Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-6Cb/11/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, v právnej veci žalobcu: H. D., X.. XX.XX.XXXX, L. C. XXX/X, XXX XX E., právne zast. JUDr. Alexandrom Milkom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom ul. Cyrila a Metoda 4, 048 01 Rožňava, proti žalovanej: ADVIS, s.r.o., so sídlom Maša 439/18, 050 01 Revúca, IČO: 36 639 630, právne zast. JUDr. Pavlom Halajom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Námestie slobody 2, 050 01 Revúca, o zaplatenie 13.634,20 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu zamieta v celom rozsahu.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 13.634,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13,75 % ročne zo sumy 13.634,20 Eur od 01.11.2008 do zaplatenia. Nároky odôvodnil tým, že žalobca ako v tom čase živnostník podnikajúci pod obchodným menom H. D. - GM Plus, s miestom podnikania E.Á. XXX/XX, XXX XX K., IČO: 40 732 649 uzavrel so žalovanou zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy o dielo bolo vykonanie zateplenia apartmánového domu Telgárt žalobcom ako zhotoviteľom pre žalovanú ako objednávateľku. Žalobca dielo riadne zhotovil a žalovaná mu časť ceny diela aj zaplatila. Do podania žaloby však žalovaná neuhradila žalobcovi zostatok ceny diela vo výške 13.634,20 Eur (410.744,- Sk). Tento zostatok bol žalovanej vyúčtovaný faktúrou č. 85/2008 zo dňa 17.10.2008, ktorá bola splatná dňa 24.10.2008. Na preukázanie svojich tvrdení označil, predložil a navrhol vykonať dôkazy - zmluvu o dielo zo dňa 26.03.2008, faktúru č. 85/2008 zo dňa 17.10.2008, celkovú kalkuláciu vyhotovený na bytový dom TELGÁRT zo dňa 26.03.2008.

2. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe uviedla, že zmluva o dielo zo dňa 26.03.2008, na základe ktorej sa žalobca domáha žalovanej pohľadávky, bola ukončená v dôsledku omeškania žalobcu s termínom dokončenia prác odstúpením od zmluvy - listom žalovanej zo dňa 11.08.2008. Žalobca dielo nedokončil a žalovanej neodovzdal. Žalovaná bola nútená dokončiť dielo vo vlastnej réžii - prostredníctvom súkromného podnikateľa Pavla Kovalčíka PK - STAVING. Preto žalovaná žiadala, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Dňa 07.05.2012 predložila žalovaná súdu odborné stanovisko č. 27/2012 zo dňa 17.04.2012 vypracované znalcom A.. S. F., podľa ktorého je celková výmera omietnutej časti fasády na apartmánovom dome Telgárt 1.160,51 m2.

3. Na pojednávaní dňa 29.10.2012 žalobca uviedol, že uzavretiu zmluvy o dielo zo dňa 26.03.2008 predchádzala predbežná predpokladaná kalkulácia ceny diela a prác vo výške 1.670.760,- Sk podpísaná žalobcom a žalovaným, kde ako dodatok je uvedené, že platobné podmienky a ďalšie dojednania

budú dojednané v zmluve o dielo, ktorej zmluvné dojednania budú nadriadené podmienkam v tejto kalkulácii. Jednalo sa o predpokladanú cenu diela, pričom skutočná celková cena bola určená podľa skutočne zhotovenej plochy vo výške 1.080.- Sk za m2 bez DPH. Práce sa vykonávali podľa zmluvy za súčinnosti žalovanej. Žalobca potvrdil vyplatenie preddavku na cenu diela žalovanou vo výške 595.000,- Sk. Následne žalovaná uhradila žalobcovi dňa 26.05.2008 sumu 238.000,- Sk. V zhotovovaní diela pokračoval, jeho zhotovenie bolo viazané na viacero faktorov, či už na strechu, výkopové práce a pod. Žalobca uviedol, že je teda možné, že došlo k určitému časovému sklzu v realizácii diela, tento bol však vždy konzultovaný so žalovanou a po pokračovaní v zhotovovaní diela dňa 21.08.2008 žalovaná uhradila žalobcovi ďalších 238.000,- Sk. Práce pokračovali a dňa 17.09.2008 došlo k ďalšej úhrade vo výške 170.170,- Sk. Žalobca ďalej uviedol, že dielo dokončil dňa 30.09.2008, kedy sa stretol s konateľom žalovanej - Ing. Poprockým, ktorý mal výhrady k poškodeným parapetám s tým, že sa dohodli, že tieto budú opravené do 2 týždňov, čo sa aj stalo. K oprave došlo v období od 01.10. do 15.10.2008. Následne teda žalobca vyhotovil konečnú faktúru dňa 17.10.2008. Keďže k poškodeniu parapiet došlo pri zatepľovaní, žalobca sa zaviazal, že túto škodu opraví. Oprava parapiet teda nebola súčasťou zhotovovaného diela. Po oprave parapiet a vystavení konečnej faktúry podľa žalobcu odmietala žalovaná prostredníctvom svojho konateľa dielo prevziať a uviedla, že všetko už bolo uhradené. Žalobcu k výpočtu celkovej kalkulácie ceny diela vo výške 1.651.914,- Sk došiel spočítaním vykonanej práce a vynásobením jednotkovými cenami. Celková výmera vykonaného diela je podľa žalobcu síce 997 m2 + 110,36 m2, uvedená pod položkami 1. a 2. kalkulácie, avšak žalobca požaduje aj cenu za ním reálne vykonanú prácu, práce sa týkali aj omietok balkónov - položka č. 3 kalkulácie, šambrán - položka č. 4 a lešenia - položka č. 5, ktorých cena nemôže byť zahrnutá pod jednotkovú cenu, pretože bolo potrebné vykonať práce naviac. Žalobca ďalej uviedol, že práce uvedené pod položkami č. 3, 4 a 5 boli vykonané na základe ústnej dohody so žalovanou (jej konateľom Ing. Poprockým). Žalobca preto platby poukázané žalovanou započítal aj na materiál, vykonané práce, lešenie a všetko s dielom súvisiace. Pokiaľ ide o žalovanou dodaný materiál - 4 palety lepidla, cena za tento materiál bola započítaná, teda celková kalkulácia ceny diela bola vyhotovená už vzhľadom na tento zápočet. Žalobca podotkol, že dielo zhotovil celé sám bez toho, aby do jeho zhotovenia zasiahla nejaká ďalšia osoba. Zároveň však uviedol, že dielo realizoval prostredníctvom subdodávateľa Pavla Kovalčíka - PK Staving, ktorý pre žalobcu uskutočnil celé dielo, s ktorým bol po celú dobu realizácie diela v zmluvnom vzťahu. Zároveň žalobca namietal, že odstúpenie od zmluvy žalovanou - list zo dňa 11.08.2008 mu nebolo nikdy doručené a že o tom, že k účinnému odstúpeniu od zmluvy nedošlo, svedčia aj platby žalovanej na cenu diela po 11.08.2008.

4. K tvrdeniam žalobcu na pojednávaní dňa 29.10.2012 žalovaná uviedla, že žalovaná bola zhotoviteľom apartmánového domu v Telgárte s tým, že niektoré práce na tomto diele vykonávala prostredníctvom subdodávateľov a jedným z nich bol aj žalobca. Po vypracovaní predbežnej cenovej ponuky došlo medzi žalobcom a žalovanou k určeniu jednotkovej ceny 1.080,- Sk za m2 bez DPH, pričom táto cena zahŕňala všetko vrátane materiálu, prác a montáže, prenájmu a demontáže lešenia. Konečná cena mala byť určená zmeraním skutočne vykonaných prác bez ohľadu na to, či išlo o fasádu, balkón a pod. a vynásobením jednotkovou cenou tak, ako je uvedené v zmluve o dielo zo dňa 26.03.2008. Dátum ukončenia prác bol dojednaný na 30.06.2008 s prihliadnutím na to, že išlo o zložitú 6 - poschodovú stavbu, klimatické podmienky v obci Telgárt a potrebu vykonania zateplenia do uvedeného dátumu za účelom vykonávania ďalších prác na stavbe, pri ktorých sa vyžadovalo, aby tam už nebolo prítomné lešenie. Dňa 30.06.2008 však bola zo strany žalobcu odovzdaná po zateplení len jedna tretina fasády domu. So žalobcom bolo počas vykonávania diela ťažké sa kontaktovať, problém s tým mal aj jeho subdodávateľ pán Kovalčík, ktorý často prišiel na stavbu a nemal materiál, s ktorým by pracoval. Napriek týmto problémom sa žalovaná so žalobcom ústne dohodla na predĺžení termínu odovzdania diela do 31.07.2008 s tým, že pre prípad, ak by to žalobca nestihol, bol upozornený, že žalovaná bude od neho požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle zmluvy. Žalovaná na pojednávaní potvrdila úhradu súm 2 x 238.000,- Sk a 170.170,- Sk. Ďalej uviedla, že keďže na stavbe boli aj v júli 2008 problémy, dodali tam 4 palety lepidla, aby mal pán Kovalčík s čím robiť, pretože mu nebol dodávaný materiál priebežne. V priebehu augusta žalobca neuhrádzal faktúry svojmu subdodávateľovi pánovi Kovalčíkovi, ktorý v dôsledku toho odstúpil 06.08.2008 od zmluvy zo žalobcom, ako aj vzhľadom na to, že nemá zo strany žalobcu vytvorené vhodné podmienky pre prácu. Stavba musela byť dodaná do 30.11.2008, pretože kolaudácia mala prebehnúť začiatkom decembra. Už počas Vianoc 2008 boli v apartmánoch ubytovaní hostia. Keďže omeškanie bolo veľké, žalovaná odstúpila od zmluvy o dielo uzavretej so žalobcom dňa 26.03.2008 listom zo dňa 11.08.2008, ktorý musel žalobca prevziať, pretože s týmto listom prišiel aj s jeho otcom do kancelárie manžela súčasnej konateľky žalovanej ako osoby oprávnenej konať v mene žalovanej - A.. H. J., kde došlo k zrušeniu odstúpenia od zmluvy a ústnemu dohodnutiu

predĺženia termínu odovzdania diela do 31.08.2008, pretože žalovanú by rozoberanie lešenia a hľadanie nového subdodávateľa stálo oveľa viac času. Doklad doručení odstúpenia od zmluvy však žalovaná nemá. Keďže práce išli veľmi pomaly, žalovaná požiadala v septembri pána Kovalčíka, aby na stavbe zostal, lešenie demontoval a dielo pre ňu dokončil. Žalovaná uzavrela zmluvu o dielo priamo s ním na dokončenie zateplenia. Pán Kovalčík dielo - zateplenie plochy vo výmere 268,19 m2 dokončil v októbri 2008, dielo im odovzdal a vystavil žalovanej faktúru na sumu 150.000,- Sk s DPH (470,- Sk bez DPH za m2), ktorú aj uhradila. Zateplenie pán F. dokončil z materiálu dodaného ešte žalobcom, ktorý však žalovaná žalobcovi zaplatila. Po uzatvorení zmluvy s podnikateľom J. F. PK - STAVING žalovaná dňa 08.09.2008 odstúpila od zmluvy so žalobcom. K rozsahu celovej výmery zateplenia domu žalovaná uviedla, že táto je podľa odborného stanoviska 1.160,51 m2, kým podľa cenovej kalkulácie vypracovanej žalobcom 1.273,80 m2, čím by žalobca zateplil viac, ako je celková fasáda domu. Žalovaná uviedla, že nevie o vykonaní žiadnych prác naviac zo strany žalobcu, na ktorých sa mali so žalobcom dohodnúť ústne nad rámec zmluvy o dielo zo dňa 26.03.2008.

5. K týmto tvrdeniam žalovanej na pojednávaní dňa 29.10.2012 žalobca uviedol, že bol síce s otcom v kancelárii vtedajšieho konateľa žalovanej, ale nie na základe listu o odstúpení od zmluvy, pretože takýto list neobdržal, ale na základe telefonátu A.. H. J., že s ním končí zmluvu. Nie je pravdou, že by sa dohodli na predĺžení termínu zhotovenia diela do 31.07.2008 a následne do 31.08.2008, dohodli sa na predĺžení termínu zhotovenia diela do 30.09.2008. Žalobca zotrvával na tom, že jeho subdodávateľ pán F. s ním subdodávateľskú zmluvu neukončil. Taktiež poprel, že by mu zo strany žalovanej bolo doručené odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 08.09.2008 uzatvorenej so žalobcom dňa 26.03.2008.

6. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 6Cb/11/2011 - 274 zo dňa 23.06.2015 tak, že žalobu zamietol a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania žalovanej. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací uznesením č. k. 41Cb/373/2015 - 298 zo dňa 17.02.2016 rozsudok zrušil a vrátil vec tunajšiemu súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie z dôvodu potreby zistenia, či je pravdivé tvrdenie žalobcu, že dohodou strán sporu došlo k predĺženiu termínu dokončenia diela do 30.09.2008 a potreby doplnenia dokazovania ohľadne rozsahu výmery diela.

7. V odvolaní žalobca okrem iného na jednej strane namietal, že svedok Pavel Kovalčík - PK STAVING nemohol účinne odstúpiť od zmluvy č. 2 dňa 07.08.2008, pretože táto bola uzavretá na dobu určitú do 14.07.2008. Na druhej strane na pojednávaní konanom dňa 03.11.2016 mal za to, že došlo k predĺženiu trvania zmluvy č. 2, o čom svedčia platby na základe vystavenej faktúry, výdavkových a príjmových pokladničných dokladov vystavených žalobcom a svedkom po 14.07.2008.

8. Na pojednávaní konanom dňa 03.11.2016 žalobca uviedol, že netrvá na vykonaní znaleckého dokazovania ohľadne rozsahu vykonaného diela, avšak žiada výsluch svedka Ing. Poprockého na preukázanie dohody o predĺžení termínu ukončenia diela na základe zmluvy č. 1 do 30.09.2008 a vykonanie znaleckého dokazovania ohľadne skutočnosti, že dielo bolo vykonané riadne a na pôvod omietky, ktorým by bolo preukázané, že omietka pochádza jedine od žalobcu, pretože jej výhradným dodávateľom pre žalobcu bola spoločnosť Edison, s.r.o., čo svedčí o tom, že na omietnutie bola použitá jeho omietka. Žalovaná na pojednávaní žiadala vykonať výsluchu žalobcu ohľadne skutočností, kto, kedy a v akom rozsahu dielo fakticky vykonával.

9. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä predbežnou kalkuláciou ceny diela zo dňa 10.03.2008, zmluvou o dielo zo dňa 26.03.2008, faktúrami č. 30/2008 zo dňa 25.03.2008, č. 60/2008 zo dňa 19.05.2008, č. 73/2008 zo dňa 21.08.2008 a č. 78/2008 zo dňa 17.09.2008 vystavenými žalobcom na meno žalovanej ako odberateľky, výpismi z bankového účtu žalovanej na č. l. 113, 115 a 116 spisu, výdavkovým pokladničným dokladom vystaveným žalovanou dňa 17.09.2008, faktúrou č. 85/2008 zo dňa 17.10.2008, celkovou kalkuláciou vyhotovenou na bytový dom TELGÁRT, listom - odstúpenie od zmluvy zo dňa 11.08.2008, listom - odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 08.09.2008, listom - vrátenie faktúry zo dňa 05.11.2008, listinami na č. l. 183 - 190 spisu, zmluvou o dielo zo dňa 25.03.2008, faktúrami č. FV0017 zo dňa 15.07.2008 a FV0018 zo dňa 23.07.2008 vystavenými živnostníkom J. F. PK - STAVING na meno žalobcu ako odberateľa, odstúpením od zmluvy zo dňa 06.08.2008, potvrdením o doručení odstúpenia od zmluvy (doručenkou) zo dňa 07.08.2008, výdavkovým pokladničným dokladom vystaveným žalobcom dňa 04.09.2008, príjmovým pokladničným dokladom vystaveným živnostníkom J. F. PK - STAVING dňa 04.09.2008, faktúrami č. FV0024 zo dňa 13.10.2008 a č. FV0029 zo dňa 23.10.2008 vystavenými živnostníkom J. F. PK -

STAVING na meno žalobcu ako odberateľa, knihou vystavených faktúr živnostníkom J. F. PK - STAVING za účtovný rok 2008, zoznamom pokladničných dokladov živnostníka J. F. - PK STAVING za účtovný rok 2008, objednávkou zo dňa 08.09.2008, faktúrou č. FV0029 a FV0030 zo dňa 23.10.2008 vystavenom živnostníkom Pavlom Kovalčíkom PK - STAVING na meno žalovanej ako odberateľky, výdavkovým pokladničným dokladom vystaveným žalovanou dňa 23.10.2008, odborným stanoviskom č. 27/2012 zo dňa 17.04.2012, výsluchmi svedkov A.. H. J., X.. XX.XX.XXXX, J. F., X.. XX.XX.XXXX C. A.. S. D., X.. XX.XX.XXXX na pojednávaní dňa 27.05.2013.

10. Súd návrh žalovanej na vykonanie dôkazu opätovným výsluchom žalobcu zamietol, pretože ten už na pojednávaní dňa 29.10.2012 vypovedal, že dielo fakticky vykonával svedok Pavel Kovalčík, ktorý bol jeho subdodávateľom, teda ho vykonával v mene a na účet žalobcu.

11. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

12. Žalovaná bola zhotoviteľom diela - apartmánového domu v Telgárte. Dňa 26.03.2008 uzavreli žalobca v pozícii zhotoviteľa a žalovaná v pozícii objednávateľa zmluvu o dielo (ďalej aj „zmluva č. 1“) týkajúcu sa ich podnikateľskej činnosti. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal vykonať dielo

- zateplenie apartmánového domu Telgárt do 30.06.2008 a žalovaná sa zaviazala zaplatiť mu za zhotovenie diela cenu vypočítanú podľa skutočne zhotovenej plochy, a to jednotkovú cenu 1.080,- Sk za m2 bez DPH. Súčasťou dohodnutej ceny bola montáž, prenájom a demontáž lešenia počas celej doby montáže zatepľovacieho systému. V zmluve o dielo (článku 4 bode 4.2.) sa účastníci ďalej dohodli, že všetky zmeny a práce nad rámec predmetu plnenia požadovaného žalovanou budú riešené dodatkom k zmluve. V záverečných ustanoveniach zmluvy (článku 9 bode 9.2.) sa účastníci konania dohodli, že text zmluvy môže byť menený alebo doplňovaný len formou písomných dodatkov, ktoré platia len vtedy, ak boli oprávnenými zástupcami riadne potvrdené a podpísané.

13. Pokiaľ ide o splatnosť ceny diela, medzi účastníkmi konania bolo v zmluve dohodnuté, že táto bude fakturovaná po častiach podľa ukončených celkov, splatnosť faktúr je 14 dní od ich doručenia, prvá zálohová platba bude žalovanou uhradená vo výške 500.000,- Sk bez DPH (t.j. 595.000,- Sk s DPH) a konečná faktúra bude uhradená do 14 dní po odovzdaní diela a odstránení nedorobkov. Na základe tohto dojednania žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 30/2008 zo dňa 25.03.2008 na sumu 595.000,- Sk, ktorú žalovaná zaplatila dňa 31.03.2008, dňa 19.05.2008 faktúru č. 60/2008 na sumu 238.000,- Sk, ktorú žalovaná zaplatila dňa 03.07.2008, dňa 21.08.2008 faktúru č. 73/2008 na sumu 238.000,- Sk, ktorú žalovaná uhradila dňa 27.08.2008, dňa 17.09.2008 faktúru č. 78/2008 na sumu 170.170,- Sk, ktorú žalovaná uhradila dňa 17.09.2008 a dňa 17.10.2008 faktúru č. 85/2008 na sumu 13.634,20 Eur (410.744,- Sk) a celkovú kalkuláciu ceny diela. Poslednú faktúru žalovaná dňa 05.11.2008 žalobcovi vrátila a v sprievodnom liste uviedla dôvody, pre ktoré odmietla faktúru uhradiť, a to že podľa jej výpočtov mu uhradila za dielo viac, ako podľa zmluvy mala. Zároveň uviedla, že dielo nebolo dokončené do dohodnutého predĺženého termínu 30.09.2008. A.. H. J. pri svojom výsluchu k tomuto listu uviedol, že ho napísal v afekte. Otec žalobcu - svedok A.. S. D.Ý. pri svojom výsluchu uviedol, že písomný dodatok k zmluve o predlžovaní termínu dokončenia diela vyhotovený nebol.

14. Z odborného stanoviska č. 27/2012 zo dňa 17.04.2012 vypracovaného znalcom A.. S. F. vyplýva, že celková výmera omietnutej a zateplenej plochy fasády apartmánového domu Telgárt činí 1.160,51 m2.

15. Žalobca v zmysle zmluvy o dielo zo dňa 26.03.2008 mohol dať zhotoviť časť alebo celú stavbu ďalším subdodávateľom. Žalobca časť diela (zateplenie plochy vo výmere 892,32 m2, resp. menšej) realizoval prostredníctvom subdodávateľa - Pavla Kovalčíka PK - STAVING na základe zmluvy o dielo uzatvorenej medzi žalobcom ako objednávateľom a Pavlom Kovalčík PK - STAVING ako zhotoviteľom zo dňa 25.03.2008 (ďalej aj „zmluva č. 2“), ktorá bola uzavretá na dobu určitú do ukončenia realizácie diela do 14.07.2008 v zmysle článku 15. bodu 2. Dňa 15.07.2008 vystavil podnikateľ J. F. PK - STAVING žalobcovi na základe predmetnej zmluvy č. 2 faktúru č. FV0017 na zaplatenie sumy 138.000,- Sk, splatnej do 22.07.2008. Dňa 06.08.2008 spísal uvedený podnikateľ list - odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 25.03.2008 v zmysle článku 14. bod 3. a bod 4. písm. c) predmetnej zmluvy z dôvodu neuhradenia celej faktúry č. FV0017 žalobcom v lehote 14 dní odo dňa jej splatnosti. Odstúpenie od zmluvy bolo žalobcovi doručené dňa 07.08.2008. Dňa 04.09.2008 predmetnú faktúru a sčasti aj faktúru č. FV0018 žalobca uhradil (vyplýva to zo zoznamu pokladničných dokladov podnikateľa J. F. PK - STAVING za účtovný rok 2008, výdavkového pokladničného dokladu vystaveného žalobcom a príjmového pokladničného

dokladu vystaveného podnikateľom J. F. PK - STAVING zo dňa 04.09.2008). Následne dňa 08.09.2008 si žalovaná objednala priamo u podnikateľa Pavla Kovalčíka PK - STAVING dokončenie zateplenia fasády na apartmánovom dome Telgárt za cenu vo výške 288.000,- Sk bez DPH (ďalej aj „zmluva č. 3“). Uvedené dielo podnikateľ realizoval z materiálu žalobcu zaplateného žalovanou v rámci prvej zálohovej platby vo výške 595.000,- Sk s DPH. Preto súd návrh žalobcu na vykonanie znaleckého dokazovania na pôvod omietky zamietol ako právne bezvýznamný pre túto právnu vec. Dňa 13.10.2008 uvedený podnikateľ omylom vystavil žalobcovi faktúru č. FV0024 na zaplatenie sumy 150.000,- Sk, ktorú následne dňa 23.10.2008 faktúrou č. FV0029 stornoval (vyplýva to z predmetných faktúr a z knihy vystavených faktúr živnostníkom J. F. PK - STAVING za účtovný rok 2008) Dňa 23.10.2008 uvedený podnikateľ vystavil žalovanej faktúru č. FV0029 (prečíslovanú na faktúru č. FV0030) na sumu 150.000,- Sk, ktorú žalovaná toho istého dňa uhradila.

16. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s nižšie citovanou právnou úpravou sa súd riadil nasledovnými úvahami pri hodnotení dôkazov a dospel k nasledovným právnym záverom:

17. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení účinnom do 31.12.2010 (ďalej len „ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

18. Podľa § 263 ods. 1 strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 a § 262 ods. 2, § 263 až 272, § 273 ods. 1, § 276 až 289, § 301, 303, 304, § 306 ods. 2 a 3, § 308, § 311 ods. 1, § 312, 313, § 321 ods. 4, 324, 341, 365, 370, 371, 376, 382, 384, 386 až 408, 408a, 444, 458, 459, 477, 478, § 479 ods. 2, § 480, 481, § 483 ods. 3, § 488, 493, 499, § 509 ods. 1, § 592, 597, § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 669, 669a, 672a, 675, § 676 ods. 1 a 711, 720, 725, 729 a 743.

