Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-7C/48/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX S., zastúpený JUDr. Stanislavom Lampartom, advokátom, so sídlom Námestie sv. Mikuláša 29, 064 01 Stará Ľubovňa proti žalovaným 1. X. J., nar. X.X.XXXX, bytom 8. mája XXX/X, XXX XX W., občan SR, 2. S. S., rod. P., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX, XXX XX B., ČR, 3. U. S., rod. P., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX, XXX XX V., ČR, K. J., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom 8. mája XXX/ X, XXX XX W., občan SR, zastúpení JUDr. Jozefom Bujdošom, advokátom, so sídlom Stropkov, Hlinky 262/2, o nahradenie prejavu vôle, takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovaní v 1. až 4. rade majú nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

III. Štát má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 7.3.2014 domáhal rozhodnutia, ktorým súd nahradí vôľu žalovaného previesť spoluvlastnícky podiel 2/8 vedený pod B3 LV č. 782, k.ú. Kurimka k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 782, k. ú. Kurimka, a to rodinnému domu súpisne číslo 72 postaveného na parcele č. C KN 255, parcelám C KN č. 255 - zastávané plochy a nádvoria vo výmere 666 m2, C KN č. 256

- záhrady o výmere 1859 m2 a C KN č. 257 - záhrady vo výmere 762 m2 za podmienok , za akých uvedené nehnuteľnosti sám nadobudol od svojich právnych predchodkýň.

2. Žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností v podiele 1, tak ako je to vedené pod B1 LV č. 782 pre k. ú. Kurimka a v podiele 1/8, tak ako je to vedené pod B2 citovaného listu vlastníctva. Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podiele 2/8, tak ako je to vedené pod B3 LV č. 782 pre k. ú. Kurimka a v podiele 1/8, tak ako je to vedené pod B5 citovaného listu vlastníctva. Podľa stavu evidovaného v katastri nehnuteľností pre k. ú. Kurimka k 28.11.2013 bol žalobca na LV č. 782 vedený ako podielový spoluvlastník predmetných nehnuteľností v podiele 1 ( B1 ) a v podiele 1/8 ( B2 ). Ako podielová spoluvlastníčka v podiele 1/8 bola na LV č. 782 vedená pod B3 S. S., rod. P. - sestra žalobcu a pod v podiele 1/8 U. S., rod. P. - taktiež sestra žalobcu. Žalovaný bol k vyššie uvedenému dátumu podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podiele 1/8 ( B5 ). Žalobca ako majoritný vlastník mal záujem zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam mimosúdne dohodou. Preto prostredníctvom právneho zástupcu predložil ostatným podielovým spoluvlastníkom písomný návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, na základe ktorej by sa za odplatu stal výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností. Na predložený návrh S. S. a U. S. nereagovali. Žalovaný na predložený návrh reagoval listom zo dňa 17.12.2013, v ktorom uviedol, že prichádza do úvahy ako podielový spoluvlastník dotknutých nehnuteľností v podiele 3/8 a nie v podiele 1/8, a že navrhuje uzavrieť takú dohodu, na ktorej by sa on stal za odplatu výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností. Následne v katastri nehnuteľností pre k. ú. Kurimka zistil, že žalovaný je na LV č. 782 vedený ako spoluvlastník nielen v podiele 1/8 ( B5 ), ale aj v ďalšom podiele 2/8 ( B3 ), ktorý spoluvlastnícky podiel nadobudol na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad do katastra bol Katastrálny odborom Okresného úradu Svidník povolený pod č. V 789/13. Žalobca chce uvedený podiel zapísaný na meno žalovaného pod B3 v podiele 2/8 k celku k predmetným nehnuteľnostiam nadobudnúť do svojho vlastníctva. Dôvodom na vydanie predmetného rozhodnutia vidí žalobca v tom, že právne predchodkyne žalovaného - S. S., rod. P., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX, V., Česká republika a U. S., rod. P., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX/X, V., Česká republika, porušili zákonné predkupné právo žalobcu ( podľa § 140 Občianskeho zákonníka ) a svoje spoluvlastnícke podiely po 1/8 k predmetným nehnuteľnostiam previedli na žalovaného bez vedomia a bez akéhokoľvek oslovenia žalobcu. Pokiaľ právne predchodkyne žalovaného ako povinné osoby svoje podiely previedli na žalovaného bez toho, že by ich ponúkli žalobcovi, nemá to za následok absolútnu neplatnosť zmluvy, na základe ktorej žalovaný získal ich podiely, ale žalobca má možnosť sa dovolať buď relatívnej neplatnosti tejto zmluvy ( § 40a Občianskeho zákonníka ) alebo sa domáhať na žalovanom, aby mu podiel ponúkol na predaj podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Zákonné predkupné právo sa pritom týka nielen prípadu odplatného, ale aj bezodplatného prevodu spoluvlastníckeho podielu. Žalobca sa relatívnej neplatnosti predmetnej darovacej zmluvy dovolávať nechce. Uvedené však v konaní navrhuje riešiť ako prejudiciálnu otázku. Podanou žalobou chce získať už spomenutý podiel 2/8 na predmetných nehnuteľnostiach , a to na základe § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka.

