Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-98-2012.pdf
PDF · 142.91 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-2Cb/98/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v spore medzi žalobcom: S.B.Development s.r.o. so sídlom Sabinovská 8, Bratislava, IČO: 35 917 903, zast: JUDr. Jozefom Pojdákom, advokátom so sídlom sv. Cyrila a Metoda 12, Nová Dedinka, IČO: 30849551 a žalovaným: TEHOS, s.r.o. so sídlom Námestie slobody 1269/3, Dolný Kubín, IČO: 36 389 331, zast. Advokátska kancelária Kováčik Legal s.r.o. so sídlom Radlinského 1729, Dolný Kubín, IČO: 47 238 429, o zaplatenie 35.550,06 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 33.550,06 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 33.550,06 EUR od 22.07.2009 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 13.12.2012 uplatnil žalobca voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 35.550,06 EUR s prísl. s odôvodnením, že dňa 15.01.2009 uzatvoril so žalovaným sprostredkovateľskú zmluvu č. 01/2009 (ďalej len zmluva), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal žalovaný príležitosť uzavrieť zmluvy s treťou osobou, a to Ministerstvom životného prostredia SR, ako poskytovateľom nenávratného finančného príspevku na zabezpečenie finančných zdrojov, ktoré budú slúžiť na výstavbu alebo rekonštrukciu nehnuteľností, líniových stavieb, inžinierskych sietí, nákup a inštaláciu technologických a energetických zariadení pre projekt „Kotolňa na biomasu Dolný Kubín - Brezovec“ a zároveň záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi odmenu uvedenú v čl. III. zmluvy. Žalovaný bol v zmysle zmluvne dojednaných podmienok povinný za úspešnú sprostredkovateľskú činnosť uhradiť žalobcovi odmenu v celkovej výške 99.582,- EUR + DPH, pričom jej úhrada sa mala realizovať tak, že prvá časť dohodnutej odmeny vo výške 30 % z celkovej odmeny, t. j. 29.874,- EUR + DPH mala byť uhradená do päť pracovných dní odo dňa uzatvorenia sprostredkovateľskej zmluvy medzi žalovaným a MŽP SR, a to na základe faktúry vystavenej žalobcom, druhá časť dohodnutej odmeny vo výške 70 % z celkovej odmeny, t. j. 69.707,- EUR + DPH mala byť uhradená najneskôr do štyroch mesiacov odo dňa uzatvorenie sprostredkovateľskej zmluvy medzi žalovaným a MŽP SR. V dôsledku sprostredkovateľskej činnosti žalobcu došlo medzi žalovaným a MŽP SR k uzatvoreniu sprostredkovateľskej zmluvy na základe ktorej bol žalovanému zo strany MŽP SR poskytnutý nenávratný finančný príspevok. Na základe tejto skutočnosti bola zo strany žalobcu v súlade s čl. III. zmluvy na meno žalovaného vystavená faktúra č. 29010012 znejúca na sumu 35.550,06 EUR (29.874,- EUR + DPH) so splatnosťou do 21.07.2009, pričom uvedená faktúra bola doručená na adresu sídla žalovaného. Žalobca ďalej uviedol, že zmluva zo dňa 15.01.2009 bola uzatvorená podľa § 642 a nasl. Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ). Nakoľko žalovaný si svoju povinnosť uhradiť dlžnú
sumu nesplnil, žalobca v zmysle § 369 ObZ uplatnil spolu s náhradou dlžnej sumy aj zákonné úroky z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 22.07.2009 do zaplatenia.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že dňa 15.01.2009 uzavreli žalobca a žalovaný sprostredkovateľskú zmluvu č. 01/2009, predmetom ktorej bol záväzok sprostredkovateľa vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal záujemca - žalovaný príležitosť uzavrieť zmluvy potrebné na realizáciu projektu s názvom Kotolňa na biomasu Dolný Kubín - Brezovec a záväzok záujemcu zaplatiť odmenu. Išlo teda o ten istý projekt, ktorý mala vypracovať spoločnosť FINPORT, s. r. o. Dolný Kubín, nakoľko žalovaný ako objednávateľ a spoločnosť FINPORT, s. r. o. Dolný Kubín ako zhotoviteľ uzavreli dňa 05.12.2008 zmluvu o dielo, ktorou sa zhotoviteľ zaviazal vypracovať pre objednávateľa projekt s názvom Kotolňa na biomasu Dolný Kubín - Brezovec v takej podobe, aby sa objednávateľ mohol uchádzať o nenávratný finančný príspevok na základe výzvy na predkladanie žiadosti o nenávratný finančný príspevok zo dňa 18.09.2008 v rámci Operačného programu Životné prostredie, prioritnej osy č. 3 Ochrana ovzdušia, operačného cieľa 3.2 Minimalizácia nepriaznivých vplyvov zmeny klímy vrátane podpory obnoviteľných zdrojov energie. Objednávateľ sa zaviazal zaplatiť cenu diela za podmienok stanovených v čl. III. zmluvy. Zhotoviteľ FINPORT s. r. o. si splnil svoju povinnosť dodať dielo v dohodnutej lehote do 15.01.2009 a na základe tohto projektu bola MŽP SR schválená žiadosť o poskytnutie nenávratného finančného príspevku pre žalovaného. Podľa výzvy OPŽP - P03 -08-05 vyhlásenej MŽP SR, dátum uzávierky žiadosti bol 15.01.2009. Na základe potvrdenie MŽP SR žalovaný podal žiadosť o poskytnutie nenávratného finančného príspevku na základe uvedenej výzvy dňa 15.01.2009 o 14.04 hod., teda nie je reálne možné, aby v tento deň žalobca vyvinul akúkoľvek činnosť súvisiacu s podaním žiadosti o nenávratný finančný príspevok, ktorá už bola vypracovaná na základe projektu spoločnosti FINPORT s. r. o.. Je zrejmé, že podpísaním sprostredkovateľskej zmluvy zo dňa 15.01.2009 sa žalobca zaviazal na nemožné plnenie aj preto, že žiadosť o poskytnutie nenávratného finančného príspevku bola na MŽP SR podaná dňa 15.01.2009 a preto žalobca nemal žiaden časový priestor na vykonanie akejkoľvek činnosti napomáhajúcej k úspešnému vypracovaniu žiadosti a projektu. Podľa žalovaného predmetom sprostredkovateľskej zmluvy je nemožné plnenie, a preto je právny úkon podpísania tejto zmluvy absolútne neplatným právnym úkonom podľa § 37 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ). Z tohto dôvodu žalobcovi podľa § 647 ods. 1 ObZ nevznikol nárok na províziu, keďže požadovaný výsledok bol dosiahnutý bez pričinenia sprostredkovateľa. Uvedená zmluva je podľa právneho názoru žalovaného absolútne neplatná aj z dôvodu rozporu s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 OZ a z dôvodu rozporu so zásadami poctivého obchodného styku podľa § 265 ObZ. Na základe týchto skutočností žiadal žalovaný žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedka D.. F. Ď., D.. Q. X., D.. P. L., P. A., D.. P. X., D.. D. B., oboznámením sa so sprostredkovateľskou zmluvou č. 01/2009, faktúrou č. 29010012 zo dňa 13.07.2009 s dátumom splatnosti 21.07.2009, zmluvou o dielo uzavretou medzi žalovaným a spoločnosťou FINPORT s. r. o. Dolný Kubín, výpismi z Obchodného registra žalobcu a žalovaného, zmluvou o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. 