Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4T-113-2016.pdf
PDF · 71.13 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/113/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou v trestnej veci obv. K. I. pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona na verejnom zasadnutí o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede dňa 04.11.2016 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Dunajskej Strede a obvinenou K. I. a potvrdzuje ju v tomto znení :
Obv. K. I. - nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Z., Š. B. Č.. XXXX/XX, okres Dunajská Streda, r. č. : XXXXXX/XXXX
je vinná, že
dňa 5. marca 2016 o 21.48 hod. po tom, čo užila presne nezistené množstvo alkoholu, od čoho mala 0,49 mg/l alkoholu v dychu viedla osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Sharan, EČ: A.-XXXEK v Dunajskej Strede na ceste č. II/507 smerom od centra mesta Dunajská Streda na obec Gabčíkovo, kedy na rovnom úseku cesty č. II/507 v kilometri 12,00 z dôvodu nevenovania sa plne vedeniu vozidla a prekročenia povolenej rýchlosti zišla s vozidlom na pravý chodník a následne pravou časťou narazila do pevnej prekážky - zábradlia na nadjazde cesty, v dôsledku zrážky jej spolujazdec N. H. utrpel úraz hlavy a tržnú ranu ľavého predkolenia s dobou liečby od 5.3.2016 do 11.3.2016, podľa konečnej lekárskej správy, čím súčasne spôsobila na osobnom motorovom vozidle značky Volkswagen Sharan, EČ: A.- XXX E. škodu vo výške 1.313,- Eur, podľa znaleckého posudku a na zábradlí škodu vo výške 318,31 Eur, podľa vyčíslenia škody poškodeného,
t e d a
vykonávala v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodila vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohla ohroziť život, alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
č í m s p á c h a l a
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l), Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 5 (piatich) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenej určuje skúšobná doba na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenej ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenú súčasne zaväzuje k náhrade škody
- vo výške 1.313,- Eur v prospech poškodeného A. H., R.. XX.X.XXXX, trvalé bydlisko Z., N. Č.. XXX/X,
- vo výške 50,82 Eur v prospech poškodeného - Všeobecnej zdravotnej poisťovne, Halenárska č. 22 Trnava, IČO: 35937874 a
- vo výške 318,31 Eur v prospech poškodeného - Správy a údržby ciest Trnavského samosprávneho kraja, Bulharská č. 39, 918 53 Trnava, IČO: 37847783.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného A. H., R.. XX.XX.XXXX, D. Z.Č., N. Č.. XXX/ X so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 06.10.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede v trestnej veci obvinenej K. I. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania: XPv/XXX/XXXX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvinenú, jej obhajkyňu a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedala zhodne súhlasnou formou.
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedala „áno“.
Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti, nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por..