Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-76-2022.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Subarea
10C/76/2022
Uznesenie
O. súd U. Q. v právnej veci žalobkyne: N. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. H. XXXX/X, R. proti žalovanému: D. V. E., s.r.o., D. XX, R. XX, B.: XX XXX XXX o obnovu konania takto
rozhodol:
I. E. konanie z a s t a v u j e.
II. Q. súd n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Žalobkyňa sa v konaní domáha voči žalovanému obnovy konania, ktoré bolo vedené na O. súde U. Q. pod spisovou značkou XCsp/XXX/XXXX z dôvodu, že v ňom v procesnom postavení žalovanej bola posudzovaná ako podnikateľka, hoci v skutočnosti mala mať postavenie spotrebiteľky. V pôvodnom konaní ďalej mal byť podľa jej názoru zmluvný vzťah vyhodnocovaný z hľadiska spotrebiteľského práva a ochrany spotrebiteľa, čím by boli zistené neprijateľné zmluvné podmienky. G. za to, že po povolení obnovy konania je potrebné zmluvný vzťah strán vyhodnocovať opätovne z týchto hľadísk.
X. Žalobkyňa sa v konaní tunajšieho súdu XCsp/XXX/XXXX domáhala voči tomu istému žalovanému obnovy konania, ktoré bolo vedené na O. súde U. Q. pod spisovou značkou XCsp/XXX/XXXX. Z. O. súdu U. Q. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, v spojení s potvrdzujúcim uznesením L. súdu v U. XCoCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX, bola žaloba na obnovu konania odmietnutá, pretože jednak nebola dôvodná a jednak bola podaná oneskorene. V tejto žalobe na obnovu konania žalobkyňa rovnako uvádzala, že v konaní tunajšieho súdu XCsp/XXX/XXXX mala byť posúdená správne ako spotrebiteľka, ktorá uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere (pripojená časť spisu tunajšieho súdu XCsp/XXX/XXXX).
X. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu XCsp/XXX/XXXX bolo zistené nasledovné. L. bolo začaté dňa XX.XX.XXXX na základe žaloby žalobcu D. V. E., s.r.o., D. XX, R. XX, B.: XX XXX XXX proti žalovanej: N. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. H. XXXX/X, R. o zaplatenie XX XXX,XX eur s príslušenstvom na základe zmluvy o úvere číslo: XXX XXX zo dňa XX.XX.XXXX. A. O. súdu U. Q. XCsp/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi XX XXX,XX eur a bližšie uvedenú zmluvnú pokutu vo výške X,X % denne. V zostávajúcej časti bola žaloba zamietnutá a napokon žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške XXX %.
X. Podľa § 230 C.s.p. ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
D. § X61 ods. 1 C.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
D. § 161 ods. X C.s.p. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
X. Negatívna stránka materiálnej právoplatnosti sa prejavuje ako nezmeniteľnosť rozhodnutia, a spôsobuje tzv. prekážku právoplatne rozhodnutej veci, to znamená, že o tej istej veci, o ktorej sa už raz právoplatne rozhodlo, nemožno rozhodovať opäť. B. o procesné vyjadrenie ústavnoprávnej zásady ne bis in idem, teda nikdy nie dvakrát o tej istej veci. Y. prekážky právoplatne rozhodnutej veci tvorí neodstrániteľnú vadu konania, na ktorú je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti. M. čo súd zistí existenciu tejto prekážky, vedie to k zastaveniu konania vo forme uznesenia. F. procesného práva vymedzuje prekážku právoplatne rozhodnutej veci dvoma kritériami, a to totožnosťou osôb (sporových strán) a totožnosťou predmetu konania. O totožnosť osôb ide vtedy, ak sa v konaní zúčastňujú tie isté osoby ako v konaní ukončenom právoplatným rozhodnutím súdu. D. postavenie týchto osôb (žalobca a žalovaný) je v tejto súvislosti bez významu. V otázke predmetu konania sa procesná teória celkovo zhoduje. Je to žalobný nárok (žalobný petit), ktorý sa má stať súčasťou výroku rozhodnutia, ak súd žalobe vyhovie.
