Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/430/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 362340176, v konaní právne zastúpený Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA, s. r. o., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany proti žalovanému N. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, D. D., o zaplatenie XXXX,XX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2952,62 Eur s úrokom z omeškania vo výške 437,14 Eur zo sumy 2952,62 Eur od 28. 01. 2014 do 03. 12. 2015, úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2952,62 Eur od 04. 12. 2015 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov tohto konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. U. navrhol, aby žalovaný zaplatil istinu vo výške XXXX,XX E. s úrokom z omeškania a trovami konania titulom uzatvorenej úverovej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX.

2. N. zisťovania pobytu žalovaný má vedenú adresu V. XX, D. D. v registri obyvateľov. I. doručoval zásielky do vlastných rúk žalovanému na adresu trvalého bydliska. N. oznámenia poštového doručovateľa sa zásielka vrátila neprevzatá v odbernej lehote. I. podľa § 111 ods. X P. považoval písomnosť dňom vrátenia nedoručenej zásielky za doručenú, čo bolo dňom XX. XX. XXXX aj keď sa o tom adresát nedozvedel. I. doručoval žalobu žalovanému oznámením na úradnej tabuli tunajšieho súdu podľa § 116 ods. X P..

3. I. konal a rozhodoval v neprítomnosti účastníkov konania. U. svoju neprítomnosť neospravedlnil, pojednávania sa nezúčastnil.

4. Zo žaloby súd zistil, že účastníci konania uzatvorili úverovú zmluvu č. I zo dňa XX. XX. XXXX prostredníctvom spoločnosti D. auto, s. r. o. N. úverovej zmluvy bolo poskytnutie úveru na nákup osobného motorového vozidla R. N. XxX v hodnote XXXX E.. U. bol poskytnutý úver vo výške XXXX E., ktorý sa zaviazal splatiť v mesačných splátkach v počte XX po XXX,XX E.. U. sa dostal do omeškania so splácaním úveru, nereagoval na upomienky, nedoplatil dlžné splátky. U. pristúpil v súlade s úverovými podmienkami dňa XX. XX. XXXX k zosplatneniu úverovej zmluvy a vyzval žalovaného doporučeným listom zo dňa XX. XX. XXXX, aby vrátil dlžnú čiastku XXXX,XX E. do XX. XX. XXXX. U. vykonal úhradu XX-tich splátok, dlžné splátky nedoplatil. Z toho dôvodu došlo v súlade s úverovou zmluvou a úverovými podmienkami k účinnosti prevodu vlastníckeho práva k vozidlu, ktoré bolo žalovanému odobraté a predané za XXX E. s tým, že po odpredaji bolo záverečné vyúčtovanie a výťažok z predaja bol započítaný voči dlžnej čiastke, náklady spojené s predajom boli zaúčtované a sú evidované vo výške XXX,XX E..

5. B. nárok má základ v ustanovení § X53c/ ods. 5 OZ, ktoré sa týkajú výkonu zabezpečovacieho prevodu práva, z ktorých vyplýva, že veriteľ má právo na náhradu účelne vynaložených nákladov súvisiacich s výkonom zabezpečovacieho prevodu práva (rozsudok J. súdu U. č. k. XXCo/XXX/XXXX).

6. U. zaslal žalovanému oznámenie o odpredaji vozidla s výzvou na doplatenie dlhu XXXX,XX E. s tým, že táto čiastka pozostáva zo zosplatneného úveru XXXX,XX E. - suma za jeho odpredaj XXX E. + náklady spojené s predajom vozidla XXX,XX E.. U. eviduje dlh XXXX E. ako nesplatenú istinu, dlžné splátky XXX,XX E., úrokové vyrovnanie do zosplatnenia XX,XX E., náklady spojené s predajom vozidla XXX,XX E. a odpočítaný výnos predaja XXX E.. U. si žalobca uplatnil vyčíslený úrok z omeškania za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX E., poplatky za upomienky, zmluvné pokuty a poplatok agentúry vo výške XXX,XX E. si neuplatňuje.