3. Podaním zo dňa 7.5.2015 žalobca podal návrh zmenu petitu žaloby a návrh na pripustenie účastníkov konania na strane žalovaných, o ktorých rozhodol súd uznesením zo dňa 12.10.2015 na č.l. 67 spisu tak, že pripustil, aby do konania na strane žalovaných vstúpili ďalší účastníci ako žalovaný v 2. rade S. Kinštová, rod. P., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX, XXX XX B., ČR, žalovaný v 3. rade U. S., rod. P., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX, XXX XX V., ČR a žalovaná v 4. rade K. J., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom 8. mája XXX/X, XXX XX W. a uznesením zo dňa 11.11.2015 na č.l. 71 spisu tak, že pripustil zmenu petitu žaloby v tomto znení: I. Určuje, že darovacia zmluva spísaná na Notárskom úrade JUDr. Jozefa Čurilu zo dňa 12.11.2013 č. N 413/2013, NZ 41323/2013 medzi účastníkmi darkyňami S. S. a U. S. a X. J. ako obdarovaným registrovanou pod č. V 789/13 je neplatná. II. Určuje, že ďalšie darovacie zmluvy uzatvorené medzi účastníkmi sú neplatné. III. Určuje, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností: stavba súp. č. 72 na parcele KN-C 255, parcela KN-C 255 o výmere 666 m2, zastavané plochy a nádvoria, parcela KN-C 256 o výmere 1859 m2, záhrady, parcela KN-C 257 o výmere 762 m2, záhrady zapísané na LV č. 782 pre kat. úz. Kurimka sú Q. P. v podiele 1/2, Q. P. v podiele 1/8, S. S. v podiele X/X, U. S. v podiele 1/8, X. J. v podiele 1/8.

4. V zmysle spresnenia petitu žalobcom na pojednávaní konanom dňa 3.11.2016 s odkazom na podanie žalobcu zo dňa 20.6.2016 bolo napokon predmetom konania rozhodnúť o určení, že:

- darovacia zmluva spísaná na Notárskom úrade JUDr. Jozefa Čurilu zo dňa 12.11.2013 č. N 413/2013, NZ 41323/2013 medzi účastníkmi darkyňami S. S. a U. S. a X. J. ako obdarovaným registrovanou pod č. V 789/13 je neplatná

- darovacia zmluva zo dňa 25.7.2014 medzi darcami om X. J. a obdarovanými S. S. a U. S. je neplatná

- darovacia zmluva zo dňa 1.9.2014 medzi darcami S. S. a U. S. X. J. a obdarovanou K. J. je neplatná

- darovacia zmluva zo dňa 2.10.2014 medzi darkyňou K. J. a obdarovaným X. J. zapísaná pod V 789/14 je neplatná

- podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností: stavba súp. č. 72 na parcele KN-C 255, parcela KN-C 255 o výmere 666 m2, zastavané plochy a nádvoria, parcela KN-C 256 o výmere 1859 m2, záhrady, parcela KN-C 257 o výmere 762 m2, záhrady zapísané na LV č. 782 pre kat. úz. Kurimka sú Q. P. v podiele 1/2, Q. Džupka v podiele 1/8, S. S. v podiele 1/8, U. S. v podiele 1/8, X. J. v podiele 1/8.

z dôvodu porušenia zákonného predkupného práva žalobcu podľa § 140 Občianskeho zákonníka.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán, svedkov a predloženými listinnými dôkazmi, a to: výpis z LV č. 782, k.ú. Kurimka zo dňa 28.11.2013, výpis z LV č. 782, k.ú. Kurimka zo dňa 17.2.2014, výpis z LV č. 782, k.ú. Kurimka zo dňa 19.9.2014, výpis z LV č. 782, k.ú. Kurimka zo dňa 27.1.2015, výzva na predloženie ponuky na predaj spoluvlastníckeho podielu zo dňa 8.1.2014, návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 28.11.2013, vyjadrenie k návrhu zo dňa 17.12.2013, rozhodnutie Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor č. V 789/13 zo dňa 13.12.2013, notárska zápisnice N 413/2013, NZ 41323/2013 zo dňa 12.11.2013, vyjadrenie žalovaného zo dňa 20.10.2014, darovacia zmluva zo dňa 2.10.2014, návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra zo dňa 2.10.2014, darovacia zmluva zo dňa 1.9.2014, návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra zo dňa 5.9.2014, darovacia zmluva zo dňa 28.7.2014, návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra zo dňa 1.8.2014, notárska zápisnice N 215/2012, NZ 17488/2012 zo dňa 18.5.2012, podanie žalobcu zo dňa 7.5.2015, vyjadrenie žalovaných zo dňa 19.5.2015, vyjadrenia žalovaných v 2. až 4. rade zo dňa 21.3.2016, podanie žalobcu zo dňa 20.6.2016, vyjadrenie žalovaných zo dňa 28.7.2016, podanie žalobcu zo dňa 1.8.2016, čestné prehlásenia zo dňa 29.7.2016 a zo dňa 26.9.2016, potvrdenie Obce Kurimka zo dňa 29.7.2016, vyjadrenie Ing. Michala Kostika, spis Okresného súdu Svidník, sp. zn. 7C/48/2014 a zistil tento skutkový stav.

