Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/78/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Naďou Pethöovou v právnej veci žalobcu: DMC, s.r.o., IČO: 36777455, Riečna 2541/3, Šurany, zastúpený: JUDr. Roman Foltín, advokát, Školská 3, Nitra, proti žalovanému: Q4U, spol. s r.o., IČO: 17318076, Podhájska 636, Matúškovo, o zaplatenie 1612,80 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1612,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,15% ročne od 1.8.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní.

II. Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 30.1.2015 žalobca žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1612,80 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania z dôvodu porušenia platobných povinností z kúpnej zmluvy.

2. Žalobca žiadal žalobu zamietnuť.

3. Súd vykonal dokazovanie preberacím protokolom, faktúrou, predžalobnou výzvou, vyjadreniami splnomocnenca žalovaného a právneho zástupcu žalobcu a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:

4. Zo žaloby a vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že na základe zmluvy o dielo si žalovaný objednal u žalobcu zhotovenie jedného kusu prototypu - Kiosk pre platobný terminál, čo bolo zo strany žalobcu aj riadne zrealizované a žalovaným vyplatené. Následne si žalovaný objednal ďalší kus terminálu - nerez. Žalobca objednávku zrealizoval a dodal žalovanému, o čom svedčí preberací protokol č. XXXXXXXXXXXXX, zo dňa XX.X.XXXX, čo žalovaný potvrdil podpisom a pečiatkou s tým, že k tovaru nebola dodaná izolácia, ktorá predstavuje zanedbateľnú položku, ktorú má žalobca dodnes pre žalovaného pripravenú, avšak v dôsledku nedostatku súčinnosti zo strany žalovaného nedošlo k jej riadnemu odovzdaniu. Za dodanie tovaru žalobca vystavil fa č. J. zo dňa XX.X.XXXX na sumu 3628,80, splatnú dňa 31.7.2014, pričom dal žalovanému zľavu vo výške 403,20 eur (10% z ceny diela). Žalovaný zálohovo uhradil žalobcovi časť ceny diela vo výške 2016,- eur, na základe čoho dlh žalovaného predstavuje sumu 1612,80 eur. Výzvou zo dňa 15.10.2014 žalobca vyzval žalovaného na plnenie, ale neúspešne. Procesnú obranu žalovaného prednesenú v konaní vyhodnotil ako nedôvodnú, nakoľko nespĺňa zákonné náležitosti, vada diela v podobe nedodanej izolácie po prvé nebola vadou podstatnou, konatelia strán sporu sa pri odovzdaní diela dohodli, že do troch dní žalobca izoláciu dodá, ale žalovaný vôbec neposkytol súčinnosť, na telefonáty žalobcu nereagoval, na základe čoho k dodaniu

izolácie nedošlo. Na margo č.l. 27 spisu udal, že ide len o odpoveď na faktúru, ktoré obsahovo nespĺňa náležitosti reklamácie.

5. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu a prostredníctvom splnomocnenca na pojednávaní uviedol, že dielo dodané žalobcom vykazovalo vady, kde už v preberacom protokole konštatoval, že dielo má vady spočívajúcu v absencii izolácie a v rámci ďalšieho spracovania diela boli žalovaným zistené ďalšie vady, ktoré odstránil žalovaný prostredníctvom tretej osoby, dielo nemalo požadované rozmery, pričom celkové náklady, ktoré žalovaný takto vynaložil, predstavovali sumu 1872,- eur, ktorú si žalovaný voči žalobcovi uplatnil ako zľavu z ceny diela, na základe čoho zvyšnú časť ceny diela, nepokrytú zálohou, žalobcovi nezaplatil.

6. Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

7. Podľa § 537 ods. 1 Obch. zák. zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

8. Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

9. Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

10. Podľa § 560 ods. 1 Obch. zák. dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

11. Podľa § 560 ods. 2 Obch. zák. zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania ( § 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