19. Podľa § 536 ods. 1 až 3 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

20. V prvom rade sa súd zaoberal platnosťou zmlúv č. 1, 2 a 3. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že všetky tieto zmluvy majú podstatné náležitosti v zmysle § 536 - označenie zmluvných strán, predmet diela, cena diela, sú datované a podpísané zmluvnými stranami, sú preto platné. Platnosť zmlúv nebola medzi účastníkmi konania sporná (nikto ju nenamietal). Ďalej nebolo medzi účastníkmi ani sporné, že zmluvy boli uzatvárané pri ich vzniku medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, teda aj keby tak neboli výslovne označené, jednalo by sa o zmluvy o dielo podľa Obchodného zákonníka. Keďže vo všetkých prípadoch sa jednalo o zhotovenie, resp. úpravu stavby alebo jej časti - apartmánového domu Telgárt, nemožno mať pochybnosti ani o tom, že sa jedná o zmluvu o dielo, a nie kúpnu zmluvu podľa Obchodného zákonníka.

21. Podľa § 537 ods. 1 až 3 zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

22. Podľa § 263 ods. 2 strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.

23. Podľa § 272 ods. 2 ObZ, ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

24. Podľa § 349 ods. 1 odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.

25. V druhom rade sa súd zaoberal medzi účastníkmi konania spornou otázkou, či došlo k predĺženiu termínu dokončenia diela uvedeného v zmluve č. 1, alebo nie aj vzhľadom na rozpornosť tvrdení účastníkov a svedkov A.. H. J. a S. D.C.. Vierohodnosť ich výpovedí je čiastočne znížená, nakoľko sa jedná o príbuzných konateľky žalovanej (A.. J. je jej manžel) a žalobcu (pán D. je otcom žalobcu), avšak nemožno na ne úplne neprihliadať, nakoľko títo boli priamymi účastníkmi rokovaní. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu má však súd za to, že napriek ich výpovediam k právne účinnému predĺženiu termínu dokončenia diela z dátumu 30.06.2008 na neskorší dátum (či už koniec júla, augusta alebo septembra) nedošlo. Preto súd prvej inštancie napriek pokynu odvolacieho súdu zistiť, či je pravdivé tvrdenie žalobcu, že došlo dohodou strán sporu k predĺženiu termínu ukončenia diela do 30.09.2008 tak neučinil, pretože prípadné ústne dojednania ohľadne tejto skutočnosti sú v zmysle § 272 ods. 2 absolútne neplatné pre nedostatok písomnej formy právneho úkonu. V zmluve č. 1 bolo totiž výslovne dohodnuté, že text zmluvy (teda zmluva) môže byť menený alebo doplňovaný len formou písomných dodatkov, ktoré platia len vtedy, ak boli oprávnenými zástupcami (t.j. žalobcom alebo v jeho mene inou oprávnenou osobou a štatutárnym orgánom alebo inou oprávnenou osobou žalovanej ako právnickej osoby) riadne potvrdené a podpísané. V zmysle § 272 ods. 2 teda ústne dojednania ohľadne predĺženia termínu zhotovenia diela sú bez právneho významu, nakoľko predĺženie termínu bolo možné dojednať výlučne písomne (vo forme písomného dodatku k zmluve). Ani list - vrátenie faktúry, v ktorom žalovaná spomína dojednanie predĺženia termínu dokončenia diela do 30.09.2008 nevyvoláva predĺženie termínu, pretože sa jedná o jednostranný právny úkon žalovanej adresovaný žalobcovi, nejednalo sa teda o písomnú dohodu podpísanú aj žalobcom. Dielo malo byť teda vykonané do 30.06.2008. Avšak skutočnosť, že sa tak nestalo, nespôsobuje sama o sebe zánik zmluvy o dielo. V prípade porušenia povinnosti zhotoviť a odovzdať dielo riadne a včas v dohodnutom termíne, je zhotoviteľ (t.j. žalobca) v omeškaní s plnením nepeňažnej povinnosti v zmysle § 365 ObZ, veriteľ má teda zo zákona (§§ 345 a 346 ObZ, prípadne § 550 právo odstúpiť od zmluvy. Súd sa otázkou, či nedodržanie termínu zhotovenia diela bolo, alebo nebolo podstatným porušením zmluvy č. 1, či dielo malo alebo nemalo vady, v tomto rozsudku bližšie nezaoberal, pretože k účinnému odstúpeniu od zmluvy č. 1 zo strany žalovanej nedošlo. Žalovaná v konaní nepreukázala, že by listy - odstúpenie od zmluvy zo dňa 11.08.2008, resp. zo dňa 08.09.2008 boli doručené žalobcovi. Jej tvrdenie, že list zo dňa 11.08.2008 musel byť doručený žalobcovi, pretože s ním prišiel aj s jeho otcom za manželom konateľky žalovanej

- spomínaným A.. H. J., síce tento potvrdil, avšak svedok A.. S. D. - otec žalobcu a žalobca to popreli. Navyše výpovede ohľadne tejto skutočnosti považuje súd za nevierohodné už vzhľadom na spomínaný blízky príbuzenský pomer k účastníkom konania a tým aj záujem na výsledku konania (nehovoriac o tom, že A.. H. J. bol oprávnený konať v mene žalovanej v čase, keď bola dojednaná zmluva č. 1). Súd má teda za to, že žalovaná neuniesla dôkazné bremeno ohľadne tvrdenia, že odstúpila od zmluvy č. 1, nakoľko pre účinné odstúpenie od zmluvy sa v zmysle § 349 ods. 1 vyžaduje, aby prejav vôle (odstúpenie od zmluvy) bol doručený druhej zmluvnej strane.

26. Podľa § 538 zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

27. V treťom rade sa súd zaoberal otázkou v koho mene, na koho účet a v akom rozsahu bolo dielo vykonané. Žalobca dielo realizoval na základe zmluvy č. 2 prostredníctvom subdodávateľa - podnikateľa Pavla Kovalčíka PK STAVING vypočutého v tomto konaní ako svedka. Potvrdil to aj sám žalobca pri svojom výsluchu na pojednávaní dňa 29.10.2012, ako aj svedok a svedčí o tom aj predmetná zmluva č. 2. Súd preto návrh žalovanej na vykonanie dôkazu opätovným výsluchom žalobcu na skutočnosť, kto, kedy a v akom rozsahu dielo fakticky vykonával zamietol pretože žalobca už na predmetnom pojednávaní vypovedal, že dielo fakticky vykonával svedok J. F., ktorý bol jeho subdodávateľom, teda ho vykonával v mene a na účet žalobcu.