004/3.2MP/2009 zo dňa 13.07.2009, delimitačným protokolom (vyhlásením konateľa žalovaného o stave záväzkovo - právnych vzťahov spoločnosti TEHOS s. r. o. zo dňa 03.02.2009, informáciou ku kontrole obchodných zmlúv v spoločnosti TEHOS s. r. o. zo dňa 28.01.2009, zápisnicami zo zasadnutia dozornej rady žalovaného zo dňa 25.02.2008, 10.04.2008, 29.05.2008, 27.08.2008, 07.10.2008, 12.12.2008, 20.01.2009, 17.03.2009, zoznamom zmlúv platných od 01.01.2000 z evidencie žalovaného, e-mailovou komunikáciou medzi konateľom spoločnosti FINPORT s. r. o. a žalobcom a s projektom - žiadosť o nenávratný finančný príspevok na projekt Kotolňa na biomasu Dolný Kubín - Brezovec a rozsudkom zo dňa 19.12.2014 žalobu zamietol s odôvodnením, že ohľadne sprostredkovateľskej zmluvy sa jedná o absolútne neplatný právny úkon v zmysle § 37 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
4. Uznesením sp. zn. 13Cob/172/2015 zo dňa 27.10.2015 Krajský súd v Žiline rozsudok okresného súdu zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Prvostupňový súd mal opätovne posúdiť, aké činnosti a v akom rozsahu žalobca pre žalovaného v procese sprostredkovania uskutočnil, zhodnotiť vplyv, resp. prínos tejto činnosti žalobcu na dosiahnutie dojednaného účelu v podobe uzatvorenia zmluvy medzi žalovaným ako záujemcom a MŽP ako poskytovateľom, a to za splnenia dôkaznej povinnosti ako žalobcu, tak aj žalovaného. Okresný súd mal rovnako posúdiť tvrdenia žalobcu o jeho činnosti vykonávanej v prospech možnosti záujemcu uzatvoriť sprostredkúvanú zmluvu v čase od podania žiadosti o nenávratný finančný príspevok do okamihu uzavretia zmluvy medzi žalovaným a MŽP, tiež
či došlo k nároku žalobcu na zaplatenie dojednanej provízie. V nadväznosti na tieto zistenia potom vyhodnotí prípadnú splatnosť nároku žalobcu ohľadne časti provízie pre posúdenie otázky premlčania.
5. Právny zástupca žalobcu uviedol, že podľa článku VII. Zmluvy o sprostredkovaní, zmluvné strany vzájomne prehlásili, že sa s obsahom zmluvy oboznámili, že s tým súhlasia, že táto zmluva bola uzavretá podľa ich skutočnej a slobodnej vôle, zrozumiteľne, určite a vážne a že nebola uzavretá v tiesni. Išlo teda o prejav vôle oboch zmluvných strán, ktorý bol jasný a zrozumiteľný. Cieľom záujemcu a teda žalovaného bolo získať finančné prostriedky zo štrukturálnych fondov. Za týmto účelom oslovil žalovaný žalobcu ako odborníka na eurofondy ako spoločnosť, ktorá disponovala personálnym a kapacitným aparátom na poskytnutie takýchto služieb a činností, ktoré mali s vysokou pravdepodobnosťou znamenať úspech práve v tejto oblasti. Svedčia o tom aj činnosti, ktoré sú zapísané v OR žalobcu a medzi ktoré patrí okrem iného aj poradenská činnosť v oblasti projektov pre štrukturálne nástroje či spracovanie projektov pre takéto štrukturálne nástroje. Z dôvodu profesionálneho prístupu a špičkového či už personálneho a organizačného aparátu s veľmi pozitívnymi referenciami v tejto oblasti oslovil žalovaný žalobcu, chcel mať zrejme istotu z pohľadu úspešnosti realizácie projektu. To, že si žalobca svoju činnosť splnil profesionálne svedčí aj podpísanie samotnej zmluvy o NFP. Pokiaľ ide o dátum podpisu zmluvy argumenty, že bola podpísaná v čase podania žiadosti o NFP neobstoja. Žalobca mohol sériu činností a krokov k úspešnému podpisu zmluvy o NFP vykonávať aj pred týmto dátumom. To, že sa zmluvné strany dohodli podpísať túto zmluvu práve v tento deň, bolo prejavom ich vôle. Pokiaľ ide o činnosti vykonávané pre žalovaného, proces schvaľovania a realizácie samotného projektu až do doby financovania predstavuje obrovskú mašinériu skladajúcu sa z jednotlivých krokov. Dôležité je správne nastaviť stratégiu ešte pred vypracovaním samotného projektu, to napr. znamená hľadaním spôsobu, kde takéto finančné prostriedky zohnať, akým spôsobom ich získať, vyriešiť zásadnú otázku spolufinancovania, pripraviť projekt, podať žiadosť a v čase medzi podaním žiadosti a prípadným podpisom zmluvy o NFP pružne reagovať na prípadné požiadavky poskytovateľa a to bez čo i len jedinej formálnej chyby. Niekedy aj jediná čiastka samotnej žiadosti o NFP môže znamenať neúspech v procese schvaľovania. Ide teda o komplikovaný a náročný proces, ktorý si vyžaduje klásť dôraz aj na tie najmenšie detaily a nepodceniť žiadnu skutočnosť. Pokiaľ ide o vypracovanie projektu tretím subjektom, tak samotné vypracovanie projektu je len jedna zo zložiek, ktorá má zabezpečiť úspešnosť projektu. Nakoľko sa chcel žalovaný zrejme poistiť a byť úspešný, využil služby žalobcu, čo sa mu napokon aj vyplatilo. Poukázal na znenie § 642 ObZ, že nespochybniteľne žalobca vykonal úkony smerujúce k tomu, aby bol žalovaný so svojim projektom úspešný. Pokiaľ ide o subjekt, ktorý vypracoval projekt, z ničoho nevyplýva, že tento subjekt nevyužíval aj činnosti žalobcu.
6. Právny zástupca žalovaného uviedol, že v celom rozsahu sa pridržiava písomného vyjadrenia zo dňa 12.04.2013 a nad rámec tohto vyjadrenia ďalej uviedol, že žalobca odvodzuje svoj nárok zo sprostredkovateľskej zmluvy zo dňa 15.01.2009, ktorá bola uzavretá podľa § 642 ObZ. Pri rozanalyzovaní dikcie tohto ustanovenia je zrejmé, že na základe zmluvy o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal záujemca príležitosť uzavrieť určitú zmluvu. To znamená, že od sprostredkovateľa sa vyžaduje určité aktívne správanie, ktoré sa premietne do jeho činnosti, ktorá smeruje k uzavretiu zmluvy. Žalovaný keď sa rozhodol, že sa bude uchádzať o poskytnutie NFP, oslovil za účelom vypracovania projektu a poradenskej činnosti s tým súvisiacej spoločnosť FINPORT s. r. o. Dolný Kubín a s touto spoločnosťou uzavrel zmluvu o dielo, ktoré bolo zo dňa 05.12.2008, ktorej predmetom bolo vypracovanie projektu a následne po schválení žiadosti aj dodatok č. 1 k zmluve o dielo, v ktorej sa spoločnosť FINPORT s.r.o. zaviazala vykonávať pre žalovaného poradenskú činnosť pri implementácii projektu a to až do skončenia implementácie. Proces výberu úspešných uchádzačov, s ktorými je uzavretá zmluva o poskytnutí NFP bol daný jednak výzvou na predkladanie žiadostí o NFP operačný program životné prostredie, prioritná os 3, ochrana ovzdušia a minimalizácia nepriaznivých vplyvov zmeny klímy, operačný cieľ: 3.2 minimalizácia nepriaznivých vplyvov, zmeny klímy vrátane podpory obnoviteľných zdrojov energie zverejnenej dňa 18.09.2008 s dátumom uzávierky 15.01.2009, ďalej výberové kritéria žiadosti o nenávratný finančný príspevok z európskeho fondu regionálneho rozvoja a kohézneho fondu, ktorých celkové náklady nepresahujú 25.000.000,- EUR zo dňa 21.05.2008 a hodnotiace kritéria žiadosti o nenávratný finančný príspevok z európskeho fondu regionálneho rozvoja a kohézneho fondu, ktorých celkové náklady nepresahujú 25.000.000,- EUR zo dňa 21.05.2008. Tieto dokumenty sú voľne prístupné aj na internete. Z týchto dokumentov je zrejmé, že záujemca o NFP od momentu podania žiadosti do rozhodnutia komisie o tom, že bol uchádzač úspešný, nemá možnosť zasiahnuť do procesu rozhodovania komisie a nemá počas tohto obdobia možnosť ani komunikovať s MŽP SR o tejto žiadosti. Nie je teda zrejmé, akú
činnosť mal vlastne žalobca pre žalovaného vyvinúť, ale v žiadnom prípade nemohol pre neho vyvinúť sprostredkovateľskú činnosť tak ako je definované v článku I sprostredkovateľskej zmluvy zo dňa 15.01.2009. Žiadosť o NFP zo strany žalovaného bola podaná na MŽP SR dňa 15.01.2009 o 09.33 hod., čo spochybňuje tvrdenia žalobcu o kontrole žiadosti tento deň. Žalovaný mal uzavretú zmluvu o poradenskej činnosti so spoločnosťou FINPORT s. r. o. a nemal dôvod uzavierať obdobnú zmluvu s iným subjektom. Ani jedna z činností, ktoré uvádzal právny zástupca žalobcu a to určenie stratégie pri podaní žiadosti, prieskum možnosti financovania, spolufinancovania, iné dotačné možnosti a ďalšie uvádzané činnosti neboli zo strany žalobcu pre žalovaného vykonávané, ani vykonané a o vykonaní takýchto činností nepredložil žalobca žiadny dôkaz.
7. Konateľ žalobcu F.. J. B. uviedol, že žalobca sa venuje okrem iného spracovaniu projektov pre štrukturálne nástroje EÚ, tiež oblasti poradenstva v oblasti takýchto projektov a technicko- organizačnému zabezpečeniu realizácie projektov pre štrukturálne nástroje EÚ. Do kontaktu prišiel iba s konateľom spoločnosti TEHOS s. r. o. Dolný Kubín D.. Ď., ktorý žalobcu vyhľadal a informoval ho o tom, že potrebujú sledovať proces resp. pripomienkovať a dohliadať na realizáciu jedného projektu a to Kotolne na biomasu v Dolnom Kubíne - Bysterec na výstavbu ktorej chcel žalovaný získať podporu štrukturálnych nástrojov EÚ. Komunikoval s ním od konca leta 2008 až do začiatku roka 2009 a konkrétnou úlohou nebolo doslova napísať projekt, lebo žalovaný už mal vtedy obchodného partnera na základné spracovanie projektu. Žalobca mal sledovať samotný proces, projekt pripomienkovať, dávať k nemu stanoviská. Bol v kontakte aj s Ing. Pukáčom zo spoločnosti FINPORT s. r. o. Dolný Kubín a bolo výhodou, že táto spoločnosť bola lokálnou inštitúciou a zabezpečovala bežnú administratívu, napr. vybavovanie rôznych potvrdení a príloh z lokálnych úradov. Teda konkrétne projekt na biomasu mal dvoch pripravovateľov - FINPORT s. r. o. a žalobcu. Čo sa týka dátumu podpisu zmluvy, 15.01.2009 tak je to preto, že nevedel vytvoriť tlak, aby sa zmluva podpísala skôr, išlo najmä o problémy na strane žalovaného. Administrácia projektu sa nekončí samotným podaním projektu, ale nastupuje obdobie tzv. dožiadania, t.zn. že si môže vyhlasovateľ vyžiadať rôzne doplnenia alebo potvrdenia podkladov, takže tento proces pokračoval aj po 15.01.2009 a samotný proces sa končí podpisom zmluvy s poskytovateľom a prechádza do fázy verejného obstarávania. Konateľ žalobcu ďalej uviedol, že s bývalým konateľom žalovaného D.. Ď. si ústne dojednali už v lete 2008 samotný proces uzavretia zmluvy a v tomto období aj ústne dojednali to, čo bolo napokon súčasťou písomnej zmluvy. Jednoznačne sa dohodli, že popis činností bude od D.. Ď. najneskôr ku dňu podania projektu a napokon celá spolupráca bola definovaná v zmluve zo dňa 15.01.2009. Ústne s D.. Ď. dohodli skoro celý obsah zmluvy a nespomína si kedy dospeli k tomu, že žalobca nebude od žalovaného požadovať zálohu, pretože mali dohodu o spolupráci, ktorá následne vyústila do uzatvorenia zmluvy o sprostredkovaní. Deň 15.01.2009 bol bežný pracovný deň D.. Ď. ho informoval, že má zmluvu pripravenú na podpis, čo sa aj v tento deň v Bratislave stalo. Nespomínal si, či 15.01.2009 vykonával nejaké činnosti súvisiace s podaním projektu. Jeho spoločnosť mala vykonávať určité činnosti aj po podaní žiadosti o NFP, pôvodný projekt robila spoločnosť FINPORT s.r.o. a žalobca mal byť súčinný pri vybavovaní dožiadaní v tom smere, ak poskytovateľ NFP vyzve prijímateľa k akejkoľvek oprave projektu, príp. predložení nejakých dokladov.
8. Konateľ žalovaného D.. Q. V. uviedol, že do spoločnosti TEHOS s. r. o. nastúpil 01.05.2009, zmluvu s MŽP SR o poskytnutí NFP podpisoval on a nie sú mu známe žiadne oznámenia zo strany žalobcu ako sprostredkovateľa, ktorými by žalovanému oznámil, aké úkony v súvislosti so získaním NFP pre žalovaného urobil, žiadne informácie sa u žalovaného v tomto smere nenachádzajú. Osobne so žalobcom rokoval v lete 2011, žiadosť žalobcu o úhradu sprostredkovateľskej odmeny neakceptoval.
9. Svedok D.. F. Ď. pred súdom vypovedal, že bol konateľom žalovaného do konca januára 2009, kedy bol odvolaný z funkcie konateľa. Pri žiadosti o poskytnutie NFP pri projekte na Kotolňu na biomasu Dolný Kubín - Brezovec sa rozhodli osloviť externú firmu, ktorá by všetky potrebné kroky na získanie príspevku sprostredkovala. So žalobcom bol v kontakte už od leta 2008 a určite do začiatku septembra 2008 prebehlo prvé stretnutie. Jednal vtedy s pánom B., ale stretol sa aj s ďalšími osobami pri návšteve žalobcu. Tiež sa niekoľkokrát stretol s pánom, ktorý sa volá D.. Č.. O tom, že mieni uzavrieť sprostredkovateľskú zmluvu vedela vtedajšia dozorná rada aj primátor Mesta Dolný Kubín. Administratívnu časť projektu robila firma FINPORT s. r. o.. Čo sa týka činnosti, ktorú žalobca vykonával v súvislosti so sprostredkovateľskou zmluvou, tak určitým činnostiam sa už venoval v lete a na jeseň 2008, to boli prvotné spracovania, tabuľkové údaje, rôzne prepočty a ak sa venoval aj ďalším činnostiam a oznamoval ich žalovanému. Pred samotným podaním žiadosti mali stretnutie vo firme žalobcu. Sedeli nad tým možno ešte 4 hodiny a v ten istý deň ju odniesol spolu s D.. Č. a ešte jednou
zamestnankyňou žalobcu na príslušné ministerstvo. V deň kedy bola podávaná žiadosť na príslušné ministerstvo odchádzal z Dolného Kubína o 04.30 hod., prišiel do firmy žalobcu, mohlo byť 8.00 hod. Tam prebehlo stretnutie. Či bola sprostredkovateľská zmluva podpísaná v tento deň, to nevie, ale boli to určite tieto približné dni, lebo vtedy do Bratislavy chodil častejšie. V tej prvej fáze sa žalobca mal podieľať na finalizácii projektu a aj na jeho elektronickej podobe. V druhej etape po podaní žiadosti mal zabezpečovať všetky potreby vznesené schvaľovacím orgánom. D.. Ď. sa rozhodol dať projekt vypracovať spoločnosti FINPORT s. r. o. Dolný Kubín. Vzhľadom na jeho skúsenosti z prvého projektu, ktorý sám riešil (kotolňa Bysterec) sa rozhodol na ostatné potreby okrem administratívnej časti projektu zabezpečiť externú firmu a rozhodol sa pre žalobcu. V auguste 2008 sa prvýkrát stretol so žalobcom, bolo to pred 01.09.2008 a jednalo sa o prvé základné stretnutie. Dohodli sa na spolupráci a rámcových podmienkach zmluvy, tiež sa ústne dohodli na tom, ako budú postupovať, ale nesúhlasil so žiadnou preddavkovou platbou. Odplatu vo výške 8% zo schváleného NFP pre FINPORT s. r. o. považoval za ekonomicky výhodnú. Predmetom sprostredkovania sú činnosti, ktoré smerujú k dosiahnutiu cieľa zadaného objednávateľom. Sprostredkovateľ v tomto prípade mal dohliadať na to, aby projekt bol po všetkých stránkach a aj technickej schváliteľný a tiež reagovať na prípadné doplnky v procese jeho schvaľovania.
10. Svedok D.. Q. X. uviedol, že bol jedným z dvoch konateľov žalovaného v období od 30.01.2009 do 30.04.2009. Jeho funkcii konateľa predchádzala pozícia na mestskom úrade, kedy pracoval ako komunálny manažér a keďže existovali nejaké pochybnosti o výkone funkcie konateľa spoločnosti TEHOS s. r. o. na pokyn primátora mesta v tejto spoločnosti v dňoch 26.-27.01.2009 vykonal kontrolu, zabezpečil skopírovanie všetkých 254 zmlúv, ktoré boli uzavreté v čase konateľstva D.. Ď.Ď.. Kópie zmlúv odovzdal na mestskom úrade na finančnom odbore, originály prelepil a vlastnoručne podpísal. Tieto ostali v spoločnosti TEHOS s. r. o.. Dňa 28.01.2009 z kontroly vykonal zápis a odovzdal ho primátorovi mesta. Zápis sa na mestskom úrade aj nachádza. Počas jeho konateľstva s nikým zo spoločnosti žalobcu nebol v kontakte. Nemá vedomosť, či počas jeho kontroly sa zmluva žalovaného so žalobcom u žalovaného nachádzala. Ak by tam bola, bola by ním skontrolovaná. Podľa jeho vedomia sa v zozname zmlúv, ktorý zoznam pripojil k správe z kontroly, takáto zmluva nenachádza. Zoznam je evidovaný na meste a kým on bol konateľ žalovaného, nikto zo spoločnosti žalobcu ho neoslovil, ani so žiadnym pracovníkom tejto spoločnosti neprišiel do kontaktu. D.. Ď. bol odvolaný z funkcie konateľa pre vážne problémy pri uzavieraní zmlúv bez predchádzajúceho súhlasu mesta. Na základe uznesenia dozornej rady žalovaného z novembra 2008 bol oprávnený ohľadne projektu Kotolne na biomasu komunikovať konateľ spoločnosti FINPORT s. r. o., takže počas jeho pôsobenia ako konateľa žalovaného s D.. X. niekoľkokrát komunikoval a práve FINPORT s. r. o. bol oprávnený projekt následne podať. Na základe schválenia dozornej rady a valného zhromaždenia spracovateľom projektu bol FINPORT s. r. o., nemá vedomosť o tom, že by projekt sprostredkovala ešte iná spoločnosť.
11. Svedok D.. P. L. uviedol, že vo funkcii hlavného ekonóma spoločnosti TEHOS s. r. o. pracuje od apríla 2007 a podieľal sa na príprave podkladov pre získanie príspevku z eurofondov na Kotolňu na biomasu. O tomto vždy komunikoval len s Ing. Pukáčom zo spoločnosti FINPORT s. r. o., s inou spoločnosťou nie a ani nemá vedomosť o tom, že by sa na príprave projektu iná spoločnosť podieľala. Pokiaľ D.. X. potreboval nejaké podklady, vyžiadal si ich osobne alebo mailom a tieto sa mu vždy odovzdali. Nemá vedomosť o tom, že by ho D.. Ď. informoval, že ohľadne tohto konkrétneho projektu ide jednať s inou spoločnosťou, toto sa nikdy nestalo. Vždy ho informoval o tom, keď išiel mimo Dolný Kubín na nejakú dlhšiu dobu, lebo ho v spoločnosti zastupoval. Prvýkrát počul o spoločnosti S.B. Development s. r. o. niekedy možno v marci 2009, vtedy bol ešte poslancom mestského zastupiteľstva a primátor mesta informoval o tom, že táto spoločnosť navrhuje uzavretie dodatku k nejakej zmluve, o ktorej nemal žiadnu vedomosť a nikdy o takej zmluve nepočul. Pokiaľ primátor v marci 2009 informoval o návrhu dodatku k nejakej zmluve, tak sa tá „nejaká zmluva“ hľadala a nenašla. Či ju mal u seba D.. Ď. nevie. Pravdou je, že o faktúre žalobcu z 13.07.2009 má vedomosť. Túto však nebolo možné priradiť ku žiadnej zmluve alebo objednávke, takže bola žalobcovi vrátená. S určitosťou zaúčtovaná do účtovníctva žalovaného nebola.
12. Svedok P. A. uviedol, že pracoval v spoločnosti žalovaného a stále pracuje od roku 2000 ako výrobný námestník. Od januára 2009 do konca apríla 2009 bol jedným z konateľov žalovaného na základe schválenia mestským zastupiteľstvom Dolný Kubín, jednalo sa o časovo ohraničenú funkciu do nového výberového konania. Podklady pre projekt na kotolňu biomasy pripravovali pre spoločnosť FINPORT s. r. o., ktorá bola víťazom výberového konania na spracovateľa projektu a požadované podklady odovzdával priamo D.. X. alebo D.. Ď., vtedajšiemu konateľovi žalovaného. D.. X. a D.. Ď. ho nikdy neinformovali
o tom, že by na projekte mala spolupracovať ešte ďalšia firma. Podieľal sa na kontrole zmlúv pred odchodom D.. Ď. z jeho funkcie. Nepamätá si, že by medzi kontrolovanými zmluvami bola zmluva so spoločnosťou S.B. Development s. r. o.. S názvom tejto spoločnosti sa prvýkrát stretol pri návrhu na dodatok č. 1 od tejto spoločnosti. Zistilo sa, že žiadna zmluva, ku ktorej by mal byť spísaný dodatok sa u žalovaného nenachádza, takže o tejto skutočnosti informovali dozornú radu.
13. Svedok D.. P. X. uviedol, že bol konateľom spoločnosti FINPORT, s. r. o. od jej založenia do roku 2012 a v mene tejto spoločnosti ako konateľ vystupoval a konal. Rovnako bol konateľom spoločnosti v čase, keď sa podával projekt na kotolňu na biomasu. Bol v tejto záležitosti ohľadne projektu aktívny v tom smere, že projekt pripravoval po odbornej, aj administratívnej stránke, podával žiadosť o nenávratný finančný príspevok, ktorá pozostávala z popisu projektu a tiež z finančnej analýzy. Z jeho strany bol projekt zhotovený v súlade s podmienkami zadanými vyhlasovateľom výzvy z operačného programu Životné prostredie, projekt bol aj riadne odovzdaný. So žalobcom sa stretol v čase prípravy projektu. Žalobca poskytol konzultáciu a poradenstvo v určitých špecifických záležitostiach, ktoré potrebovali odkomunikovať a uviesť do projektu. D.. Ď., vtedajší konateľ žalovaného ho informoval o žalobcovi. Bol s ním niekoľkokrát v Bratislave v spoločnosti žalobcu za účelom poradenstva. Žalobcovu účasť vnímal ako poradenstvo. Konkrétne bol s D.. Ď. v Bratislave aj v deň, keď sa mal odovzdať projekt. Mali ešte stretnutie s konateľom žalobcu, pretože žalobca si chcel ešte celý projekt prejsť, aby sa vyhol prípadným dožiadania z MŽP SR, alebo následným doplneniam projektu, potom ako si projekt prezrel ho odovzdal D.. Ď. ako konateľovi spoločnosti, ktorá si u neho projekt objednala a on ho následne odovzdal žalovanému. Pri odovzdávaní projektu na MŽP SR už nebol. Vnímal žalobcu ako konzultanta s tým, že poskytol poradenstvo napr. v problematike týkajúcej sa zníženia emisií skleníkových plynov, k čomu zhotovil konkrétnu tabuľku. V projekte bolo viacero drobností, ale presne ich špecifikovať nevie. Žalovaný uhradil celú cenu za vypracovanie projektu. V deň keď sa odovzdával v Bratislave projekt, tak v ranných hodinách išli s Ing. Ďaďom z Dolného Kubína do Bratislavy spolu. V nejakom hoteli sa stretli s konateľom žalobcu pánom B.. Stretnutie trvalo cez 2 hodiny. Pán B. si prešiel celý projekt. Zisťoval, či ešte nie je niečo potrebné doplniť a potom Ing. Ďaďo mu projekt odovzdal. Späť do Dolného Kubína sa tiež vracali s D.. Ď. v ten istý deň. V sídle žalobcu bol na stretnutí raz za prítomnosti D.. Ď. sa s pánom B. stretli v Bratislave na rôznych miestach viackrát. Väčšinou so žalobcom komunikoval pri osobných stretnutiach, niekedy telefonicky, alebo e-mailom. Po podaní žiadosti ešte MŽP SR po administratívnej kontrole projektu, môže žiadateľa vyzvať o doplnenie nejakých informácií, alebo dokladov. Pri tomto konkrétnom projekte má vedomosť o tom, že MŽP SR žiadalo doplniť nejaké údaje. O spoluprácu v tomto smere ho požiadal D.. V., ktorý bol novým konateľom žalovaného. Následne dňa 28.01.2016 na pojednávaní vypovedal, že so žalobcom riešil špecifické záležitosti projektu tiež cez e-mailovú komunikáciu, kde za žalobcu vystupovala p. F. O.. Tiež potvrdil, že s niektorými pracovníkmi žalobcu telefonicky konzultoval niektoré záležitosti projektu, pričom D.. Ď. mu povedal, že žalobca bude zastrešovať prípravnú fázu projektu, tiež posúdenie príp. rizík, pre ktoré by mohol byť projekt vylúčený. Čo sa týka odovzdávania projektu, tak sa jednalo o nejaký januárový deň a v skorých ranných hodinách odišli do Bratislavy, kde sa stretli s F.. B. a diskutovali o projekte. Znova ho celý prešli, či tam niečo nechýba po stránke povinných náležitostí. Pracovné stretnutie trvalo niekoľko hodín ale presný čas uviesť nevedel, keďže čas nevnímal. Po skontrolovaní D.. Ď. odovzdal projekt F.. B., ktorý mal zabezpečiť jeho odovzdanie na MŽP SR. Projekt bol podaný načas a v stanovenom termíne v zmysle požiadaviek operačného programu. Z Bratislavy odchádzal v popoludňajších hodinách. Žalobca zohrával aktívnu úlohu pri príprave projektu, dohliadal na jeho spracovanie a aktívne ho pripomienkoval. Participáciu žalobcu pri príprave projektu a jeho účasť na projekte vnímal ako prospešnú.
14. Svedok D.. D. B. uviedol, že o príprave projektu na stavbu kotolne na biomasu ako vtedajší primátor mesta mal vedomosť, keďže o tomto rokovalo zastupiteľstvo. Jednalo sa o veľký projekt a mesto malo záujem na zdarnom riešení. V tom čase spoločnosť TEHOS, s. r. o. bola so 100 % účasťou mesta a predsedom predstavenstva boli poslanci mestského zastupiteľstva. Toto sa zmenilo až po roku 2008 po zmene konateľa TEHOS, s. r. o., že predsedom predstavenstva sa stal primátor mesta. Dovtedy všetky záležitosti boli plne v kompetencii konateľa žalovaného a dozornej rady. Dostala sa mu informácia, že spracovanie projektu vyhrala spoločnosť FINPORT, s. r. o.. Celú finalizáciu projektu mal zabezpečiť D.. X.. Od žalovaného dostal písomnú informáciu, že projekt vypracuje spoločnosť FINPORT, s. r. o. Ako primátor dostával výpisy z dozorných rád. Nemal vedomosť o tom, že by na projekte mala pracovať aj iná firma. S pánom B. sa stretol dva krát. Prvý raz to bolo v polovici roku 2008, kedy aj s D.. X. prišli na mesto. V podstate ponúkali možnosť budúcej spolupráce pri vypracovaní projektov. Išlo len o všeobecné
informácie. Táto konkrétna vec v tom čase ani nebola aktuálna. Druhý raz sa stretli v závere roku 2010, keď pán Baran oznámil, že žalovaný dlhuje peniaze.
15. Právny zástupca žalovaného žiadal opakovaný výsluch D.. Ď. na odstránenie rozporov v jeho výpovediach, avšak D.. Ď. sa napriek opakovaným predvolaniam na pojednávanie nedostavil, súd rozhodol o tom, že tento dôkaz nevykoná, a to vzhľadom na fázu dokazovania, keď bolo opakovanou výpoveďou svedka D.. X. preukázané, že žalobca vykonával pre žalovaného úkony súvisiace s prípravou projektu aj pred 15.01.2009 ako aj činnosti po podanej žiadosti na MŽP SR.
16. V rámci ďalšieho dokazovania súd vyžiadal z MŽP SR Bratislava potvrdenie o prijatí žiadosti o NFP zo dňa 15.01.2009, report z registratúry zo dňa 15.01.2009, rozhodnutie o schválení žiadosti o NFP zo dňa 16.04.2009, žiadosť o vypracovanie zmluvy o poskytnutí NFP zo dňa 21.04.2009, žiadosť o doloženie dokladov a informácií zo dňa 28.04.2009, e-mail adresovaný žalovanému zo dňa 04.05.2009, oznámenie o menovaní do funkcie zo dňa 06.05.2009, podklady k projektu „Kotolňa na biomasu - Dolný Kubín - Brezovec“ zo dňa 20.05.2009, zaslanie návrhu Zmluvy o poskytnutí NFP č. 004/3.2MP/2009 zo dňa 15.06.2009 (z MŽP SR žalovanému), zaslanie podpísanej zmluvy o poskytnutí NFP č. 004/3.2MP/2009 zo dňa 23.06.2009 (od žalovaného na MŽP SR), zaslanie podpísaného originálu Zmluvy o poskytnutí NFP č. 004/3.2MP/2009 zo dňa 16.07.2009 (z MŽP SR žalovanému). Z predložených dokladov bolo zistené potvrdenie o prijatí žiadosti o NFP, ktorá bola doručená podateľni MŽP SR dňa 15.01.2009 žiadateľom - žalovaným a odovzdal ho konateľ spoločnosti D.. Ď.. Podľa reportu - dátum zápisu sa jedná o deň 15.01.2009 o 09.33 hod. Rozhodnutie o schválení žiadosti o nenávratný finančný príspevok je zo dňa 16.04.2009 a žiadosť o vypracovanie zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku je zaevidovaná na podateľni MŽP SR 24.04.2009 (vypracovaná dňa 21.04.2009). Dňa 29.04.2009 MŽP SR zaslalo konateľovi žalovaného žiadosť o doloženie dokladov a informácií a to žiadosť o oznámenie zabezpečenia spolufinancovania projektu predložením výpisu z bankového účtu, resp. platnej úverovej zmluvy, číslo bankového účtu prostredníctvom ktorého sa bude uskutočňovať príjem NFP, vyplnený formulár podpisových vzorov, termín ukončenia realizácie aktivít projektu, doplnenie výšky výdavkov rozpočtu projektu a rozpočtu realizácie jednotlivých aktivít, pričom žiadosti o oznámenie termínu ukončenie realizácie aktivít projektu a výšku výdavkov rozpočtu boli zaslané e-mailom. O tom svedčí e-mailové podanie na č.l. 369. Na č.l. 370-376 spisu sú sústredené všetky doklady, ktoré žalovaný na výzvu MŽP SR spomínanú vyššie predložil.
17. Súd s poukazom na tvrdenia D.. Ď. vypočul na pojednávaní 04.10.2016 svedka F. Č., ktorý uviedol, že v čase sprostredkovania a získania nenávratného finančného príspevku pre žalovaného pracoval na MŽP na sekcii enviromentálnych programov a projektov, pričom ako projektový manažér mal na starosti spolu s tímom administratívne záležitosti týkajúce sa projektov a jeho pracovnou náplňou bolo poskytovanie poradenstva, či už pred podávaním samotných žiadostí, kedy boli zo strany predkladateľov doručované otázky týkajúce sa prípravy projektu a potom následne činnosť po podaní projektu, kedy poskytovali poradenstvo týkajúce sa doplnenia chýbajúcich údajov v projektoch, pričom aj so žiadateľmi komunikoval. Poradenstvo bolo poskytované výlučne v priestoroch MŽP, príp. telefonicky. Nespomínal si nato, či posudzoval projekt žalovaného pred jeho podaním na MŽP mimo budovy ministerstva. D.. Ď. nepozná ale je možné, že s ním komunikoval ohľadne poradenstva k projektu tak, ako s inými žiadateľmi.
18. Podľa § 642 ObZ zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
19. Zmluva o sprostredkovaní patrí do skupiny obstarávateľských zmlúv a je odvodená od mandátnej zmluvy. Na rozdiel od ostatných obstarávateľských zmlúv však nie je zmluvou o zastúpení, pretože táto zmluva prvok zastúpenia, t.j. konanie v mene záujemcu, neobsahuje. Ak účastníkmi zmluvy o sprostredkovaní sú podnikatelia (§ 2 ods. 2 <aspi://module='aspi'&link='513/1991%20Zb. %2523P2'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) a ak s prihliadnutím na všetky okolnosti ich záväzkového vzťahu je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 <aspi://module='aspi'&link='513/1991%20Zb. %2523P261'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), zmluvou o sprostredkovaní sa zakladá tzv. relatívny obchodný záväzkový vzťah (§ 261 ods. 6 <aspi://module='aspi'&link='513/1991%20Zb.%2523P261'&ucin-k- dni='30.12.9999'>). Ustanovenia Obchodného zákonníka v zmluve o sprostredkovaní majú s výnimkou základného ustanovenia (§ 642) dispozitívnu povahu. Je vecou zmluvných strán, do akej miery danú zmluvnú voľnosť využijú. Zo základného ustanovenia vyplýva, že ide o odplatnú zmluvu uzavieranú
medzi záujemcom a sprostredkovateľom, pričom táto zmluva na rozdiel od zmluvy o obchodnom zastúpení sa nevzťahuje na sústavnú, ale na jednorazovú (prípadne opakovanú) činnosť. Zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ podľa základného ustanovenia zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu (sprostredkúvanú zmluvu) s treťou osobou, pričom záujemca sa za toto sprostredkovanie zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu). Pri uzavieraní zmluvy o sprostredkovaní je rozhodujúce presné vymedzenie predmetu sprostredkovania. Z dikcie základného ustanovenia vyplýva, že záväzkom sprostredkovateľa zo zmluvy o sprostredkovaní je jeho činnosť smerujúca k obstaraniu "príležitosti" na uzavretie sprostredkúvanej zmluvy. V prípade, ak sprostredkovateľ takúto činnosť vyvíja, skutočnosť, že nedošlo k uzavretiu sprostredkúvanej zmluvy, neznamená porušenie zmluvy o sprostredkovaní. Podstatnými časťami zmluvy o sprostredkovaní (§ 269 ods. 1) je: určenie (identifikácia) zmluvných strán (záujemca a sprostredkovateľ), určenie zmluvy, ktorá sa má uzavrieť (označenie sprostredkúvanej zmluvy) a odplatnosť záväzkového vzťahu (dispozitívnu úpravu pre prípad, že výška provízie nebola dohodnutá, obsahuje ustanovenie § 647). Na platnosť zmluvy o sprostredkovaní sa nevyžaduje písomná forma.
20. Zo sprostredkovateľskej zmluvy č. 01/2009 zo dňa 15.01.2009 súd zistil, že žalobca ako sprostredkovateľ sa zaviazal vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby žalovaný ako záujemca mal príležitosť uzavrieť zmluvy s treťou osobou - poskytovateľom. Pôjde najmä o finančné zmluvy a predmetom týchto zmlúv bude zabezpečenie finančných zdrojov, ktoré budú slúžiť pre potreby záujemcu, resp. pre ním poverenú osobu. Podľa č.l. II. sa sprostredkovateľ zaviazal vyvíjať potrebné činnosti pre projekt „Kotolňa na biomasu Dolný Kubín - Brezovec“ s tým, že poskytovateľom je MŽP SR. V č.l. III. zmluvy bolo účastníkmi dohodnuté, že sprostredkovateľovi prináleží celková odmena vo výške 99.582,- EUR + DPH, ktorá bude vo výške 30% vyplatená po podpise zmluvy záujemcu s poskytovateľom a vo výške 70% po refundovaní prvej žiadosti poskytovateľom. Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. 004/3.2MP/2009 je zo dňa 13.07.2009 a jej predmetom je úprava zmluvných podmienok medzi MŽP SR ako poskytovateľom a žalovaným ako prijímateľom na realizáciu aktivít projektu, ktorý je predmetom schválenej žiadosti o nenávratný finančný príspevok „Kotolňa na biomasu - Dolný Kubín
- Brezovec“.