X.X Zásada zákazu rozhodovať a konať vo veciach už raz rozhodnutých (res iudicata) vyplýva z princípu právnej istoty, ktorý možno vyvodiť z princípu právneho štátu. B. o procesný dôvod na vyslovenie neprípustnosti takého návrhu, ktorý sa týka veci, o ktorej ústavný súd rozhodoval meritórnym spôsobom. U. na veci nemení ani skutočnosť, že v časovom období medzi rozhodnutím o prvom návrhu na obnovu konania (ktorý založil prekážku res iudicata) a druhom návrhu navrhovateľa na obnovu konania sa zmenila právna úprava obnovy konania pred ústavným súdom. F. nová právna úprava, keďže neobsahuje osobitné intertemporálne ustanovenie, mieri do budúcnosti a jej zmyslom nie je zavedenie akéhosi rehabilitačného konania, ktoré spätne uchopí minulé právne deje. V prípade predmetných návrhov na obnovu konania bola podmienka identity splnená vo všetkých uvedených kritériách: - obidvoma návrhmi sa navrhovateľ domáha obnovy konania v rovnakej veci, - v obidvoch návrhoch na obnovu konania je dôvodom obnovy konania identické rozhodnutie Y. vo veci navrhovateľa proti E. republike, - v obidvoch návrhoch na obnovu konania navrhovateľ navrhuje zrušiť to isté uznesenie ústavného súdu (sp. zn. PL. ÚS XX/XXXX z XX. júna XXXX). L. v posudzovanom prípade ide o identické veci, pričom o predchádzajúcom návrhu navrhovateľa na obnovu konania ústavný súd rozhodol meritórne, sú v danom prípade splnené podmienky na odmietnutie druhého návrhu na obnovu konania z dôvodu prekážky res iudicata ( uznesenie S. súdu E. republiky PL. ÚS X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX ).
X.X Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. D. nie je významné, či rovnaké osoby majú v novom konaní rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (či ten, kto bol v skoršom konaní žalobcom, je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného a naopak). F. istý predmet konania je daný, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, z ktorých bol uplatnený (t.j. vyplýva z rovnakého skutku). L. sa týka tých istých osôb v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov (či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie). D. posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania. D. veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, pokiaľ určitý skutkový dej (skutok) bol po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne, resp. inak (uznesenie U. súdu SR, zo dňa XX. XX. XXXX, sp. zn. X V. XXX/XXXX).
X. V danom prípade súd konanie zastavil z úradnej povinnosti podľa § 161 ods. 1, X C.s.p. k § 230 C.s.p. V konaní O. súdu U. Q. XCsp/XXX/XXXX sa tá istá žalobkyňa (N. G.) domáhala voči tomu istému žalovanému (D. V. E., s.r.o.) obnovy konania, ktoré bolo vedené na O. súde U. Q. pod spisovou značkou XCsp/XXX/XXXX z tých istých dôvodov, ako sa domáha v konaní tunajšieho súdu XXC/XX/XXXX. V bodoch X.X a X.X odôvodnenia tohto uznesenia sú vymedzené predpoklady, ktoré majú za následok prekážku rozsúdenej veci. E. len opakuje, že o tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, týka sa rovnakého predmetu konania a tých istých osôb a na podklade rovnakých skutkových tvrdení. Na základe týchto skutočností tak súd dospel k záveru, že právoplatne skončené konanie O. súdu U. Q. XCsp/XXX/XXXX, ktoré je v podrobnostiach uvedené v bode 2. odôvodnenia tohto uznesenia, predstavuje prekážku rozsúdenej veci pre konanie tunajšieho súdu XXC/XX/XXXX. O. konania sa týkajú rovnakého predmetu, tých istých osôb, toho istého nároku
a rovnakých skutkových tvrdení, v dôsledku čoho bolo potrebné pri skúmaní procesných podmienok konanie zastaviť.
X. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X C.s.p. k § 256 ods. X C.s.p.. Q. zavinila zastavenie konania, pretože súd v rámci skúmania procesných podmienok musel z úradnej povinnosti týmto spôsobom postupovať. V konečnom dôsledku však žalovanému nárok na náhradu trov konania priznaný nebol, pretože mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.