Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-224-2015.pdf
PDF · 76.98 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/224/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 550 949, so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra, zast. Mgr. Petrom Janíkom, advokátom so sídlom Partizánske, Hviezdoslavova 16, proti odporcovi: E. G., I.. XX.X.XXXX, Z. W., H. XXX, o zaplatenie 2824,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 24 eur s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 21.7.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
III. Súd žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou podaniu súdu dňa 17.6.2014 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2824 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania, a to z dôvodu, že žalovaný neuhradil faktúry za dodávku vody podľa zmluvy č. XXXXXXXXXXXX.
2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu a splnomocnenkyne žalovaného, zmluvou č. XXXXXXXXXXXX, faktúrami, predžalobnou výzvou, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného a listinných dôkazných prostriedkov ním predložených vyplynulo, že žalobca podľa zmluvy č. XXXXXXXXXXXX dodával žalovanému vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste W. Č.. XXX, pričom podľa nameraných hodnôt vodomerom č. XXXXXXXX a XXXXXXX boli žalovanému vyfakturované fa č. XXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX v sume 3350,40 eur, splatná dňa 12.5.2011 a fa č. XXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX na sumu 24 eur , splatná dňa 20.7.2011. Žalovaný vykonal čiastočnú úhradu fa č. XXXXXXXXX v sume 550,40 eur dňa 9.6.2011, na základe čoho dlh žalovaného predstavuje sumu 2800,- eur z uvedenej faktúry. Vychádzal pri tom z názoru, že medzi stranami sporu ide o obchodnoprávny vzťah. O poruche vodovodu žalobca nemal vedomosť.
5. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, nakoľko uvedený objem vody bol spôsobený prasknutím vodovodného potrubia v podzemí na dvore žalobcu, čo žalobca zistil po druhom meraní vykonanom žalobcom, kedy vykopal na dvore jamu a zistil samovoľný odtok vody. Vzhľadom na to, že to považoval za vyššiu moc, nechce byť za odber zodpovedný. Žalobcovi prasknutie potrubia neoznámil.
6. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
7. Podľa § 52 ods. 2 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 52 ods. 3 OZ spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
10. Podľa §491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. 11. Podľa § 22 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení, žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy o dodávke vody uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu, prípadne s prevádzkovateľom. 12. Podia § 28 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. 13. Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 14. Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.. 15. Podľa § 5b z.č. 250/2007 Z.z. orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že uzatvorením zmluvy č. XXXXXXXXXXXX dňa X.X.XXXX vznikol medzi stranami sporu právny vzťah, ktorý jednoznačne spadá pod aplikáciu ust. § 52 a nasl. OZ a teda ho možno charakterizovať ako vzťah spotrebiteľský, a to s poukazom na účastníkov právneho vzťahu, ako aj s ohľadom na predmet právneho vzťahu. . Čo sa týka uplatneného nároku majúceho spadať pod aplikáciu prísl. ustanovení Obchodného zákonníka, súd mal v danom prípade za to, že pre daný prípad je potrebná aplikácia príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, a to s poukazom na nespochybniteľný charakter predmetného záväzkovoprávneho vzťahu spotrebiteľskej zmluvy s ohľadom na účastníkov právneho vzťahu, ako aj s ohľadom na predmet právneho vzťahu. Rovnako je nepochybné, že aplikácia ustanovení upravujúcich inštitút premlčania, rovnako ako aj prípadné zmluvné dojednanie ohľadne úroku z omeškania podľa Obchodného zákonníka by bola v danom prípade v príkrom rozpore (a v prípade zmluvného dojednania neplatná) s ust. § 39 Obč. zák., nakoľko by dlžníka ako spotrebiteľa postavila do nevýhodnejšieho postavenia (čo sa týka premlčacej doby a výšky úroku z omeškania). Veriteľ bol pri spracovaní spotrebiteľskej zmluvy povinný a zároveň oprávnený postupovať podľa z.č. 258/2001 Z.z., pričom v otázkach v ňom špecificky neupravených resp. upravených neúplne je nutné postupovať podľa prísl. ust. Občianskeho zákonníka a predpisov vydaných na jeho vykonanie. Normy obchodného práva sú totiž v spotrebiteľských vzťahoch použiteľné len tam a v takom rozsahu, kde neodporujú obmedzeniam účelovo chrániacim práva spotrebiteľa, ktoré záväzky nielen transportovať smernice EÚ, ale aj napĺňať ich ciele v aplikačnej praxi, Slovenská republika prijala inter alia so vstupom do Európskej únie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd aj bez potreby vznesenia námietky premlčania žalovaným ako spotrebiteľom mal za to, že suma 2800,-
eur splatná dňa 12.5.2011 na základe fa č. XXXXXXXXX bola ku dňu podania žaloby premlčaná vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe a žaloba je v danej časti nedôvodná. Súd žalobcovi vyhovel vo zvyšnej časti žaloby na sumu 24,- eur, ktorá ku dňu podania žaloby premlčaná nebola. Súd vyhovel v danej časti aj uplatnenému nároku na úrok z omeškania od 21.7.2011 do zaplatenia (žalovaný sa dostal do omeškania dňom 21.7.2011, deň nasledujúci po splatnosti fa č. XXXXXXXXX), a to podľa ust. § 517 ods. 2 OZ.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, kde žalobca mal však úspech len v nepatrnej časti žaloby, preto mu súd náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie , a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.