7. U. si uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne z priznanej sumy a náhradu trov konania.

8. U. sa k žalobe nevyjadril.

9. I. pri rozhodovaní vychádzal zo žaloby a z predložených listinných dôkazov zo strany žalobcu, a to úverovej zmluvy, prehľadu splátok a úhrad na úverovej zmluve, výzvy na zaplatenie a oznámenia o prevzatí zastupovania, oznámenie o predaji vozidla a výzva na doplatenie dlhu, faktúra, úverové zmluvné podmienky, splátkový kalendár úverovej zmluvy, zosplatenenie úveru, kalkulácia finančného vyrovnania.

XX. N. § 497 V. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytuje v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnutie peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. N. § 553c ods. X ak zabezpečený záväzok nie je riadne a včas splnený, veriteľ je oprávnený začať výkon zabezpečovacieho prevodu práva a prevedené právo speňažiť spôsobom uvedeným v zmluve alebo dražbou podľa osobitného zákona.

XX. N. § 55Xc ods. 3 začatie výkonu zabezpečovacieho prevodu práva je veriteľ povinný písomne oznámiť osobe, ktorá zabezpečenie poskytla a dlžníkovi aspoň XX dní vopred.

XX. V konaní nebolo sporné, že účastníci konania uzatvorili úverovú zmluvu. N. financovania úverovej zmluvy bolo motorové vozidlo vrátane doplnkových služieb. N. cena predmetu financovania XXXX E. vrátane A., zaplatené v hotovosti klientom XXXX E., náklady s poskytnutím úveru X E., celková výška úveru XXXX E.. N. úver mal žalovaný splácať v mesačných splátkach v počte XX vo výške XXX,XX E., dátum prvej splátky XX. XX. XXXX. Zo zmluvy vyplýva, že úver bol zabezpečený vrátane s jeho príslušenstvom zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k predmetu financovania.

XX. U. bol vyzvaný na zaplatenie celého úveru listom žalobcu zo dňa XX. XX. XXXX spolu s kalkuláciou finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy.

XX. U. žalovanému oznámil, že došlo k predaju vozidla, ktorý bol predmetom financovania úverovej zmluvy z dôvodu omeškania s úhradou splátok. D. mu oznámená cena za odpredaj, náklady spojené s predajom vozidla a výnos predaja. B. bolo uskutočnené v zmysle úverových podmienok H. X zabezpečovací prevod práva.

XX. U. nereagoval na výzvy zo strany žalobcu, dlžné splátky neuhradil, z toho dôvodu došlo k zosplatneniu úveru a k uplatneniu zabezpečovacieho prevodu s tým, že suma za odpredaj bola zohľadnená v prospech žalovaného.

XX. I. žalobe vyhovel, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť čiastku XXXX,XX E., ktorá predstavuje nesplatenú istinu vo výške XXXX E., dlžné splátky XXX,XX E., úrokové vyrovnanie do zosplatnenia XX,XX E., náklady s predajom vozidla XXX,XX E., odpočítaný výnos z predaja XXX E..

XX. I. priznal žalobcovi úrok z omeškania za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX vyčíslený vo výške XXX,XX E.. U. si neuplatnil poplatky a zmluvné pokuty a zároveň súd podľa § 517 ods. X a nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. v platnom znení priznal zákonný úrok z omeškania odo dňa XX. XX. XXXX až do zaplatenia ako sankciu zo zákona za nesplnenie svojej povinnosti plniť včas a riadne. U. do konania nepredložil žiadny dôkaz, ktorým by preukázal, že predmetné splátky splácal a nebol dôvod, aby došlo k zosplatneniu úveru alebo po jeho zosplatnení dlžnú sumu zaplatil. T. listinný dôkaz predložený nebol.

XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X P. a priznal plnú náhradu trov konania žalobcovi ako úspešnému účastníkovi v konaní. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu. Banská Bystrica 03. 11. 2016

JUDr. Libuša Záthurecká sudkyňa Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská