Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-306-2014.pdf
PDF · 81.05 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/306/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcov: 1) A. G., F.. XX.XX.XXXX, T. H., Z. XX, 2) Š. G., F.. XX.XX.XXXX, T. H. XX, 3) M. J., F.. XX.XX.XXXX, T. H. XX, 4) I. E., S.. J., F.. XX.XX.XXXX, T. H. XX, 5) E. I., S.. J., F.. XX.XX.XXXX, T. H. XX, proti žalovanej: I. E., S.. T., F.. XX.XX.XXXX, Q.. Č.. F. F. E., v konaní zastúpená J. H. M., T. XX, T., v konaní o zrušenie spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán v konaní k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX v katastrálnom území H., a to k parcele registra L. P. XXX/X o výmere X XXX m2 - orná pôda a k parcele E KN XXX/XXX o výmere XX XXX m2 - orná pôda, pričom spoluvlastníctvo vyporiadava podľa stavu znázorneného v geometrickom pláne č. X/XXXX vyhotoviteľa O.. H. E., G. - X, J.. S.. Z.., H., zo dňa XX.XX.XXXX tak, že:
II. do podielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade prikazuje nehnuteľnosti v katastrálnom území H., parcelu KN C XXX/XX - trvalé trávnaté porasty o výmere X XXX m2 a parcelu KN C XXX/X - ostatné plochy o výmere XX m2, obidvom v podiele po 1/2,
III. do výlučného vlastníctva žalobcu v 3. rade prikazuje nehnuteľnosti v katastrálnom území H., parcelu KN C XXX/XX - trvalé trávnaté porasty o výmere X XXX m2, a parcelu KN C XXX/X - orná pôda o výmere X XXX m2 v celosti,
IV. do výlučného vlastníctva žalobkyne v 4. rade prikazuje nehnuteľnosť v katastrálnom území H., parcelu KN C XXX/XX - trvalé trávnaté porasty o výmere X XXX m2, v celosti,
V. do výlučného vlastníctva žalobkyne v 5. rade prikazuje nehnuteľnosť v katastrálnom území H., parcelu KN C XXX/XX - trvalé trávnaté porasty o výmere X XXX m2, v celosti,
VI. za účelom úplného vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pôvodným parcelám registra E KN XXX/X a XXX/XXX, zapísaným na LV XXX v katastrálnom území H. sú žalobcovia v 1. a 2. rade povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej sumu XX Eur, žalobca v 3. rade sumu XXX,XX Eur, žalobkyňa v 4. rade sumu XX Eur a žalobkyňa v 5. rade sumu XX Eur, a to na depozitný účet J. H. M. vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: J. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, do 1 mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku,
VII. strany konania nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadali súd, aby zrušil podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX v katastrálnom území H., a to k parcele registra E KN XXX/X o výmere X XXX m2 - orná pôda a k parcele E KN XXX/XXX o výmere XX XXX m2 - orná pôda.
2. Žalobcovia vo svojom návrhu uviedli, že na užívaní nehnuteľností sa dohodli tak, že každý užíva svoj podiel. Keďže sa však žalovaná nachádza na neznámom mieste, nebolo možné v súlade s dlhodobým užívaním rozdeliť nehnuteľnosť tak, aby každý zo spoluvlastníkov užíval túto nehnuteľnosť ako svoje výlučné vlastníctvo. Žalobcovia žiadali rozdeliť nehnuteľnosti tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku s tým, že žalobcovia v 3., 4. a 5. rade by spoločne a nerozdielne zaplatili žalovanej za jej podiel sumu XX Eur.
3. J. H. M., ako zástupca žalovanej, súhlasil s rozdelením veci a jej prikázaním do vlastníctva žalobcov v súlade s geometrickým plánom pod podmienkou, že ustupujúca spoluvlastníčka dostane vyplatenú primeranú náhradu za svoj spoluvlastnícky podiel a nedôjde k porušeniu zákona pri delení pozemkov. Náhrada, ktorú žalobcovia navrhli ako výplatu pre žalovanú, sa zástupcovi žalovanej nezdala primeraná. Navrhol preto zistiť hodnotu nehnuteľností dotazom od obce, realitných kancelárií, prípadne znalcom.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s vyjadrením žalobcov, geometrickým plánom č. X/XXXX, znaleckými posudkami č. XXX/XXXX a XX/XXXX zhotovenými O.. E. a O.. W., výpisom z LV č. XXX v kat. úz H., ortofotosnímkou, snímkou z pozemkovej mapy, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
5. Strany v konaní boli podielovými spoluvlastníkmi parcely registra E KN č. XXX/X - orná pôda o výmere X XXX m2 a parcely registra E KN č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XX XXX m2, zapísaných v katastri nehnuteľností na LV č. XXX v kat. úz. H., pričom spoluvlastnícky podiel žalobcu v 1. rade predstavoval XX/XX z celku, spoluvlastnícky podiel žalobcu v 2. rade predstavoval XX/XX z celku, spoluvlastnícky podiel žalobcu v 3. rade predstavoval XX/XXX z celku, spoluvlastnícky podiel žalobkyne v 4. rade predstavoval X/XX z celku, spoluvlastnícky podiel žalobkyne v 5. rade predstavoval X/X z celku a spoluvlastnícky podiel žalovanej predstavoval X/XXX z celku. Žalobcovia dlhodobo užívajú nehnuteľnosť rozdelenú tak, ako je znázornená na geometrickom pláne č. X/XXXX vyhotovenom O.. H. E. dňa XX.XX.XXXX. Nehnuteľnosť bola takýmto spôsobom rozdelená reálnou deľbou ešte v 40- tych rokoch minulého storočia. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobcovia nežiadali výplatu od ostatných spoluvlastníkov pri zmene ich spoluvlastníckych podielov.
6. Žalovaná sa v súčasnosti nachádza na neznámom mieste. Podľa vyjadrení žalobcov odišla počas druhej svetovej vojny do USA. Súdu sa podarilo zistiť len to, že sa narodila XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX uzatvorila manželstvo s D. E..
7. Keďže zástupca žalovanej nesúhlasil s navrhovanou výškou výplaty pre žalovanú, žalobcovia dali vyhotoviť znalecké posudky za účelom ocenenia nehnuteľností tak v intraviláne, ako aj v extraviláne. Na základe znaleckého posudku č. XX/XXXX bola určená hodnota nehnuteľnosti z pôvodnej parcely registra E KN č. XXX/XXX (v súčasnosti je rozdelená na parcely registra CK N XXX/XX, XXX/X, XXX/ XX, XXX/XX a XXX/XX) na sumu X XXX,XX Eur, čo pri výmere XX XXX m2 predstavuje X,XX Eur za m2. Znaleckým posudkom č. XXX/XXXX bola určená všeobecná hodnota pôvodnej parcely registra EK N č. XXX/X (v súčasnosti parcela registra CK N XXX/X) F. X XXX Eur, čo pri výmere X XXX m2 predstavuje X,XX Eur za m2.
8. Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
9. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
10. Podľa § 137 ods. 1 OZ, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
11. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci.
Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že predmetné nehnuteľnosti boli v podielovom spoluvlastníctve strán konania. O vlastníctve žalobcov a žalovanej súd nemal pochybnosti. Taktiež nebolo sporné, akým spôsobom sa nehnuteľnosť viac ako 60 rokov užíva. Súd teda rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva, vzhľadom k tomu, že žalovaná sa nachádza na neznámom mieste a bez nej nemohlo dôjsť k dohode spoluvlastníkov. Súd prikázal nehnuteľnosť registra KN C XXX/XX a XXX/X, tak ako je znázornená na geometrickom pláne č. X/XXXX, do podielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade, každému v podiele 1/2. Ostatné časti nehnuteľnosti boli rozdelené tak, ako sú vo výroku tohto rozsudku. Žalovanej ako ustupujúcej spoluvlastníčke súd priznal náhrady podľa jej spoluvlastníckych podielov na jednotlivých novovytvorených parcelách. Žalobcom v 1. a 2. rade, ktorí nadobudli nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva, súd určil spoločne a nerozdielne vyplatiť žalovanej sumu XX Eur a u ostatných žalobcov každému jednotlivo v takých výškach, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, pričom žalobcovia sú povinní predmetné sumy uhradiť na depozitný účet J. H. M.. Reálne rozdelenie nehnuteľností je v tomto prípade možné. Novovzniknuté parcely svojou veľkosťou nespôsobujú neprípustné drobenie, pričom takéto rozdelenie nehnuteľností kopíruje len dlhodobý bezproblémový užívací stav. Žalovaná dostane na účet J. H. M. finančné prostriedky vo výške, ktorá zodpovedá všeobecnej hodnote nehnuteľnosti a veľkosti jej spoluvlastníckeho podielu. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Vzhľadom na charakter konania a na skutočnosť, že stranám v konaní trovy konania nevznikli, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.