Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/231/2014

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/ A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828, zastúpeného advokátskou kanceláriou OLEXOVA VASILISIN s.r.o., so sídlom Dunajská 18, 811 08 Bratislava, IČO: 36 820 059, proti žalovanej: O., o zaplatenie sumy 6.598,36 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 30.6.2015, č. k. 21Cb/231/2014-70, ktoré správne znie:

„Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828, zastúpeného advokátskou kanceláriou OLEXOVA VASILISIN s.r.o., so sídlom Dunajská 18, 811 08 Bratislava, IČO: 36 820 059, proti žalovanej: Lenke Kačmárovej, nar. 23.11.1985, trvale bytom Súľovská 7018/13, 080 01 Prešov, o zaplatenie 6.598,36 eura s príslušenstvom, takto“

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.5.2014 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 6.598,36 eura a 9 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 446,11 eura od 24.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 4.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 21.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 22.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 23.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 25.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 836,15 eura od 22.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 836,15 eura od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 836,15 eura od 25.11.2010 do zaplatenia a zo sumy 350,64 eura od 29.12.2010 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia nájomného za prenájom nebytových priestorov, nákladov spojených s užívaním nebytových priestorov, ako aj titulom zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných povinností zo strany žalovanej.

2. Okresný súd Prešov vydal dňa 24.6.2014 platobný rozkaz, č.k. 8Rob/362/2014-35, ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 6.598,36 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu. Voči vydanému platobnému rozkazu podala žalovaná včas odpor s odôvodnením, v dôsledku čoho bol tento zo zákona zrušený.

3. Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 30.6.2015, č. k. 21Cb/231/2014-70 uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.598,36 eura a 9 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 446,11 eura od 24.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 4.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 21.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 22.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 23.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 446,11 eura od 25.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 836,15 eura od 22.5.2010 do zaplatenia , zo sumy 836,15 eura od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 836,15 eura od 25.11.2010 do zaplatenia a zo sumy 350,64 eura od 29.12.2010 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1810,23 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške

395,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 1414,73 eura, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

4. Písomným podaním zo dňa 20.4.2016, doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.4.2016, požiadal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, súd o opravu rozsudku zo dňa 30.6.2015, č. k. 21Cb/231/2014-70, z dôvodu, že v označení žalovanej nie je určený dátum narodenia, a to napriek tomu, že v žalobe bol ako dátum narodenia uvedený 23.október 1985 (správne 23. november 1985). V prípade, že v rozsudku nie je žalovaný riadne označený, ide o zrejmú nesprávnosť rozsudku. Táto skutočnosť taktiež spôsobuje nevykonateľnosť rozhodnutia, keďže nie je v exekučnom konaní možné presne určiť povinného. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca navrhol, aby súd vydal opravné uznesenie a predmetný rozsudok opravil tak, že medzi identifikačnými údajmi žalovanej bude aj jej dátum narodenia, tak ako bol uvedený vo vydanom platobnom rozkaze.

5. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. V záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 30.6.2015, č.k. 21Cb/231/2014-70 došlo k zrejmej nesprávnosti, keď tam súd neuviedol dátum narodenia žalovanej, napriek tomu, že v žalobe bol ako dátum narodenia žalovanej uvedený 23. november 1985. Vzhľadom na túto skutočnosť bolo potrebné v záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 30.6.2015, č.k. 21Cb/231/2014-70 vykonať v súlade s ust. § 224 C.s.p. opravu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto opravného uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).