12. Podľa § 562 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

13. Podľa § 562 ods. 2 Obch. zák. súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,

b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,

c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu došlo v presne nezistený čas k ústnemu uzatvoreniu zmluvy o dielo, na základe ktorej mal žalobca pre žalovaného vykonať dielo - prototyp kiosku na platobný terminál - nerez - ktorého kritériá a vlastnosti mali byť rovnaké ako v prípade zmluvy o dielo uzatvorenej medzi zmluvnými stranami v minulosti. Podrobnosti ohľadne diela (t.j. obsah dohody o jeho konkrétnych vlastnostiach) v priebehu konania preukázaný nebol. Nebolo sporným, že dielo na základe zmluvy bolo vykonané včas, o čom svedčí odovzdávací protokol č. XXXXXXXXXXXXX, pričom k odovzdaniu diela došlo dňa XX.X.XXXX, ktorú skutočnosť zástupca žalovaného potvrdil svojím podpisom. Následne žalobca vystavil na zaplatenie ceny diela

v sume celkovo 3628,80 eur fa č. J. zo dňa XX.X.XXXX so splatnosťou dňa 31.7.2014 na sumu po odrátaní zálohy ceny diela (2016 eur) vo výške 1612,80 eur. Doručenie predmetnej faktúry žalovaný potvrdil, nakoľko na jej obsah reagoval mailom zo dňa 7.8.2014, kde uviedol, že faktúru neakceptuje, dodávka bola nekvalitná,, t.j. výkresová dokumentácia a zariadenie, neevidujú ju v účtovníctve, preto ju vracajú späť. Niektoré komponenty neboli urobené tak, ako na prvom diele, preto robia revíziu výkresov, ktoré boli súčasťou prvej dodávky, chýbať mala projektová dokumentácia vnútorných častí zariadenia. Listom zo dňa 29.10.2014 žalovaný žalobcovi oznámil, že napriek opakovaným výzvam na odstránenie nedostatkov diela nedošlo k ich odstráneniu, na základe čoho boli nútení dať dielo na dokončenie inému dodávateľovi, ktorá cena bola vyčíslená na sumu 1872 eur, ktorú sumu mal žalobca žalovanému uhradiť.

15. Žalovaný v prvom rade nepreukázal žiadnym spôsobom, že dielo malo vady ním označené ako rozmery nezodpovedajúce zmluve o dielo. Uviedol, že konkrétne a správne rozmery diela boli dohodnuté už v rámci prvej zmluvy o dielo, avšak existenciu dohody a najmä existenciu nesúladu medzi dohodou a dielom nepreukázal. Mail zo dňa 7.8.2014, ktorý mal byť podľa vyjadrenia žalovaného písomnou reklamáciou vád diela dielu nevytýka nesprávne rozmery, ale nesprávnosť a nedostatok kompletnej výkresovej dokumentácie, ktorá bola žalobcom žalovanému dodaná už s prvým (podľa vyjadrenia žalovaného) riadne vyhotoveným dielom. Ide tu o nesúlad medzi vedami diela označenými žalovaným na pojednávaní a uvedenými v reklamácii. Nadôvažok, písomná reklamácia vytýka vady diela predchádzajúceho, so spornou vecou nesúvisiaceho, za ktoré dielo žalovaný podľa vlastného vyjadrenia zaplatil plnú cenu. Žalovaný nepreukázal priamu súvislosť medzi dielom predstavujúcim predmet tohto konania a výkresovou dokumentáciou dodanou žalobcom spolu s predchádzajúcim (riadnym) dielom. Zároveň mal súd za to, že nemožno v danom prípade priznať nárok uplatnený z vád diela s poukazom na ust. § 562 ods. 2 Obch. zák., a to vzhľadom na čas odovzdania diela (29.5.2014) a preukázanej písomnej reklamácie (7.8.2014), kde aj v prípade výkresov aj v prípade rozmerov diela mal žalobca postupovať podľa st. § 562 ods. 1 Obch. zák. a vady reklamovať podľa ust. § 562 ods. 2 písm. b/ Obch. zák. bez zbytočného odkladu, ktorý čas žalobca vzhľadom na viac ako dvojmesačný časový odstup medzi prevzatím diela a reklamáciou údajných vád preukázateľne zmeškal, resp. nepreukázal existenciu objektívnych dôvodov svedčiacich o tom, že reklamácia bola žalovaným vykonaná v súlade s ust. § 562 ods. 2 Obch. zák. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd procesnú obranu žalovaného vyhodnotil ako právne neúčinnú a žalobcovi priznal právo na zaplatenia zvyšnej časti ceny diela (ktorá cena inak žalovaným čo do existencie dohody o jej výške spochybnená nebola).

16. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

17. Súd návrhu vyhovel aj v časti úroku z omeškania, ktorý bol uplatnený v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením, a to od 1.8.2014 do zaplatenia, nakoľko vzhľadom na splatnosť faktúry č. J. XXXXXX dňa 31.7.2014 bol žalovaný v deň 1.8.2014 už v omeškaní s plnením ceny diela.

18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 CSP, kde žalobca ako plne procesne úspešný účastník konania má právo na 100% náhradu výšky trov konania a právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie žalovaný, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.