6. Z LV č. 782, kat.úz. Kurimka zo dňa 28.11.2013 súd zistil, ako podielový spoluvlastníci nehnuteľností, a to rodinného domu s.č. 72 na parcele č. KNC 255, parcely č. KNC 255 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 666 m2 , parcely č. KNC 256 - záhrady vo výmere 1859 m2 a parcely č. KNC 257 - záhrady vo výmere 762 m2 boli vedení:

- žalobca pod B1 v podiele 1 / titulom darovacej zmluvy na č.l. 45 spisu / a pod B2 v podiele 1/8

- žalovaný v 1. rade pod B5 v podiele 1/8

- žalovaná v 2. rade pod B3 v podiele 1/8

- žalovaná v 3. rade pod B4 v podiele 1/8

7. Z LV č. 782, kat.úz. Kurimka zo dňa 17.2.2014 súd zistil, ako podielový spoluvlastníci nehnuteľností, a to rodinného domu s.č. 72 na parcele č. KNC 255, parcely č. KNC 255 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 666 m2 , parcely č. KNC 256 - záhrady vo výmere 1859 m2 a parcely č. KNC 257 - záhrady vo výmere 762 m2 boli vedení:

- žalobca pod B1 v podiele 1 a pod B2 v podiele 1/8

- žalovaný v 1. rade pod B3 v podiele 2/8 a pod B4 1/8

8. Z LV č. 782, kat.úz. Kurimka zo dňa 19.9.2014 súd zistil, ako podielový spoluvlastníci nehnuteľností, a to rodinného domu s.č. 72 na parcele č. KNC 255, parcely č. KNC 255 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 666 m2 , parcely č. KNC 256 - záhrady vo výmere 1859 m2 a parcely č. KNC 257 - záhrady vo výmere 762 m2 boli vedení:

- žalobca pod B1 v podiele 1 a pod B2 v podiele 1/8

- žalovaný v 1. rade pod B5 v podiele 1/8

- žalovaná v 2. rade pod B3 v podiele 1/8

- žalovaná v 3. rade pod B6 v podiele 1/8

9. Z LV č. 782, kat.úz. Kurimka zo dňa 6.5.2016 súd zistil, ako podielový spoluvlastníci nehnuteľností, a to rodinného domu s.č. 72 na parcele č. KNC 255, parcely č. KNC 255 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 666 m2 , parcely č. KNC 256 - záhrady vo výmere 1859 m2 a parcely č. KNC 257 - záhrady vo výmere 762 m2 sú vedení:

- žalobca pod B1 v podiele 1 a pod B2 v podiele 1/8

- žalovaný v 1. rade pod B3 v podiele 2/8 a pod B5 v podiele 1/8

10. Z korešpondencie sporových strán na č.l. 8,9,10,11 súd zistil, že pred podaním žaloby mal žalobca záujem zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam, avšak k dohode nedošlo.

11. Z notárskej zápisnice napísanej na Notárskom úrade notára JUDr. Jozefa Čurilu N 413/2013, NZ 41323/2013 zo dňa 12.11.2013 / č.l. 26 spisu/ súd zistil, že žalované v 2. a 3. rade darovali žalovanému v

1. rade ako svojmu švagrovi podiely k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam každá po 1/8 / jednej osmine/. Vklad tejto zmluvy bol povolený Okresným úradom Svidník, katastrálnym odborom pod č. V 789/13 dňa 13.12.2013 / č.l. 25 spisu/.

12. Z darovacej zmluvy zo dňa 28.7.2014 / na č.l. 38 spisu / súd zistil, že žalovaný v 1. rade daroval žalovaným v 2. a 3. rade podiel k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam vo veľkosti 2/8 / dvoch osmin /, každej rovným dielom. Návrh na vklad uvedenej zmluvy do katastra nehnuteľností je na č.l. 41 spisu a bol registrovaný pod č. V 603/14.

13. Z darovacej zmluvy zo dňa 5.9.2014 / na č.l. 35 spisu / súd zistil, že žalované v 2. a 3. rade darovali svojej sestre žalovanej v 4. rade podiely k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam každá po 1/8 / jednej osmine /. Návrh na vklad uvedenej zmluvy do katastra nehnuteľností je na č.l. 37 spisu a bol registrovaný pod č. V 701/14.

14. Z darovacej zmluvy zo dňa 2.10.2014 / na č.l. 31 spisu / súd zistil, že žalovaná v4. rade darovala svojmu manželovi žalovanému v 1. rade podiel k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam vo veľkosti 2/8 / dvoch osmin /. Návrh na vklad uvedenej zmluvy do katastra nehnuteľností je na č.l. 34 spisu a bol registrovaný pod č. V 789/14.

