Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/225/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: H., o zaplatenie sumy 1.018,28 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.015,29 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 645,25 Eur od 21.12.2011 do zaplatenia a trovy konania 399,49 Eur.

Súd p o v o ľ u j e žalovanému zaplatiť priznané sumy v pravidelných mesačných splátkach po 30,- Eur mesačne vždy do 15. dňa každého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.

Súd konanie v časti istiny 2,99 Eur z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1.

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.02.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.018,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 645,25 Eur od 21.12.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu L. a.s. uzavrela so žalovaným dňa 02.03.2006 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytla žalovanému úver vo výške 1.327,76 Eur, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 41,36 Eur vždy k 20. dňu v mesiaci. Dňa 20.12.2011 bola uzatvorená zmluva medzi právny predchodcom žalobcu a žalobcom, na základe ktorej postúpil právny predchodca žalobcu na žalobcu pohľadávku z tejto zmluvy. Ku dňu postúpenia predstavovala pohľadávky sumu 1.018,28 Eur a pozostávala z istiny 645,25 Eur, riadneho úroku 121,52 Eur, úroku z omeškania 248,52 Eur a ostatného príslušenstva vo výške 2,99 Eur.

2.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci ho súd na vyjadrenie k žalobe vyzval. Žalovanému bola žaloba doručená prostredníctvom opatrovníka (ustanoveného podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016). Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 veta prvá Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

3.

Následne súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a žalovaný.

4.

Na pojednávaní konanom dňa 03.11.2016 zobral žalobca v časti o zaplatenie 2,99 Eur žalobu čiastočne späť, v tejto časti súd konanie zastavil v zmysle § 145 ods. 2 CSP.

5.

Žalovaný na pojednávaní uznal uplatnený nárok žalobcom v plnom rozsahu čo do dôvodu a výšky, požiadal o možnosť splatiť uplatnenú pohľadávku v splátkach po 30,- Eur mesačne, keďže nemá pravidelný príjem.

6.

Podľa § 282 ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

7.

Podľa § 285 odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

8.

Vzhľadom na to, že žalovaný na pojednávaní výslovným vyhlásením uznal nárok uplatnený žalobcom v plnom rozsahu a žalobca pre prípad uznania navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak, že žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

9.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10.

Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11.

Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 399,49 Eur. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 61,- Eur a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby - 1.) prevzatie a príprava zastúpenia v sume 73,69 Eur vrátane DPH, 2.) podanie žaloby na súd v sume 73,69 Eur vrátane DPH, účasť na pojednávaní dňa 03.11.2016 v sume 73,69 Eur, k tomu prináležiace režijné paušály 2x 9,37 Eur s DPH a 1x10,30 Eur s DPH, cestovné náhrady za cestu na pojednávanie dňa 03.11.2016 z Bratislavy do Malaciek a späť v sume 20,74 Eur a náhradu za stratu času v sume 68,64 Eur za 2 začaté polhodiny cesty Bratislava - Malacky a späť. Spolu trovy právneho zastúpenia žalobcu predstavujú sumu 339,49 € vrátane DPH. Cestovné náhrady boli priznané podľa zákona č. 283/2002 Z. z o cestovných náhradách a Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 632/2008 Z. z. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách

12.

Náhradu trov právneho zastúpenia súd priznal podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 14 ods. 2 písm. a), § 14 ods. 5 písm. b), § 13a ods. 4 vyhlášky, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnej a účinnej ku dňu vykonania úkonu právnej služby.

13.

Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 232 ods. 4 CSP, keď vyhovel žiadosti žalovanému o možnosť zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach pod následkom straty výhody splátok, keď žalobca s poskytnutím splátok žalovanému súhlasil. Uvedenú výšku splátky 30,- Eur súd považoval za primeranú majetkovým a zárobkovým pomerom žalovanému, výške dlžnej sumy a lehote splácania pri stanovenej mesačnej splátke, pričom uloženie povinnosti zaplatenia dlžnej sumy v splátkach a ich výška s ohľadom

na postavenie spoločnosti žalobcu na finančnom trhu nijako neohrozí jeho ďalšie podnikateľské aktivity a ani vážne nezasiahne jeho majetkovú sféru.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).