Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/277/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci žalobcu: P.. Y.. E. O., bytom W., N. H. XX, štátny občan SR, zastúpený: Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s. r. o., IČO: 36 789 615, so sídlom v Bratislave, Justičná 9, proti žalovanej: P. F., bytom W., I. XX, štátny občan SR, zastúpeného JUDr. Petrom Kocianom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie: Bratislava, Miletičova 7, o zaplatenie 1.738,96 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v celosti z a m i e t a.

II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania, o ktorej výške súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti meritórneho rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobou, došlou na súd dňa 23.04.2014 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia sumy 1.738,96 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.738,96 € od 29.03.2014 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca dňa 8.09.2013 viedol svoje motorové vozidlo po Staromestskej ulici v smere na Koziu ulicu v Bratislave. Pred budovou Obvodného úradu na Staromestskej ulici stálo medzi zaparkovanými vozidlami vozidlo, v ktorom sedel žalovaný. Žalovaný otvoril dvere na svojom vozidle práve vo chvíli, keď vozidlo žalobcu prechádzalo okolo neho. Žalobcovi vznikla na jeho vozidle škoda, ktorá bola následne pri oprave vyčíslená na sumu 1.738,96 €. Na mieste nehody účastníci spísali záznam o dopravnej nehode, žalovaný tiež na mieste nehody uznal svoju vinu za spôsobenie škody, a to pred žalobcom a pred spolujazdcom žalobcu. Žalobca dňa 9.09.2013 telefonicky nahlásil poistnú udalosť Wüstenrot poisťovni, a.s., v ktorej má vlastník vozidla, ktoré viedol žalovaný uzatvorené povinné zmluvné poistenie. Dňa 11.09.2013 likvidátor Wüstenrot poisťovne, a.s., vykonal obhliadku vozidla žalobcu a spísal záznam o poškodení vozidla k škodovej udalosti. Následne bola žalobcovi doručená odpoveď Wüstenrot poisťovne, a.s. zo dňa 8.10.2013, v ktorej bolo žalobcovi oznámené, že nevznikol nárok na výplatu poistného plnenia. Uvedené bolo zdôvodnené tým, že pokiaľ nie je v chode motor, vozidlo nie je v prevádzke. S poukazom na uvedené, žalobca má za to, že škoda, ktorá vznikla na vozidle žalobcu bola spôsobená výlučne konaním žalovaného, o čom svedčia aj predložené dôkazy. Žalobca zaslal žalovanému dňa 6.03.2014 výzvu na zaplatenie predmetného dlhu, túto žalovaný prevzal dňa 14.03.2014. Uvedenou výzvou bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlhu v lehote 14 dní, žalovaný však svoj dlh v stanovenej lehote a ani po jej uplynutí neuhradil. Keďže žalovaný prevzal výzvu dňa 14.03.2014, 14 dní od uplynutia lehoty vychádza na deň 29.03.2014 - od toho dňa si žalobca uplatňuje v žalobe zákonné úroky z omeškania.

2. Súd v skrátenom konaní rozhodol vo veci samej platobným rozkazom zo dňa 25.06.2014, č. k. 40Ro/884/2014-23, ktorý bol doručený právnemu zástupcovi žalobcu dňa 2.07.2014 a žalovanému dňa 9.07.2014.

3. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal na súd v zákonom stanovenej lehote dňa 18.07.2014 odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 25.06.2014, č. k. 40Ro/884/2014-23, ktorý žalovaný odôvodnil tým, že žalobou zo dňa 11.04.2013 si žalobca uplatnil proti jeho mandantke (žalovanej) právo na náhradu škody, ktorá mala vzniknúť na jeho vozidle tým, že dňa 8.09.2013 viedol svoje motorové vozidlo v Bratislave po Staromestskej ulici smerom na Koziu ulicu a jeho mandantka (žalovaná) otvorila dvere na svojom zaparkovanom motorovom vozidle práve vo chvíli, keď vozidlo žalobcu prechádzalo okolo vozidla žalovanej. Tým malo dôjsť k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, pričom škodu si vyčíslil na sumu 1.738,96 €. S týmito tvrdeniami žalobca nesúhlasí. V čase príchodu motorového vozidla žalobcu boli na vozidle jeho mandantky (žalovanej) zapnuté výstražné svetlá a dvere boli otvorené. Žalobca si túto skutočnosť pravdepodobne nevšimol a pri obchádzaní auta žalovanej zachytil jej otvorené dvere. Žalobca si uplatnil právo na náhradu škody vo výške 1.738,96 €. Podľa názoru právneho zástupcu žalobcu však žalobca výšku škody riadnym spôsobom nepreukázal. Ako doklad preukazujúci výšku škody nie je možné použiť kalkuláciu opravy. Z kalkulácie opravy nie je zrejmé, ako bola škoda odstránená, t.j. či došlo k oprave alebo výmene poškodenej časti motorového vozidla, teda aké mal žalobca skutočné náklady na odstránenie vzniknutej škody.

4. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 4.12.2014 k odporu, uviedol, že uvedené tvrdenia žalovaného nie sú pravdivé - tak ako už bolo uvedené v žalobe, žalobca dňa 8.09.2013 viedol svoje motorové vozidlo po Staromestskej ulici v smere na Koziu ulicu v Bratislave. Pred budovou Obvodného úradu na Staromestskej ulici stálo medzi zaparkovanými motorovými vozidlami aj motorové vozidlo, v ktorom sedel žalovaný. Žalovaný otvoril dvere na svojom motorovom vozidle práve vo chvíli, keď motorové vozidlo žalobcu prechádzalo okolo motorového vozidla žalovaného. Na mieste nehody účastníci spísali záznam o dopravnej nehode, žalovaný tiež na mieste nehody uznal svoju vinu za spôsobenie škody, a to pred žalobcom a pred spolujazdcom žalobcu. Skutočnosť, že žalovaný dvere na svojom motorovom vozidle otvoril práve vo chvíli, keď okolo jeho motorového vozidla prechádzal vo svojom motorovom vozidle žalobca (a teda v čase príchodu motorového vozidla žalobcu dvere na motorovom vozidle žalovaného neboli otvorené a žalobca ich nemohol zachytiť tak, ako žalovaný uvádza v podanom odpore) jednoznačne vyplýva aj zo záznamu o dopravnej nehode, ktorého fotokópiu žalobca predložil súdu spolu so žalobou. V bode 14. Časti „Vozidlo A" záznamu o dopravnej nehode je uvedené, že „vodička stojaceho vozidla otvorila dvere vo chvíli, keď moje vozidlo prechádzalo okolo nej". Tento záznam o dopravnej nehode je žalovaným vlastnoručne podpísaný, preto sa spochybnenie uvedenej skutočnosti zo strany žalovaného v súdnom konaní javí ako účelové. Nie je pravdivé ani tvrdenie žalovaného, že z kalkulácie opravy nie je zrejmé ako bola škoda odstránená. Práve naopak - z dokladu označeného ako „Kalkulácia opravy č. 20130483" je zrejmé, že škoda bola odstránená opravou, pričom uplatnená suma pozostáva z nasledovných položiek fakturovaných autoservisom - náhradné diely, mzda za prácu, vedľajšie náklady a lakovanie - tieto sú podrobne rozpísané na stranách 2, 3, 4 predmetného dokladu. Bez ohľadu na to, právny zástupca žalobcu uviedol, že námietka, že nie je zrejmé, či došlo k oprave poškodení, nie je pre priznanie nároku žalobcu podstatná, keďže konaním žalovaného došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu a výška škody spočíva v znížení hodnoty motorového vozidla. Inak povedané, žalobca by mal právo na náhradu škody i v prípade, že by si poškodené vozidlo po dopravnej nehode vôbec nedal opraviť.

5. Písomným podaním, došlým na súd dňa 4.12.2014 žalobca v zastúpení právnym zástupcom vzal žalobu v časti istiny vo výške 173,90 € a úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 173,90 € od 29.03.2014 do zaplatenia späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť z dôvodu, že celková suma, ktorú žalobca zaplatil na základe vystavenej faktúry zo dňa 20.02.2014 za opravu motorového vozidla predstavovala sumu 1.565,06 €. Súd tomu čiastočnému späťvzatiu vyhovel a postupom podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. uznesením zo dňa 19.12.2014, č. k. 7C 277/2014-42 konanie v časti istiny vo výške 173,90 € a úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 173,90 € od 29.03.2014 do zaplatenia zastavil. Predmetné uznesenie súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 20.01.2015.

6. Písomným podaním, došlým na súd dňa 13.05.2016 - návrh na vstup intervenienta na strane žalovaného a vyjadrenie k znaleckému dokazovaniu mal súd preukázané, že žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhol konajúcemu súdu, aby v súlade s ust. § 93 O.s.p. rozhodol o pristúpení vedľajšieho účastníka / intervenienta / na strane žalovaného, a to spoločnosti Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, čo odôvodnil tým, že motorové vozidlo (žalovanej) zn. Škoda Fabia, EČV: BA XXX GF bolo v čase dopravnej nehody poistené práve

v spoločnosti Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, a teda vedľajší účastník / intervenient / má právny záujem na výsledku sporu, nakoľko v prípade úspechu žalobcu bude žalovaná si uplatňovať túto pohľadávku voči poisťovni.

7. Z listu zo dňa 29.09.2016 - Oznámenie mal súd preukázané, že spoločnosť Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom Karadžičova 17, Bratislava oznámila tunajšiemu súdu, že nevstupuje do predmetného súdneho konania ako intervenient na strane žalovaného, nakoľko má za to, že škodová udalosť zo dňa 8.09.2013 nie je krytá poistením zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, výsluchom svedka P. L., nar. XX.XX.XXXX, výsluchom znalca - Ing. Roman Blišťan, nar. XX.XX.XXXX, prednesom právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, oboznámením sa so žalobou a doloženými listinnými dôkazmi sporových strán a to Európskym záznamom o dopravnej nehode zo dňa 8.09.2013, Zápisom o poškodení vozidla k škodovej udalosti, listom zo dňa 8.10.2013 - Oznámenie stanoviska k škodovej udalosti č. 1505.8337/010, Kalkuláciou opravy AUTOEXPERT s.r.o. č. 20130483 zo dňa 25.10.2013, Kontrolným listom AUTOEXPERT s.r.o. č. 20130483 zo dňa 25.10.2013, listom zo dňa 6.03.2014 - Výzva na zaplatenie dlhu s priloženou kópiou doručenky, odporom zo dňa 18.07.2014, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 4.12.2014, faktúrou Speed bazar s.r.o. č. 224007 zo dňa 20.02.2014, výpisom z obchodného registra právneho zástupcu žalobcu, podaním zo dňa 12.05.2015, listom zo dňa 26.03.2014

- Oznámenie stanoviska k odvolaniu zo škodovej udalosti č. 1505.8337/010, listom zo dňa 22.07.2014 - Stanovisko k písomnej žiadosti zo škodovej udalosti č. 1505.8337/010, listom zo dňa 9.09.2013 - Žiadosť o poskytnutie súčinnosti, Oznámením o poistnej udalosti zo dňa 18.09.2013, Objednávkou obhliadky č. 1362913, fotodokumentáciou, listom zo dňa 13.03.2014 - Odvolanie voči stanovisku ukončenia škodovej udalosti, listom zo dňa 16.09.2013 - poistná udalosť č. 1505.8337/010-0, listom zo dňa 8.07.2014 - Žiadosť o dokumentáciu z PU z PZ6063064988, listom zo dňa 5.06.2015 - Oznámenie o výsledku mimosúdnych rokovaní, Kúpnou zmluvou zo dňa 13.01.2014, písomným vyjadrením právneho zástupcu žalobcu zo dňa 22.06.2015, Znaleckým posudkom č. 15/2014 zo dňa 26.10.2015, písomným vyjadrením právneho zástupcu žalobcu zo dňa 18.11.2015, návrhom na vstup intervenienta na strane žalovaného a vyjadrenie k znaleckému dokazovaniu zo dňa 13.05.2016, písomným vyjadrením právneho zástupcu žalobcu zo dňa 20.05.2016, prepisom sms správ z 10.09.2013, výpisom z obchodného registra spoločnosti Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, listo zo dňa 29.09.2016 - Oznámenie ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

9. Z Európskeho záznamu o dopravnej nehode zo dňa 8.09.2013 (ďalej len „Záznam") mal súd preukázané, dňa 8.09.2013 o 21.10 hod. došlo na Staromestskej ulici v Bratislave k dopravnej nehode (škodovej udalosti), ktorej účastníkmi boli žalobca: E. O., bytom N. H. XX, W. (ďalej len „žalobca") držiteľ a prevádzkovateľ motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV a žalovaná: P. F., bytom I. XX, W. (ďalej len „žalovaná") vodička motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF. Držiteľom a prevádzkovateľom motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EČV: BA XXX GF je N. F., bytom CV. XX, W.. Zo záznamu priebeh dopravnej nehody (škodovej udalosti) vyplýva, že žalobca v uvedený deň, t.j. 8.09.2013 o 21.10 hod. viedol svoje motorové vozidlo zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV po Staromestskej ulici v smere na Koziu ulicu v Bratislave, pričom žalovaná otvorila dvere na motorovom vozidle zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF vo chvíli, keď motorové vozidlo žalobcu prechádzalo okolo stojaceho motorového vozidla, ktorého vodičom bola žalovaná, v dôsledku čoho vznikla škoda na motorovom vozidle žalobcu. Viditeľné poškodenia: poškodený pravý blatník, predné dvere a okno spolujazdca, pravé spätné zrkadlo. Uvedené poškodenia motorového vozidla žalobcu potvrdzuje Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti zo dňa 8.09.2013. Svedkom dopravnej nehody bola fyzická osoba: P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., F. T. XX.

10. Z listu zo dňa 8.10.2013 - Oznámenie stanoviska k škodovej udalosti č. 1505.8337/010 mal súd preukázané, že Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 týmto listom oznámila žalobcovi, ktorý si uplatnil v dôsledku vzniku škody na svojom motorovom vozidle zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV spôsobenej dopravnou nehodou zo dňa 8.09.2013 u tejto poisťovni náhradu z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla, zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, že (poisťovňa) vykonala šetrenie škodovej udalosti, potrebné k zisteniu rozsahu povinnosti poisťovateľa plniť uvedenú škodovú udalosť. Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 na základe výsledkov šetrenia škodovej udalosti oznámila žalobcovi, že nie je oprávnená vysporiadať náhradu škody, t.j. poskytnúť poistné plnenie,

nakoľko motorové vozidlo poisteného (motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF) nebolo v čase vzniku škody v prevádzke.

11. Z Kalkulácie opravy č. 20130483, vyhotovenej dňa 25.10.2013 spoločnosťou AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178 so sídlom v Bratislave, Pečnianska 6 (ďalej len „AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178") mal súd preukázané, že táto spoločnosť AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178 vyčíslila náklady na opravu motorového vozidla žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA 900 LV na sumu vo výške 1.738,96 € s DPH (20 %).

12. Z listu zo dňa 6.03.2014 - Výzva na zaplatenie dlhu a priloženej kópie doručenky mal súd preukázané, že právny zástupca žalobcu týmto listom oznámil žalovanej, že nedošlo zo strany poisťovateľa motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, ktorým bola spôsobená škoda na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV k poistnému plneniu v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pričom zároveň žalovanú listom vyzval na náhradu vzniknutej škody v sume vo výške 1.738,96 € a vzniknutých trov právneho zastúpenia žalobcu v lehote 14 dní od doručenia predmetného listu. Z doloženej kópie doručenky vyplýva, že list žalovaná osobne prevzala dňa 14.03.2014.

13. Z faktúry č. 224007 zo dňa 20.02.2014, splatnej dňa 28.02.2014 mal súd preukázané, že spoločnosť Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336, so sídlom v Bratislave, Západný Rad 3768/17 touto faktúrou vyúčtovala žalobcovi vykonanú opravu motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV po dopravnej nehode zo dňa 8.09.2013, ktorá bola vyčíslená na sumu vo výške 1.565,06 €.

14. Z listu zo dňa 26.03.2014 - Oznámenie stanoviska k odvolaniu zo škodovej udalosti č. 1505.8337/010 mal súd preukázané, že Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 týmto listom oznámila žalovanej, že poisťovňa na základe výsledkov šetrenia škodovej udalosti - vzniku škody na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, spôsobenej dopravnou nehodou zo dňa 8.09.2013 nie je oprávnená vysporiadať náhradu škody, t.j. poskytnúť poistné plnenie žalobcovi, nakoľko motorové vozidlo poisteného zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF nebolo v čase vzniku škody v prevádzke.

15. Z listu zo dňa 9.09.2013 - Žiadosť o poskytnutie súčinnosti mal súd preukázané, že Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 týmto listom vyzvala N. F., bytom W., I. XXXX/XX, ktorá je držiteľom poisteného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, aby vyplnila priložené tlačivo „Oznámenie poistnej udalosti" a podpísané ho obratom zaslala naspäť poisťovni s uvedením čísla poistnej udalosti a uvedením mena zamestnanca, ktorý poistnú udalosť vybavuje. Zároveň Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 poučila držiteľa poisteného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, že poisťovňa v prípade nesplnenia si zákonných a zmluvných povinností si môže uplatniť nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti voči držiteľovi poisteného motorového vozidla.

16. Z Oznámenia o poistnej udalosti zo dňa 18.09.2013 (ďalej len „Oznámenie") mal súd preukázané, že N. F., bytom W., I. XXXX/XX, držiteľka poisteného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF vyplnila predmetné Oznámenie, v ktorom uviedla, že vodičom motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV v čase vzniku dopravnej nehody dňa 8.09.2013 o 21.10 hod., ku ktorej došlo na Staromestskej ulici v Bratislave bola žalovaná: P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., I. XX. Z Oznámenia ďalej vyplýva, že škoda bola spôsobená na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV - rozsah poškodenia vozidla: pravý blatník, predné dvere a okno spolujazdca, spätné zrkadlo. Z podrobného popisu nehody vyplýva, že motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF stálo dňa 8.09.2013 zaparkované na výstražných svetlách s vypnutým motorom a pootvorenými dverami. Prechádzajúce motorové vozidlo žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV nabúralo do šoférových dverí motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, ktorého držiteľom je fyzická osoba: N. F.. Spoluvina držiteľky motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF - pootvorené šoférove dvere - motorové vozidlo bolo zaparkované, pričom nevytŕčalo z radu zaparkovaných áut; motorové vozidlo bolo svetelne označené (výstražné znamenia).

17. Z listu zo dňa 13.03.2014 - Odvolanie voči stanovisku ukončenia škodovej udalosti mal súd preukázané, že týmto listom žalovaná okrem iných skutočností oznámila Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, že motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, ktorého vodičom bola žalovaná,

stálo v čase nehody na výstražných svetlách v cestnej premávke a motorové vozidlo do vzniku nehody neopustila, čo znamená, že motorové vozidlo v tom čase prevádzkovala osobne žalovaná. Škodu na motorovom vozidle žalobcu nespôsobila úmyselne. Motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF viedla s platným vodičským preukazom a jej motorové vozidlo v čase nehody zodpovedalo technickej spôsobilosti a podmienkam na používanie v cestnej premávke. Vo chvíli, keď viedla motorové vozidlo, jej náhle prišlo nevoľno a v snahe vyhnúť sa väčšej dopravnej nehode svoje motorové vozidlo zastavila a pri pootvorených dverách sa potrebovala nadýchať čerstvého vzduchu.

18. Z listu zo dňa 16.09.2013 - poistná udalosť č. 1505.8337/010-0 mal súd preukázané, že Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 týmto listom oznámila žalobcovi, že na základe uvedených údajov o prevádzke motorového vozidla žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV ako aj rozsahu poškodenia zdokumentovaného v zápise o poškodení motorového vozidla a predpokladaného nákladu na opravu vozidla poisťovňa nedoporučuje opravu motorového vozidla žalobcu, nakoľko predpokladaný náklad za opravu by presahoval všeobecnú hodnotu motorového vozidla stanovenú v zmysle Znaleckého štandardu - Odhad hodnoty cestných vozidiel. V prípade ustálenia právneho základu zodpovednosti bude poisťovňu škodovú udalosť žalobcu riešiť formou totálnej škody.

19. Zo Znaleckého posudku č. 15/2014 zo dňa 26.10.2015 vypracovaného znalcom Ing. Romanom Blišťanom, znalcom z odboru: doprava cestná, odvetvie: nehody v cestnej premávke, technický stav cestných vozidiel, odhad hodnoty cestných vozidiel mal súd preukázané, že znalec Ing. Roman Blišťan vypracoval tento znalecký posudok za účelom zodpovedania otázky, aká škoda vznikla na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV pri škodovej udalosti - dopravnej nehode zo dňa 8.09.2013; zrážke s motorovým vozidlom zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF. Zo záveru znaleckého posudku č. 15/2014 vyplýva, že znalec Ing. Roman Blišťan ku dňu 8.09.2013 určil výšku škody na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX L v peňažnej sume 1.449 €, vrátane 20 % DPH.

20. Z prepisu sms správ zo dňa 10.09.2013 mal súd preukázanú vzájomnú komunikáciu medzi žalobcom a žalovanou ohľadne riešenia škodovej udalosti - náhrady vzniknutej škody na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV.

21. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 13.01.2014 mal súd preukázané, že bola uzavretá medzi predávajúcim E. O., nar. X.XX.XXXX, bytom W., N. H. XXXX/XX (ďalej len „predávajúci") a kupujúcim AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s., IČO: 35 858 699, so sídlom v Bratislave, Panónska cesta 39 (ďalej len „kupujúci"), na základe ktorej kupujúci kúpil od predávajúceho (žalobcu) motorové vozidlo zn. Renault Megane, EVČ: BA 900 LV, č. tech. preukazu: SG028532, za celkovú kúpnu cenu 101,- € vrátane DPH. Kúpna cena bola predávajúcemu zaplatená kupujúcim v hotovosti pri podpise kúpnej zmluvy.

22. Z výsluchu žalobcu vyplynulo, že skutočne žalovaná mala svoje motorové vozidlo zaparkované tam kde uviedla, avšak nemala zapnuté výstražné svetlá, dvere nemala otvorené. Vzhľadom na to, že žalobca mal v úmysle odbočiť na Koziu ulicu, teda na križovatke vzdialenej odhadujem 10 až 15 m od udalosti, dával znamenie o zmene smeru a spomaľoval pred odbočením. Žalobca uviedol, že 50 km/ hod. išiel ešte na Staromestskej ulici s tým, že ešte pred tou odbočkou pred Obvodným úradom vyhodil rýchlosť, pričom na presnú rýchlosť si nespomína (rýchlosť v čase stretu), konkrétne so štvorky preradil na rýchlosť tri v čase odbočovania a ešte pred odbočením cítil samotný náraz na pravej strane. Jeho spolujazdcovi pristalo na kolenách spätné zrkadlo - P. L., nar. XX.XX.XXXX, črepiny z okna, žalobca zastavil približne 3 m pred vozidlom žalovanej, vystúpili, žalovaná na mňa začala kričať ako to jazdím, že som šiel hrozne rýchlo, na čo jej žalobca uviedol, že rýchlo nešiel, že šiel odbočovať. Keďže bola tma, konkrétne motorové vozidlo žalobca nevidel, videl v podstate rad zaparkovaných áut a hlavne nevidel žiadne výstražné svetelné znamenie.