15. Žalovaný v 1. rade v písomnom vyjadrení zo dňa 19.5.2015 na č. l. 61 spisu uviedol, že nedošlo k porušeniu práva žalobcu podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. V prípade darovacích zmlúv zo dňa 2.10.2014, 5.9.2014, 25.7.2014, ako aj darovacej zmluvy z roku 2013 ide o prevod medzi blízkymi osobami, pričom za blízke osoby sa považujú aj iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá by dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Ďalej k zmene žalobného petitu uviedol, že žalobca by vopred musel preukázať svoj naliehavý právny záujem na takomto určení podľa § 80 písm. c) O.s.p. a takýto právny záujem podľa ich názoru nemá, pretože veľkosť jeho spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach vedených na liste vlastníctva č. 782, k. ú. Kurimka, by sa nemenil, pretože aj v súčasnosti je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností vo veľkosti 5/8 a takým istým podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti 5/8 na nehnuteľnostiach vedených na liste vlastníctva č. 782 pre k. ú. Kurimka, by bol aj po prípadnom rozhodnutí súdu v jeho prospech na základe jeho písomného návrhu zo dňa 7.5.2015.

16. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 20.6.2016 na č. l. 90 spisu uviedol, že postupom žalovaných, keď sa snažili vyhnúť splneniu povinnosti z predkupného práva spoluvlastníka darovacou zmluvou považujú za nezákonný. Rozsudkom, ktorým súd rozhodne o neplatnosti predmetnej darovacej zmluvy bude znamenať zmenu zápisu v katastri nehnuteľností. Podľa zistení a ako to vyplýva zo všetkých úkonov žalovaných, bol tu po celý čas evidentný záujem previesť spoluvlastnícke podiely na žalovaného. Za tým účelom boli uzatvorené 4 darovacie zmluvy, ktoré mali toto dosiahnuť. S prihliadnutím na spôsob vykonania úkonov, ako aj sledovaný účel celé toto konanie považuje za protizákonné, odporuje zákonu v snahe tento obísť, prieči sa zákonnej úprave a dobrým mravom a preto celý súbor zmlúv považuje za neplatný.

17. Žalovaní v písomnom vyjadrení zo dňa 28.7.2016 na č. l. 95 spisu uviedli, že nedošlo pri prevode nehnuteľností na žalovaného v 1. rade k porušeniu práva žalobcu podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka, keď malo byť porušené jeho predkupné právo, pretože spoluvlastníci majú predkupné právo iba vtedy, ak nejde o prevod blízkej osobe ( § 116, § 117 Občianskeho zákonníka ), tak ako sa vyjadrili aj na pojednávaní konanom dňa 29.1.2015 a v ostatných ich vyjadreniach. V prípade darovacích zmlúv zo dňa 2.10.2014, 5.9.2014, 25.7.2014, ako aj darovacej zmluvy z roku 2013 ide o prevod medzi blízkymi osobami, pričom za blízke osoby sa považujú aj iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá by dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu a toto bolo preukázané na pojednávaniach konaných dňa 9.5.2016, keď žalovaná v 2. rade uviedla, že „v deň pohrebu sme sa rozprávali o nehnuteľnostiach a brat mi povedal, že pokiaľ to naňho prepíšem nebudem tam môcť chodiť. A ja som sa už vtedy rozhodla, že to prevediem na môjho blízkeho príbuzného švagra. A už v deň pohrebu sa mi brat vyhrážal, že nás dá k súdu“ a tiež pri otázke „či si myslí, že vzťah medzi ňou a žalovaným v 1. rade je taký, že by bez problémov previedol svoje podiely naspäť na ňu?“ odpovedala, že „Áno. Aj keby k tomu nedošlo, tak mi to vadiť nebude, lebo ja som svojej sestre zaviazaná“ a pri otázke „Či by pociťovala, ako svoju škodu, ak by žalovaný v 1. rade o túto svoju 1/8 v tomto alebo inom konaní prišiel?“ odpovedala, že „Áno“. Taktiež žalovaná v 3. rade pri svojej výpovedi uviedla, že „Ja som sa zo slobodnej vôle rozhodla, že nehnuteľností dám Jurajovi Lachatovi. Rozhodla som sa tak na základe informácie, ktorú som získala už aj pred pohrebom, potom na pohrebe našej mamy, ako sa žalobca správa k mojej sestre Nadi, ako ovplyvňoval aj nás s tým, že prišiel k nám do ČR. Keď prišiel za nami nadával na Naďu, aby sme boli na jeho strane. Vzťah so švagrom je veľmi dobrý, navštevujeme sa navzájom, my chodíme tu a oni chodia k nám. Navštevujeme sa celkovo rodiny aj naše deti.“ a pri otázke „Či si myslí žalovaná v 3. rade, že by žalovaný v 1. rade jej previedol podiel späť, ak by o to požiadala?“ odpovedal, že „Áno. V podstate ja sa cítim ako vlastníčka a on sa nám o to stará“ a pri otázke „Pokiaľ by váš švagor prišiel o tento podiel v nejakom konaní, či by ste pociťovala aj vy sama ako svoju vlastnú ujmu?“ odpovedala, že „Áno. Pociťovala“. Taktiež na pojednávaní konanom dňa 20.6.2016 žalovaný v 1. rade pri otázke „či by škodu, ktorá by bola spôsobená žalovaným v 2. až 4. rade aj v súvislosti s predmetným rodičovským domom, ak by vznikla, či by pociťoval ako vlastnú škodu“, tak uviedol, že „Áno. túto škodu na nejakých ich právach by som pociťoval aj ja ako svoju škodu.“ Z vyššie uvedeného v doterajšom priebehu súdneho konania sa dostatočne zreteľne preukázalo, že medzi žalovanými v 1. až 4. rade sú také vzťahy a tieto osoby sú sebe navzájom tak blízke, že ak by ujmu, ktorú by utrpela jedna z nich, druhá by dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. V prípade, ak by mali byť darovacia zmluva uzatvorená dňa 12.11.2013 medzi žalovanými v 2. a 3. rade ako darkyňami a žalovaným v 1. rade ako obdarovaným a následne aj darovacia zmluva uzatvorená dňa 28.7.2014 medzi žalovaným v 1. rade ako darcom a žalovanými v 2. a 3. rade ako obdarovanými „neplatnými“ len z dôvodu, že medzi žalovanými v 1. až 3. rade nie sú také vzťahy a nie sú sebe navzájom tak blízki, že ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá by dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu poukázal na to, že aj po prípadnom takomto určení by darovacie zmluvy zo dňa 5.9.2014 a 2.10.2014 boli platné, pretože prevod vlastníctva nehnuteľností bol vykonaný v prípade darovacej zmluvy z 5.9.2014 medzi blízkymi osobami podľa § 116 Občianskeho zákonníka, pretože žalované v 2. a 3. rade a žalovaná v 4. rade sú súrodencami - sestrami a prevod vlastníctva nehnuteľností v prípade darovacej zmluvy z 2.10.2014 bol vykonaný medzi blízkymi osobami podľa § 116 Občianskeho zákonníka, pretože žalovaná v 4. rade a žalovaný v 1. rade sú manželmi. Na základe vyššie uvedeného žalovaní majú za to, že doterajší priebeh súdneho konania preukázal, že konanie žalovaných v 1. až 4. rade nebolo protizákonné, neodporovalo zákonu, nepriečilo sa zákonnej úprave a ani dobrým mravom a prevody boli uskutočnené medzi blízkymi osobami a nebolo snahou žalovaných obísť ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka, ako to uvádza žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 20.6.2016.