21. Z vykonaného dokazovania pred okresným súdom vyplynulo, že konateľ žalobcu za účasti konateľa žalovaného D.. Ď.Ď. a konateľa spoločnosti FINPORT s.r.o. Ing. X. dňa 15.01.2009 realizoval kontrolu projektu vypracovaného spoločnosťou FINPORT s.r.o. v rozsahu niekoľko hodín, pričom táto kontrola projektu, ktorý bol podkladom pre podanie žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku je činnosťou, ktorú možno vo všeobecnosti zahrnúť pod činnosť smerujúcu k tomu, aby žalovaný ako záujemca mal príležitosť uzavrieť zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku s poskytovateľom - MŽP SR. Navyše D.. X. potvrdil, že žalobca vykonával pre žalovaného činnosti aj mimo tohto dňa a participoval pri príprave projektu pri administratívnej podpore projektu, pričom medzi žalobcom a žalovaným prebiehala e-mailová komunikácia a telefonické rozhovory a minimálne dva krát D.. X. potvrdil stretnutie s pracovníkmi žalobcu ohľadne prípravy projektu pred 15.01.2009. Rovnako potvrdil, že žalobca vykonával činnosť pre žalovaného aj po podaní žiadosti, práve vzhľadom na potrebné doplnenie dokladov podľa výzvy zo strany MŽP SR. Pokiaľ v tejto súvislosti právny zástupca žalovaného upriamil pozornosť na dátum a čas podania žiadosti (č.l. 364 spisu, poznámka okr. súdu), tak je pravdou, že dátum zápisu je 15.01.2009 o 09.33 hod. a typ písomností je zhodný s potvrdením o prijatí žiadosti o NFP (č.l. 363) a teda sa nepreukázalo tvrdenie žalobcu o podaní žiadosti o NFP na MŽP SR 15.01.2009 o 14.04 hod., je však z časového hľadiska možné, vzhľadom na tvrdenia D.. Ď. a D.. X., že v tento deň cestovali z Dolného Kubína do Bratislavy v skorých ranných hodinách a v Bratislave sa následne stretli s F.. B., pričom tento projekt skontroloval a následne ho D.. X. odovzdal do podateľne MŽP SR spolu so žiadosťou o nenávratný finančný príspevok. Súd v tejto súvislosti však opakovane konštatuje, že žalobca nevykonával pre žalovaného činnosti len v tento konkrétny deň ale aj v dňoch 13.09.2008, 30.12.2008, 01.01.2009, 09.01.2009, 12.01.2009 a 13.01.2009, kedy sa jednalo o e-mailovú komunikáciu a pripomienky k určitým častiam projektu medzi konateľom spoločnosti FINPORT s.r.o. a pracovníčkou žalobcu. Napokon D.. X. potvrdil aj minimálne dve stretnutia s pracovníkmi žalobcu v Bratislave za účasti D.. Ď.. Je teda nepochybné, že žalobca vykonával pre žalovaného činnosť týkajúcu sa poradenstva ohľadne pripravovaného projektu a tieto činnosti sa premietli do písomne uzatvorenej zmluvy č. 01/2009 zo dňa 15.01.2009. Žalobca vyvíjal činnosť smerujúcu k tomu, aby žalovaný mal príležitosť uzavrieť zmluvu s treťou osobou a to MŽP SR ako poskytovateľom nenávratného finančného príspevku na zabezpečenie finančných zdrojov, ktoré mali slúžiť na výstavbu alebo rekonštrukciu nehnuteľností, líniových stavieb, inžinierskych sietí, nákup a inštaláciu technologických a energetických
zariadení pre projekt „Kotolňa na biomasu - Dolný Kubín - Brezovec“. Z výpovede D.. Ď. vyplynulo, že rozsah prác a činností žalobcu a aj výška provízie boli medzi účastníkmi dohodnuté ústne už v lete 2008, pričom jediným problematickým bodom bola žiadosť žalobcu o zálohovú platbu s ktorou D.. Ď. nesúhlasil. Ústnu dohodu o konkrétnych činnostiach, ktoré bude žalobca pre žalovaného vykonávať potvrdil aj konateľ žalobcu vo svojej výpovedi, pričom podľa jeho vyjadrenia boli s D.. Ď. dohodnutí, že zmluva o sprostredkovaní bude podpísaná najneskôr v deň podania projektu. Súd dospel k záveru, že už pri prvých rokovaniach medzi účastníkmi došlo, s výnimkou žalovaným neakceptovanej požiadavky žalobcu na vyplatenie zálohy, k dohode o všetkých podstatných náležitostiach zmluvy o sprostredkovaní. Predmetné ústne dojednania o podstatných náležitostiach zmluvy o sprostredkovaní založili zmluvný vzťah účastníkov, čo sa zhmotnilo do písomnej formy zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 15.01.2009, ktorú účastníci podpísali. Ako už bolo vyššie uvedené, z výpovedí D.. Ď., D.. X. a F.. B. vyplynulo, že žalobca činnosť pre žalovaného vykonával nielen 15.01.2009, ale už od leta 2008, ktorú činnosť nebolo možné vyhodnocovať izolovane od činností žalobcom vykonávaných až po podpise zmluvy o sprostredkovaní.
22. Podľa § 369 ods. 1 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ObZ) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
23. Podľa § 397 ObZ ak zákon neustanovuje pre jednotlivé prípady inak, je premlčacia doba 4 roky.
24. Podľa § 391 ods. 1 ObZ pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
25. Podľa § 392 ods. 1 ObZ pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti).
26. V dôsledku sprostredkovateľskej činnosti žalobcu bol žalovanému zo strany MŽP SR poskytnutý nenávratný finančný príspevok a na základe tejto skutočnosti bola zo strany žalobcu v súlade s čl. III. zmluvy vystavená faktúra č. 29010012 na sumu 35 550,06 EUR (29.874,- EUR + DPH) so splatnosťou do 21.07.2009, pričom faktúra bola doručená na adresu sídla žalovaného. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť žalobcovi dlhovanú sumu nesplnil, čím sa dostal do omeškania deň nasledujúci po splatnosti uvedenej faktúry a teda odo dňa 22.07.2009. Výška úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch a od 15.01.2009 aj v obchodných vzťahoch bola od 13.05.2009 do 12.04.2011 vo výške 9% ročne a teda v čase začiatku omeškania 22.07.2009 bola v predmetnej výške.
27. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) tak, že priznal žalobcovi náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu vo veci, čo v prejednávanej veci predstavuje plný úspech a teda náhradu trov vo výške 100 %.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. S poukazom na všetky horeuvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dolný Kubín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.