23. Z výsluchu žalovanej vyplynulo, že žalovaná v inkriminovaný večer stála s motorovým vozidlom na Staromeskej ulici v Bratislave, s výstražným svetelným signálom, nakoľko žalovaná mala pokazené okná, tak mala pootvorené dvere a stála tam cca 10 min., vtedy vlastne z ľavej strany prechádzal žalobca, zachytil žalovanú, ktorá mala vlastne pootvorené dvere so spätným zrkadlom, čo bolo v podstate všetko, takže žalovaná sa necíti byť vinná, o uvedenom žalobcovi aj písala, čím ju vtedy obvinil, že sa pokúša o poistný podvod, pričom žalovaná s ním chcela len komunikovať a tým ukončila komunikáciu medzi nimi.

24. Z prednesu právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že považoval žalobu za dôvodnú a listinnými dokladmi za preukázanú, poukázal na ním predložené snímky poškodeného motorového vozidla, ktoré si dal vyhotoviť žalobca a tak isto na znalecký posudok znalca Ing. Romana Blišťana zo dňa 26.10.2015, ktorý na objednávku žalobcu vypracoval výpočet skutočnej škody poškodeného motorového vozidla a to na základe podkladov predložených žalobcom, t.j. kalkulácia, faktúra, zápis o poškodení, žalobcom vyhotovená fotodokumentácia, a znalec dospel k záverečnej sume 1 449 €, čo je v podstate približná suma uplatňovaná v tomto konaní žalobcom.

25. Z prednesu právneho zástupcu žalovanej vyplynulo, že právny zástupca žalovanej poukázal na skutočnosť, že z predloženej faktúry č. 224007 vyplýva, že jej súčasťou bol aj rozpis prác, teda žalobca by mal uvedeným dokladom disponovať, z faktúry vyplýva, že by mala byť uhradená prevodným príkazom a nie v hotovosti, ako sa uvádza vo vyjadrení. Žalovaná je toho názoru, že žalobca predmetnú faktúru nikdy neuhradil, poukázal na skutočnosť, že podľa tejto faktúry malo byť motorové vozidlo opravované dňa 20.02.2014, čo je uvedené ako dátum dodania služby na predmetnej faktúre, ako vyplýva z iných dokladov predložených žalobcom v tomto konaní a to Kúpnej zmluvy zo dňa 13.01.2014, kedy žalobca predmetné motorové vozidlo odpredal spoločnosti AAA AUTO, teda vo februári 2014 už motorovým vozidlom nedisponoval a toto nemohlo byť opravované spoločnosťou SPEED BAZAR s.r.o., Západný rad 19/B. V súvislosti s predloženým znaleckým posudkom č. 15/2014 poukázal, že nie je mu zrejmé z čoho znalec vychádzal pri stanovení škody, nakoľko motorové vozidlo nikdy nevidel, žalobca bol tretím vlastníkom v poradí, a záver, že motorové vozidlo je opraviteľné je v rozpore s prílohami v tomto znaleckom posudku, kde vyčíslené náklady na opravu sú podstatne vyššie ako cena motorového vozidla predávaná v danom čase s parametrami poškodeného motorového vozidla, čiže 13 ročné motorové vozidlo, najazdené cez 170 000 km.

26. Z výsluchu svedka P. L., nar. XX.X.XXXX, bytom A., F. T. XX, že žalobca je jeho t.č. kamarát, spolubývajúci a bývalý kolega z divadla Národnej Scény, kde pracoval ako asistent réžie, bolo to len počas dvoch mesiacoch, čo sa týka bývania bol u neho podnájomníkom, W., W.Í. XX a to zhruba 3 roky. So žalovanou sa stretol len dva krát, počas nehody a na predchádzajúcom pojednávaní, keď čakal na chodbe. Ku genéze dopravnej nehody svedok uviedol, že v ten večer v rozmedzí 18.00 až 21.00 hod. sedel ako spolujazdec u žalobcu, na Staromeskej z ničoho nič prišla rana, kedy sa mne do tváre rozsypalo bočné okienko a skončilo mi na nohách spätné zrkadielko, následne žalobca zastavil motorové vozidlo, vyskočil z neho, prebehlo tam pár hlášok, na to vystúpil, otriasol zo seba črepy, potom následne na to žalobca musel preparkovať motorové vozidlo, lebo za ním stálo auto a blokoval ulicu, svedok si šiel sadnúť na schodíky spamätať sa, oni tam riešili zápisnicu, potom obe strany odišli. Nevie akou rýchlosťou išiel žalobca, avšak neišiel rýchlo, nešlo o zbrklú jazdu podľa svedka. Pamätám si, že po oboch stranách stáli autá na tej ulici, nič zvláštne tam nebolo, žiadne upozornenie na to, že príde tá rana, počúvali len hudbu. V čase rany sa pozeral pred seba na budovu VŠMÚ, neregistroval, že by tam bola nejaká sveteľná signalizácia.

27. Z výsluchu svedka - znalca: Ing. Roman Blišťan, nar. XX.X.XXXX, bytom N., J. O. XX, že činnosť znalca vykonáva 7. rok. Znalec k znaleckému posudku č. 15/2014 uviedol nasledovné skutočnosti: v čísle znaleckého posudku č. 15/2014 došlo k administratívnej chybe, mal tam byť uvedený rok 2015, na záveroch posudku to nič nemení. Od žalobcu nežiadal predloženie kúpnych zmlúv na základe, ktorých žalobca predmetné vozidlo nadobudol a následne previedol. Počas doby kým motorové vozilo vlastnil žalobca znalec preveril vykonané opravy tak, že sa priamo spýtal vlastníka - žalobcu, tento mu popísal aké opravy a servis vykonal, znalec dodal, že žiadna významnejšia oprava nebola vykonaná počas tejto doby, išlo o roky 2010 až 2013 - 2014, kedy ho predal. Z titulu svojej práce na polícii znalec mal možnosť preveriť všetky dopravné nehody, ktoré eviduje polícia na toto motorové vozidlo, z tohto preverenia tiež vyplynulo, že na motorovom vozidle nebola vykonaná žiadna významnejšia oprava. Rovnako znalec mal kontakt v istej poisťovni, ktorú nemenoval, kde si tiež preveril, či poisťovňa eviduje poistné udalosti na toto vozidlo, z toho vyplynulo, že nebola vykonaná žiadna významnejšia oprava. Servisnú históriu si preveril v informačnom systéme spoločnosti RENAULT , kde bolo uvedené, že bolo najazdených 100 000 km, čo je záruka, dovtedy bol vykonaný pravidelný autorizovaný servis, ďalšie časové obdobie po najazdení 100 000 km preveril tak, že od pána žalobcu zistil ako on sám vykonával servis a to formou emailu. Z jeho vyjadrení vyplynulo, že servis bol riadne vykonávaný v stanovených termínoch a rozsahu.

