schopná výpovede kvôli svojmu zdravotnému stavu. Žalovaná v byte nežila a svedkyňa využila a ten byt žalobcovi v tom čase darovala. To bolo po prvom rozvode, vtedy sme sa s manželom dohodli, že to takto spravíme. Nevie všetky podrobnosti v tom čase, kde žili a ako žili žalovaná s dcérou. Ako to môže vedieť za tie roky, kde ona bývala, tak asi u svojej matky, kde mala bývať, inde nemala kde bývať. Svedkyňa si pamätá, keď sa strany sporu druhýkrát brali, avšak nevie uviesť v ktorom roku to bolo.

10. Žalovaná ďalej uviedla, že svedkyňa klame, my sme sa rozviedli a v deň rozvodu sme žili zase spolu u mojej mamy. Do toho bytu, ktorý mu akože darovali sme sa nasťahovali spoločne, jednalo sa o holobyt, tam sa ani nič neprerábalo, robili sme klemby. Môj otec mi dal 50.000,- Sk.

11. Žalovaná vo svojom vyjadrení uviedla, že má za to, že žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem podaním predmetnej žaloby. Žalobca zmluvu o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 18.05.2001 takmer 13 rokov nespochybňoval. Žalobca počas trinástich rokov jej vlastníctvo k predmetnému bytu nikdy nespochybňoval. Žalobca úmyselne zavádza a hovorí nepravdu, o tomto existujúcom stave vedel od počiatku, a preto má za to, že zo strany žalobcu ide o zrejmé bezúspešné uplatňovanie práva, ktorým sa iba snaží oddialiť konanie o vyporiadanie predmetnej nehnuteľnosti. Nesúhlasila s názorom žalobcu, že vypočutím svedkov by sa prispelo preukázaniu významných skutočností vzhľadom k nepreukázaniu naliehavého právneho záujmu. Žalovaná poukázala na to, že hneď v deň rozvodu 05.11.1991 až do septembra 2013 spolu nepretržite žili tak, ako keby boli manželmi. V roku 1998 uzavreli druhé manželstvo. Finančné prostriedky boli samozrejme predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pričom práve žalovaná bola tá, ktorá v období od roku 1998 do roku 2005 v prevažnej miere živila rodinu. Trvala na tom, že predmetná zmluva je platná. Stavebné bytové družstvo Topoľčany nekonalo v rozpore so zákonom. Žiadny zákon neobsahuje zákaz SBD Topoľčany uzavrieť zmluvu s „nečlenom“. Trvá na tom, že SBD Topoľčany konalo v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka o nadobúdaní vlastníctva do BSM. Nemožno opomenúť ani ustanovenia Občianskeho zákonníka, ktoré sa týkajú spoločného nájmu bytu. Na kúpu predmetného bytu boli taktiež použité finančné prostriedky patriace do BSM. Poukázala na to, že zákon č. 41/1992 Zb. neobsahuje ustanovenie, ktoré by zakazovalo členovi družstva (teda žalobcovi) požiadať, aby bol byt prevedený do BSM. SBD Topoľčany by porušilo zákon práve v prípade, keby prevedie byt iba do výlučného vlastníctva žalobcu. Medzi stranami sporu nedošlo počas manželstva k zúženiu BSM. Sám žalobca mal záujem na tom, aby bol byt prevedený do BSM a prejav svojej vôle vyjadril práve podpisom predmetnej zmluvy. To, že žalobca žiada určiť absolútnu neplatnosť zmluvy v časti označenia žalovanej, je podľa názoru žalovanej absurdné. Uzavretie predmetnej zmluvy nemožno považovať za absolútne neplatné v časti označenia žalovanej, pretože túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu. V prípade opačného názoru súdu, žalovaná dala do pozornosti, že spĺňa podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetnému bytu vydržaním podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V danej veci sú splnené všetky zákonom požadované podmienky. K nadobudnutiu vlastníckeho práva žalovanej k predmetnému bytu došlo zo zákona uplynutím vydržacej doby, ktorá začala plynúť dňa 20.08.2001, povolením vkladu. Má za to, že súd by mal deklarovať existenciu BSM k predmetnému bytu.

12. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, svedkov, oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

13. Strany sporu boli manželmi, pričom prvé manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX. Okresný súd Topoľčany rozsudkom č.k. 6C/166/1991-14 zo dňa 05.11.1991, právoplatný dňa 12.11.1991 ich manželstvo rozviedol. Strany sporu následne druhýkrát uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. 5C/404/2013-11 zo dňa 27.11.2013, právoplatným dňa 20.12.2013 rozvedené.

14. Dňa 02.12.1991 bola podpísaná Darovacia zmluva a dohoda o prevode práv a povinností s členstvom v bytovom družstve medzi prevodkyňou W. A. nadobúdateľom O. A.. V zmluve bolo uvedené, že darkyňa je výlučnou členkou bytového družstva a užívateľkou 3-izbového družstevného bytu v Topoľčanoch na ulici H. č. XXXX na X. poschodí, ako i majiteľkou členského podielu k tomuto bytu. Touto zmluvou sa darkyňa rozhodla previesť svoje práva a povinnosti spojené s členstvom v bytovom družstve na obdarovaného O. A., ktorý je jej synom a súčasne mu darovať členský podiel k tomuto bytu.

15. Dňa 18.05.2001 bola stranami sporu podpísaná Zmluva o prevode vlastníctva družstevného bytu medzi Stavebným bytovým družstvom Topoľčany ako prevádzajúcimi a spoločnými členmi družstva O. A. a L. S., t.č. A. ako nadobúdateľmi. Predmetom zmluvy bol prevod vlastníctva bytu č. XX na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na ul. H., orientačné číslo XX v H., stavba na parcelách 5216, 5217, 5218, 5219 a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu uvedených v čl. 3 vo veľkosti 212/10000 in.