18. Žalovaní navrhli žalobu zamietnuť.

19. Z výsluchu sporových strán súd zistil, že žalobca a žalované v 2.,3. a 4 rade sú súrodenci. Žalovaní v 1. a 4. rade sú manželmi a teda žalovaný v 1. rade je švagrom žalovaných v 2. a 3 rade.

20. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 29.1.2015 uviedol, že žalovaný 1. je jeho švagor, tzn. že je to manžel jeho sestry. Ďalej uviedol, že má tri sestry, ale ani jedna nebola ochotná opatrovať ich mamu, robil to žalobca. Taktiež chystal drevo, oral a manželka žalovaného brala úrodu. Jeho sestry Kvetoslava Kinštová a Anna Kinštová nadobudli svoje podiely pôvodne v dedičskom konaní po ich otcovi. Za života matka previedla svoj podiel na žalobcu a tak sa zhoršil jeho vzťah so sestrou, ktorá je manželkou žalovaného. Na otázku, aký je vzťah žalovaného so sestrami žalobcu, žalobca odpovedal, že zrejme dobrý. Uviedol, že jeho sestry sa stretávajú, predtým nechodili a teraz chodia do Kurimky, každý rok aj dvakrát do roka. Napriek tomu, že má v dome 5/8 a posledný rok a pol pred smrťou mamy žil v tom dome, momentálne má problémy dom riadne užívať. Žalovaný parkuje tak autá, aby on nemohol vstúpiť. Chodí za ním a sleduje ho.

21. Na pojednávaní konanom dňa 9.5.2016 žalovaná v 2. rade, sestra žalobcu a švagriná žalovaného v 1. rade uviedla, že jej vzťah s bratom - žalobcom bol až do pohrebu ich mamy dobrý. Pohreb bol v júli 2013. V deň pohrebu sa rozprávali o nehnuteľnostiach a brat jej povedal, že pokiaľ to naňho prepíše, nebude tam môcť chodiť. Už vtedy sa rozhodla, že to prevedie na blízkeho príbuzného švagra. Jej vzťah k švagrovi je veľmi dobrý. Nikdy nemali žiaden problém. Vzťah švagra ku nej taktiež hodnotí, ako dobrý. Bolo naňho spoľahnutie, kedykoľvek tam prišli, staral sa o nich. Vždy im pomohol, odviezol, kde bolo treba, mali aj nehodu, vždy im pomohol. Vzťahy boli vždy dobré, stretávali sa u ich rodičov, súrodenci aj švagor. Žalovaná v 4. rade sa starala o mamu a o rodičov. Veľmi sa zhoršili vzťahy po pohrebe ich mamy, pokúšali sa rozprávať s bratom, no on ich spolu s manželkou vyhnal z dvora. Žalovaný v 1. rade so sestrou ich spolu navštevujú aj v Českej republike. Stále sú v telefonickom kontakte, volajú si aj dvakrát do týždňa. Po pohrebe sa rozhodla previesť nehnuteľnosť na svojho švagra, teda manžela sestry Nadeždy. Keďže sa domnievali, že zmluva je nezákonná, tak bola späť prevedená na nich a následne darovala nehnuteľnosti svojej sestre, ktorá potom nehnuteľnosti previedla na svojho manžela. Na otázku právneho zástupcu žalovaných, či si myslí, že vzťah medzi ňou a žalovaným je taký, že by bez problémov previedol svoje podiely naspäť na ňu, uviedla, že áno, a aj keby k tomu nedošlo, tak jej to vadiť nebude, lebo je zaviazaná svojej sestre. Na otázku, či by pociťovala, ako svoju škodu, ak by žalovaný v 1. rade svoj podiel 1/8 v tomto alebo inom konaní prišiel, odpovedala áno.