28. Predmetom sporu je zaplatenie sumy 1.738,96 € titulom náhrady škody.

29. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

30. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

31. Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

32. Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

33. Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenie zákona upravujúce zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. V uvedenom ustanovení ide o náhradu škody, týkajúcej sa fyzickej a právnickej osoby, ktorá nevykonáva dopravu ako svoju hlavnú činnosť.

34. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke), vodič je povinný rýchlosť jazdy prispôsobiť najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať. Vodič smie jazdiť len primeranou rýchlosťou, aby bol schopný zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad.

35. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 8.09.2013 o 21.10 hod. došlo na Staromestskej ulici v Bratislave k dopravnej nehode, ktorej účastníkmi boli žalobca: E. O., bytom N. H. XX, W. (ďalej len „žalobca"), ktorý je držiteľom a prevádzkovateľom motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV a žalovaná: P. F., bytom CV. XX, W. (ďalej len „žalovaná"), vodička motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, ktorého držiteľom a prevádzkovateľom je N. F., bytom I. XX, W.. O dopravnej nehode bol účastníkmi spísaný Európsky záznam o dopravnej nehode (ďalej len „záznam"), ktorí účastníci dopravnej nehody na znak správnosti potvrdili na zázname svojimi podpismi. Zo záznamu priebehu dopravnej nehody vyplýva, že žalobca v uvedený deň, t.j. 8.09.2013 o 21.10 hod. viedol svoje motorové vozidlo zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV po Staromestskej ulici v smere na Koziu ulicu v Bratislave, pričom žalovaná otvorila dvere na motorovom vozidle zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF vo chvíli, keď motorové vozidlo žalobcu prechádzalo okolo stojaceho motorového vozidla, ktorého vodičom bola žalovaná, v dôsledku čoho vznikla preukázateľne škoda na motorovom vozidle žalobcu. Ako vyplýva zo Zápisu o poškodení vozidla k škodovej udalosti zo dňa 8.09.2013 viditeľné poškodenia motorového vozidla žalobcu pozostávali z poškodeného pravého blatníka, predných dverí a okna spolujazdca, pravého spätného zrkadla. Z Kalkulácie opravy č. 20130483, vykonanej dňa 25.10.2013 spoločnosťou AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178 so sídlom v Bratislave, Pečnianska 6 (ďalej len „AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178") vyplýva, že táto spoločnosť AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178 vyčíslila náklady na opravu motorového vozidla žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV na sumu vo výške 1.738,96 € s DPH (20 %). Z faktúry č. 224007 zo dňa 20.02.2014, splatnej dňa 28.02.2014 ďalej vyplýva, že spoločnosť Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336, so sídlom v Bratislave, Západný Rad 3768/17 touto faktúrou vyúčtovala žalobcovi vykonanú opravu motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV po dopravnej nehode zo dňa 8.09.2013, ktorá bola vyčíslená na sumu vo výške 1.565,06 €. Žalobca v dôsledku vzniku škody na svojom motorovom vozidle zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV spôsobenej dopravnou nehodou zo dňa 8.09.2013 si uplatnil u Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 náhradu z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla, zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF. Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 (ďalej aj ako „poisťovňa") vykonala šetrenie škodovej udalosti, potrebné k zisteniu rozsahu povinnosti poisťovateľa plniť uvedenú škodovú udalosť, pričom poisťovňa na základe výsledkov šetrenia škodovej udalosti oznámila žalobcovi listom zo dňa 8.10.2013

- Oznámenie stanoviska k škodovej udalosti č. 1505.8337/010, že nie je oprávnená vysporiadať náhradu škody, t.j. poskytnúť poistné plnenie, nakoľko motorové vozidlo poisteného (motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF) nebolo v čase vzniku škody v prevádzke. Nakoľko nedošlo zo strany Wüstenrot

poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 ako poisťovateľa motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ: BA XXX GF, ktorým bola spôsobená škoda na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV k poistnému plneniu v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z."), žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovanú na náhradu vzniknutej škody, vyčíslenej v sume vo výške 1.738,96 € a vzniknutých trov právneho zastúpenia žalobcu v lehote 14 dní od doručenia predmetného listu. Z kópie poštovej doručenky vyplýva, že list žalovaná osobne prevzala dňa 14.03.2014. Žalovaná na list žalobcu nereagovala a náhradu škody mu neuhradila. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 13.01.2014 mal súd ďalej preukázané, že žalobca ako predávajúci odpredal spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s., IČO: 35 858 699, so sídlom v Bratislave, Panónska cesta 39 ako kupujúcemu, na základe tejto kúpnej zmluvy motorové vozidlo zn. Renault Megane, EVČ: BA XXX LV, ktoré kupujúci kúpil od predávajúceho za celkovú kúpnu cenu 101,- € vrátane DPH. Kúpna cena bola predávajúcemu zaplatená kupujúcim v hotovosti pri podpise kúpnej zmluvy. Zo Znaleckého posudku č. 15/2014 zo dňa 26.10.2015, ktorý si žalobca pre účely konania o náhrade škody dal vypracovať znalcom Ing. Romanom Blišťanom, znalcom z odboru: doprava cestná, odvetvie: nehody v cestnej premávke, technický stav cestných vozidiel, odhad hodnoty cestných vozidiel, vyplýva, že znalec Ing. Roman Blišťan ku dňu 8.09.2013 určil výšku škody na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV v peňažnej sume 1.449 €, vrátane 20 % DPH. Žalobca svoj nárok voči žalovanej na zaplatenie náhrady škody v celkovej sume vo výške 1.738,96 € odôvodňuje zavineným konaním žalovanej, ktorá dňa 8.09.2013 o 21.10 hod. (t.j. v čase vzniku dopravnej nehody) otvorila dvere na vozidle stojaceho na Staromestskej ulici práve vo chvíli, keď motorové vozidlo žalobcu prechádzalo okolo stojaceho motorového vozidla, ktorého vodičom v čase vzniku škodovej udalosti bola žalovaná. Z vyjadrení svedka P. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol v čase dopravnej nehody spolujazdcom v motorovom vozidle žalobcu mal súd preukázaný z pohľadu tohto svedka v podstate rovnaký priebeh vzniku dopravnej nehody ako ho opísal pred súdom vo svojom ústnom vyjadrení žalobca. Žalovaná neuznáva nárok žalobcu na zaplatenie náhrady škody vo výške 1.738,96 €, nakoľko je toho názoru, že žalobca riadnym spôsobom nepreukázal výšku spôsobenej škody na motorovom vozidle žalobcu. Poukázala na skutočnosť, že z kalkulácie opravy nie je zrejmé, ako bola škoda odstránená, t.j. či došlo k oprave alebo výmene poškodenej časti motorového vozidla, teda aké mal žalobca skutočné náklady na odstránenie vzniknutej škody. Zároveň žalovaná trvá na tom, že v čase príchodu motorového vozidla žalobcu boli na jej motorovom vozidle zapnuté výstražné svetlá a dvere boli otvorené. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobca nepreukázal súdu jednu zo základných uplatnenia práva na náhradu škody a to zavinenie žalovanej, pričom riadne nepreukázal ani výšku spôsobenej škody na motorovom vozidle zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, ktoré bolo pôvodne vo vlastníctve žalobcu. Atribútmi vzniku zodpovednosti za škodu sú: a/ porušenie právnej povinnosti, b/ existencia škody, c/ príčinná súvislosť medzi a/, b/, ako aj d/ zavinenie. Z vyjadrení žalobcu k priebehu dopravnej nehody vyplýva, že žalovaná mala svoje motorové vozidlo zaparkované tam, kde uviedla, t.j. na Staromestskej ulici v Bratislave, avšak nemala zapnuté výstražné svetlá, dvere nemala otvorené. Nakoľko žalobca mal v úmysle odbočiť na Koziu ulicu, teda na križovatke vzdialenej odhadujem 10 až 15 m od udalosti, dával znamenie o zmene smeru a spomaľoval pred odbočením. Žalobca uviedol, že 50 km/hod. išiel ešte na Staromestskej ulici s tým, že ešte pred tou odbočkou pred Obvodným úradom vyhodil rýchlosť, pričom na presnú rýchlosť si nespomína (rýchlosť v čase stretu), konkrétne zo štvorky preradil na rýchlosť tri v čase odbočovania a ešte pred odbočením cítil samotný náraz na pravej strane. ... Keďže bola tma, konkrétne motorové vozidlo žalobca nevidel, videl v podstate rad zaparkovaných áut a hlavne nevidel žiadne výstražné svetelné znamenie. Z vyjadrení žalovanej k priebehu dopravnej nehody vyplýva, že žalovaná v inkriminovaný večer stála s motorovým vozidlom na Staromestskej ulici v Bratislave, s výstražným svetelným signálom, nakoľko žalovaná mala pokazené okná, tak mala pootvorené dvere a stála tam cca 10 min., vtedy vlastne z ľavej strany prechádzal motorovým vozidlom žalobca, zachytil motorové vozidlo žalovanej, ktoré malo pootvorené dvere so spätným zrkadlom. S poukazom na uvedené tvrdenia sporových strán ako aj vyjadrenie svedka P. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol taktiež účastníkom dopravnej nehody ako aj s poukazom na listinné dôkazy založené v spise, súd nemal jednoznačne za preukázané zavinenie žalovanej na dopravnej nehode, t.j. porušenie pravidiel cestnej premávky (porušenie právnej povinnosti) zo strany žalovanej, ktoré jej ako účastníkovi cestnej premávky vyplývajú zo zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke. Nakoľko v čase dopravnej nehody boli zhoršené podmienky viditeľnosti (večer), hlavne žalobca mal za zvýšenej obozretnosti prispôsobiť rýchlosť jazdy svojho motorového uvedeným podmienkam, bez ohľadu na konanie žalovanej. Vzhľadom na uvedené, súd nemal za preukázané, že došlo k porušeniu pravidiel cestnej premávky žalovanou a teda k jej zavinenému protiprávnemu konaniu,