16. Podľa § 28 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, nájomca družstevného bytu, ktorý je členom bytového družstva, má nárok na prevod vlastníctva bytu podľa tohto zákona, ak nepožiadal o prevod vlastníctva podľa osobitného predpisu.

17. Za osobitný predpis sa v danom prípade považuje zákon č. 42/1992 Zb. o úprave majetkových vzťahov a vyporiadaní majetkových nárokov v družstvách. Vzhľadom k tomu, že žalobca nepožiadal o prevod vlastníctva podľa tohto osobitného predpisu, vzťahujú sa na predmetnú zmluvu ustanovenia zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov.

18. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o prevode vlastníctva bytu a zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru v dome musí byť písomná a okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať

a) popis bytu alebo nebytového priestoru v dome a príslušenstva bytu, vymedzenie polohy bytu alebo nebytového priestoru v dome označením čísla bytu, čísla vchodu a opisom nebytového priestoru, určenie rozsahu podlahovej plochy a vybavenia bytu a nebytového priestoru v dome,

b) vymedzenie veľkosti spoluvlastníckeho podielu vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve, na pozemku zastavanom domom a na priľahlom pozemku, pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu je určená podielom podlahovej plochy bytu alebo nebytového priestoru k úhrnu podlahových plôch všetkých bytov a nebytových priestorov v dome, ak sa pri priľahlom pozemku nepostupuje podľa písmena e),

c) určenie a popis spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a priľahlého pozemku a prípadné určenie, ktoré časti domu, príslušenstva a priľahlého pozemku užívajú len niektorí vlastníci bytov a niektorí vlastníci nebytových priestorov,

d) úpravu práv k pozemku zastavanému domom a k priľahlému pozemku,

e) vymedzenie veľkosti spoluvlastníckeho podielu na priľahlom pozemku dohodou nadobúdateľa bytu alebo nebytového priestoru s vlastníkom domu, f) zistenie technického stavu bytu a nebytového priestoru podľa znaleckého posudku s uvedením opráv, ktoré treba nevyhnutne vykonať v najbližších dvanástich mesiacoch, ak o to nadobúdateľ bytu alebo nebytového priestoru požiada,

g) vyhlásenie nadobúdateľa bytu alebo nebytového priestoru v dome o pristúpení k zmluve o spoločenstve vlastníkov alebo k zmluve o výkone správy,

h) úpravu práv k účelovým objektom civilnej ochrany obyvateľstva, ak sú také objekty v dome, po predchádzajúcom súhlase príslušných orgánov.

19. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník, držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.

20. Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.

21. Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.

22. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

23. Podľa § 143a ods. 1 Občianskeho zákonníka, manželia môžu dohodou rozšíriť alebo zúžiť zákonom určený rozsah bezpodielového spoluvlastníctva. Obdobne sa môžu dohodnúť aj o správe spoločného majetku.

24. Podľa § 143a ods. 2 Občianskeho zákonníka, manželia sa môžu dohodnúť, že vyhradia vznik bezpodielového spoluvlastníctva ku dňu zániku manželstva.

25. Podľa § 143a ods. 3 Občianskeho zákonníka, dohoda podľa odsekov 1 a 2 vyžaduje formu notárskej zápisnice. Manželia sa môžu voči inej osobe na túto dohodu odvolať len vtedy, ak jej je táto dohoda známa.

26. Zmluva o prevode vlastníctva družstevného bytu bola podpísaná a uzatvorená v čase, keď strany sporu žili v spoločnej domácnosti. Žalobca aj žalovaná v čase podpísania tejto zmluvy boli manželmi. Žalovaná nebola v tom čase členkou SBD Topoľčany, avšak podľa stanov platných v čase uzatvorenia zmluvy, členstvo v SBD nepredstavovalo žiadnu podmienku pre platné uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu a zároveň to nebránilo a nijak neodporovalo nadobudnutiu bytu do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobca aj žalovaná uzatvorili predmetnú zmluvu slobodne, vážne, určito a zrozumiteľne a boli si vedomí následkov jej uzatvorenia, čo na znak svojho súhlasu preukázali podpisom tejto zmluvy.

27. V danom prípade sú podľa predpisov hmotného práva splnené všetky zákonné podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva žalovanou ako oprávnenou držiteľkou nehnuteľnosti. Súd má z listinných dôkazov za preukázané, že žalovanej povolením vkladu do katastra nehnuteľnosti Okresným úradom Topoľčany, katastrálnym odborom pod č. XXXX/XX dňom 20.08.2001 začala plynúť 10 ročná vydržacia lehota, počas ktorej žalovaná až do roku 2013 žila v spoločnej domácnosti so žalobcom, a teda počas tejto doby dobromyseľne užívala danú nehnuteľnosť a nakladala s ňou ako s vlastnou, čím naplnila všetky zákonom stanovené podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti oprávnenou držbou.

28. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto ju v celom rozsahu zamietol. Dôvodom podania žaloby z hmotnoprávneho hľadiska bolo určenie neplatnosti zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, a to v časti určenia žalovanej ako členky družstva. Z pohľadu hmotného práva nie je možné rozhodnúť o neplatnosti zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, nakoľko s poukazom na § 28 a § 5 zákona č. 182/1993 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, táto zmluva spĺňa všetky zákonné náležitosti pre jej platné uzatvorenie.

29. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa § 262 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z Civilný sporový poriadok, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 tak, že žalovanej, ktorá mala vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozhodnutia. O výške trov konania s poukazom na § 262 ods. 2 rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.