22. Na pojednávaní konanom dňa 9.5.2016 žalovaná v 3. rade uviedla, že žalobca je jej bratom a žalovaný v 1. rade je jej švagrom. Zo slobodnej vôle sa rozhodla, že nehnuteľnosti dá žalovanému v 1. rade. Rozhodla sa tak na základe informácie, ako sa správa k sestre Nadi. Vzťah so švagrom má veľmi dobrý, navštevujú sa navzájom a aj ich deti. Často si píšu SMS, komunikujú na Skype. Na otázku právneho zástupcu žalovaných, či si myslí, že by žalovaný v 1. rade jej previedol podiel späť, ak by o to požiadala, odpovedala áno, v podstate sa cíti ako vlastníčka a on sa im o to stará. Na otázku, či by pociťovala ako svoju vlastnú ujmu, pokiaľ by švagor prišiel o podiel v nejakom konaní, odpovedala áno. Svoj spoluvlastnícky podiel žalobcovi neponúkla.

23. Na pojednávaní konanom dňa 9.5.2016 žalovaná v 4. rade uviedla, že je sestrou žalobcu a manželkou žalovaného v 1. rade. Už pred smrťou mamy pociťovala, že sa niečo deje, že žalobca zmenil správanie. Opatrovala mamu ešte aj v roku 2009, následne bola sama chorá, preto požiadala žalobcu, aby ju vystriedal. V tom čase došlo k prevodu podielu z mamy na žalobcu. Pokiaľ ide o predmetné zmluvy uviedla, že medzi sestrami a manželom je dôvera. Zmluvy pripravoval jej manžel. Sestry previedli nehnuteľnosti na ňu a ona následne na manžela. Svoj spoluvlastnícky podiel bratovi neponúkla.

24. Na pojednávaní konanom 20. 6.2016 žalovaný v 1. rade uviedol, že podľa jeho názoru, žalobca sleduje, aby pripravil žalované o podiel po otcovi, preto sa tieto rozhodli podiely previesť na neho. Pokiaľ ide o ďalšie žalované, to sú sestry jeho manželky, odkedy sa pozná s manželkou, tak dobre vychádza aj s jej sestrami. Stretávajú sa v ich rodičovskom dome. Každý týždeň sú rôznym spôsobom v kontakte, telefonicky cez Skype, zaujímajú sa o dianie v rodičovskom dome a pod. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, či by škodu, ktorá by bola spôsobená žalovaným v 2. až 4. rade aj v súvislosti s predmetným rodičovským domom, ak by vznikla, či by pociťoval ako vlastnú, odpovedal áno. Zmluvu zo dňa 28.7.2014 uzatvoril preto, lebo to bol následok jednania žalobcu, kedy tvrdil, že ho obišli, tak to radšej vrátil švagrinám, aby sa rozhodli čo ďalej. Svoj podiel predtým žalobcovi neponúkol. Pôvodné dohody boli také, že vyplatia podiel žalobcu a za týmto účelom bol vypracovaný aj znalecký posudok, ktorý zaplatil. Následne však žalobca zmenil názor a k realizácii nedošlo. Suma, ktorá bola uvedená v znaleckom posudku sa žalobcovi zdala nízka, preto žalovaný navrhol, aby si nechal žalobca vypracovať posudok a následne by našli strednú cestu, k tomu však nedošlo.

25. Na pojednávaní konanom 3.11.2016 svedkyňa Mária Džupková - manželka žalobcu uviedla, že jej manžel ako väčšinový spoluvlastník o ničom nevedel a nikto mu podiely neponúkol ako väčšinovému spoluvlastníkovi. Manžel jeden rok pred smrťou svokry chodil k nej, staral sa o ňu, pretože manželka pána Lachatu sa odmietla o ňu starať. Pokiaľ ide o vzťahy medzi sestrami navzájom, tie neboli vždy rovnaké. Asi pred 15 rokmi, keď sa rozviedli Lachatoví, tak sa mali Anna a Kveta vyjadriť, že je to „hajzel“. Podľa svedkyne najmladšia sestra spracovala sestry tak, že teraz sú zadobre.

26. Na pojednávaní konanom 3.11.2016 svedok Branislav Boris - kamarát žalobcu uviedol, že býva neďaleko žalobcu, potvrdil že žalobca so sestrami nevychádza a pokiaľ ide o vzťah medzi sestrami, tento je zrejme dobrý. Na vlastné oči videl ako žalovaný natáčal žalobcu na pozemku a taktiež dal namontovať kamery bez toho, aby žalobca o tom vedel. So sestrami žalobcu svedok nerozprával. K vzťahu medzi žalovanými sa vyjadriť nevedel, pretože sa s nimi nestýka.