v dôsledku ktorého by vznikla škoda na motorovom vozidle žalobcu, ktorá by inak nebola vznikla. Súd sa taktiež stotožnil s tvrdením žalovanej, že žalobca riadne nepreukázal výšku škody na motorovom vozidle zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, spôsobenej v dôsledku dopravnej nehody. Ako vyplýva z faktúry č. 224007 zo dňa 20.02.2014, splatnej dňa 28.02.2014 opravu motorového vozidla žalobcu, zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV po dopravnej nehode zo dňa 8.09.2013 vykonala spoločnosť Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336, so sídlom v Bratislave, Západný Rad 3768/17 (ďalej len „spoločnosť Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336"), ktorá touto faktúrou vyúčtovala cenu opravy motorového vozidla žalobcu na sumu vo výške 1.565,06 €. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 13.01.2014 (ďalej len „kúpna zmluva"), ktorá bola uzavretá medzi žalobcom E. O., nar. X.XX.XXXX ako predávajúcim (ďalej len „predávajúci") a spoločnosťou AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s., IČO: 35 858 699, so sídlom v Bratislave, Panónska cesta 39 ako kupujúcim (ďalej len „kupujúci", resp. spoločnosť AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s.) vyplýva, že kupujúci odkúpil dňa 13.01.2014 od predávajúceho motorové vozidlo zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV za celkovú kúpnu cenu 101,- € vrátane DPH, ktorú kupujúci pri podpise kúpnej zmluvy predávajúcemu vyplatil v hotovosti. Z uvedeného vyplýva, že spoločnosť AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. ako kupujúci na základe kúpnej zmluvy nadobudla od predávajúceho dňom 13.01.2014 do vlastníctva motorové vozidlo, zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, t.j. konkrétne v čase, keď malo byť motorové vozidlo žalobcu s poukazom na vystavenú faktúru č. 224007 zo dňa 20.02.2014 opravované spoločnosťou Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336. S poukazom na uvedené listinné dôkazy mal súd preukázané, že v čase vykonania opravy motorového vozidla, zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV spoločnosťou Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336 žalobca už nemohol reálne byť jeho oprávneným držiteľom (majiteľom), a teda nemohol s motorovým vozidlom žiadnym spôsobom disponovať. Žalobca svoj nárok voči žalovanej na zaplatenie náhrady škody vo výške 1.738,96 € odvodzuje okrem vystavenej faktúry č. 224007 za opravu motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV aj s poukazom na žalobcom predloženú Kalkuláciu opravy č. 20130483, vyhotovenej dňa 25.10.2013 spoločnosťou AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178 so sídlom v Bratislave, Pečnianska 6 (ďalej len „AUTO EXPERT s.r.o., IČO: 31 350 178"), ktorá vyčíslila náklady na opravu tohto motorového vozidla na sumu vo výške 1.738,96 € s DPH (20 %) ako aj s poukazom na Znalecký posudok č. 15/2014 zo dňa 26.10.2015 (ďalej len „Znalecký posudok č. 15/2014") vypracovaný znalcom Ing. Romanom Blišťanom, ktorý ako znalec vykonáva znaleckú činnosť v odbore: doprava cestná, odvetvie: nehody v cestnej premávke, technický stav cestných vozidiel, odhad hodnoty cestných vozidiel. Vzhľadom na doložené listinné dôkazy súd poukázal na skutočnosť, že Kalkulácia opravy č. 20130483 preukazuje len predpokladané náklady (t.j. odhad možných nákladov) na opravu motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, ktoré môžu byť reálne v konečnom dôsledku po vykonaní opravy motorového vozidla nižšie, čo potvrdzuje aj žalobcom predložená faktúra č. 224007 zo dňa 20.02.2014, znejúca na sumu vo výške 1.565,06 €, ktorá bola spoločnosťou Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336 vystavená za opravu motorového vozidla. Zo Znaleckého posudku č. 15/2014, ktorý si dal žalobca vypracovať za účelom zistenia skutočnej škody, ktorá vznikla na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV pri škodovej udalosti - dopravnej nehode zo dňa 8.09.2013 vyplýva, že znalec Ing. Roman Blišťan na základe vykonaného dokazovania určil ku dňu škodovej udalosti, t.j. 8.09.2013 výšku škody na motorovom vozidle žalobcu zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV v peňažnej sume vo výške 1.449 €, vrátane 20 % DPH, teda v peňažnej sume ešte nižšej ako je peňažná suma uvedená vo faktúre č. 224007. Ako vyplýva z dodatočného výsluchu znalca Ing. Romana Blišťana (ďalej len „znalec"), znalec pre stanovenie výšky škody na motorovom vozidle zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV nežiadal od žalobcu kúpne zmluvy na základe, ktorých žalobca predmetné motorové vozidlo nadobudol a následne previedol na tretí subjekt. Znalec preveril vykonané opravy tohto motorového vozidla len tak, že počas doby, kým žalobca bol vlastníkom motorového vozidla sa priamo žalobcu opýtal na opravy motorového vozidla a ten mu popísal aké opravy motorového vozidla a servis vykonal. Z uvedeného vyplýva, že znalec za účelom vykonania znaleckého dokazovania nevykonal v skutočnosti obhliadku motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV. Z výsluchu znalca ako aj z jeho znaleckého posudku č. 15/2014 vyplýva, že počas doby, kedy žalobca bol vlastníkom motorového vozidla nebola vykonaná žiadna významnejšia oprava na motorovom vozidle zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd ohľadom preukázania skutočnej výšky náhrady škody na motorovom vozidle zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, spôsobenej v dôsledku dopravnej nehody zo dňa 8.09.2013 neprihliadal na závery Znaleckého posudku č. 15/2014, ktorý na základe požiadavky žalobcu zo dňa 20.10.2015 bol vypracovaný znalcom Ing. Romanom Blišťanom dňa 26.10.2015, t.j. v čase, kedy žalobca už nebol oprávneným držiteľom (vlastníkom) motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV a teda nedisponoval reálne týmto motorovým vozidlom. Nakoľko žalobca v rámci dokazovania nepredložil

súdu žiaden relevantný listinný dôkaz o tom, že skutočne uhradil cenu opravy motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, vykonanej spoločnosťou Speed bazar s.r.o., IČO: 36 663 336, pričom rovnako žalobca súdu nepredložil ani iný doklad preukazujúci skutočnú výšku nákladov na opravu motorového vozidla zn. Renault Mégane Coupé, EVČ: BA XXX LV, ktoré mu vznikli v dôsledku dopravnej nehody zo dňa 8.09.2013, súd vzhľadom na vyššie zistený skutkový a právny stav veci mal za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, týkajúcich sa oprávnenosti jeho žalobného nároku na zaplatenie náhrady škody, preto súd žalobu ako nedôvodnú v celosti zamietol.

36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 tak, že žalovanej ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalobcovi, ktorý bol v spore neúspešný náhradu trov konania v celom rozsahu. Súd v zmysle § 262 ods. 2 o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podania odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).