Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-201-2016.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/201/2016
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľky: Q., nar. XX.XX.XXXX, C., J., proti odporcovi: K., nar. XX.XX.XXXX., štátny občan A., B., B., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 06.10.2016 a vylúčeného na samostatné konanie pod sp. zn. 27C/201/2016 z a m i e t a.
II. Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným súdu dňa 06.10.2016 navrhovateľka žiadala nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým súd uloží odporcovi zákaz približovať sa k ich maloletej dcére N. na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, a to až do právoplatnosti rozhodnutia v konaní o zákaz styku s maloletým dieťaťom. Tým istým podaním navrhovateľka žiadala nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým súd uloží odporcovi zákaz približovať sa aj k nej na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, až do právoplatného skončenia konania o zákaz styku s maloletým dieťaťom.
2. Podaniu bola pridelená sp. zn. 9P/194/2016.
3. Uznesením zo dňa 12.10.2016 č.k. 9P/194/2016-24 súd z tohto konania vylúčil na samostatné konanie návrh navrhovateľky týkajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže odporcovi približovať sa k navrhovateľke.
4. Takto vylúčenému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bola pridelená sp. zn. 27C/201/2016.
5. V návrhu navrhovateľka uviedla, že navrhovateľka a odporca sú rodičmi maloletej dcéry N., nar. XX.XX.XXXX. Okresný súd Malacky v júni 2016 schválil dohodu rodičov, dcéru zveril do starostlivosti matky a upravil styk otca s maloletou dcérou tak, že otec má právo stretávať sa s maloletou N. každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu v čase od 09:00 do 12:00 a každá párny kalendárny týždeň v stredu v čase od 15:00 do 18:00 hod., vždy za prítomnosti matky. Z dôvodu vyhrážania, že si dcéru odvezie do A. a že ju bude vychovávať jeho matka, že sa s dcérou stretáva pod omamnými látkami, to že sa vyhráža slovami, nepraj si keď ťa stretnem na ulici, ani si nevieš predstaviť, čo ja s tebou porobím, zo strachu šla navrhovateľka konanie odporcu ohlásiť na políciu. Odporca s nimi nebýva. Hlavným dôvodom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je, že žalovaný chodí na stretnutie s dcérou pod omamnými látkami, neustále užíva marihuanu a nútil aj navrhovateľku, aby to vyskúšala. Nepamätá si, čo mu navrhovateľka povie. Navrhovateľka sa bojí ísť s dcérou von, lebo sa bojí, že ju unesie. Už raz sa o to pokúsil. Boli spolu vonku, zobral si dcéru na ruky a začal s ňou utekať. Navrhovateľka naňho kričala, telefonovala mu, naháňala ho, ale nereagoval. Až keď si to všimli ľudia, dcéru položil na zem a zmizol bez slova. Zo strachu, že sa stále vyhráža, to navrhovateľka oznámila cudzineckej polícii. Styk odporcu s dcérou negatívne vplýva na záujmy dcéry. Odporca ju učí zlé veci - ako si dávať igelitovú tašku na hlavu a byť
sa po nej. Keď ho navrhovateľka na to upozorní, začne jej vulgárne nadávať. Odporca dokazuje svoju nadvládu nad navrhovateľkou tým jeho chovaním, lebo vie, že je bezmocná a že sa bojí voči nemu brániť silou, že sa ho bojí. Navrhovateľka má z neho strach. Bojí sa, že dcéru unesie. Navrhovateľka napokon uviedla, že nedokáže ďalej znášať psychické násilie, odporca ju zastrašuje, spôsobuje jej stresy a chodí k svojej dcére pod vplyvom omamných látok. Keď odporca príde po dcéru je stále viac pod vplyvom omamných látok.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP Neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
13. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
14. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
16. Podľa § 337 ods. 2 CSP, Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
17. Podľa § 337 ods. 3 CSP, Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> platí primerane.
18. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchu v právnom
vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo 3/2010).
19. V danom prípade navrhovateľka v návrhu tvrdila (pokiaľ ide o osobu jej samotnej), že má z odporcu starch a že ju odporca zastrašuje. Navrhovateľka v návrhu uvádzala len skutočnosti, pre ktoré odôvodňuje svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletej dcére. Správanie odporcu voči osobe navrhovateľky sama navrhovateľka nijak bližšie nešpecifikovala. Navrhovateľka neuviedla, ako odôvodňuje potrebu zákazu približovania sa odporcu k nej samotnej. Navrhovateľka nielenže neuviedla potrebné skutočnosti na opísanie svojho nároku, ale danú situáciu vo vzťahu k svojej osobe ani nijak neosvedčila. Súd teda nemal nijak osvedčený stav, že existuje potreba nariadiť odporcovi zákaz približovať sa k samotnej navrhovateľke na vzdialenosť menej ako 10 m. V súvislosti s návrhom na nariadenie neodkladného optarenia vo vzťahu k maloletej dcére súd uvádza, že toto je predmetom konania 9P/194/2016.
20. Vzhľadom na to, že navrhovateľka nijakým spôsobom neosvedčila podmienky na nariadenie neodkladného opatenia, nakoľko neosvedčila potrebu dočasne upraviť pomery medzi ňou samotnou a odporcom, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. V danej právnej veci sa rozhodnutím o takomto návrhu konanie 27C/201/2016 končí, súd teda pristúpil aj k rozhodnutiu o trovách konania.
25. Navrhovateľka so svojim návrhom na neodkladné opatrenie úspešná nebola, nakoľko súd tento návrh zamietol. Nárok na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP vznikol odporcovi. Keďže však v súvislosti s konaním o neodkladnom opatrení odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu z hľadiska hospodárnosti nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).