27. Žalobca predložil listiny na č.l. 114, 115, 116 týkajúce sa starostlivosti o matku a o nehnuteľnosti a na čl. 117 vyjadrenie k dispozičnému riešeniu rodinného domu.

28. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil.

29. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/

SK/ZZ/1964/40/20160101>). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

30. Podľa § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

31. Podľa § 137 písm. c/ CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

32. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

33. Podľa § 187 ods. 1, ods. 2 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

34. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

35. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

36. Predmet konania vymedzil žalobca žalobou tak, že požadoval určenie neplatnosti darovacích zmlúv z dôvodu porušenia jeho zákonného predkupného práva spoluvlastníka nehnuteľnosti a taktiež určenia podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam.

37. Každý spoluvlastník má právo disponovať svojim spoluvlastníckym podielom. Zmluvná voľnosť spoluvlastníka je však obmedzená, lebo svoj spoluvlastnícky podiel môže bez ďalšieho previesť iba na blízke osoby / § 116 a §117 Občianskeho zákonníka/. Blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Ak spoluvlastník mieni svoj podiel previesť na iné než blízke osoby, prípadne aj na jedného zo spoluvlastníkov, musí svoj podiel ponúknuť ostatným spoluvlastníkom. Len ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú než blízku osobu bez toho, aby ho predtým ponúkol ostatným spoluvlastníkom, je právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu neplatný, ale len v prípade, že sa oprávnení spoluvlastníci dovolajú jeho neplatnosti / § 40a Občianskeho zákonníka /. Relatívna neplatnosť právneho úkonu pôsobí až od okamihu, keď sa jej oprávnený účastník dovolá. Oprávnený sa môže v trojročnej premlčacej dobe dovolať neplatnosti právneho úkonu mimo súdneho konania prejavom vôle adresovaným druhému účastníkovi právneho vzťahu alebo na návrh v civilnom sporovom konaní, doručením žaloby žalovaným.

38. Dotknutý spoluvlastník má ďalšie dve možnosti / okrem dovolania sa relatívnej neplatnosti / ako reagovať na vzniknutú situáciu po prevode spoluvlastníckeho podielu bez ponuky. Záleží na tom, či má alebo nemá záujem získať prevádzané spoluvlastnícke podiely do svojho vlastníctva. Ak má záujem o prevádzané podiely, môže žiadať, aby mu nadobúdateľ podiely ponúkol na predaj podľa § 603 ods.3 Občianskeho zákonníka. Ak o podiely záujem nemá, zostáva mu zachované naďalej predkupné právo voči nadobúdateľovi. V každom prípade, samotným prevodom spoluvlastníckeho podielu ďalším spoluvlastníkom bez ponuky, rozsah jeho spoluvlastníckych práv / veľkosť spoluvlastníckeho podielu / zostáva nedotknutý a na právnom postavení spoluvlastníka sa nič nemení. Jedinou zmenou pre dotknutého spoluvlastníka môže byť okruh subjektov, s ktorými bude naďalej v podielovom spoluvlastníctve, čo pri relevantných skutkových tvrdeniach dotknutého spoluvlastníka môže zdôrazniť naliehavý právny záujem na samotnom určení neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu z dôvodu porušenia zákonného predkupného práva, a teda naliehavý právny záujem na obnovení predchádzajúceho právneho stavu v zápisoch katastra nehnuteľností na podklade rozsudku vyhovujúceho žalobe.

39. V prejednávanej veci sa žalobca po zmene žaloby domáhal určenia neplatnosti darovacích zmlúv a určenia spoluvlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v rozsahu ako pred namietanými prevodmi. Je možné prisvedčiť argumentácii žalovaných, že v prípade požadovaného určenia neplatnosti darovacích zmlúv by sa nič nezmenilo na jeho právnom postavení zapísaného spoluvlastníka v evidencii nehnuteľností. Z vykonaného dokazovania síce súd zistil nedorozumenia a spory ohľadne užívania spoločnej nehnuteľnosti medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade, ale v tejto súvislosti je potrebné uviesť, že žalovaný v 1. rade už bol spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podiele 1/8 pred uzavretím namietaných darovacích zmlúv, čo vyplýva zo samotnej žaloby a predloženého listu vlastníctva č. 782, k. ú. Kurimka na č.l. 7 spisu. Samotné určenie neplatnosti darovacích zmlúv sa preto javí ako samoúčelné a neodstráni spory ohľadne užívania spoločnej nehnuteľnosti.