28. Avšak podľa názoru súdu žalobca realizoval dielo prostredníctvom uvedeného svedka len do zániku zmluvy č. 2 uplynutím času, t.j. do 14.07.2008, podporne do účinného odstúpenia od zmluvy č. 2 týmto svedkom dňa 07.08.2008, resp. najneskôr do uzatvorenia zmluvy č. 3 žalovanou priamo so svedkom vzhľadom na dôvody uvedené nižšie.

29. Podľa § 578 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len „OZ“) práva aj povinnosti zaniknú uplynutím času, na ktorý boli obmedzené.

30. Nakoľko zmluva č. 2 bola uzavretá na dobu určitú do 14.07.2008, uplynutím tejto doby právo žalobcu na to, aby dielo fakticky po celú dobu vykonávané svedkom Pavlom Kovalčíkom bolo vykonávané v mene a na účet žalobcu a tomu zodpovedajúca povinnosť svedka uplynutím uvedenej doby zanikli. Argument žalobcu, že trvanie zmluvy po tomto dátume bolo predĺžené vystavením faktúry na práce a platbou za ne, o čom svedčia príjmové a výdavkové pokladničné doklady po tomto dátume považuje súd za právne bezvýznamný. Tieto doklady sú dokladmi účtovnými a svedčia síce o realizácii platby, avšak nie sú písomným dodatkom podpísaným oboma zmluvnými stranami tak, ako to vyžaduje článok 15 bod 6. zmluvy č. 2, v zmysle ktorého zmluvu možno meniť len formou písomných dodatkov, ktoré budú platné na základe ich podpisu štatutárnymi orgánmi oboch zmluvných strán. K platnému predlženiu doby trvania zmluvy č. 2 teda v zmysle citovaného ustanovenia zmluvy č. 2 a § 272 ods. 2 nedošlo. Z výpovedí žalobcu a svedka jednoznačne vyplýva, že títo boli v omyle, že zmluva č. 2 trvá, teda z toho nemožno vyvodiť, že by medzi sebou uzatvorili novú ústnu zmluvu o dielo na jeho dokončenie. Od 14.07.2008 teda žalovaný vykonával dielo už vo svojom mene a na svoj účet. Do uzatvorenia zmluvy č. 3 so žalovanou možno teda vykonávanie prác považovať za konanie bez príkazu v zmysle § 742 a nasl. OZ. Z faktúr č. 30/2008, 60/2008 vystavených žalobcom žalovanej vyplýva, že cena diela za výmeru do 14.07.2008 bola uhradená, pretože faktúra č. 73/2008 už znela na cenu diela vykonaného v období od 01. do 27.08.2008. Žalobca preto nemá právo požadovať od žalovanej úhradu faktúry č. 85/2008 za dielo vykonané od 01. do 15.10.2008. Súd preto žalobu ako nedôvodnú zamietol. Na základe uvedeného vzájomné vysporiadanie vzťahov medzi žalobcom, žalovanou a svedkom nie je predmetom tohto konania.

31. Ako podpornú argumentáciu súd uvádza, že aj keby akceptoval názor žalobcu, že k predĺženiu trvania zmluvy č. 2 došlo, táto zanikla najneskôr odstúpením od zmluvy zo strany Pavla Kovalčíka PK STAVING dňom 07.08.2008 z nasledovných dôvodov:

32. Podľa § 546 ods. 1 a 2 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.

33. Podľa § 548 ods. 1 a 2 objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Ak zhotoviteľ odstúpil od zmluvy pre omeškanie objednávateľa a ak prekážka pre splnenie povinnosti objednávateľa nespočíva v okolnostiach vylučujúcich zodpovednosť ( § 374), patrí zhotoviteľovi cena, na ktorú má nárok na základe zmluvy. Od tejto ceny sa však odpočíta to, čo zhotoviteľ ušetril nevykonaním diela v plnom rozsahu.

34. Podľa § 344 od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

35. Podľa § 345 ods. 1 až 3 ObZ, ak omeškanie dlžníka ( § 365) alebo veriteľa ( § 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné. Ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.

36. Podľa § 365 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

37. Podľa článku 5. bodu 6. zmluvy č. 2 v prípade, že objednávateľ neposkytne včas spolupôsobenie, ku ktorému sa zaviazal v tejto zmluve a omeškanie objednávateľa s poskytnutím spolupôsobenia je dlhšie ako 14 dní, má zhotoviteľ právo prerušiť dočasne zhotovovanie diela a to do doby, kým dôvod prerušenia odpadne. Pod poskytnutím spolupôsobenia je taktiež potrebné rozumieť uhrádzanie jednotlivých faktúr zhotoviteľa zo strany objednávateľa v dohodnutej lehote splatnosti.

38. V zmysle článku 6. bodu 1. zmluvy č. 2 zmluvné strany sa dohodli na skutočnosti, že vykonané práce budú faktúrované nasledovne: v priebehu prác sa bude faktúrovať každých 14 kalendárnych dní, pričom splatnosť faktúry bude predstavovať 7 kalendárnych dní.

39. Podľa článku 14. bodu 3. zmluvy č. 2 zmluvné strany sa dohodli, že ak jedna zmluvná strana poruší podstatne zmluvné záväzky dohodnuté v tejto zmluve, má druhá zmluvná strana právo odstúpiť od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka a je ho možné uplatniť do 30 dní od času, keď sa strana, ktorá chce právo odstúpenia od zmluvy využiť, dozvedela o podstatnom porušení tejto zmluvy.

40. Podľa článku 14. bodu 4. písm. c) zmluvy č. 2 za podstatné porušenie zmluvy dohodli strany tieto prípady porušenia záväzkov: ak objednávateľ bude meškať s poskytnutím spolupôsobenia podľa článku 5. bod 6. tejto zmluvy viac ako 14 dní (napr. neuhradenie niektorej faktúry zhotoviteľa zo strany objednávateľa v lehote splatnosti).

41. Podľa § 349 ods. 1 odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.

42. Podľa § 349 ods. 2 oprávnená strana nemôže odstúpiť od zmluvy po tom, čo jej bola doručená správa, že už bola splnená povinnosť, ktorej porušenie bolo dôvodom na odstúpenie od zmluvy.

43. Súd mal v tomto konaní za preukázané, že žalobca sa dostal do omeškania so zaplatením faktúry č. FV0017 vystavenej dňa 15.07.2008 podnikateľom J. F. PK - STAVING na základe zmluvy č. 2 na sumu 138.000,- Sk. Splatnosť faktúry bola určená v súlade s článkom 6. bod. 1 zmluvy č. 2 do 22.07.2008. Žalobca uvedenú faktúru neuhradil ani do 14 dní od splatnosti faktúry, t.j. v čase od 23.07.2008 do 05.08.2008. Nasledujúci deň (06.08.2008) bol teda v omeškaní so zaplatením faktúry viac ako 14 dní (15. deň omeškania). Preto mal svedok - podnikateľ J. F. PK - STAVING právo už dňom 06.08.2008 odstúpiť od zmluvy č. 2, čo aj urobil písomne. V odstúpení od zmluvy výslovne uviedol, že odstupuje od zmluvy v zmysle článku 14. bod 3. a bod 4. písm. c) zmluvy č. 2 z dôvodu neuhradenia faktúry č. FV0017 žalobcom v lehote 14 dní odo dňa jej splatnosti. Odstúpenie od zmluvy bolo žalobcovi doručené dňa 07.08.2008, teda týmto dňom bolo účinným a došlo k zániku zmluvy č. 2. Aj v prípade, že by bol žalobcu názoru, že žalovaný mal právo odstúpiť od zmluvy až 07.08.2008, nemá to vplyv na účinnosť odstúpenia, pretože táto nastala tak či onak dňa 07.08.2008. Navyše v konaní nebolo preukázané, že svedok dňa 06.08.2008 aj odstúpenie od zmluvy odoslal, len že ho v daný deň napísal. Doručenka svedčí len o dátume doručenia, nie odoslania. Na účinnom odstúpení od zmluvy č. 2 nič nemení ani skutočnosť, že dňa 04.09.2008 predmetnú faktúru č. FV0017 žalobca uhradil, pretože to by malo vplyv na neúčinnosť odstúpenia od zmluvy č. 2 v zmysle § 349 ods. 2 len vtedy, ak by tak urobil a oznámil to svedkovi do doručenia odstúpenia od zmluvy žalobcovi (t.j. do 07.08.2008). To však neznamená, že by svedok nemal na zaplatenie uvedenej faktúry nárok, nakoľko ust. § 548 mu toto právo priznáva aj po odstúpení od zmluvy. Svedok ani pri svojom výsluchu neprejavil vôľu netrvať na odstúpení od zmluvy, aj keby s tým žalobca súhlasil v zmysle § 349 ods. 1 ObZ. Vystavenie faktúry č. FV0024 dňa 13.10.2008 na sumu 150.000,- Sk svedkom na meno žalobcu nemožno považovať za netrvanie na odstúpení od zmluvy, pretože z okolností prípadu a listinných dôkazov vyplýva, že sa jednalo o chybu svedka, ktorú napravil stornovaním faktúry č. FV0024 faktúrou č. FV0029 zo dňa 23.10.2008 a toho istého dňa vystavil faktúru č. FV0029 na sumu 150.000,- Sk na meno žalovanej. Uvedená faktúra bola ešte toho istého dňa prečíslovaná na faktúru č. FV0030, nakoľko svedok si zrejme uvedomil, že dve faktúry s rovnakým číslom FV0029 nemôže viesť v účtovníctve, aj keď znejú na rôzne mená odberateľov. Žalobca sám vo

svoje výpovedi na pojednávaní dňa 29.10.2012 uviedol, že dielo reálne vykonával svedok Pavel Kovalčík PK - STAVING. Omyl žalobcu v tom, že dielo vykonával v jeho mene a na jeho účet na základe zmluvy č. 2 aj po odstúpení od tejto zmluvy, je právne irelevantný. Podstatné je to, že účinným odstúpením od zmluvy č. 2 došlo k jej zániku, svedok už teda od 07.08.2008 nevykonával zatepľovanie apartmánového domu Telgárt ako subdodávateľ žalobcu. Sám žalobca dielo osobne nikdy nevykonával. Svedok teda mohol dňa 08.09.2008 uzatvoriť so žalovanou zmluvu č. 3. Ani tvrdenie žalobcu na pojednávaní dňa 27.05.2013, že poukázal 180.000,- Sk ako zálohovú platbu na práce vykonávané svedkom po odstúpení od zmluvy neobstojí, pretože to nič nemení na tom, že v čase účinného odstúpenia od zmluvy táto suma zaplatená nebola a svedok odstúpenie od zmluvy neodvolal. Navyše v zmysle zmluvy č. 2, konkrétne článku 6. bola zálohová platba vo výške 300.000,- Sk zaplatená ku dňu začatia prác (konkrétne úplne do 24.04.2008, ako vyplýva zo svedeckej výpovede svedka na pojednávaní dňa 27.05.2013) a ďalšie práce a platby za ne, teda aj žalobcom uvádzaná suma 180.000,- Sk boli faktúrované v priebehu prác každých 14 dní (teda nie ako zálohové platby, ale platby za už uskutočnené práce).

44. Podporne súd uvádza, že aj keby nedošlo k účinnému odstúpeniu od zmluvy č. 2, žalovanej žiadne ustanovenie zmluvy č. 1 nebránilo uzatvoriť na dokončenie diela dojednaného so žalobcom zmluvu o dielo s treťou osobou a ako zhotoviteľ stavby si zazmluvniť na jej zateplenie viac ako jedného subdodávateľa. Zmluva č. 1 totiž neobsahuje žiadnu doložku toto vylučujúcu. To, že by tak v prípade neúčinného odstúpenia od zmluvy č. 2 nesmel urobiť svedok J. F. PK - STAVING, je pre posúdenie tohto prípadu právne irelevantné, pretože zodpovednostné vzťahy medzi svedkom a žalobcom v prípade porušenia zmluvy č. 2 sa nijako nedotýkajú žalovanej. Preto sa súd nezaoberal bližšie ďalšími faktúrami medzi žalobcom a svedkom, ktoré neboli predmetom a právnym základom odstúpenia od zmluvy č. 2, nakoľko nemajú právny význam pre toto konanie, v ktorom svedok nie je žalobcom a neuplatňuje si pohľadávky z faktúr voči žalobcovi ako žalovanému.

45. Pokiaľ ide o výmeru diela vykonanú v mene a na účet žalobcu a v mene a na účet J. F. PK - STAVIN, odborné stanovisko znalca uvádza celkovú výmeru zateplenej fasády domu 1.160,51 m2. Nakoľko žalobca v priebehu konania tento dôkaz predložený žalovanou nijako nespochybnil, súd z neho vychádzal. Napokon žalobca na znaleckom dokazovaní ohľadne rozsahu výmery diela na pojednávaní konanom dňa 03.11.2016 netrval. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že do odstúpenia od zmluvy č. 2, resp. do uzatvorenia zmluvy č. 3 vykonal žalobca prostredníctvom svedka zateplenie v rozsahu 892,32 m2 plochy fasády apartmánového domu Telgárt a po odstúpení od zmluvy č. 2 a uzatvorení zmluvy č. 3 so žalovanou svedok vo vlastnom mene a na vlastný účet vykonal zateplenie vo výmere 268,19 m2 plochy fasády stavby (vyplýva to zo svedeckej výpovede Pavla Kovalčíka na pojednávaní dňa 27.05.2013, ktorý práce uskutočňoval, keď uviedol, že po odstúpení od zmluvy na základe objednávky žalovanej premerali, koľko z plochy stavby zostávalo zatepliť a vychádzalo to na 260 - 280 m2, viď č. l. 198 - 199 spisu). Preto na zaplatenie ceny týchto prác vo výške 150.000,- Sk žalovanou mal právo svedok a nie žalobca.

46. V zmysle zmluvy č. 1 do jednotkovej ceny 35,85 Eur (1.080,- Sk) za m2 už boli zahrnuté montáž, prenájom a demontáž lešenia, preto účtovanie ceny diela nad rámec tejto jednotkovej ceny je v rozpore so zmluvou č. 1, a preto na ňu žalobca nemá právny nárok. V zmluve č. 1 sa ďalej uvádza, že všetky zmeny a práce nad rámec predmetu plnenia požadovaného žalovanou budú riešené dodatkom k zmluve. Žiaden z účastníkov však dodatok k zmluve oprávňujúci žalobcu účtovať si cenu prác nad rámec ceny dojednanej v zmluve nepredložil. Ako už bolo uvedené vyššie, zmluvu možno zmeniť len písomne, preto prípadné ústne dojednania, či vykonanie prác nad rámec zmluvy č. 1, nemajú vplyv na cenu dojednanú v zmluve. Preto žalobca nemá na základe zmluvy č. 1, na základe ktorej požaduje žalovanú pohľadávku, nárok na nič nad rámec toho, čo bolo dojednané v zmluve č. 1, teda ani na cenu za omietky balkónov, či za šambrany uvedené v položkách č. 3 a 4 celkovej kalkulácie predloženej žalobcom, ktoré v prípade ich vykonania je možné považovať sa súčasť paušálnej jednotkovej ceny za m2.

47. Žalobca mal teda na základe zmluvy č. 1 nárok len zaplatenie dojednanej jednotkovej ceny 1.080,- Sk bez DPH za m2 zateplenej plochy stavby, t.j. 31.989,17 Eur (963.705,60 Sk) bez DPH, čo po pripočítaní vtedajšej 19 % DPH činí 38.067,11 Eur (1.146.809,66 Sk). Žalovaná zaplatila žalobcovi spolu sumu 41.199,30 Eur (1.241.170,- Sk) (595.000,- Sk dňa 31.03.2008, sumu 238.000,- Sk dňa 03.07.2008, sumu 238.000,- Sk dňa 27.08.2008 a sumu 170.170,- Sk dňa 17.09.2008). Preplatok na cene za vykonané dielo žalobcom teda činí 3.132,19 Eur (94.360,34 Sk).

48. Napokon treba zdôrazniť, že Pavel Kovalčík PK - STAVING najneskôr od 07.08.2008 vykonával dielo vo vlastnom mene a na vlastný účet, žalobca dielo nikdy osobne fakticky nevykonával a požaduje pohľadávku na základe faktúry č. 85/2008, v ktorej sa uvádza, že zahŕňa dobu vykonania služby (diela) od 01. do 15.10.2008 teda za obdobie, kedy už Pavel Kovalčík PK - STAVING v mene a na účet žalobcu dielo nevykonával.

49. Žalobca teda nemá nárok na zaplatenie faktúry č. 85/2008 vystavenej dňa 17.10.2008 na sumu 13.634,20 Eur (410.744,- Sk) od žalovanej a žalovaná sa so zaplatením uvedenej sumy nemohla dostať do omeškania, preto súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

50. Pre úplnosť súd uvádza, že sa nezaoberal tým, či dielo bolo zo strany žalobcu vykonané riadne alebo nie, či malo vady, či v dôsledku vád musela zabezpečovať žalovaná ďalšie práce, pretože žalobca určuje predmet konania. Predmetom tohto konania totiž nie sú nároky žalovanej z vád diela. Žalovanou tvrdené a vytýkané nedostatky diela uvádzané v obrane proti žalobe sú preto pre posúdenie tohto prípadu nepodstatné a navyše by ich musela uplatniť v zmysle § 562 najskôr u žalobcu. Preto súd zamietol aj návrh žalobcu na vykonanie znaleckého dokazovania ohľadne toho, či dielo bolo vykonané riadne. Súd ďalej ani neskúmal, či existuje a či došlo k úspešnému postúpeniu pohľadávky svedka Pavla Kovalčíka PK - STAVING voči žalobcovi z faktúry č. FV0018 zo dňa 23.07.2008 na žalovanú, či táto má nárok na zmluvné pokuty a pod., pretože už platby zaplatené žalobcovi do 17.09.2008 prevyšovali jeho nárok na cenu diela podľa zmluvy č. 1, preto preukazovanie existencie iných pohľadávok žalovanej voči žalobcovi z iných právnych dôvodov by bolo pre účely tohto konania nadbytočné. Žalovaná navyše v tomto konaní výslovne neuviedla, že si v tomto konaní uplatňuje na započítanie uvedené pohľadávky voči žalobcovi, súd preto obranu žalovanej neposúdil ako vzájomnú žalobu.

51. Podľa § 255 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

52. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

53. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 v spojení s § 256 ods. 1 nasledovne:

54. Nakoľko žaloba bola zamietnutá v celom rozsahu, žalovaná mala plný úspech vo veci, a preto má nárok na náhradu trov konania od žalobcu. O výške a prijímateľovi náhrady trov konania bude v zmysle § 262 ods. 2 a § 263 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

55. Na záver súd uvádza, že keďže žalobca je v tomto konaní oslobodený od súdnych poplatkov a žalovaná mala plný úspech vo veci, nie je podľa výsledku konania v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení povinná zaplatiť štátu súdny poplatok zo žaloby.

56. Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

1.

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní je nevyhnutné popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.