40. Súd sa však zaoberal žalobou vo veci samej, pretože rozsudok vyhovujúci žalobe je vždy podkladom na vykonanie zmien v zápisoch katastra nehnuteľností a už len z uvedeného dôvodu je naplnený naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

41. Pre úspešnosť žaloby bolo potrebné, aby žalobca v konaní preukázal, že mu patrí zákonné predkupné právo, a že došlo k porušeniu jeho zákonného predkupného práva spoluvlastníka, a to prevodmi spoluvlastníckych podielov na iné než blízke osoby a prevodca si nesplnil svoju povinnosť ponúknuť svoje spoluvlastnícke podiely. Ako už bolo vyššie uvedené, ak spoluvlastník mieni svoj podiel previesť na iné než blízke osoby, prípadne aj na jedného zo spoluvlastníkov, musí svoj podiel ponúknuť ostatným spoluvlastníkom. Inak povedané, ak spoluvlastník prevádza svoj spoluvlastnícky podiel na blízku osobu, nemá ponukovú povinnosť voči ostatným spoluvlastníkom a podiel môže bez ďalšieho platne previesť. Predkupné právo podielového spoluvlastníka nehnuteľnosti pri prevode podielu k takejto nehnuteľnosti treba rešpektovať aj v prípade, ak ide o darovaciu zmluvu, s výnimkou prevodov týkajúcich sa blízkych osôb / rozsudok Krajského súdu v Prešove sp.zn. 1 Co 282/2006/ .

42. Žalobca sa podanou žalobou najskôr domáhal nahradenia prejavu vôle žalovaného a relatívnej neplatnosti uvedených zmlúv sa dovolal až v priebehu konania podaním návrhu na zmenu žaloby dňa 7.5.2015, teda až po uzatvorení poslednej darovacej zmluvy.

43. K uzatváraniu darovacích zmlúv, predmetom ktorých je darovanie nehnuteľností dochádza v praxi predovšetkým medzi blízkymi osobami. Nebolo tomu inak ani v prípade darovacích zmlúv, ktoré boli predmetom tohto konania. Žalovaný v konaní preukázal listom vlastníctva, že je podielový spoluvlastník predmetných nehnuteľností v podiele 5/8 a táto skutočnosť nebola sporná. Nebolo sporné medzi sporovými stranami, že došlo k uzavretiu štyroch darovacích zmlúv, tak ako ich špecifikoval žalobca a taktiež nebolo sporné, že ani pri jednom prevode nebol žalobcovi ponúknutý spoluvlastnícky podiel. Sporné bolo to, či /ne/ došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobcu. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že v prípade darovacej zmluvy zo dňa 12.11.2013 došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov na švagra - žalovaného v 1. rade. V prípade darovacej zmluvy zo dňa 28.7.2014 došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov na švagriné - žalované v 2. a 3. rade, v prípade darovacej zmluvy zo dňa 5.9.2014 došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov medzi sestrami a v prípade darovacej zmluvy zo dňa 2.10.2014 došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov medzi manželmi. Účastníkmi prvých dvoch zmlúv boli osoby sebe navzájom blízke v rodinnom pomere švagor

- švagriná. Žalobca síce spochybňoval blízky pomer týchto osôb, ale tento bol jednoznačne preukázaný tvrdeniami žalovaných na pojednávaní, ktorí zhodne uviedli, že majú blízke vzťahy a ujmu, ktorú by utrpela jedna z nich, druhá by dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Žalovaní zhodne uviedli, že sa neustále kontaktujú, telefonicky, cez Skype, pomáhajú si a ako rodiny sa navštevujú nielen na Slovensku, ale aj v Českej republike. O vzájomne blízkom vzťahu medzi žalovanými v 1.,2. a 3. rade sa vyjadril aj sám žalobca na pojednávaní konanom dňa 29.1.2015, ktorý hodnotí ich vzťah ako dobrý. O kvalite ich vzájomných vzťahov založenej na vzájomnej dôvere a spolupráci svedčí aj bezodplatnosť prevodov spoluvlastníckych podielov, spätný prevod spoluvlastníckych podielov zo žalovaného v 1. rade na žalované v 2. a 3. rade a zhodný postoj žalovaných v tomto konaní. Súd považoval za preukázané, že vzťahy medzi žalovanými v 1.,2. a 3. rade napĺňajú definíciu osoby sebe navzájom blízkej v pomere rodinnom, pretože ujmu, ktorú by utrpela jedna z nich, druhá by dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu podľa § 116 za bodkočiarkou Občianskeho zákonníka. Darovacia zmluva zo dňa 5.9.2014 bola uzatvorená medzi súrodencami - sestrami a darovacia zmluva zo dňa 2.10.2014 bola uzatvorená medzi manželmi, teda blízkymi osobami podľa § 116 pred bodkočiarkou Občianskeho zákonníka. Z uvedeného vyplýva, že prevodcovia nemali zákonnú ponukovú povinnosť vo vzťahu k žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi.

44. Vo všetkých prípadoch došlo teda k prevodu spoluvlastníckych podielov medzi blízkymi osobami, preto nedošlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobcu. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol.

45. Pre úplnosť súd dodáva, že pre účely tohto konania je bez právneho významu, kto a v akej miere vykonával starostlivosť o matku žalobcu a žalovaných v 2.,3., a 4. rade, ako aj to, kto sa pričinil o zveľaďovanie a starostlivosť o nehnuteľnosti a akým spôsobom majú spoluvlastníci vykonávať svoje spoluvlastnícke práva a povinnosti k spoločným nehnuteľnostiam, preto sa súd týmito skutočnosťami nezaoberal.

46. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na plný úspech žalovaných súd rozhodol tak, že žalovaní v 1. až 4. rade majú nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením. Štát má nárok na náhradu trov konania / svedočné / v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.